自動字幕生成機

AIで正確な字幕を生成します。

ブラウザで高速かつ無料。

Video Poster

99%正確な字幕が数秒で生成される

完全にオンライン。無料で始めることができます。

正確な字幕 — 余分な編集は不要

MP4、MOV、MP3、またはYouTubeリンクなど、任意の動画またはオーディオファイルをアップロードして、自動的に動画に字幕を追加します。Kapwingの AI字幕ジェネレーターは単語ごとの字幕と完全に編集可能なトランスクリプトを作成するため、用語を修正したり、タイミングを調整したり、テキストの表示方法をカスタマイズできます。


Kapwingの自動字幕ジェネレーターは業界をリードする精度を実現し、チームとクリエイターの字幕作成をストリームライン化します。短いソーシャルクリップから丸ごとのコンテンツライブラリまで、すべてに対応しています。


字幕がハードコーディングされた動画をエクスポートするか、字幕を SRT、VTT、または TXT ファイルとして個別にダウンロードします。

無料で始める
カメラをビューアーに向けている女性フォトグラファーで、下部にクローズドキャプションが表示されています。

エンゲージメントとアクセシビリティを向上させる — 瞬時に

手動での文字起こしに費やす時間を削減し、すべての動画をアクセシブルにして、グローバルなローカライゼーションに備えましょう。


字幕は特に製品デモ、チュートリアル、教育動画で価値があります。視聴者が専門用語とステップバイステップの指示をより良く理解するのに役立ちます。


詳細な解説を作成するクリエイター向けに、Kapwingの自動字幕は受動的な視聴をアクティブラーニングに変えます。長い動画をアップロードしても、自動キャプションは2分以内に処理されます。

字幕を追加
字幕がブランドの縦型ビデオコンテンツに追加されている

数字で見るKapwing

35M

クリエイターがKapwingを使用

100,000+

毎日作成される動画

99%

正確な字幕

テンプレートから始める

人気クリエイターからインスピレーションを受けたモダンなキャプションスタイル

明瞭さを向上させ、視聴者を惹きつける

完全にオンライン。無料で始められます。

すべての字幕の詳細をカスタマイズしてブランドに合わせましょう

組み込みサブタイトルエディターを使用して、トランスクリプトを修正し、タイミングを調整し、サブタイトルのフォント、色、サイズ、背景、配置、アニメーションをカスタマイズできます。100以上のプリセットスタイルとテンプレートから始めるか、ブランドに合わせて独自のものを作成しましょう。


複数の話者に異なるスタイルを適用し、スペーシングとタイミングを微調整し、独自のフォントをアップロードしてブランドを統一します。


チーム全体の一貫性を保つために、Brand Kitは、選択した色とフォントを1か所に保存して、チームが制作するすべてのビデオがあなたのブランドを反映するようにします。

Video Poster

エディタから出ずに100以上の言語に字幕を翻訳


Kapwingの字幕翻訳ツールを使って、英語の字幕を生成したり、既存の字幕を100以上の言語(スペイン語、中国語、フランス語、ヒンディー語、アラビア語など)に翻訳しましょう。


高額な翻訳サービスのコストをかけずに、Kapwingを使って世界中のネイティブスピーカーと繋がることができます。YouTubeの動画翻訳、ウェビナー、広告、ポッドキャスト、eラーニングコンテンツなどに最適です。

Video Poster
●Step by Step

動画に字幕を追加する方法

  1. Step 1
    動画をアップロード

    任意のデバイスからエディタに動画をアップロードするか、公開済みの動画URLからリンクを貼り付けてください。

  2. Step 2
    字幕を追加

    字幕ツールを開くして、自動字幕を選択します。Kapwingが自動的にキャプションを生成し、トランスクリプトを編集したり、タイミングを修正したり、字幕のデザインをカスタマイズしたりできます。

  3. Step 3
    エクスポートまたはダウンロード

    右上隅の「プロジェクトをエクスポート」オプションをクリックしてサブタイトルをビデオに組み込み、最終ファイルをダウンロードします。または、サブタイトルエディターの上にあるダウンロードアイコンをクリックして、SRT、VTT、TXTなどの形式でトランスクリプトを保存できます。

Kapwingで本気のチームが制作中!

すでに業界全体のビデオ制作を変革しています

直接、より速く公開し、より良くコラボレーションし、常に先を行くチームの声を聞いてみよう。

とにかく使える!
Kapwingは驚くほど直感的に操作できます。多くのマーケターが、ほとんど説明なしで、すぐにこのプラットフォームを使いこなすことができました。ダウンロードやインストールは必要なく、とにかく使えます。
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
Formlabsのスタジオプロダクションマネージャー
Kapwingを使えば、いつでもクリエイティブに作業を行えます。
Kapwingは、MOXIE Nashvilleで毎日使っている必須のツールです。クライアントには様々な動画のニーズがありますが、字幕の追加から、さまざまなプラットフォーム用に動画のサイズを変更することまで、Kapwingを使えば、クライアントの期待を常に上回る素晴らしいコンテンツを作ることができます。Kapwingがあれば、いつでもどこからでも制作できるのです!
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
MOXIE Nashville社CEO
学ぶ時間を減らし、ストーリーを作る時間を増やそう。
Kapwingは、複雑な動画編集プラットフォームに関する学習時間を短縮し、視聴者や顧客とつながりを持てるようなストーリーの作成に時間を割くことができるようサポートしています。私たちは、このプラットフォームを通じて、クライアントのポッドキャストから効果的なSNSクリップを作成するサポートを提供していますが、今後このプロセスがどのように簡素化されるかとても楽しみにしています。Canvaでグラフィックデザインを学んだように、Kapwingで動画編集を学ぶことができます。
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
AuthentIQMarketing.comの共同設立者
進化し続ける!
Kapwingは、私や私のチームにとって最も重要なツールです。画面に釘付けになるような魅力的な動画を作成する上で、私たちのクライアントや日々のニーズに常に応えてくれます。Kapwingはスマートで、速く、使いやすく、私たちのワークフローをより速く、より効果的にするための必要な機能がたくさんあります。私たちは日々進化していくこのツールが大好きです。
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
EPATHLON社マネージングパートナー
圧倒的に使いやすいソフトウェアです。
編集の経験が全くなく、楽しみながらYouTubeチャンネルを始めようと思っている専業主婦の私にとって、KapwingのYouTubeチャンネルで独学するのはとても簡単なことでした。編集の面倒くささを解消し、創造性を高めてくれます。これからもKapwingのソフトを利用するつもりです。
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
ユーチューバー
Kapwingは私の秘密兵器です!
これは、私が見つけた中で最も機能的でありながら、安価で使いやすい動画エディターソフトの一つです。動画プロジェクトを迅速かつ効率的に編集機能にとても満足しています。
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
コンテンツ担当ディレクター
Kapwingはまさにキングです。
このソフトを使うと、本当にたくさんの機能が詰まっていて、いろいろな創造力が湧いてくるんです。何時間でも飽きない、よくできたソフトだと思います。
Headshot of Martin James
Martin James
動画エディター
このサイトが大好きです。
英語外国語教師として、このサイトは授業で使える面白い動画に素早く字幕をつけるのに役立ちます。生徒たちは動画が大好きで、字幕は新しい単語を学んだり、動画をより理解して追いかけるのに本当に助かっています。
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
教育
充実した字幕機能
私にはぴったりの機能です。Kapwingを1年ほど使っていますが、自動字幕ツールは毎週どんどん良くなっていて、単語を修正しなければならないことはめったにありません。これからも良いサービスを継続してください!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
コンサルタント
最高のオンライン動画サービス。そして、聴覚障がい者にとっての奇跡。
字幕作成ツールは、ほとんどすべての言語の動画に字幕を自動生成することができます。私は耳がほぼ聞こえないのですが、Kapwingのおかげで友人からの動画を理解し反応できるようになりました :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
情報サービスフリーランサー
このツールは、すべてのSNSアカウント管理者のブックマーク・リストに入っているはずです。
毎日これを使って、動画編集を手伝っています。プロの動画編集者でも、フォーマットを正しくするのに何時間も費やす必要はありません。Kapwingがあなたの代わりに難しい作業をやってくれます。
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
バーチャルフリーランサー

AIでどのビデオにもキャプションを追加

Kapwingのキャプションジェネレーターでビデオコンテンツを改善している数百万人のクリエーターに参加しましょう

マイクに向かって話す男性、画面下部に字幕自動生成が表示されている。

チュートリアル&ハウツー

クリエイターは自動字幕を使用して、チュートリアルとハウツービデオに正確なキャプションを追加し、コンテンツをより見やすく、アクセスしやすく、YouTubeなどのプラットフォームで発見しやすくしています

ソーシャルメディアのフィードをスクロールしている手のアップ。

ソーシャルメディア動画

ソーシャルチームは、Instagram、TikTok、LinkedInでショートフォーム動画の編集を迅速化するために自動字幕を使用し、音声なしでもコンテンツを見やすくしています

デスクトップコンピューターでオンラインコースを見ながらメモを取っている女性。

オンラインコース&トレーニング

教育者やチームは、レッスン、オンボーディング、トレーニングコンテンツの理解を深めるため、字幕を使用しています。重要な用語をすばやく修正し、ノート、ドキュメント、または内部参照用にトランスクリプトをエクスポートできます。

デスクに座って、箱や靴、ノートパソコンを持ちながら、ウェブサイトの商品写真を撮影している女性。

製品デモ・ウェビナー

マーケティングチームと製品チームは、自動字幕を使ってデモ、ウォークスルー、ウェビナーに字幕を付けてから、トランスクリプトを編集してブログ記事、ヘルプドキュメント、キャンペーンコンテンツに再利用しています

グローバルリーチのためのオールインワン翻訳

1つのツールで無料のAIキャプション生成、ダビング、リップシンクが可能

Kapwingの翻訳スタジオは、クリエイターが包括的なコンテンツの多言語対応に必要なすべてを提供します。すべてがオンラインブラウザ内で実現します。各AIツールは使いやすさのために設計されており、あらゆるスキルレベルのプロフェッショナルがアクセスできます。


100以上の言語での字幕翻訳と40以上の言語をサポートする完全なダビングワークフローにより、Kapwingはチームとマーケターが世界中の新しいオーディエンスとつながるのを支援します。元のスピーカーのトーンを自然にクローンしたAI音声を生成するか、180種類のユニークなAI音声から選んで、コンテンツに最適な音声を見つけてください。


コンテンツを自動リップシンクで強化し、画面上の話言葉が翻訳されたオーディオと自然に合うようにして、より没入感のある視聴体験を実現しましょう。


中国の字幕でRedNoteの3億ユーザーにリーチしたり、オンラインコースをグローバルな学習者向けにローカライズしたり、文化的に関連のあるマーケティングキャンペーンを作成したりする場合でも、Kapwingでは国際市場全体でコンテンツのインパクトを拡大するのが簡単です。

始める
グローブのアニメーションが一連の旗に囲まれています

フッテージを10倍速く編集・強化しよう

初稿からポリッシュされた最終版までAI搭載ツールキットで実現

あなたのビデオ内の音声をリアルなAIボイスまたはあなた自身のクローンボイスを使って瞬時に翻訳できます

翻訳を追加
See All Tools
Video Poster
●よくある質問だけ

よくある質問

ユーザーからよく寄せられる質問への答えをまとめてみました。

はい、すべてのユーザーが自動字幕生成ツールを試すことはできますが、使用できる分数は制限されています。Pro アカウントにアップグレードすると、字幕、翻訳字幕、自動ダビング、リップシンクの月間分数が増加し、さらにボイスクローニングにアクセスできるようになります。

Kapwing の無料アカウントを使用している場合、字幕作成ツールからのエクスポートを含むすべてのエクスポートにはウォーターマークが付きます

Kapwingの自動字幕生成ツールは、自動生成された字幕と一緒に編集可能でダウンロード可能なトランスクリプトを提供します。字幕を生成またはアップロードしたら、字幕エディターの上のダウンロードアイコンをクリックします。字幕をSRTまたはVTTファイルとしてダウンロードして、FacebookやX(Twitter)などのビデオプラットフォームやメディアプレーヤーで使用するか、トランスクリプトのみが必要な場合はTXTファイルとしてダウンロードできます。

動画全体をエクスポートして字幕をハードコードすることもできます。SRTをMP4に追加して、テキストがビデオのアップロード先や再生場所を問わず表示されるようにできます。

Kapwingは、英語、スペイン語、ロシア語、アラビア語など、100以上の異なる言語に対応した組み込みの動画翻訳ツールを提供しています。その方法は次の通りです。動画をアップロードし、「自動字幕」機能を使用して字幕を生成します。次に、字幕エディタの上の翻訳アイコンをクリックし、翻訳したい言語を選択します。Kapwingが字幕を翻訳し、自動的に動画を更新します。

すでにSRTファイルがある場合は、Kapwingで簡単にビデオに追加できます。キャプションをアップロードしてカスタマイズするには、以下の手順に従ってください:

  1. URLリンクまたはファイルフォルダからビデオファイルをアップロードします。
  2. 左側のツールバーで「サブタイトル」タブを開きます。次に、「SRT/VTTをアップロード」を選択します あなた自身のキャプションファイルをアップロードするには。
  3. SRTサブタイトルがアップロードされたら、校正してカスタマイズします。編集が完了したら、「プロジェクトをエクスポート」をクリックします 埋め込まれたサブタイトル付きのビデオをダウンロードします。

字幕の編集は、画面左側のテキストトランスクリプトで行います。トランスクリプトをクリックして、字幕テキストを手動で編集したり、その長さを調整したりできます。スタイルをカスタマイズするには、右側のパネルを使用して、フォント、サイズ、色、背景、アニメーション、トランジションを選択します。

Kapwing Studioでサブタイトルを生成すると、AIを使用して自動的に同期されます。アップロードしたSRTまたはVTTファイルのサブタイトルタイミングを微調整したり、アラインメントの問題を修正する必要がある場合は、Kapwingのサブタイトルを同期ツールを使用できます。画面の左側にあるトランスクリプトを編集することで、各サブタイトル行のタイミングを手動で調整できます。ここでは、各サブタイトルの期間を微調整して完璧なアラインメントを実現する開始時刻と終了時刻の列があります。また、サブタイトルを再生成してタイミングを完璧にすることもできます。

Kapwingの字幕ワークフローは、30秒以下のビデオなら数秒でキャプションを生成し、ショート動画は1~2分、60分以上の長い動画は数分の処理時間がかかります。

はい、Kapwingの AI字幕ジェネレータは複数のスピーカーを自動的に検出し、個別の字幕セクションに分離するので、それぞれを個別に編集できます。各スピーカーの色、速度、フォント、その他のビジュアル要素をカスタマイズできます。

はい、字幕に加えて、Kapwingは完全なクローズドキャプション作成もサポートしています。つまり、音声以外のオーディオ、スピーカーラベル、その他のアクセシビリティ機能を含めることができます。これは欧州アクセシビリティ法などの法的要件を満たすのに理想的です。

ファイルに字幕を追加するには、まずKapwing Studioで新しいプロジェクトを作成してください。クリックするか、ドラッグ&ドロップを使用してビデオまたはオーディオファイルをアップロードします。左側のサイドバーで「字幕」をクリックしてから、選択します

サブタイトルは、ビデオの会話を表すタイミング付きの画面上のテキストです。サブタイトルは元のオーディオと同じ言語で作成することも、別の言語に翻訳することもでき、聴覚障害者や音声が聞き取れない視聴者がビデオを理解できるようにサポートします。

サブタイトルはビデオに直接追加することも、互換性のあるプラットフォームやビデオプレーヤーが再生時に表示できる個別のSRTまたはVTTファイルとしてダウンロードすることもできます。

準備できた?
数秒で素晴らしいものを作っちゃおう

数クリックで最初の動画を作成しちゃおう。Kapwingを信頼して、より少ない時間でもっとコンテンツを作成している350万人以上のクリエイターの仲間に入ろう。