צור כתוביות וקפשנים בשניות.
התאם בדיוק כמו שאתה רוצה.
.webp)
כתוביות בדיוק של 99% בלחיצה אחת
חסכו זמן, הרחיבו את ההגעה שלכם והגבירו את ההשתתפות
כתוביות בדיוק גבוה עם עריכות מינימליות
מחולל הכתוביות האוטומטי של Kapwing מציע דיוק ברמת התעשייה תוך שיטור תהליך יצירת הכתוביות עבור אנשים וצוותים — בין אם זה עבור סרטוני מדיה חברתית בודדים או ספריות תוכן שלמות. פשוט העלה את הסרטון או קובץ האודיו שלך כדי ליצור כתוביות מילה אחר מילה ותמלול שניתן לעריכה מלאה בשניות, עם אפשרויות ייצוא כמו SRT לשימוש קל בפלטפורמות אחרות.
חסוך שעות כל שבוע על ידי ביטול תמלול ידני תוך הבטחת שהסרטונים שלך מעניינים, נגישים ומותאמים לצרכי תוכן מגוונים. השתמש בכתוביות מופעלות בבינה מלאכותית לחומר הדרכה, מדיה חברתית, YouTube או תוכן חינוכי, וחזק את היעילות ללא צורך בעריכות גוזלות זמן.
.webp)
תן לסרטונים שלך להיות יותר מעניינים, בלתי נשכחים וקל להבנה
כתוביות משפרות את הבהירות, מגבירות את השמירה על המידע, ושומרות על עניין הצופים, מה שהופך את התוכן שלך ליעיל יותר בכל פלטפורמה. הן במיוחד חשובות לדמו של מוצרים, הדרכות וסרטוני הוראה, כאשר קריאה לצד הסרטון עוזרת לצופים להבין טוב יותר מונחים טכניים והוראות שלב אחר שלב. זה שימושי במיוחד בפלטפורמות כמו YouTube, שבהן הכתוביות המובנות לעתים קרובות לא אמינות.
על ידי הוספת שכבה נוספת של הקשר, כתוביות משפרות את ההבנה ועוזרות לשמור על מיקוד הקהל, מה שמוביל לזמני צפייה ארוכים יותר ושמירה טובה יותר על המידע. ליוצרים שמייצרים מסברים מעמיקים, הכתוביות האוטומטיות של Kapwing מספקות דרך קלה להפוך צפייה פסיבית ללמידה פעילה ללא כל ניסיון עריכה קודם.
.webp)
התאימו כל פרט כדי להתאים לברנד שלכם
כתוביות AI של Kapwing מציעות התאמות כמעט בלתי מוגבלות בלחיצה אחת, שמאפשרות לך להתאים כתוביות לאסתטיקה של מותג ספציפית או להתאימן לקהלים שונים. התחל עם יותר מ-100 סגנונות מוגדרים מראש או צור שלך, והתאם צבעים, גדלים, צללים, גבולות ורקעים. אתה יכול אפילו להחיל סגנונות שונים לדוברים מרובים.
בחר מאות פונטים (או העלה שלך), התאם אטימות, והחל מעברים, אימוג'ים אוטומטיים או אפקטים מונפשים כמו הדגשות מילה אחר מילה כדי להדגיש מונחים חשובים בתוך משפטים. תהנה משליטה מלאה אפילו בפרטים הקטנים ביותר, כמו גובה שורה, ריפוד כתוביות ומשך שורת כתוביות. לשיתוף פעולה חלק בין צוותים, הוסף Brand Kit כדי לאחסן את הצבעים והפונטים המועדפים שלך במקום אחד, מושלם לצוותי יצירה פנימיים או עובדים חופשיים גלובליים.
.webp)
הגדל את התוכן שלך ברחבי העולם בלי עלויות גבוהות
גדל את הקהילה המקוונת שלך והגע לקהלים חדשים עם תרגום כתוביות ב-100+ שפות, כולל ספרדית, סינית, צרפתית והינדית. עם כמה קליקים בלבד, תוכנת עריכת הווידאו המקוונת של Kapwing תתרגם את הכתוביות שלך ותעדכן את הווידאו שלך בשניות.
דלג על העלות של שירותי תרגום יקרים והשתמש בגנרטור כתוביות AI כדי להתחבר לדוברי שפות מקוריות ברחבי העולם — מושלם לתרגום וובינרים, מודעות, פודקאסטים ותוכן למידה אלקטרונית.
.webp)
כבר משנים את יצירת הסרטונים במגוון תעשיות
שמעו ישירות מהצוותים שמפרסמים יותר מהר, משתפים פעולה בצורה טובה יותר, ונשארים קדימה.
הגע ליותר צופים עם כתוביות ברורות ודייקות
איך מיליונים של יוצרים משתמשים ב-Auto Subtitles של Kapwing
הדרכות וטיפים
Vloggers משתמשים בכתוביות אוטומטיות כדי ליצור כתוביות מדויקות לסרטוני הדרכה ו-how-to ב-YouTube, משפרים גילוי וגדלים את הקהל שלהם
סרטונים לרשתות חברתיות
מנהלי ברנד שיוצרים תוכן עבור פלטפורמות מדיה חברתית כמו Instagram ו-TikTok משתמשים בייצור כתוביות אוטומטי כדי להאיץ את הפלט שלהם תוך שיפור נגישות
.webp)
קורסים אונליין
מחנכים באינטרנט משתמשים ביוצר הכתוביות כדי לכייל טרמינולוגיה ספציפית לתחום שלהם ולספק לתלמידים שלהם גם כתוביות וגם תמלול להערות קלות יותר
שימוש חוזר בוובינרים
מחולל הכתוביות לסרטונים מאפשר למנחי וובינרים לתמלל את התוכן שלהם לפורמטים טקסט מדויקים שהם יכולים לערוך ולהשתמש מחדש כפוסטים בבלוג, מאמרים ועוד
סרטוני הדרכה
בעלי עסקים קטנים משתמשים ב-Auto-Subtitle Generator כדי לתמלל דיבור בסרטי הדרכה פנימיים ולספק תמלול תואם שיעזור לעובדים להתייחס לנקודות ספציפיות בתהליך ההכנסה שלהם
הדגמות מוצר
חברות Ecommerce שמפיצות הדגמות מוצרים על פני מספר פלטפורמות — האתר שלהן, רשימות Amazon והקמפיינים שלהם בדוא"ל — משתמשות ב-Auto Caption Generator כדי לספק כתוביות בכמה שפות עולמיות
קמפיינים לגיוס כספים
ארגונים ללא מטרת רווח יוצרים כתוביות וידאו מקוונות לקידום קמפיינים גיוס כספים, ומתאימים את המראה הסופי של הכתוביות לבהירות ויזואלית ולעיצוב שמתאים לטון הרגשי הכללי של הסרטון שלהם
עדויות לקוחות
מנהלי מותגים מעלים קטעי עדויות של לקוחות ל-Video Caption Generator, יוצרים כתוביות באופן אוטומטי, משנים את המיקום שלהן, ומתאימים את גובה השורה כדי שיהיה קל לקריאה, תוך הדגשת סיפורים וביקורות של לקוחות נגישים
.webp)
פיצ'ים למשקיעים
סטארטאפים מעלים סרטוני pitch למשקיעים לכלי הכתוביות האוטומטי, עורכים מונחים טכניים וז'רגון פיננסי, ועושים התאמות קטנות לתזמון הכתוביות כדי להימנע מכיסוי גרפים וסליידים חשובים
כל-כלי-בעולם לוקליזציה להגעה גלובלית
הוסף כתוביות, דיבוב וסנכרון שפתיים ב-Translation Studio של Kapwing
Kapwing's Translation Studio מספקת ליוצרים הכל מה שהם צריכים כדי לעשות לוקליזציה מקיפה של תוכן, הכל בדפדפן אחד מקוון. כל כלי המופעל על ידי AI תוכנן להיות קל לשימוש, מה שהופך אותו לנגיש לאנשי מקצוע בכל רמות כישוריות.
עם תרגומי כתוביות ביותר מ-100 שפות וזרימת עבודה דאבינג מלאה התומכת ב-40+ שפות, Kapwing מעצימה צוותים ומשווקים להתחבר לקהלים חדשים ברחבי העולם. צור קולות מופעלים על ידי AI שמשכפלים את הטון של הדובר המקורי בצורה טבעית, או בחר מ-180 קולות AI ייחודיים כדי למצוא את ההתאמה המושלמת לתוכן שלך.
שפר את התוכן שלך עם סנכרון שפתיים אוטומטי, וודא שהדיבור על המסך מתיישר באופן טבעי עם אודיו מתורגם לחוויית צפייה יותר שקועה. בין אם אתה מגיע ל-300 מיליון משתמשים בRedNote דרך כתוביות בסינית, לוקליזציה של קורסים מקוונים לחניכים גלובליים, או יצירת קמפיינים שיווקיים רלוונטיים תרבותית, Kapwing הופכת את זה לקל להרחיב את ההשפעה של התוכן שלך בשווקים בינלאומיים.
איך ליצור כתוביות אוטומטיות עם AI
- Step 1העלה וידאו
העלה סרטון לעורך מכל מכשיר או הדבק קישור מ-URL של סרטון שפורסם. הסרטון שלך חייב לכלול קול.
- Step 2הוסף כתוביות
לחץ על "Subtitles" בסרגל הכלים בצד שמאל, ואז בחר באפשרות "Auto subtitles" (מדריך הוראות) כדי להוסיף כתוביות לווידאו או אודיו. יוצר הכתוביות יוצר כתוביות באופן מיידי. אחרי זה, אתה יכול לערוך את טקסט הכתוביות, הגופן, העיצוב, המיקום ועוד.
- Step 3ייצוא או הורדה
בחר באפשרות "Export Project" בפינה הימנית העליונה כדי להטביע את הכתוביות שלך לתוך הווידאו והורד את הקובץ הסופי. לחלופין, לחץ על אייקון ההורדה מעל עורך הכתוביות כדי לשמור תמלול בפורמטים כמו SRT, VTT ו-TXT.
ערוך והשפר את הסרטונים 10 פעמים יותר מהר
מטיוטה לעריכה סופית מושלמת עם ערכת כלים מופעלת בAI
תרגם את האודיו בסרטון שלך באופן מיידי באמצעות קולות AI逼realistic או גרסה משובטת של עצמך
מה ההבדל בקאפווינג?
שאלות נפוצות
יש לנו תשובות לשאלות הנפוצות ביותר שהמשתמשים שלנו שואלים.
האם אפשר לנסות את Auto-Subtitle Generator בחינם?
כן, זה בחינם לכל המשתמשים לנסות את Auto-Subtitle Generator, אם כי זה כולל מספר מוגבל של דקות. עם שדרוג Pro Account, תקבל דקות חודשיות מורחבות לכתוביות, כתוביות מתורגמות, auto-dubbing ו-lip sync, לצד גישה ל Voice Cloning.
האם יש watermark על הייצואים?
אם אתה משתמש ב-Kapwing בחשבון חינמי, כל הייצואים — כולל מה שמגיע מכלי יצירת הכתוביות שלנו — יכילו סימן מים. ברגע שתשדרג ל-חשבון Pro סימן המים יוסר לחלוטין מכל סרטון שתיצור כתוביות עבורו.
אילו פורמטים של קבצים זמינים להורדת תמלילים?
מחולל הכתוביות של Kapwing בעזרת AI מספק תמלול שניתן לערוך והוריד, ליד הכתוביות שנוצרו באופן אוטומטי. פשוט לחץ על אייקון ההורדה מעל עורך הכתוביות ותמצא הורדות של תמלולים בפורמטים SRT, VTT ו-TXT, מה שמקל על העלאת תמלולים ל-Facebook ו-X (Twitter), או שמירה מהירה ליישומים בעתיד. אתה אפילו יכול להוסיף SRT ל-MP4 בכמה קליקים, כדי שתוכל להוסיף כתוביות קשיחות לכל וידאו בשניות.
איך אני מתרגם כתוביות בווידאו? (This text is already in Hebrew, so here it is as-is. If you meant to provide English text to translate to Hebrew, please share that instead.)
Kapwing מספקת מתרגם וידאו מובנה שיכול לתרגם אל ומ-100+ שפות שונות, כולל אנגלית, ספרדית, רוסית וערבית. הנה איך: העלה את הווידאו שלך והשתמש בפונקציונליות "כתוביות אוטומטיות" כדי ליצור כתוביות. אחרי זה, בחר בסמל התרגום מעל עורך הכתוביות ובחר בשפה הזרה שאליה אתה רוצה לתרגם. Kapwing תתרגם את הכתוביות שלך ותעדכן את הווידאו שלך באופן אוטומטי.
איך להעלות את קובץ ה-SRT שלך לכתוביות
אם כבר יש לך קובץ SRT, אתה יכול בקלות להוסיף אותו לסרטון שלך ב-Kapwing. עקוב אחרי השלבים האלה כדי להעלות ולהתאים את הכתוביות שלך:
- העלה קובץ וידאו דרך קישור URL או תיקיית הקבצים.
- פתח את הכרטיסייה "Subtitles" בסרגל הכלים בצד שמאל. אחר כך, בחר "Upload SRT/VTT" כדי להעלות את קובץ הכתוביות שלך.
- כשהכתוביות SRT שלך מועלות, בדוק והתאם. כשתסיים לערוך, לחץ על "Export Project" והורד את הסרטון שלך עם כתוביות משובצות.
איך לערוך כתוביות ולהתאים סגנונות
עריכת כתוביות נעשית דרך תמלול הטקסט בצד שמאל של המסך. פשוט לחץ על התמלול כדי לערוך ידנית את טקסט הכתוביות או להתאים את משכו. כדי להתאים אישית את הסגנון, השתמש בלוח הימני כדי לבחור גופן, גודל, צבע, רקע, אנימציה והעברה.
What to do if your subtitles are out of sync
הכתוביות שלך צריכות להיות מסונכרנות בצורה מושלמת דרך אוטומציה מופעלת על ידי AI. עם זאת, אתה יכול להתאים ידנית את התזמון של כל שורת כתוביות על ידי עריכת התמלול בצד שמאל של המסך. כאן תמצא עמודות של זמן התחלה וסיום שמאפשרות לך לכוונן בדיוק את משך הזמן של כל כתוביה ליישור מושלם.
כמה זמן לוקח ליצור כתוביות באופן אוטומטי?
סרטונים של פחות מ-30 שניות בדרך כלל יוצרים כתוביות תוך כמה שניות, סרטונים קצרים לוקחים 1-2 דקות וסרטונים ארוכים יותר (60 דקות ומעלה) עלולים לקחת כמה דקות לעיבוד.
האם אפשר להחיל כתוביות על מספר דוברים?
כן, מחולל הכתוביות AI של Kapwing מזהה באופן אוטומטי מספר דוברים ומפריד אותם לסעיפי כתוביות בודדים, מה שמאפשר לך לערוך כל אחד בנפרד. אתה יכול להתאים אישית את הצבע, המהירות, הגופנים והאלמנטים הוויזואליים האחרים של כל דובר בודד.
האם Kapwing יכול גם ליצור כתוביות סגורות?
כן, בנוסף לכתוביות, Kapwing תומכת גם ביצירת Closed Caption מלאה. זה אומר שאתה יכול להוסיף אודיו שלא מדובר, תוויות דוברים ותכונות נגישות נוספות — אידיאלי למענה דרישות חוקיות כמו European Accessibility Act.
בואו נתחיל עם הסרטון הראשון שלכם בכמה קליקים בלבד. הצטרפו לעוד 35 מיליון יוצרים שמאמינים ל-Kapwing כדי ליצור יותר תוכן בפחות זמן.