הורד כתוביות מ-YouTube

הוסף כל סרטון YouTube — חלץ את הכתוביות כקובץ SRT, VTT או TXT

גבר ואישה מדברים מול מצלמה מוקלטת, עם קובץ SRT של כתוביות.jpg

קבל את קובץ הכתוביות מכל סרטון YouTube

הורד מיד — בכל פורמט או שפה

חלצו וייצאו כתוביות בשניות

Kapwing יוצר כתוביות מהאודיו של הווידאו, אז אתה יכול להוריד כתוביות גם כשווידאו YouTube לא כולל אותן.


הדבק קישור YouTube כדי לחלץ כתוביות באופן מיידי, או העלה קובץ וידאו ישירות (MP4, MP3, MOV ועוד). יוצרי תוכן, מנהלי מדיה חברתית ומחנכים משתמשים ב-Kapwing כדי לחלץ, לערוך ולייצא כתוביות — הכל במקום אחד.


הורד את קובץ הכתוביות שלך כ-SRT, VTT או TXT והעבר בצורה חלקה בין פלטפורמות, עורכים וזרימות עבודה של פרסום.

Download subtitles
דוגמה של קובץ SRT, VTT ו-TXT

הורד כתוביות YouTube ב-100+ שפות

צריכים כתוביות בשפה אחרת? אפשר ליצור כתוביות מדויקות ביותר מ-100 שפות באמצעות כלי התמלול והתרגום המופעלים בבינה מלאכותית של Kapwing.


החלף שפות בשניה, ערוך את הטקסט אם צריך, והורד את קובץ הכתוביות שלך.


מושלם לפודקאסטרים ו-YouTubers שמגיעים לקהל בינלאומי בלי שירותי תרגום יקרים או התמודדות עם כמה כלים - העלה, תרגם והורד.


תרגם כתוביות
ספרד, איטליה ודגל ארה"ב ליד קובץ כתוביות

אין צורך בהתקנות או הגדרות מסובכות

```html

YouTube Subtitles Downloader עובד כולו בדפדפן שלך — בלפטופים, טאבלטים או נייד. הוא בנוי עבור פריילנסרים, מרקטרים וצוותים קטנים שצריכים כתוביות במהירות בלי תוכנה מסובכת.


כל פרויקט כולל קישור שניתן לשיתוף עם עדכוני עריכה חיים, מה שהופך את השיתוף פעולה עם ספונסרים, שותפים או ברנדים לקל.


צריך הוכחה למה שנאמר? כתוביות שהורדת מציעות רשומה ברורה וניתנת לשיתוף.

```
העלה וידאו
a_z_Untitled_Project_V13_1_V5.jpg

שליטה מלאה על חותמות זמן ועיצוב

כתוביות עם עיצוב נקי וחותמות זמן מדויקות, מוכנות לפרסום או העברה.


התאם קודי זמן, ערוך תוויות דוברים וחדד קטעי שורות כדי להתאים לכל פלטפורמה או תקן נגישות.


כולם יכולים לקבל קבצים מוכנים לפרסום בלי צורך בניקוי ידני.

Let's get started
Video Poster
צוותים אמיתיים שיוצרים ב-Kapwing

כבר משנים את יצירת הסרטונים במגוון תעשיות

שמעו ישירות מהצוותים שמפרסמים יותר מהר, משתפים פעולה בצורה טובה יותר, ונשארים קדימה.

זה פשוט עובד!
Kapwing מאוד אינטואיטיבי. הרבה מהמשווקים שלנו הצליחו להיכנס לפלטפורמה ולהשתמש בה מיד ללא כמעט שום הדרכה. אין צורך בהורדות או התקנות - זה פשוט עובד.
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
מנהל/ת הפקת סטודיו ב-Formlabs
עם Kapwing, אנחנו תמיד מוכנים ליצור.
Kapwing היא כלי חיוני שאנחנו משתמשים בו בכל יום ב-MOXIE Nashville. כבעלים של סוכנות מדיה חברתית, יש לי מגוון צרכים בתחום הסרטונים של הלקוחות שלי. מהוספת כתוביות ועד לשינוי גודל סרטונים עבור פלטפורמות שונות, Kapwing מאפשרת לנו ליצור תוכן מדהים שעולה על ציפיות הלקוחות באופן עקבי. עם Kapwing, אנחנו תמיד מוכנים ליצור - מכל מקום!
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
מנכ"ל ב-MOXIE Nashville
בזבז פחות זמן בלמידה... ויותר זמן ביצירת סיפורים.
Kapwing עוזרת לך לבזבז פחות זמן על למידת פלטפורמות עריכת וידאו מורכבות ויותר זמן ליצירת סיפורים שיחברו עם הקהל והלקוחות שלך. השתמשנו בפלטפורמה כדי לעזור ביצירת קליפים מושכים ברשתות החברתיות מפודקאסטים של הלקוחות שלנו, ואנחנו לא יכולים לחכות לראות איך הפלטפורמה תפשט את התהליך הזה בהמשך. אם למדת עיצוב גרפי עם Canva, תוכל ללמוד עריכת וידאו עם Kapwing.
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
מייסד-שותף ב-AuthentIQMarketing.com
זה רק הולך ומשתפר!
Kapwing היא ככל הנראה הכלי החשוב ביותר עבורי ועבור הצוות שלי. היא תמיד שם כדי לענות על הצרכים היומיומיים שלנו ביצירת סרטונים שעוצרים גלישה ומושכים תשומת לב עבורנו ועבור הלקוחות שלנו. Kapwing חכמה, מהירה, קלה לשימוש ומלאה בתכונות שהן בדיוק מה שאנחנו צריכים כדי להפוך את זרימת העבודה שלנו למהירה ויעילה יותר. אנחנו אוהבים אותה יותר מדי יום והיא ממשיכה להשתפר.
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
שותף מנהל ב-EPATHLON
בטח, התוכנה הכי נוחה לשימוש מבין כל האפשרויות.
ככזו שעקרת בית בבית שרוצה להתחיל ערוץ YouTube לכיף עם חוסר מוחלט של ניסיון בעריכה, זה היה כל כך פשוט עבורי ללמוד בעצמי דרך הערוץ שלהם. זה מוציא את השעמום מהעריכה ומעודד יצירתיות. כל עוד Kapwing קיימת, אני אשתמש בתוכנה שלהם.
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
יוטיובר
קאפווינג היא הנשק הסודי שלי!
זה אחד מתוכנות העריכה הכי עוצמתיות, זולות וקלות לשימוש שמצאתי. אני מרשים את הצוות שלי בכמה מהירות ויעילות אני יכול לערוך ולהשלים פרויקטי וידאו.
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
מנהל/ת תוכן
Kapwing הוא המלך.
כשאני משתמש בתוכנה הזו, אני מרגיש זרימה של כל מיני רעיונות יצירתיים בגלל כמה שהיא עמוסה בתכונות. מוצר מעולה שיחזיק אותך מרותק לשעות.
Headshot of Martin James
Martin James
עורך וידאו
אוהב את האתר הזה.
ככמורה לאנגלית כשפה זרה, האתר הזה עוזר לי להוסיף כתוביות במהירות לסרטונים מעניינים שאני יכול להשתמש בהם בכיתה. התלמידים מאוהבים בסרטונים, והכתוביות באמת עוזרות להם ללמוד אוצר מילים חדש וכן להבין ולעקוב אחר הסרטון בצורה טובה יותר.
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
חינוך
תכונות כתוביות מעולות
זה עובד מעולה בשבילי. אני משתמש ב-Kapwing כבר שנה בערך, וכלי הכתוביות האוטומטי שלהם רק משתפר ומשתפר כל שבוע, זה נדיר שאני צריך לתקן מילה. המשיכו בעבודה הטובה!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
יועץ
השירות המקוון הטוב ביותר לסרטונים אי פעם. ונס לאנשים חירשים.
[Subtitler] מסוגל ליצור כתוביות אוטומטיות לסרטונים כמעט בכל שפה. אני חירש (או כמעט חירש, להיות מדויק) ובזכות Kapwing אני עכשיו מסוגל להבין ולהגיב לסרטונים של החברים שלי :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
שירותי מידע פריצלנסר
הכלי הזה צריך להיות בסימניות של כל מנהלי החשבונות במדיה החברתית.
אני משתמש בזה יומיומית כדי לעזור בעריכת סרטונים. גם אם אתה עורך סרטונים מקצועי, אין צורך לבזבז שעות בניסיון להשיג את הפורמט הנכון. Kapwing עושה את העבודה הקשה בשבילך.
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
עובד חופשי וירטואלי
Step by Step

איך להוריד כתוביות מ-YouTube

  1. Step 1
    העלה סרטון YouTube

    הדבק קישור YouTube ל-Kapwing או העלה את קובץ הווידאו ישירות. Kapwing תומך בכל הפורמטים הנפוצים, אז אתה יכול לעבוד מ-URL או מקובץ שהורדת.

  2. Step 2
    צור כתוביות

    פתח את "Subtitles" מסרגל הכלים בצד שמאל, ואז בחר ב"Auto subtitles" כדי ליצור כתוביות לסרטון או לאודיו שלך.

  3. Step 3
    עריכה וייצוא

    בדוק ושפר את הכתוביות על ידי התאמת קודי זמן, תווים בשורה או תוויות דובר. כשאתה מוכן, לחץ על "Download" כדי לייצא את הכתוביות שלך ל-YouTube כקובץ TXT, SRT או VTT.

ייחודי בחשיבה

מה ההבדל בקאפווינג?

שש סיבות למה יוצרים נשארים בזרימה: עריכה מהירה יותר, כלים חכמים יותר, והשתתפות שבאמת משמרת פרויקטים בתנועה.
קל
התחל ליצור מיד עם אלפי תבניות וסרטונים, תמונות, מוזיקה וגיפים ללא זכויות יוצרים. שדרג תוכן מהאינטרנט על ידי הדבקת קישור.
קל
חינם
Kapwing לגמרי חינמי להתחלה. פשוט העלה סרטון והתחל לערוך. תעצים את זרימת העריכה שלך עם הכלים המקוונים העוצמתיים שלנו.
חינם
שיתופי
בדוק במהירות וחלוק משוב עם הצוות שלך באמצעות תגובות בזמן אמת בסביבות עבודה משותפות. שמור נכסים ב-Brand Kit שלך לגישה קלה.
שיתופי
מקוון
Kapwing הוא שירות מבוסס ענן, מה שאומר שהסרטונים שלך זמינים בכל מקום שאתה נמצא. תוכל להשתמש בו בכל מכשיר ולגשת לתוכן שלך מכל מקום בעולם.
מקוון
אין ספאם או פרסומות
אנחנו לא מציגים פרסומות: אנחנו מחויבים לבנות אתר איכותי ואמין. ולעולם לא נציף אותך בהודעות זבל או נמכור את המידע שלך לאף אחד.
אין ספאם או פרסומות
מופעל על ידי בינה מלאכותית
Kapwing משתמשת בדגמי AI מתקדמים ביותר כדי להנעות כלים של AI גנרטיבי ועריכה בלחיצה אחת.
מופעל על ידי בינה מלאכותית
רק את השאלות הנפוצות

שאלות נפוצות

יש לנו תשובות לשאלות הנפוצות ביותר שהמשתמשים שלנו שואלים.

האם YouTube Subtitle Downloader בחינם?

אתה יכול ליצור ולחלץ כתוביות מקבצי וידאו שהועלו בחינם. כדי לחלץ כתוביות ישירות מקישור שהדבקת, צריך חשבון Kapwing בתשלום. התוכניות בתשלום כוללות עוד יתרונות כמו מגבלות ייצוא גבוהות יותר וגישה לכלים עריכה מתקדמים.

אילו פורמטים של קבצים נתמכים?

Kapwing תומך גם בהעלאת וידאו וגם בייצוא כתוביות. אתה יכול להעלות קבצי וידאו ואודיו נפוצים כמו MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV ועוד, או להדביק קישור YouTube ישירות. להורדות, כתוביות יכולות להיות מיוצאות כקבצי SRT, VTT או TXT.

האם אתה יכול להעלות תוכן דרך קישורי YouTube שהודבקו?

כן, אתה יכול להדביק URL של YouTube ישירות ל-Kapwing כדי להוציא כתוביות באופן מיידי.

איך להוריד כתוביות מ-YouTube

הדבק קישור YouTube או העלה קובץ וידאו ל-Kapwing, ואז השתמש בכלי Subtitles כדי ליצור כתוביות. בדוק או ערוך את הכתוביות אם צריך, והורד אותן כקובץ SRT, VTT או TXT.

האם אני יכול להוריד כתוביות בשפות שונות?

Kapwing תומך בייצור ותרגום של כתוביות ביותר מ-100 שפות. אתה יכול להחליף שפות בכל עת, לערוך את הטקסט המתורגם, והורדת קובץ הכתוביות בפורמט המועדף עליך.

האם אני יכול להוריד כתוביות גם אם לסרטון YouTube המקורי אין אותן?

כן, Kapwing יכול ליצור כתוביות באופן אוטומטי באמצעות זיהוי דיבור, גם אם הסרטון המקורי ב-YouTube לא כולל כתוביות.

האם הכלי מוריד גם חותמות זמן ביחד עם הכתוביות?

כן, קבצי הכתוביות שהורדו כוללים חותמות זמן מדויקות שמתאימות לאודיו של הווידאו.

מה ההבדל בין כתוביות לתמלול? (This text is already in Hebrew, so there's nothing to translate.)

כתוביות הן טקסט עם קוד זמן שמעוצב להופיע על המסך בסנכרון עם הווידאו, בעוד שתמלול הוא טקסט רגיל ללא חותמות זמן. כתוביות משמשות לנגישות והוצאת וידאו לאור, בעוד שתמלולים משמשים לעתים קרובות לקריאה, תיעוד או שימוש חוזר בתוכן.

מה ההבדל בין SRT, VTT ו-TXT?

```html
  • SRT זה הפורמט של כתוביות הכי פופולרי והוא עובד בכמעט כל פלטפורמות וידאו.
  • VTT זה פורמט מבוסס אינטרנט שמשמש בדרך כלל לשחקני HTML5 ודפדפנים מודרניים.
  • TXT זה טקסט רגיל בלי חותמות זמן, שימושי לתסריטים, הערות או כשאתה רוצה להשתמש בתוכן שוב.
```
משאבים

גלה משאבים

טיפים, תבניות וניתוחים מעמיקים שיעזרו לך ליצור מהר יותר ולשתף בביטחון.

הצג הכל
אתה מוכן?
צור משהו מדהים בשניות

בואו נתחיל עם הסרטון הראשון שלכם בכמה קליקים בלבד. הצטרפו לעוד 35 מיליון יוצרים שמאמינים ל-Kapwing כדי ליצור יותר תוכן בפחות זמן.