צור כתוביות בשניות ספורות.
התאם אישית כפי שאתה רוצה.
.webp)
99% מדויק כתוביות בקליק אחד
חסוך זמן, הרחב את הטווח שלך, והגדל את ההשתתפות
כתוביות מדויקות במיוחד עם עריכה מינימלית
מחולל הכתוביות האוטומטי של Kapwing מציע דיוק מוביל בתעשייה תוך זרימת תהליך יצירת הכתוביות ליחידים וצוותים — בין אם מדובר בסרטוני מדיה חברתית בודדים או בספריות תוכן שלמות. פשוט העלו את קובץ הווידאו או האודיו שלכם כדי ליצור כתוביות מילה אחר מילה ותמליל הניתן לעריכה במלואו תוך כמה שניות, עם אפשרויות ייצוא כמו SRT לשימוש קל על פלטפורמות אחרות.
חסכו שעות מדי שבוע על ידי ביטול תמלול ידני תוך הבטחת כך שהסרטונים שלכם יהיו מושכים, נגישים ומותאמים לצרכי תוכן מגוונים. השתמשו בכתוביות מונעות AI לחומרי הדרכה, מדיה חברתית, YouTube או תוכן חינוכי, ושפרו את היעילות ללא צורך בעריכות מייגעות.
.webp)
הפוך סרטונים למגניבים יותר, שיישארו בראש ויהיו קלים להבנה
כתוביות מגניבות שמשדרגות את החוויה! הן מעלות את הבהירות, מגבירות את הקליטה ושומרות על הצופים מעורבים, מה שהופך את התוכן שלך ליותר ממש שווה בכל פלטפורמה. הן במיוחד שימושיות בהדגמות מוצר, מדריכים ווידאו הדרכתיים, שם קריאה במקביל עוזרת לצופים להבין טוב יותר מונחים טכניים והוראות שלב אחר שלב. זה במיוחד שימושי בפלטפורמות כמו YouTube, שם כתוביות מובנות לעתים קרובות לא מהימנות.
על ידי הוספת שכבה נוספת של הקשר, כתוביות משדרגות את ההבנה ועוזרות לשמור על קשב הקהל, מה שמוביל לזמני צפייה ארוכים יותר וקליטת מידע טובה יותר. ליוצרים המפיקים הסברים מעמיקים, הכתוביות האוטומטיות של Kapwing מספקות דרך קלילה להפוך צפייה פסיבית ללמידה פעילה ללא כל ניסיון עריכה מוקדם.
.webp)
התאים כל פרט כדי להתאים למותג שלך
כתוביות המלאכותיות של Kapwing מציעות התאמות חד-לחיצתיות כמעט בלתי מוגבלות, ומאפשרות לך להתאים כתוביות לאסתטיקה מותגית ספציפית או להתאימן לקהלי יעד שונים. התחל עם מעל 100 סגנונות מוכנים או צור את שלך, תוך התאמה של צבעים, גדלים, צללות, גבולות ורקעים. אתה יכול אפילו להחיל סגנונות שונים על דוברים מרובים.
בחר מתוך מאות גופנים (או העלה את שלך), כוונן שקיפות, והוסף מעברים, אימוג'ים אוטומטיים או אפקטים מונפשים כמו הדגשות מילה-אחר-מילה כדי להדגיש מונחים מרכזיים במשפטים. תיהנה מבקרה מלאה על גם הפרטים הקטנים ביותר, כמו גובה שורה, ריפוד כתוביות ומשך שורת כתוביות. לשיתוף פעולה צוותי מהיר, הוסף Brand Kit לאחסון הצבעים והגופנים המועדפים עליך במקום אחד, המושלם לצוותים יצירתיים פנימיים או פרילנסרים גלובליים.
.webp)
הפצת תוכן ברחבי העולם בלי להוציא המון כסף
הרחב את הקהילה המקוונת שלך והגע לקהלים חדשים עם תרגום כתוביות ב-100+ שפות, כולל ספרדית, סינית, צרפתית והינדית. בכמה לחיצות בודדות, תוכנת העריכת הווידאו המקוונת של Kapwing מתרגמת את הכתוביות ומעדכנת את הווידאו תוך שניות.
דלג על העלות של שירותי תרגום יקרים והשתמש בגנרטור כתוביות מבוסס AI כדי להתחבר לדוברי שפת אם ברחבי העולם — מושלם לתרגום וובינרים, פרסומות, פודקאסטים ותוכן למידה מקוונת.
.webp)
תגיע לצופים רבים יותר עם כתוביות ברורות ומדויקות
איך מיליוני יוצרים משתמשים בכתוביות האוטומטיות של Kapwing

מדריכים והדרכות
יוצרי סרטוני וידאו משתמשים בכתוביות אוטומטיות כדי ליצור כתוביות מדויקות עבור סרטוני הדרכה וסרטוני הוראות ב-YouTube, ובכך משפרים את הגילוי ומגדילים את הקהל שלהם

סרטוני מדיה חברתית
מנהלי מותגים שיוצרים תוכן עבור פלטפורמות מדיה חברתית כמו Instagram ו-TikTok מנצלים יצירת כתוביות אוטומטית כדי להגביר את הפלט שלהם תוך שיפור הנגישות
.webp)
קורסים מקוונים
מורים מקוונים משתמשים ביוצר הכתוביות כדי לכוונן מונחים מקצועיים ולספק לסטודנטים כתוביות ותמלול לרישום קל יותר

שחזור סמינר רשת
גנרטור הכתוביות לסרטון מאפשר למארחי וובינר לתמלל את התוכן שלהם לפורמטי טקסט מדויקים שאותם הם יכולים לערוך ו-לשדרג כפוסטים בבלוג, מאמרים, ועוד

סרטוני הדרכה
בעלי עסקים קטנים משתמשים ביוצר הכתוביות האוטומטי כדי לתמלל דיבור בסרטוני הדרכה פנימיים ולספק תמליל תואם שיעזור לעובדים לחזור לנקודות ספציפיות בתהליך הקליטה שלהם

הדגמות מוצר
חברות מסחר אלקטרוני שמפיצות הדגמות מוצר במספר פלטפורמות — האתר שלהן, רשימות Amazon, וקמפיינים במייל — משתמשות בגנרטור הכתוביות האוטומטי כדי לספק כתוביות במספר שפות גלובליות

קמפיינים לגיוס כספים
עמותות יוצרות כתוביות לסרטונים מקוונים עבור קמפיינים לגיוס תרומות, ומתאימות את המראה הסופי של הכתוביות לבהירות חזותית ולטון הרגשי הכולל של ההצגה שלהן

עדויות מהלקוחות שלנו
מנהלי מותג מעלים קליפים של עדויות לקוחות לסרטון הכתוביות, יוצרים כתוביות אוטומטית, ממקמים אותן מחדש ומשנים את גובה השורה לקריאה קלה, מדגישים סיפורים וביקורות של לקוחות בצורה נגישה
.webp)
מצגות למשקיעים
סטארטאפים מעלים סרטוני מצגת למשקיעים לכלי הכתוביות האוטומטיות, עורכים מונחים טכניים וז'רגון פיננסי, ועושים התאמות קטנות בעיתוי הכתוביות כדי למנוע הסתרת גרפים וסליידים חשובים
לוקליזציה מלאה להגעה גלובלית
הוסף כתוביות, דיבוב ולסנכרון שפתיים באולפן התרגום של Kapwing
סטודיו התרגום של Kapwing מספק ליוצרים את כל מה שהם צריכים לתרגום תוכן מקיף, הכל בדפדפן אחד וקל לשימוש. כל כלי AI מעוצב בצורה ידידותית, כך שהוא נגיש לאנשי מקצוע מכל רמות המיומנות.
עם תרגומי כתוביות ביותר מ-100 שפות ותהליך דיבוב מלא התומך ב-45+ שפות, Kapwing מעצים צוותים ומשווקים להתחבר לקהלים חדשים ברחבי העולם. צור קולות AI שמשכפלים את הטון של הדובר המקורי בצורה טבעית, או בחר מ-180 קולות AI ייחודיים כדי למצוא את ההתאמה המושלמת לתוכן שלך.
שדרג את התוכן שלך עם סנכרון שפתיים אוטומטי, וודא שהדיבור על המסך מתיישר באופן טבעי עם האודיו המתורגם ליצירת חוויית צפייה מרתקת יותר. בין אם מגיעים ל-300 מיליון משתמשים ב-RedNote דרך כתוביות סיניות, מתרגמים קורסים מקוונים ללומדים גלובליים, או יוצרים קמפיינים שיווקיים רלוונטיים תרבותית, Kapwing מקל על הרחבת ההשפעה של התוכן שלך בשווקים בינלאומיים.

איך ליצור כתוביות אוטומטיות בעזרת AI
- העלה סרטון
העלה סרטון לעורך מכל מכשיר או הדבק קישור מכתובת URL של סרטון שפורסם. הסרטון שלך חייב לכלול קול.
- הוסף כתוביות
לחץ על "כתוביות" בסרגל הכלים השמאלי, ואז בחר באפשרות "כתוביות אוטומטיות" (מדריך שימוש) כדי להוסיף כתוביות לסרטון או לקובץ אודיו. יוצר הכתוביות מייצר כתוביות באופן מיידי. לאחר מכן, תוכל לערוך את טקסט הכתוביות, הגופן, העיצוב, המיקום ועוד.
- הורד או ייצא
בחר באפשרות "ייצוא פרויקט" בפינה הימנית העליונה כדי להטמיע את הכתוביות בסרטון ולהוריד את הקובץ הסופי. לחלופין, לחץ על סמל ההורדה מעל העורך הכתוביות כדי לשמור תמליל בפורמטים כמו SRT, VTT ו-TXT.
ערוך ושדרג סרטונים10 פעמים יותר מהר
מטיוטה לגרסה סופית מלוטשת עם ערכת כלים מונעת AI


מתרגם וידאו

סינכרון שפתיים
.webp)
דיבוב AI

מיקוד דובר
.webp)
גזירה עם תמלול
.webp)
יוצר סרטוני רקע

המרת טקסט לקול

חיתוך חכם
מה ההבדל בקאפווינג?
שאלות נפוצות
האם Auto Subtitle Generator חינם לניסיון?
כן, מחולל הכתוביות האוטומטי חינמי לכל משתמשי Kapwing לנסות. חשבון חינמי ייתן לך 10 דקות חינמיות של כתוביות אוטומטיות בחודש. כשתעדרג לחשבון Pro, תקבל גישה ל-300 דקות של כתוביות אוטומטיות בחודש, בנוסף ליכולת ליצור סרטונים באורך של עד 120 דקות ו-300 דקות חודשיות של תרגום וידאו.
האם יש סימן מים ביצוא?
אם אתה משתמש ב-Kapwing בחשבון חינמי, אז כל הייצואים - כולל מהיוצר שלנו לכתוביות - יכילו סימן מים. ברגע שתשדרג לחשבון Pro סימן המים יוסר לחלוטין מכל סרטון שאתה יוצר עם כתוביות סגורות.
אילו פורמטי קבצים זמינים להורדת תמלול?
יוצר הכתוביות של Kapwing באמצעות AI מספק תמלול שאפשר לערוך ולהוריד יחד עם הכתוביות שנוצרו אוטומטית. פשוט לחץ על סמל ההורדה מעל עורך הכתוביות ותגלה הורדות תמלול בפורמטים SRT, VTT ו-TXT, מה שמקל על העלאת תמלולים ל-Facebook ו-X (Twitter), או שמירה מהירה לשימושים עתידיים. את/ה יכול/ה אפילו להוסיף SRT לMP4 בכמה לחיצות, כך שתוכל/ת להוסיף כתוביות קבועות לכל סרטון תוך כמה שניות.
איך מתרגמים כתוביות בסרטון?
Kapwing מספקת מתרגם וידאו מובנה מתרגם וידאו שיכול לתרגם לו ומ-100+ שפות שונות, כולל אנגלית, ספרדית, רוסית וערבית. הנה איך: העלה את הסרטון שלך והשתמש בפונקציית "כתוביות אוטומטיות" כדי ליצור כתוביות. לאחר מכן, בחר את סמל התרגום מעל עורך הכתוביות ובחר את השפה הזרה שאליה תרצה לתרגם. Kapwing תתרגם את הכתוביות שלך ותעדכן את הוידאו באופן אוטומטי.
מה ההבדל בין כתוביות פתוחות לכתוביות סגורות?
כתוביות (CC) הן דרך מגניבה להנגיש תוכן! הן מציגות טקסט של דיבור בזמן אמת, ועוזרות לאנשים להבין את מה שקורה בסרטון. יש שתי אפשרויות: כתוביות פתוחות שתמיד מופיעות, וכתוביות סגורות שאפשר להדליק או לכבות לפי הרצון.
איך להעלות קובץ SRT משלך לכתוביות
אם יש לך כבר קובץ SRT, אתה יכול בקלות להוסיף אותו לסרטון שלך ב-Kapwing. הנה הצעדים להעלאה והתאמה של הכתוביות שלך:
- העלה קובץ וידאו דרך קישור URL או תיקיית קבצים.
- פתח את הכרטיסייה "כתוביות" בסרגל הכלים השמאלי. ואז, בחר "העלאת SRT/VTT" כדי להעלות את קובץ הכתוביות שלך.
- לאחר שהעלית את הכתוביות SRT, בדוק והתאם אותן. כשתסיים לערוך, לחץ "ייצוא פרויקט" והורד את הסרטון עם הכתוביות המשובצות.
איך לערוך כתוביות ולהתאים סגנונות אישית
עריכת כתוביות נעשית דרך השעתוק הטקסטואלי בצד השמאלי של המסך. פשוט לחץ על השעתוק כדי לערוך באופן ידני את טקסט הכתוביות או לכוונן את משכה. כדי להתאים אישית את הסגנון, השתמש בלוח הימני לבחירת גופן, גודל, צבע, רקע, אנימציה ומעבר.
מה לעשות אם הכתוביות שלך לא מסונכרנות
הכתוביות שלך יסונכרנו בצורה מושלמת בעזרת אוטומציה מונעת AI. אבל אל דאגה, תמיד תוכל לכוונן ידנית את העיתוי של כל שורת כתוביות על ידי עריכת התמלול בצד השמאלי של המסך. כאן תמצאו עמודות של זמן התחלה וסיום שיעזרו לכם לכוונן בדיוק את משך הזמן של כל כתובית להתאמה מושלמת.
כמה זמן לוקח ליצור כתוביות באופן אוטומטי?
סרטונים קצרצרים (עד 30 שניות) בדרך כלל מקבלים כתוביות תוך כמה שניות, סרטונים קצרים לוקחים 1-2 דקות, וסרטונים ארוכים יותר (60 דקות או יותר) יכולים לקחת כמה דקות לעיבוד.
כן, אפשר להוסיף כתוביות למספר דוברים!
כן, מחולל הכתוביות של Kapwing מזהה אוטומטית דוברים שונים ומפריד אותם לקטעי כתוביות נפרדים, כך שתוכל לערוך כל אחד בנפרד. תוכל להתאים אישית את הצבע, המהירות, הגופנים ואלמנטים חזותיים אחרים של כל דובר.
Kapwing חינמי לשימוש לצוותים בכל גודל. אנחנו גם מציעים תוכניות בתשלום עם תכונות נוספות, אחסון ותמיכה.