הורד כתוביות מ-YouTube
הוסף כל סרטון YouTube — חלץ את הכתוביות כקובץ SRT, VTT או TXT

קבל את קובץ הכתוביות מכל סרטון YouTube
הורד מיד — בכל פורמט או שפה
חלצו וייצאו כתוביות בשניות
Kapwing יוצר כתוביות מהאודיו של הווידאו, אז אתה יכול להוריד כתוביות גם כשווידאו YouTube לא כולל אותן.
הדבק קישור YouTube כדי לחלץ כתוביות באופן מיידי, או העלה קובץ וידאו ישירות (MP4, MP3, MOV ועוד). יוצרי תוכן, מנהלי מדיה חברתית ומחנכים משתמשים ב-Kapwing כדי לחלץ, לערוך ולייצא כתוביות — הכל במקום אחד.
הורד את קובץ הכתוביות שלך כ-SRT, VTT או TXT והעבר בצורה חלקה בין פלטפורמות, עורכים וזרימות עבודה של פרסום.

הורד כתוביות YouTube ב-100+ שפות
צריכים כתוביות בשפה אחרת? אפשר ליצור כתוביות מדויקות ביותר מ-100 שפות באמצעות כלי התמלול והתרגום המופעלים בבינה מלאכותית של Kapwing.
החלף שפות בשניה, ערוך את הטקסט אם צריך, והורד את קובץ הכתוביות שלך.
מושלם לפודקאסטרים ו-YouTubers שמגיעים לקהל בינלאומי בלי שירותי תרגום יקרים או התמודדות עם כמה כלים - העלה, תרגם והורד.

אין צורך בהתקנות או הגדרות מסובכות
YouTube Subtitles Downloader עובד כולו בדפדפן שלך — בלפטופים, טאבלטים או נייד. הוא בנוי עבור פריילנסרים, מרקטרים וצוותים קטנים שצריכים כתוביות במהירות בלי תוכנה מסובכת.
כל פרויקט כולל קישור שניתן לשיתוף עם עדכוני עריכה חיים, מה שהופך את השיתוף פעולה עם ספונסרים, שותפים או ברנדים לקל.
צריך הוכחה למה שנאמר? כתוביות שהורדת מציעות רשומה ברורה וניתנת לשיתוף.
```
שליטה מלאה על חותמות זמן ועיצוב
כתוביות עם עיצוב נקי וחותמות זמן מדויקות, מוכנות לפרסום או העברה.
התאם קודי זמן, ערוך תוויות דוברים וחדד קטעי שורות כדי להתאים לכל פלטפורמה או תקן נגישות.
כולם יכולים לקבל קבצים מוכנים לפרסום בלי צורך בניקוי ידני.

כבר משנים את יצירת הסרטונים במגוון תעשיות
שמעו ישירות מהצוותים שמפרסמים יותר מהר, משתפים פעולה בצורה טובה יותר, ונשארים קדימה.
איך להוריד כתוביות מ-YouTube
- Step 1העלה סרטון YouTube
הדבק קישור YouTube ל-Kapwing או העלה את קובץ הווידאו ישירות. Kapwing תומך בכל הפורמטים הנפוצים, אז אתה יכול לעבוד מ-URL או מקובץ שהורדת.
- Step 2צור כתוביות
פתח את "Subtitles" מסרגל הכלים בצד שמאל, ואז בחר ב"Auto subtitles" כדי ליצור כתוביות לסרטון או לאודיו שלך.
- Step 3עריכה וייצוא
בדוק ושפר את הכתוביות על ידי התאמת קודי זמן, תווים בשורה או תוויות דובר. כשאתה מוכן, לחץ על "Download" כדי לייצא את הכתוביות שלך ל-YouTube כקובץ TXT, SRT או VTT.
מה ההבדל בקאפווינג?
שאלות נפוצות
יש לנו תשובות לשאלות הנפוצות ביותר שהמשתמשים שלנו שואלים.
האם YouTube Subtitle Downloader בחינם?
אתה יכול ליצור ולחלץ כתוביות מקבצי וידאו שהועלו בחינם. כדי לחלץ כתוביות ישירות מקישור שהדבקת, צריך חשבון Kapwing בתשלום. התוכניות בתשלום כוללות עוד יתרונות כמו מגבלות ייצוא גבוהות יותר וגישה לכלים עריכה מתקדמים.
אילו פורמטים של קבצים נתמכים?
Kapwing תומך גם בהעלאת וידאו וגם בייצוא כתוביות. אתה יכול להעלות קבצי וידאו ואודיו נפוצים כמו MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV ועוד, או להדביק קישור YouTube ישירות. להורדות, כתוביות יכולות להיות מיוצאות כקבצי SRT, VTT או TXT.
האם אתה יכול להעלות תוכן דרך קישורי YouTube שהודבקו?
כן, אתה יכול להדביק URL של YouTube ישירות ל-Kapwing כדי להוציא כתוביות באופן מיידי.
איך להוריד כתוביות מ-YouTube
הדבק קישור YouTube או העלה קובץ וידאו ל-Kapwing, ואז השתמש בכלי Subtitles כדי ליצור כתוביות. בדוק או ערוך את הכתוביות אם צריך, והורד אותן כקובץ SRT, VTT או TXT.
האם אני יכול להוריד כתוביות בשפות שונות?
Kapwing תומך בייצור ותרגום של כתוביות ביותר מ-100 שפות. אתה יכול להחליף שפות בכל עת, לערוך את הטקסט המתורגם, והורדת קובץ הכתוביות בפורמט המועדף עליך.
האם אני יכול להוריד כתוביות גם אם לסרטון YouTube המקורי אין אותן?
כן, Kapwing יכול ליצור כתוביות באופן אוטומטי באמצעות זיהוי דיבור, גם אם הסרטון המקורי ב-YouTube לא כולל כתוביות.
האם הכלי מוריד גם חותמות זמן ביחד עם הכתוביות?
כן, קבצי הכתוביות שהורדו כוללים חותמות זמן מדויקות שמתאימות לאודיו של הווידאו.
מה ההבדל בין כתוביות לתמלול? (This text is already in Hebrew, so there's nothing to translate.)
כתוביות הן טקסט עם קוד זמן שמעוצב להופיע על המסך בסנכרון עם הווידאו, בעוד שתמלול הוא טקסט רגיל ללא חותמות זמן. כתוביות משמשות לנגישות והוצאת וידאו לאור, בעוד שתמלולים משמשים לעתים קרובות לקריאה, תיעוד או שימוש חוזר בתוכן.
מה ההבדל בין SRT, VTT ו-TXT?
- SRT זה הפורמט של כתוביות הכי פופולרי והוא עובד בכמעט כל פלטפורמות וידאו.
- VTT זה פורמט מבוסס אינטרנט שמשמש בדרך כלל לשחקני HTML5 ודפדפנים מודרניים.
- TXT זה טקסט רגיל בלי חותמות זמן, שימושי לתסריטים, הערות או כשאתה רוצה להשתמש בתוכן שוב.
בואו נתחיל עם הסרטון הראשון שלכם בכמה קליקים בלבד. הצטרפו לעוד 35 מיליון יוצרים שמאמינים ל-Kapwing כדי ליצור יותר תוכן בפחות זמן.