Otomatik Altyazı Oluşturucu
Saniyeler içinde altyazı ve yazı oluştur.
İstediğin gibi özelleştir.
.webp)
%99 doğru altyazılar tek tıkla
Zamanını kurtarın, erişiminizi genişletin ve katılımı artırın
Minimal düzenlemelerle yüksek doğruluklu altyazılar
Kapwing'in Otomatik Altyazı Oluşturucu, endüstri lideri doğrulukla altyazı yapma işini çok daha kolay hale getiriyor — ister tek bir sosyal medya videosu olsun ister tüm içerik kütüphanesi. Videonuzu ya da ses dosyanızı yükleyin ve saniyeler içinde kelime kelime altyazılar ile tamamen düzenlenebilir bir transkript oluşturun. SRT gibi formatlarda dışa aktarma seçenekleriyle diğer platformlarda da rahatça kullanabilirsiniz.
Manuel transkripsiyonu ortadan kaldırarak her hafta saatlerce zaman kazanın ve videolarınızın ilgi çekici, erişilebilir ve çeşitli içerik ihtiyaçları için optimize edilmiş olmasını sağlayın. Eğitim materyalleri, sosyal medya, YouTube ya da eğitim içeriği için yapay zeka destekli altyazıları kullanarak verimliliği artırın — zaman alan düzenlemeler yapmaya gerek yok.
.webp)
Videolarını daha ilgi çekici, akılda kalıcı ve anlaşılması kolay hale getir
Altyazılar netliği artırır, bilgi tutulumunu güçlendirir ve izleyicileri meşgul tutar, böylece içeriğini herhangi bir platformda daha etkili hale getirir. Ürün demoları, öğreticiler ve eğitim videoları için özellikle değerlidirler; çünkü okuyarak takip etmek izleyicilerin teknik terimleri ve adım adım talimatları daha iyi anlamalarına yardımcı olur. Bu, özellikle yerleşik altyazıların genellikle güvenilmez olduğu YouTube gibi platformlarda çok faydalıdır.
Altyazılar ekstra bir bağlam katmanı ekleyerek anlama yeteneğini iyileştirir ve izleyici odağını korumaya yardımcı olur, bu da daha uzun izleme sürelerine ve daha iyi bilgi tutulumuna yol açar. Derinlemesine açıklayıcı içerik üreten yaratıcılar için Kapwing'in otomatik altyazıları, herhangi bir ön düzenleme deneyimi olmadan pasif izlemeyi aktif öğrenmeye dönüştürmenin kolay bir yolunu sağlar.
.webp)
Her detayı markanızla uyumlu hale getirmek için özelleştir
Kapwing'in yapay zeka altyazıları, neredeyse sınırsız tek tıklamayla özelleştirme sunarak, altyazıları belirli bir marka estetiğine uyarlamanıza veya farklı hedef kitlelere göre özelleştirmenize olanak tanır. 100'den fazla hazır stil ile başlayın veya kendi stilinizi oluşturun, renkleri, boyutları, gölgeleri, kenarlıkları ve arka planları özelleştirin. Hatta birden fazla konuşmacı için farklı stiller uygulayabilirsiniz.
Yüzlerce yazı tipi arasından seçim yapın (veya kendi yazı tipini yükle), opaklığı ayarla ve geçişler, otomatik emojiler veya cümleler içindeki önemli terimleri vurgulamak için kelime kelime vurgulama gibi animasyonlu efektler uygula. Satır yüksekliği, altyazı dolgusu ve altyazı satırı süresi gibi en küçük ayrıntılar üzerinde bile tam kontrol sahibi ol. Takımlar arası sorunsuz işbirliği için, tercih ettiğin renkleri ve yazı tiplerini tek bir yerde depolamak üzere bir Brand Kit ekle; bu, şirket içi yaratıcı ekipler veya küresel serbest çalışanlar için mükemmel.
.webp)
İçeriğini dünya çapında yüksek maliyetler olmadan ölçeklendir
Online topluluğunu büyüt ve altyazı çevirisi ile yeni kitlelere ulaş — 100+ dilde, İspanyolca, Çince, Fransızca ve Hintçe dahil. Sadece birkaç tıklamayla, Kapwing'in çevrimiçi video düzenleme yazılımı altyazılarını çevirir ve videonuzu saniyeler içinde günceller.
Pahalı çeviri hizmetlerinin maliyetini atla ve yapay zeka Altyazı Oluşturucusu kullanarak dünya çapında ana dili konuşanlarla bağlantı kur — web seminerleri, reklamlar, podcastler ve e-öğrenme içeriğini çevirmek için mükemmel.
.webp)
Zaten endüstriler genelinde video üretimini dönüştürüyor
Daha hızlı yayın yapan, daha iyi işbirliği yapan ve her zaman bir adım önde olan ekiplerden doğrudan dinle.
Daha fazla izleyiciye ulaş net ve doğru altyazılarla
Milyonlarca yaratıcı Kapwing'in Otomatik Altyazılarını nasıl kullanıyor
Eğitimler & Nasıl Yapılır
Vloggers, YouTube'daki eğitim videoları ve nasıl yapılır videolarında doğru altyazılar oluşturmak için otomatik altyazıları kullanıyorlar, böylece videolarının keşfedilmesi artıyor ve izleyici tabanları büyüyor
Sosyal Medya Videoları
Instagram ve TikTok gibi sosyal medya platformları için içerik oluşturan marka yöneticileri, otomatik altyazı oluşturmayı kullanarak çıktılarını hızlandırırken erişilebilirliği de artırıyorlar
.webp)
Çevrimiçi Kurslar
Online eğitmenler, altyazı oluşturucuyu kullanarak kendi alanlarına özgü terminolojiyi ince ayar yapıyor ve öğrencilerine hem altyazı hem de not almayı kolaylaştıran transkript sağlıyor
Webinar'ı Yeniden Kullan
Video başlık oluşturucu, webinar sunucularının içeriklerini düzenleyebilecekleri doğru metin formatlarına dönüştürmelerine ve blog yazıları olarak yeniden kullanmalarına, makaleler ve daha fazlasına dönüştürmelerine olanak tanır
Eğitim Videoları
Küçük işletme sahipleri, Auto-Subtitle Generator'ı kullanarak dahili eğitim videolarındaki konuşmaları yazıya döküyor ve çalışanların onboarding sürecindeki belirli noktalara geri dönmelerine yardımcı olmak için eşleşen bir transkript sağlıyor
Ürün Demoları
E-ticaret şirketleri, ürün demolarını birden fazla platform üzerinde dağıtıyor — web siteleri, Amazon listeleri ve e-posta kampanyaları — ve Auto Caption Generator'ı kullanarak birkaç küresel dilde altyazı sağlıyor
Bağış Kampanyaları
Kar amacı gütmeyen kuruluşlar, bağış kampanyası tanıtımları için çevrimiçi video altyazıları oluşturuyor ve altyazıların son görünümünü görsel netlik ve sunumlarının genel duygusal tonuyla eşleşen estetik için özelleştiriyor
Müşteri Yorumları
Marka yöneticileri, müşteri referans videolarını Video Caption Generator'a yükleyebilir, otomatik olarak altyazı oluşturabilir, bunları yeniden konumlandırabilir ve kolay okunması için satır yüksekliğini değiştirebilir, böylece erişilebilir müşteri hikayelerini ve yorumlarını öne çıkarabilirler
.webp)
Yatırımcı Sunumları
Startuplar, yatırımcı pitch videolarını otomatik altyazı aracına yükler, teknik terimler ve finansal jargonu düzenler ve önemli grafikleri ve slaytları kapatmamak için altyazı zamanlamasında küçük ayarlamalar yapar
Hepsi bir arada yerelleştirme küresel erişim için
Kapwing'in Translation Studio'sunda altyazı, dublaj ve dudak senkronizasyonu ekle
Kapwing'in Çeviri Stüdyosu, yaratıcılara kapsamlı içerik yerelleştirmesi için ihtiyaç duydukları her şeyi tek bir çevrimiçi tarayıcı içinde sunuyor. Her bir yapay zeka destekli araç, kullanım kolaylığı için tasarlanmış olup, her beceri seviyesindeki profesyonellerin erişebileceği şekilde tasarlanmıştır.
100'den fazla dilde altyazı çevirisi ve 40+ dili destekleyen tam dublaj iş akışı ile Kapwing, takımları ve pazarlamacıları dünya çapında yeni kitlelere ulaşmaya güçlendiriyor. Orijinal konuşmacının tonunu doğal olarak klonlayan yapay zeka destekli sesli anlatımlar oluştur veya içeriğine mükemmel uyum sağlayacak 180 benzersiz yapay zeka sesinden birini seç.
İçeriğini Otomatik Dudak Senkronizasyonu ile geliştir ve ekrandaki konuşmanın çevrilmiş sesle doğal olarak uyumlu olmasını sağla, daha sürükleyici bir izleme deneyimi için. RedNote'da Çince altyazılar aracılığıyla 300 milyon kullanıcıya ulaş, çevrimiçi kursları küresel öğrenenler için yerelleştir veya kültürel olarak uygun pazarlama kampanyaları oluştur - Kapwing, içeriğinin etkisini uluslararası pazarlarda genişletmeyi kolaylaştırıyor.
AI ile Otomatik Altyazı Nasıl Oluşturulur
- Step 1Video yükle
Herhangi bir cihazdan editöre bir video yükle veya yayınlanmış bir video URL'sinden bir bağlantı yapıştır. Videonun ses içermesi gerekiyor.
- Step 2Altyazı ekle
Sol taraftaki araç çubuğundan "Subtitles"e tıkla, sonra "Auto subtitles" seçeneğini seç (nasıl yapılır rehberi) ve video ya da sese altyazı ekle. Altyazı oluşturucu anında yazıları oluşturur. Bundan sonra altyazı metnini, yazı tipini, tasarımını, konumunu ve daha fazlasını düzenleyebilirsin.
- Step 3Dışa aktar veya indir
Altyazıları videoya sabitlemek ve son dosyayı indirmek için sağ üst köşedeki "Projeyi Dışa Aktar" seçeneğini seç. Alternatif olarak, altyazı editörünün üzerindeki indirme simgesine tıklayarak transkripti SRT, VTT ve TXT gibi formatlarda kaydedebilirsin.
Görüntüleri düzenle ve geliştir 10 kat daha hızlı
Taslaktan parlak son versiyona kadar AI destekli bir araç seti ile
Video içindeki sesi gerçekçi AI seslerini kullanarak veya kendi sesinizin klonlanmış versiyonunu kullanarak anında çevirin
Kapwing'de ne farklı?
Sıkça Sorulan Sorular
En sık sorulan soruların cevaplarını burada bulabilirsin.
Evet, Auto-Subtitle Generator'ı tamamen ücretsiz deneyebilirsin!
Evet, tüm kullanıcılar Auto-Subtitle Generator'ı ücretsiz deneyebilir, ancak bu sınırlı sayıda dakika içeriyor. <Pro Account upgrade ile aylık alt yazı dakikalarını, çevrilmiş alt yazıları, otomatik dublajı ve lip sync'i uzatabilirsin. Ayrıca Voice Cloning'e de erişim sağlarsın.
Does the export have a watermark?
Eğer Kapwing'i ücretsiz bir hesapla kullanıyorsan, altyazı yapıcımız da dahil olmak üzere tüm dışa aktarımlar bir filigran içerecek. Pro hesabına yükselttikten sonra, oluşturduğun her video için altyazılardan filigran tamamen kaldırılacak.
Transkript indirmeleri için hangi dosya formatları mevcut?
Kapwing'in AI Altyazı Oluşturucusu, otomatik olarak oluşturulan altyazılarınızın yanında düzenlenebilir ve indirilebilir bir transkript sağlar. Altyazı editörünün üzerindeki indirme simgesine tıkla ve transkript indirmelerini SRT, VTT ve TXT dosya formatlarında bul. Bu sayede Facebook ve X (Twitter)'a transkript yüklemek çok kolay, ya da gelecekte kullanmak için hızlıca kaydedebilirsin. Hatta SRT'yi MP4'e ekleyebilirsin ve birkaç tıklamayla herhangi bir videoya sabit altyazı ekleyebilirsin.
How can I translate video subtitles?
Kapwing, 100'den fazla farklı dile (İngilizce, İspanyolca, Rusça ve Arapça dahil) çeviri yapabilen yerleşik bir video çevirmen sunuyor. İşte nasıl yapılır: Videonuzu yükleyin ve altyazı oluşturmak için "Otomatik altyazılar" işlevini kullanın. Ardından, altyazı editörünün üzerindeki çeviri simgesini seçin ve çevirmek istediğiniz yabancı dili seçin. Kapwing, altyazılarınızı çevirecek ve videonuzu otomatik olarak güncelleyecektir.
Altyazılar için kendi SRT dosyanızı nasıl yüklersiniz
Eğer zaten bir SRT dosyan varsa, bunu Kapwing'de videonuza kolayca ekleyebilirsin. Altyazılarını yüklemek ve özelleştirmek için şu adımları izle:
- Bir URL bağlantısı veya dosya klasörü aracılığıyla bir video dosyası yükle.
- Sol taraftaki araç çubuğunda "Subtitles" sekmesini aç. Sonra, kendi altyazı dosyandı yüklemek için "Upload SRT/VTT" seçeneğini tıkla.
- SRT altyazıların yüklendikten sonra, kontrol et ve özelleştir. Düzenlemeyi bitirdikten sonra "Export Project" tıkla ve gömülü altyazılarla videonunu indir.
How to Edit and Customize Subtitle Styles
Altyazıları düzenlemek, ekranın sol tarafındaki metin transkripti aracılığıyla yapılır. Altyazı metnini manuel olarak düzenlemek veya süresini ayarlamak için transkripte tıklamanız yeterli. Stili özelleştirmek için sağ taraftaki paneli kullanarak yazı tipi, boyut, renk, arka plan, animasyon ve geçişi seçebilirsiniz.
Altyazılarınız senkronize değilse ne yapmalısınız
Altyazılarının AI destekli otomasyon sayesinde mükemmel şekilde senkronize olması gerekiyor. Ama ekranın sol tarafındaki transkripti düzenleyerek her altyazı satırının zamanlamasını manuel olarak ayarlayabilirsin. Burada, her altyazının süresini mükemmel hizalama için ince ayar yapmanı sağlayan başlangıç ve bitiş saati sütunlarını bulacaksın.
Otomatik altyazı oluşturma ne kadar sürer?
Videos under 30 seconds usually generate captions within a few seconds, short-form videos take 1-2 minutes, and longer videos (60 minutes or more) can take a few minutes to process.
Can multiple speakers have subtitles applied?
Evet, Kapwing'in AI Altyazı Oluşturucusu otomatik olarak birden fazla konuşmacıyı algılıyor ve bunları ayrı altyazı bölümlerine ayırıyor, böylece her birini ayrı ayrı düzenleyebiliyorsun. Her bir konuşmacının rengini, hızını, yazı tiplerini ve diğer görsel öğelerini özelleştirebiliyorsun.
Kapwing kapalı altyazılar da oluşturabilir mi?
Evet, Kapwing altyazılara ek olarak tam Kapalı Altyazı oluşturmayı da destekliyor. Bu, konuşmayan sesleri, konuşmacı etiketlerini ve diğer erişilebilirlik özelliklerini ekleyebileceğin anlamına geliyor — Avrupa Erişilebilirlik Yasası gibi yasal gereklilikleri karşılamak için ideal.
Kaynakları Keşfet
İpuçları, şablonlar ve derinlemesine rehberler seni daha hızlı oluşturmanıza ve güvenle paylaşmanıza yardımcı olmak için.
Tümünü Görüntüle
İlk videonuza sadece birkaç tıklamayla başlayın. Kapwing'e güvenerek daha az zamanda daha fazla içerik oluşturan 35 milyondan fazla yaratıcıya katılın.