Unduh Subtitle YouTube
Tambahkan video YouTube apa pun — ekstrak subtitle sebagai file SRT, VTT, atau TXT
Dapatkan file subtitle dari video YouTube apa pun
Unduh langsung — dalam format atau bahasa apa pun
Ekstrak dan ekspor subtitle dalam hitungan detik
Kapwing generates subtitles from video audio, so you can download captions even when the YouTube video doesn't include them.
Paste a YouTube link to extract captions instantly, or upload a video file directly (MP4, MP3, MOV, and more). Content creators, social media managers, and educators use Kapwing to extract, edit, and export subtitles — all in one place.
Download your subtitle file as SRT, VTT, or TXT and move seamlessly across platforms, editors, and publishing workflows.
Unduh subtitle YouTube dalam 100+ bahasa
Butuh subtitle dalam bahasa lain? Buat caption akurat dalam lebih dari 100 bahasa menggunakan transkripsi bertenaga AI Kapwing dan tools terjemahan.
Ganti bahasa secara instan, edit teksnya kalau perlu, dan download file subtitle kamu.
Sempurna untuk podcaster dan YouTuber yang menjangkau audiens internasional tanpa layanan terjemahan mahal atau repot-repot pakai banyak tools — upload, terjemah, dan download.
Nggak perlu install atau setup yang rumit
YouTube Subtitles Downloader berjalan sepenuhnya di browser kamu — di laptop, tablet, atau mobile. Ini dibuat untuk freelancer, marketer, dan tim kecil yang butuh subtitle dengan cepat tanpa software yang rumit.
Setiap project punya link yang bisa dibagiin dengan live edit updates, jadi kolaborasi sama sponsor, partner, atau brand jadi lebih mudah.
Butuh bukti apa yang dikatain? Subtitle yang diunduh kasih catatan yang jelas dan bisa dibagiin.
Kontrol penuh atas timestamp dan pemformatan
Subtitle lengkap dengan format yang rapi dan timestamp yang akurat, siap untuk dipublikasikan atau diserahkan.
Sesuaikan timecode, edit nama pembicara, dan atur ulang jeda baris agar cocok dengan platform atau standar aksesibilitas apa pun.
Siapa pun bisa mendapatkan file yang siap dipublikasikan tanpa perlu repot membersihkan secara manual.
Sudah mengubah pembuatan video di berbagai industri
Dengarkan langsung dari tim-tim yang menerbitkan lebih cepat, berkolaborasi lebih baik, dan selalu selangkah lebih maju.
Cara Download Subtitle dari YouTube
- Step 1Upload video YouTube
Tempel tautan YouTube ke Kapwing atau unggah file video langsung. Kapwing mendukung semua format umum, jadi kamu bisa bekerja dari URL atau file yang sudah diunduh.
- Step 2Buat subtitle
Buka "Subtitles" dari toolbar sebelah kiri, terus pilih "Auto subtitles" buat generate caption untuk video atau audio kamu.
- Step 3Edit dan export
Tinjau dan perbaiki subtitle dengan menyesuaikan kode waktu, karakter per baris, atau label pembicara. Ketika sudah siap, klik "Download" untuk mengekspor subtitle YouTube kamu sebagai file TXT, SRT, atau VTT.
Apa yang membedakan Kapwing?
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Kami punya jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan yang paling sering ditanyakan oleh pengguna kami.
Apakah YouTube Subtitle Downloader gratis?
You can generate and extract subtitles from uploaded video files for free. To extract subtitles directly from a pasted link, you'll need a paid Kapwing account. Paid plans include extra benefits like higher export limits and access to advanced editing tools.
Format file apa aja yang didukung?
Kapwing mendukung unggahan video dan ekspor subtitle. Kamu bisa mengunggah file video dan audio umum seperti MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV, dan lainnya, atau tempel tautan YouTube langsung. Untuk unduhan, subtitle bisa diekspor sebagai file SRT, VTT, atau TXT.
Bisa upload konten lewat link YouTube yang di-paste?
Yup, kamu bisa langsung paste URL YouTube ke Kapwing buat ekstrak subtitle dengan instan.
Cara download subtitle dari YouTube
Tempel link YouTube atau unggah file video ke Kapwing, terus pakai tool Subtitles buat bikin caption. Cek atau edit subtitle kalo perlu, terus download sebagai file SRT, VTT, atau TXT.
Bisa aku download subtitle dalam bahasa yang berbeda?
Kapwing mendukung pembuatan dan penerjemahan subtitle dalam lebih dari 100 bahasa. Kamu bisa mengganti bahasa kapan saja, mengedit teks yang sudah diterjemahkan, dan mengunduh file subtitle dalam format pilihan kamu.
Can I download subtitles even if the original YouTube video doesn't have subtitles?
Yep, Kapwing bisa otomatis generate subtitle pake speech recognition, bahkan kalo video YouTube aslinya nggak ada caption.
Apakah tool ini mengunduh timestamps beserta subtitle?
Yep, file subtitle yang lo download udah punya timestamp yang akurat dan sesuai sama audionya.
Apa perbedaan antara subtitle dan transkrip?
Subtitle adalah teks yang dikodekan waktu dan dirancang untuk ditampilkan di layar sesuai dengan video, sementara transkrip adalah teks biasa tanpa stempel waktu. Subtitle digunakan untuk aksesibilitas dan penerbitan video, sedangkan transkrip sering digunakan untuk membaca, dokumentasi, atau mengubah tujuan konten.
Apa perbedaan antara SRT, VTT, dan TXT?
- SRT adalah format subtitle paling umum dan berfungsi di sebagian besar platform video.
- VTT adalah format berbasis web yang biasa digunakan untuk pemain HTML5 dan browser modern.
- TXT adalah teks biasa tanpa cap waktu, berguna untuk skrip, catatan, atau penggunaan ulang konten.
Temukan Sumber Daya
Tips, template, dan panduan mendalam untuk membantu kamu membuat konten lebih cepat dan berbagi dengan percaya diri.
Lihat semua
Mulai dengan video pertamamu hanya dalam beberapa klik. Bergabunglah dengan lebih dari 35 juta kreator yang mempercayai Kapwing untuk membuat lebih banyak konten dalam waktu lebih singkat.