Generator Automatycznych Napisów

Generuj napisy i podpisy w kilka sekund.

Dostosuj je dokładnie tak, jak chcesz.

Video Poster

99% dokładne napisy jednym kliknięciem

Oszczędzaj czas, poszerzaj zasięg i zwiększaj zaangażowanie

Naprawdę dokładne napisy z minimalnymi edycjami

Generator Automatycznych Napisów Kapwing oferuje wiodącą w branży dokładność, jednocześnie usprawniając proces tworzenia napisów dla osób indywidualnych i zespołów — niezależnie od tego, czy chodzi o pojedyncze filmy w mediach społecznościowych, czy całe biblioteki treści. Po prostu prześlij swój plik wideo lub audio, aby wygenerować napisy słowo po słowie i w pełni edytowalny transkrypt w kilka sekund, z opcjami eksportu takimi jak SRT do łatwego użytku na innych platformach.


Zaoszczędź mnóstwo godzin każdego tygodnia, eliminując ręczną transkrypcję, jednocześnie upewniając się, że Twoje filmy są angażujące, dostępne i zoptymalizowane pod różne potrzeby treści. Używaj napisów zasilanych sztuczną inteligencją do materiałów szkoleniowych, mediów społecznościowych, YouTube'a lub treści edukacyjnych, zwiększając wydajność bez konieczności czasochłonnych edycji.

Generuj napisy
Video Poster

Twórz filmy bardziej angażujące, zapadające w pamięć i łatwe do zrozumienia

Napisy poprawiają przejrzystość, zwiększają zapamiętywanie i utrzymują widzów zaangażowanych, dzięki czemu Twoja zawartość jest bardziej efektywna na każdej platformie. Są szczególnie cenne dla demonstracji produktów, tutoriali i filmów instruktażowych, gdzie czytanie tekstu pomaga widzom lepiej zrozumieć terminy techniczne i instrukcje krok po kroku. Jest to szczególnie przydatne na platformach takich jak YouTube, gdzie wbudowane napisy są często zawodne.


Dodając dodatkową warstwę kontekstu, napisy poprawiają zrozumienie i pomagają utrzymać skupienie publiczności, co prowadzi do dłuższych czasów oglądania i lepszego zapamiętywania informacji. Dla twórców tworzących szczegółowe wyjaśnienia, automatyczne napisy Kapwing zapewniają łatwy sposób na przekształcenie biernego oglądania w aktywne uczenie się bez żadnego wcześniejszego doświadczenia w edycji.

Dodaj napisy
Kobieta fotograf skierowana aparatem w stronę widza, z napisami na dole.

Dostosuj każdy szczegół do swojej marki

Napisy AI Kapwing oferują prawie nieograniczone dostosowania jednym kliknięciem, pozwalając Ci dostosować napisy do konkretnej estetyki marki lub dostosować je dla różnych grup docelowych. Zacznij od ponad 100 predefiniowanych stylów lub stwórz własny, dostosowując kolory, rozmiary, cienie, obramowania i tła. Możesz nawet zastosować różne style dla wielu mówców.


Wybieraj spośród setek czcionek (lub prześlij własne), dostosuj przezroczystość i zastosuj przejścia, automatyczne emoji lub efekty animowane, takie jak wyróżnianie wyraz po wyrazie, aby podkreślić kluczowe terminy w zdaniach. Masz pełną kontrolę nawet nad najmniejszymi szczegółami, takimi jak wysokość linii, wypełnienie napisów i czas trwania linii napisów. Aby ułatwić współpracę między zespołami, dodaj Brand Kit do przechowywania preferowanych kolorów i czcionek w jednym miejscu, idealnie dla wewnętrznych zespołów kreatywnych lub globalnych freelancerów.

Utwórz Napisy
Napisy są dodawane do pionowej zawartości wideo marki

Skaluj swoje treści na całym świecie bez dużych wydatków

Rozwijaj swoją społeczność online i dotarć do nowych odbiorców dzięki tłumaczeniu napisów w ponad 100 językach, w tym hiszpańskim, chińskim, francuskim i hindi. Za pomocą zaledwie kilku kliknięć, internetowe oprogramowanie do edycji wideo Kapwing tłumaczy Twoje napisy i aktualizuje Twoje wideo w kilka sekund.


Pomiń koszty drogich usług tłumaczeniowych i użyj generatora napisów AI, aby nawiązać kontakt z rodzimymi użytkownikami na całym świecie — idealne do tłumaczenia webinarów, reklam, podcastów i treści e-learningowych.

Przetłumacz Napisy
Video Poster
Prawdziwe zespoły tworzące na Kapwing

Już rewolucjonizujemy tworzenie wideo w różnych branżach

Słuchaj bezpośrednio od zespołów, które publikują szybciej, lepiej współpracują i pozostają na czele.

Po prostu działa!
Kapwing jest naprawdę intuicyjny. Wielu naszych specjalistów od marketingu mogło od razu zacząć korzystać z platformy bez praktycznie żadnej instrukcji. Bez konieczności pobierania czy instalowania czegokolwiek - po prostu działa.
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
Kierownik Produkcji Studia w Formlabs
Z Kapwing zawsze jesteśmy gotowi do tworzenia.
Kapwing to niezbędne narzędzie, które w MOXIE Nashville wykorzystujemy codziennie. Jako właściciel agencji social media mam do czynienia z różnorodnymi potrzebami wideo moich klientów. Od dodawania napisów po zmianę rozmiaru filmów na różne platformy, Kapwing sprawia, że możemy tworzyć niesamowite treści, które zawsze przewyższają oczekiwania klientów. Dzięki Kapwing jesteśmy zawsze gotowi do tworzenia - skądkolwiek!
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
Dyrektor Zarządzający w MOXIE Nashville
Spędź mniej czasu na nauce... i więcej czasu na tworzeniu historii.
Kapwing pomaga Ci spędzić mniej czasu na nauce skomplikowanych platform do edycji wideo i więcej czasu na tworzenie historii, które połączą się z Twoją publiką i klientami. Używaliśmy platformy, aby pomóc w tworzeniu angażujących klipów do mediów społecznościowych z podcastów naszych klientów i nie możemy się doczekać, jak platforma uprości ten proces w przyszłości. Jeśli nauczyłeś się projektowania graficznego w Canva, możesz nauczyć się edycji wideo w Kapwing.
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
Współzałożyciel w AuthentIQMarketing.com
Robi się coraz lepiej!
Kapwing to prawdopodobnie najważniejsze narzędzie dla mnie i mojego zespołu. Zawsze jest pod ręką, żeby spełnić nasze codzienne potrzeby w tworzeniu wciągających filmów, które przykuwają uwagę, zarówno dla nas, jak i naszych klientów. Kapwing jest inteligentny, szybki, łatwy w użyciu i pełen funkcji, które są dokładnie tym, czego potrzebujemy, aby przyspieszyć i usprawnić naszą pracę. Kochamy go coraz bardziej z każdym dniem, a on wciąż się poprawia.
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
Wspólnik zarządzający w EPATHLON
Zdecydowanie najprzyjemniejsze w użyciu oprogramowanie.
Jako gospodyni domowa bez jakiegokolwiek doświadczenia w montażu, byłam w stanie sama nauczyć się wszystkiego dzięki ich kanałowi na YouTube. Kapwing eliminuje nudę związaną z edycją i zachęca do kreatywności. Dopóki Kapwing istnieje, będę korzystać z ich oprogramowania.
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
Youtuber
Kapwing to moja tajna broń!
To jest jeden z najpotężniejszych, a zarazem najtańszych i najłatwiejszych w użyciu programów do edycji wideo, jakie znalazłem. Wprawiam moją ekipę w osłupienie tym, jak szybko i sprawnie mogę edytować i realizować projekty wideo.
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
Dyrektor ds. Treści
Kapwing jest królem.
Kiedy używam tego oprogramowania, czuję, jak różne kreatywne pomysły się we mnie rodzą, bo jest napakowane funkcjami po brzegi. Naprawdę świetny produkt, który będzie Cię pochłaniać przez godziny.
Headshot of Martin James
Martin James
Edytor wideo
Uwielbiam tę stronę!
Jako nauczyciel języka angielskiego, ta strona pomaga mi szybko dodawać napisy do ciekawych filmów, które mogę wykorzystać na lekcji. Uczniowie uwielbiają te filmy, a napisy naprawdę pomagają im poznawać nowe słownictwo oraz lepiej rozumieć i śledzić treść wideo.
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
Edukacja
Świetne funkcje dodawania napisów
Działa u mnie świetnie. Używam Kapwing od roku czy tam około, a ich narzędzie do automatycznych napisów jest coraz lepsze z każdym tygodniem, naprawdę rzadko muszę cokolwiek poprawiać. Tak trzymać!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
Konsultant
Najlepsza internetowa usługa wideo na świecie. I prawdziwy cud dla osób niesłyszących.
[Subtitler] potrafi automatycznie generować napisy do filmów w prawie każdym języku. Jestem głuchy (lub prawie głuchy, mówiąc dokładniej) i dzięki Kapwing mogę teraz rozumieć i reagować na filmy moich przyjaciół :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
Freelancer usług informacyjnych
To narzędzie powinno znaleźć się w zakładkach każdego managera kont w mediach społecznościowych.
Używam tego codziennie, żeby pomóc w montażu wideo. Nawet jeśli jesteś profesjonalnym montażystą, nie ma potrzeby tracenia godzin na próby ustawienia odpowiedniego formatu. Kapwing robi całą ciężką robotę za Ciebie.
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
Wirtualny Freelancer

Dotrzyj do większej liczby widzów dzięki jasnym i dokładnym napisom

Jak miliony twórców używają Auto Subtitles od Kapwing

Facet mówiący do mikrofonu, z automatycznym generowaniem napisów przebiegającym na dole ekranu.

Poradniki i instrukcje

Vloggerzy używają automatycznych napisów, aby tworzyć dokładne napisy do tutoriali YouTube i filmów instruktażowych, poprawiając widoczność i powiększając swoją publiczność

Zbliżenie dłoni przewijającej feed mediów społecznościowych.

Filmiki na Media Społecznościowych

Menedżerowie marki tworzący treści dla platform mediów społecznościowych takich jak Instagram i TikTok wykorzystują automatyczne generowanie napisów, aby przyspieszyć swoją produkcję i jednocześnie poprawiać dostępność

Kobieta oglądająca kurs online na komputerze stacjonarnym podczas robienia notatek.

Kursy Online

Nauczyciele online używają narzędzia do tworzenia napisów, aby dopracować terminologię specyficzną dla swojej dziedziny i zapewnić uczniom zarówno napisy, jak i transkrypcję, która ułatwia robienie notatek

Gospodarz webinaru przemawiający przed publicznością z nakładką pokazującą konwersję TXT, TTV i SRT na MP4.

Ponowne wykorzystanie webinaru

Generator napisów do filmów pozwala prowadzącym webinaria na transkrypcję swoich treści do dokładnych formatów tekstowych, które mogą edytować i ponownie wykorzystać jako posty na blogu, artykuły i wiele więcej

Kobieta zwracająca się do widza i używająca automatyzacji napisów do filmu szkoleniowego.

Filmy szkoleniowe

Właściciele małych firm używają Auto-Subtitle Generator do transkrypcji mowy w wewnętrznych filmach szkoleniowych i dostarczają pasujący zapis, aby pracownicy mogli odwoływać się do konkretnych punktów podczas ich wdrażania

Kobieta siedząca przy biurku z pudełkami, butami i laptopem, robi zdjęcia produktów do swojej strony internetowej.

Demos Produktów

Firmy e-commerce rozpowszechniające demo produktów na wielu platformach — na swojej stronie internetowej, listach Amazon i kampaniach e-mailowych — używają Auto Caption Generator, aby dostarczać napisy w kilku językach globalnych

Kobieta i mężczyzna sortujący ubrania i inne niezbędne rzeczy w przezroczystych plastikowych pojemnikach.

Kampanie Zbierania Funduszy

Organizacje pozarządowe generują napisy do filmów online na potrzeby promocji kampanii fundraisingowych, dostosowując wygląd napisów dla jasności wizualnej i estetyki, która pasuje do ogólnego tonu emocjonalnego ich prezentacji

Facet mówiący do widza z rośliną i zdjęciem zachodu słońca za nim.

Opinie Klientów

Menedżerowie marki wgrywają klipy z opiniami klientów do Video Caption Generator, automatycznie generują napisy, zmieniają ich pozycję i dostosowują wysokość linii, aby były łatwe do czytania, podkreślając dostępne historie i opinie klientów

Facet stojący przed ścianą pełną zdjęć i wygłaszający prezentację dla publiczności.

Pitch dla Inwestorów

Startupy wysyłają swoje filmy pitch'ów dla inwestorów do narzędzia do automatycznego dodawania napisów, edytują terminy techniczne i żargon finansowy, a także robią małe poprawki w timing'u napisów, żeby nie zasłaniały ważnych wykresów i slajdów

Kompleksowe lokalizowanie dla globalnego zasięgu

Dodaj napisy, dubbing i synchronizację warg w Kapwing Translation Studio

Kapwing Translation Studio daje twórcom wszystko, czego potrzebują do pełnej lokalizacji treści, i to wszystko w jednej przeglądarce online. Każde narzędzie napędzane AI zostało zaprojektowane z myślą o prostocie, dzięki czemu jest dostępne dla profesjonalistów na każdym poziomie umiejętności.


Dzięki tłumaczeniom napisów w ponad 100 językach i pełnemu przepływowi pracy dubingu obsługującemu ponad 40 języków, Kapwing pozwala zespołom i marketerom dotrzeć do nowych odbiorców na całym świecie. Generuj głosy zasilane AI, które naturalnie klonują ton oryginalnego mówcy, lub wybierz spośród 180 unikalnych głosów AI, aby znaleźć idealny dla swojej treści.


Wzbogać swoją treść za pomocą Automatycznej Synchronizacji Warg, upewniając się, że mowa na ekranie naturalnie wyrównuje się z przetłumaczonym dźwiękiem, aby uzyskać bardziej wciągające doświadczenie oglądania. Niezależnie od tego, czy docierasz do 300 milionów użytkowników na RedNote poprzez chińskie napisy, lokalizujesz kursy online dla globalnych uczniów, czy tworzysz kampanie marketingowe dostosowane do kultury, Kapwing ułatwia rozszerzenie wpływu treści na rynki międzynarodowe.

Animation of a glove surrounded by a series of flags
Step by Step

Jak automatycznie generować napisy za pomocą AI

Video Poster
  1. Step 1
    Prześlij wideo

    Wgraj wideo do edytora z dowolnego urządzenia lub wklej link do opublikowanego wideo. Twoje wideo musi zawierać dźwięk.

  2. Step 2
    Dodaj napisy

    Kliknij "Subtitles" na pasku narzędzi po lewej stronie, a następnie wybierz opcję "Auto subtitles" (przewodnik), aby dodać napisy do wideo lub audio. Generator napisów natychmiast generuje napisy. Następnie możesz edytować tekst napisów, czcionkę, projekt, pozycję i wiele więcej.

  3. Step 3
    Eksportuj lub pobierz

    Wybierz opcję "Export Project" w prawym górnym rogu, aby wkleić napisy na stałe do wideo i pobrać ostateczny plik. Alternatywnie kliknij ikonę pobierania nad <edytorem napisów, aby zapisać transkrypcję w formatach takich jak SRT, VTT i TXT.

Edytuj i ulepszaj materiały 10 razy szybciej

Od szkicu do dopracowanego finalnego cięcia dzięki zestawowi narzędzi napędzanemu sztuczną inteligencją

Natychmiast przetłumacz audio w swoim filmie, używając realistycznych głosów AI lub sklonowanej wersji siebie

Dodaj tłumaczenie
See All Tools
Video Poster
Przemyślnie Wyjątkowy

Co wyróżnia Kapwing?

Sześć powodów, dla których twórcy pozostają w flow: szybsze edycje, mądrzejsze narzędzia i współpraca, która naprawdę utrzymuje projekty w ruchu.
Łatwe
Zacznij tworzyć natychmiast z tysiącami szablonów oraz wolnych od praw autorskich filmów, zdjęć, muzyki i gifów. Przekształcaj treści z internetu, wklejając link.
Łatwe
Darmowe
Kapwing jest całkowicie darmowy na start. Po prostu wgraj wideo i zacznij edytować. Przyspiesz swój proces edycji dzięki naszym potężnym narzędziom online.
Darmowe
Wspólny
Szybko przejrzyj i podziel się opinią ze swoim zespołem, używając komentarzy w czasie rzeczywistym w udostępnionych przestrzeniach roboczych. Zapisuj zasoby w swoim Brand Kit, aby mieć do nich łatwy dostęp.
Wspólny
Online
Kapwing jest oparty na chmurze, co oznacza, że Twoje filmy są tam, gdzie ty jesteś. Możesz go używać na dowolnym urządzeniu i mieć dostęp do swoich treści z dowolnego miejsca na świecie.
Online
Bez spamu i reklam
Nie serwujemy reklam: jesteśmy zaangażowani w tworzenie strony o wysokiej jakości i godnej zaufania. I nigdy nie będziemy Cię spamować ani sprzedawać Twoich danych osobowych.
Bez spamu i reklam
Zasilane sztuczną inteligencją
Kapwing wykorzystuje najnowsze zaawansowane modele AI, aby zasilać generatywne narzędzia AI i edycję jednym klikiem.
Zasilane sztuczną inteligencją
Tylko FAQ

Najczęściej zadawane pytania

Mamy odpowiedzi na najczęściej zadawane przez naszych użytkowników pytania.

Czy Auto-Subtitle Generator można spróbować za darmo?

Tak, Auto-Subtitle Generator jest dostępny za darmo dla wszystkich użytkowników, choć z ograniczoną liczbą minut. Dzięki ulepszeniu do Pro Account, otrzymasz rozszerzoną liczbę minut miesięcznie do napisów, tłumaczone napisy, auto-dubbing i synchronizację warg, a także dostęp do Voice Cloning.

Czy na eksportach pojawia się watermark?

Jeśli używasz Kapwing na darmowym koncie, to wszystkie eksporty — w tym z naszego narzędzia do tworzenia napisów — będą zawierać znak wodny. Gdy przejdziesz na konto Pro, znak wodny zostanie całkowicie usunięty z każdego wideo, dla którego utworzysz napisy.

Jakie formaty plików są dostępne do pobrania transkrypcji?

Generator Napisów AI od Kapwing udostępnia edytowalny i możliwy do pobrania transkrypt wraz z automatycznie generowanymi napisami. Kliknij ikonę pobierania powyżej edytora napisów i znajdź pobieranie transkryptów w formatach plików SRT, VTT i TXT, co ułatwia przesyłanie transkryptów do Facebook i X (Twitter), lub szybkie zapisywanie do przyszłych zastosowań. Możesz nawet dodać SRT do MP4 w kilka kliknięć, dzięki czemu możesz wkodować napisy do dowolnego wideo w kilka sekund.

Jak przetłumaczyć napisy w wideo?

Kapwing oferuje wbudowany tłumacz wideo, który może tłumaczyć na ponad 100+ różnych języków i z nich, w tym angielski, hiszpański, rosyjski i arabski. Oto jak: Prześlij swoje wideo i użyj funkcji "Auto subtitles", aby wygenerować napisy. Następnie kliknij ikonę tłumaczenia nad edytorem napisów i wybierz język obcy, na który chcesz przetłumaczyć. Kapwing przetłumaczy twoje napisy i automatycznie zaktualizuje twoje wideo.

Jak przesłać własny plik SRT do napisów

Jeśli już masz plik SRT, możesz łatwo dodać go do swojego wideo w Kapwing. Wykonaj te kroki, aby przesłać i dostosować swoje napisy:

  1. Przesyłaj plik wideo za pomocą linku URL lub folderu plików.
  2. Otwórz kartę "Napisy" na pasku narzędzi po lewej stronie. Następnie wybierz "Przesyłaj SRT/VTT" aby przesłać swój własny plik napisów.
  3. Po przesłaniu napisów SRT sprawdź je i dostosuj. Gdy skończysz edytować, kliknij "Eksportuj projekt" i pobierz swoje wideo z wbudowanymi napisami.

Jak edytować napisy i dostosować style

Edycja napisów odbywa się za pomocą transkrypcji tekstowej po lewej stronie ekranu. Wystarczy kliknąć na transkrypcję, aby ręcznie edytować tekst napisów lub dostosować jego czas trwania. Aby dostosować styl, użyj panelu po prawej stronie, aby wybrać czcionkę, rozmiar, kolor, tło, animację i przejście.

Co zrobić, jeśli napisy są niesynchronizowane

Twoje napisy powinny być idealnie zsynchronizowane dzięki automatyzacji napędzanej sztuczną inteligencją. Jednak możesz ręcznie dostosować timing każdej linii napisów, edytując transkrypcję po lewej stronie ekranu. Tutaj znajdziesz kolumny czasu rozpoczęcia i zakończenia, które pozwolą ci precyzyjnie dostroić czas trwania każdego napisu, aby uzyskać idealne wyrównanie.

Ile czasu zajmuje automatyczne generowanie napisów?

Filmiki poniżej 30 sekund zazwyczaj generują napisy w ciągu kilku sekund, krótkie filmiki zajmują 1-2 minuty, a dłuższe wideo (60 minut lub więcej) może zająć kilka minut do przetworzenia.

Czy napisy można zastosować do wielu mówców?

Tak, automatyczny generator napisów AI firmy Kapwing wykrywa wielu mówców i rozdziela ich na osobne sekcje napisów, dzięki czemu możesz edytować każdy z nich osobno. Możesz dostosować kolor, szybkość, czcionki i inne elementy wizualne dla każdego mówcy.

Czy Kapwing może też tworzyć napisy zamknięte?

Tak, oprócz napisów, Kapwing obsługuje również pełne tworzenie Closed Caption. To oznacza, że możesz dodawać dźwięki pozalinguistic, etykiety mówiących i inne funkcje dostępności — idealne do spełnienia wymogów prawnych, takich jak European Accessibility Act.

Zasoby

Odkryj zasoby

Porady, szablony i szczegółowe przewodniki, które pomogą Ci tworzyć szybciej i dzielić się zawartością z pewnością siebie.

Wyświetl wszystko
Internetowy edytor wideo
Edytuj swoje filmy za pomocą naszego szybkiego, potężnego edytora wideo. Przyjazny dla początkujących, bogaty w funkcje dla profesjonalistów. Dostępny na dowolnym urządzeniu.
Magiczne napisy
Dodaj napisy słowo w słowo do dowolnego wideo za pomocą generatora napisów Kapwing. Zmień kolory, czcionki i dodaj animacje lub przejścia.
Sztuczna inteligencja generatywna
Text to video już jest. Twórz filmy za pomocą prostego tekstu, które zawierają klipy stockowe, muzykę, napisy i przejścia.
Wspólna edycja
Organizuj materiały i pliki w współdzielonym obszarze roboczym. Szybko przeglądaj i wymieniaj się uwagami z zespołem za pomocą komentarzy w czasie rzeczywistym.
Edytuj wideo z tekstem
Edytuj wideo, po prostu edytując tekst. Przytnij filmy lub wycinaj sekcje, usuwając tekst z automatycznie wygenerowanego transkryptu wideo.
Automatyczne skalowanie
Przytnij, obróć lub zmieniaj rozmiar filmów, aby dopasować je do dowolnej platformy. Wbudowane strefy bezpieczeństwa dla mediów społecznościowych gwarantują, że Twoja treść zawsze będzie wyglądać idealnie.
Natychmiastowe transkrypcje
Transkrybuj wideo na tekst za pomocą jednego kliknięcia. Przekształcaj treści audio lub wideo w artykuły i wpisy tekstowe lub konwertuj na napisy.
Tłumaczenie i dubbing
Dotrzesz do globalnej publiczności i tłumacz filmy w ponad 100 językach. Dokładne tłumaczenia napisów i dubbingu.
Popraw jakość dźwięku
Czyste audio w sekundę, usuń hałas z tła w filmach, dodaj muzykę i efekty oraz rozdziel lub połącz audio za pomocą naszego wbudowanego edytora audio.
Jesteś gotowy?
Stwórz coś niesamowitego w kilka sekund

Zacznij swoją pierwszą wideę w zaledwie kilka kliknięć. Dołącz do ponad 35 milionów twórców, którzy ufają Kapwing, aby tworzyć więcej treści w mniej czasu.