I-download ang YouTube Subtitles
Mag-paste ng YouTube link. Mag-generate ng subtitles.
I-download bilang SRT, VTT, o TXT file.
Paano mag-download ng YouTube subtitles
Lumikha ng editable, downloadable subtitle files mula sa YouTube links
I-upload
kahit anong YouTube video sa pamamagitan ng pag-paste ng link sa Subtitles tool sa Kapwing Studio.
Lumikha
na-sync na subtitles sa pag-click ng "Automatic Subtitles." I-edit kung kailangan.
I-download
ang iyong subtitle file bilang SRT, VTT, o TXT sa pamamagitan ng pag-click sa download icon.
I-download ang mga subtitle mula sa kahit anong YouTube video
I-save ang SRT, VTT, at TXT subtitle files mula sa isang online studio
Lumikha at i-export ang YouTube captions online
Mag-paste ng YouTube URL sa Kapwing at automatic na makabuo ng mga subtitle mula sa audio ng video. Suriin ang transcript kasama ang iyong video, gumawa ng mga pagwawasto na kailangan mo, pagkatapos i-download ang tapos na mga subtitle bilang SRT, VTT, o TXT file.
Dahil ang Kapwing nakakabuo ng mga subtitle mula sa audio ng video, maaari kang lumikha ng downloadable subtitle file kahit ang orihinal na YouTube video ay walang captions. Maaari mo ring i-edit ang text at timing bago i-export sa halip na mag-download ng existing caption track na tulad nito.
Gamitin ang mga na-download na subtitle upang muling gamitin ang YouTube content sa iba't ibang platform, magdagdag ng captions sa mga na-edit na clip, isalin ang mga video para sa iba't ibang audience, o gawing text ang nagsasalitang content para sa pananaliksik at pagsusulat. Ang mga content creator, video editor, marketer, educator, at ibang team ay maaaring lumikha ng subtitle file na kailangan nila mula sa parehong YouTube source.
Gamitin ang YouTube subtitles sa kahit anong niche
Gawing downloadable na subtitle files ang YouTube videos para sa pagtuturo, pag-publish, pag-edit, pananaliksik, at paggamit ulit.
Mga Vlogger
I-repurpose ang YouTube videos para sa Shorts, Reels, TikTok, at iba pang channels gamit ang subtitle files na puwede mong i-edit at i-reuse kasama ang mga bagong cuts
Mga Marketer
Gamitin muli ang mga webinar, product video, interview, at kampanya sa iba't ibang channel gamit ang downloadable caption para sa mas maikling edit, translated version, at social content
Mga Guro
I-download ang mga subtitle mula sa lectures, tutorials, at educational videos para sa lesson materials, transcripts, study resources, o captioned course content
Mga Gamer & Streamers
Gawing timed captions ang gaming commentary, walkthroughs, streams, at highlights para sa edited clips, compilations, at social posts
Mga Video Editor
Lumikha ng SRT o VTT files mula sa YouTube source, ayusin ang text at timing sa Kapwing, pagkatapos gamitin ang finished captions sa iyong editing workflow
Mga Mananaliksik & Mga Journalist
I-save ang nagsasalitang content mula sa interviews, presentations, at ibang YouTube videos bilang TXT para sa reference, o panatilihin ang timestamps gamit ang SRT at VTT files kapag kailangan mong bumalik sa specific moments
I-save ang subtitle files mula sa kahit anong YouTube Video
Lumikha, baguhin, at i-download ang YouTube subtitles — sa anumang format o wika
Piliin ang subtitle format na kailangan mo
I-download ang YouTube subtitles mula sa Kapwing bilang SRT, VTT, o TXT file, depende sa kung paano mo plano itong gamitin. Ang SRT at VTT ay nag-preserve ng subtitle text at timing kaya ang captions ay nanatiling synchronized sa iyong video. Ang SRT ay malawak na ginagamit sa iba't ibang video platforms at editing tools, habang ang VTT ay commonly used para sa captions sa web-based video players.
Pumili ng TXT kung kailangan mo lang ang spoken text nang walang subtitle timestamps o formatting. Ito ay useful para sa notes, scripts, research, at pag-repurpose ng video content sa written material. Sa Kapwing, maaari kang mag-generate ng subtitles mula sa YouTube video, suriin at i-edit ang mga ito, at i-download ang parehong captions sa file format na swak sa iyong workflow.
Lumikha ng subtitle files sa 100+ na wika
Gawing subtitle files para sa audiences na nagsasalita ng iba't ibang wika ang isang YouTube video. Pagkatapos lumikha ng original captions, gamitin ang Kapwing's Subtitle Translator para isalin ang mga ito sa 100+ wika habang pinapanatiling naka-time sa video. Suriin ang translation in context, i-adjust ang wording o tone, tapos i-download ang translated subtitles bilang SRT, VTT, o TXT file.
Para sa full video localization, gamitin ang Kapwing's Video Translator para isalin ang subtitles kasama ng spoken audio, may AI dubbing at automatic lip sync available sa parehong project. Lumipat mula sa downloaded subtitle file papunta sa fully localized video content nang hindi na kailangang magsimula ulit.
I-edit bago i-download
I-fine-tune ang iyong mga subtitle bago i-export. Ang subtitle editing tool ng Kapwing ay nagpapahintulot sa iyo na ayusin ang spelling, pangalan, punctuation, at transcription errors, o i-adjust ang timestamps at line breaks para mas madaling basahin. Maaari mo ring magdagdag ng speaker labels, sound cues, o emojis, at i-download ang updated captions bilang SRT, VTT, o TXT file.
Maaari mo rin i-edit ang YouTube video mismo bago lumikha ng iyong final subtitle file. Gamitin ang online video editor ng Kapwing para i-trim ang footage, alisin ang mga section, iayos ulit ang clips, o lumikha ng mas maikling version, at pagkatapos ay mag-generate ng mga subtitle na naka-sync sa edited video. Ito ay kapaki-pakinabang para sa pag-repurpose ng YouTube content dahil maaari mong i-export ang bagong video cut at ang matching subtitle file nito nang hindi kinakailangang manually i-retime ang captions pagkatapos ng bawat edit.
Nagbabago na ng video creation sa iba't ibang industriya
Marinig direkta mula sa mga team na naglalabas ng content nang mas mabilis, nakikipagtulungan nang mas mahusay, at nananatiling nangunguna.
Paano I-download ang Mga Subtitle Mula sa YouTube
- Step 1I-upload ang YouTube video
Lumikha ng bagong proyekto sa Kapwing. I-paste ang iyong YouTube link sa Kapwing o i-upload ang video file nang direkta.
- Step 2Lumikha ng mga subtitle
Buksan ang "Subtitles" mula sa kaliwang toolbar, pagkatapos piliin ang "Auto subtitles" para bumuo ng captions para sa iyong video o audio.
- Step 3I-edit at i-export
Suriin at pahusayin ang mga subtitle sa pamamagitan ng pag-adjust ng timecodes, characters per line, o speaker labels. Kapag handa na, i-click ang "Download" para i-export ang iyong YouTube subtitles bilang TXT, SRT, o VTT file.
Ano ang kakaiba tungkol sa Kapwing?
Mga Madalas Itanong na Katanungan
Mayroon kaming mga sagot sa mga pinakakaraniwang tanong na itinatanong ng aming mga users.
Libre ba ang YouTube Subtitle Downloader?
Maaari kang lumikha at mag-extract ng mga subtitle mula sa mga naka-upload na video file nang libre. Para mag-extract ng mga subtitle direkta mula sa isang naka-paste na link, kailangan ng isang bayad na Kapwing account. Kasama sa mga bayad na plano ang karagdagang benepisyo tulad ng mas mataas na export limits at access sa advanced editing tools.
Anong file formats ang sinusuportahan?
Sinusuportahan ng Kapwing ang parehong video uploads at subtitle exports. Maaari kang mag-upload ng common na video at audio files tulad ng MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV, at marami pang iba, o i-paste ang YouTube link nang direkta. Para sa downloads, ang mga subtitles ay maaaring i-export bilang SRT, VTT, o TXT files.
Pwede ka bang mag-upload ng content gamit ang pasted YouTube links?
Oo, maaari kang mag-paste ng YouTube URL direkta sa Kapwing upang i-extract ang mga subtitle kaagad.
Paano i-download ang subtitles mula sa YouTube
I-paste ang YouTube link o mag-upload ng video file sa Kapwing, pagkatapos gamitin ang Subtitles tool para makagawa ng captions. Suriin o i-edit ang subtitles kung kailangan, at i-download ang mga ito bilang SRT, VTT, o TXT file.
Pwede ba akong mag-download ng subtitles sa iba't ibang wika?
Ang Kapwing ay sumusuporta sa paggawa at pagsasalin ng mga subtitle sa mahigit 100 wika. Maaari mong baguhin ang wika anumang oras, i-edit ang napagsalin na teksto, at i-download ang subtitle file sa iyong preferred na format.
Pwede ko bang i-download ang mga subtitle kahit wala man sa original YouTube video?
Oo, ang Kapwing ay maaaring awtomatikong lumikha ng mga subtitle gamit ang speech recognition, kahit na ang orihinal na YouTube video ay walang captions.
Dine-download din ba ng timestamps kasama ng subtitles gamit ang tool?
Oo, ang na-download na subtitle files ay may accurate timestamps na tumutugma sa audio ng video.
Ano ang pagkakaiba ng subtitles at transcript?
Ang mga subtitle ay time-coded na teksto na dinisenyo upang ipakita sa screen na synchronized sa video, habang ang transcript ay simpleng teksto na walang timestamps. Ang mga subtitle ay ginagamit para sa accessibility at video publishing, habang ang mga transcript ay madalas na ginagamit para sa pagbabasa, documentation, o pag-repurpose ng content.
Ano ang pagkakaiba ng SRT, VTT, at TXT?
- SRT ang pinaka-common na subtitle format at gumagana sa karamihan ng video platforms.
- VTT ay isang web-based format na commonly ginagamit para sa HTML5 players at modern browsers.
- TXT ay plain text na walang timestamps, useful para sa scripts, notes, o content repurposing.
Alamin ang mga Mapagkukunan
Mga tips, templates, at malalim na pagsusuri para tulungan kang lumikha nang mas mabilis at magbahagi nang may kumpiyansa.
Tingnan lahat
Magsimula ng iyong unang video sa loob lamang ng ilang clicks. Sumali sa mahigit 35 milyong creators na nagtitiwala sa Kapwing para lumikha ng mas maraming content sa mas kaunting oras.