.webp)
תרגם סרטונים ל-40+ שפות בכמה קליקים
תרחב את אסטרטגיית הווידיאו שלך ללא מאמץ עם דאבינג AI מדויק
תוכלו לשרת קהל בינלאומי במהירות וביעילות מחיר
פלטפורמת ה-AI dubbing של Kapwing עוזרת לחברות ובודדים לתרגם ספריות תוכן שלמות במקום אחד באינטרנט, תוך הימנעות מעלויות גבוהות, הסכמים מסובכים עם ספקים, או זמני ביצוע ארוכים ועצובים.
על ידי שימוש בתרגום מכונה והכרה בדיבור אוטומטית, כלי dubbing לווידאו ואודיו מאפשר לצוותי תוכן וגלוקליזציה להפחית עלויות, להרחיב תוכן בינלאומי ולהגביל ROI. נסו dubbing אוטומטי בחינם והתחברו באופן מיידי לקהלים וללקוחות שעד כה היה לכם קשה להגיע אליהם.
.webp)
תחזור לך זמן לאסטרטגיה ופיתוח יצירתי
בעזרת שותפים מהימנים כמו Google, DeepL ו-GPT, כלי הדאבינג האוטומטי מנתח תמליל וידאו, מבין הקשר ומספק תרגומים במדויקות גבוהה. ה-AI המודע להקשר שלנו מוודא שדאבים אודיו וכתוביות דורשים בדיקה ידנית מינימלית, חוסך זמן ומאפשר לך להתמקד באסטרטגיית יצירה וטיוח תוכן
בין אם אתה פודקאסטר שמעבד מחדש פרקים, משווק שמתאים קמפיינים פרסומיים, חינוך שיוצר קורסים רב-לשוניים, או מנהל רשתות חברתיות המרחיב את ההגעה הגלובלית, דאבינג מופעל בחשמל מלאכותי יעצל תרגום, מה שהופך תוכן לנגיש והשפעתי ברחבי העולם.
בנו אמינות והשקיעו בקהל שיכול להרגיש את זה
ספריית הקול AI פרימיום שלנו — המופעלת על ידי ElevenLabs — מציגה טונים וקצבים אותנטיים שתואמים קרוב מאוד לווידאו המקורי, מה שנותן לתוכן שלך קול אמין שבו הקהל סומך. כדי לקבל עקביות עוד יותר גדולה, AI Voice Cloning מאפשר לך ליצור עותק קול זהה שיכול לדבר בשפות מרובות, מה שמבטיח נוכחות מותג מוכרת בפרויקטים גלובליים.
אחרי שאתה מדבב ווידאו, סנכרן את תנועות השפתיים והלשון כדי שתואמו את השפה החדשה לסיום חלק ובן-אנושי. זיווג קול עם Automatic Lip Dub מבטיח שביטויי הפנים יכללו את דפוסי ההגייה האמיתיים של שפות אחרות, מה שהופך תוכן רב-לשוני להרגיש אותנטי כמו המקורי. עם ווידאו שנשמעים ונראים אמיתיים לחיים, אתה יכול בקלות לבנות קשרים עמוקים יותר עם צופים וגרים בתרבויות שונות.
הישאר קדימה מהתחרויות עם כלים תרגום מתקדמים
התאם את ההגייה, המהירות וערוך את התמלול שלך בחופשיות
כללי תרגום
על ידי שמירת כללי תרגום מותאמים אישית, אתה מוודא שברנדים, ראשי תיבות ומונחי מוצר מתורגמים בדיוק כמו שאתה רוצה בדאב הסופי
התאמות תזמון
על ידי הפעלת "Timing toggle", Kapwing יתאים באופן אוטומטי את המהירות כדי ליצור יישור טבעי ויותר ריאליסטי בין האודיו המדובב לווידאו
חיפוש והחלפה
מצא בקלות ועדכן מונחים בתמלול שלך לפני שההכנסת קול מתחילה — חוסך זמן לכל אחד, אבל זה משנה המשחק לחלוטין לצוותים שמנהלים כמות גדולה של תוכן מוכנס קול
כללי הגיה
הגיית AI מביכה יכולה להרוס סרטון מעולה. השתמש בפונטיקה כדי ללמד את כלי הדבלאז כיצד להגות מונחים קשים או מותגים בצורה נכונה.
איות מותאם אישית
הוסף כללי איות מותאמים אישית לכתוביות שלך. פשוט התאם את החלפות האיות שאתה רוצה ו-Kapwing יחסוך אותן לכל הפרויקטים העתידיים שלך.
איך להשתמש בדובינג וידאו
- Step 1פתח את כלי ההדבקה
העלה את קובץ הווידאו או האודיו שלך. לאחר מכן בחר "Dub video" תחת הכרטיסייה "Translate" בסרגל הכלים בצד שמאל
- Step 2בחר שפה
אשר את שפת המקור של הסרטון ובחר את שפת הפלט. הוסף Translation Rules, בדוק וערוך את התמלול.
- Step 3בחר קול AI או צור קלון
בחר את הקול שאתה רוצה להשתמש בו בווידאו המדובב והאשר כמה דוברים יש בווידאו. אתה יכול גם להדביק על קולך שלך על ידי העלאה או הקלטת דוגמאות אודיו עבור Voice Cloning.
כבר משנים את יצירת הסרטונים במגוון תעשיות
שמעו ישירות מהצוותים שמפרסמים יותר מהר, משתפים פעולה בצורה טובה יותר, ונשארים קדימה.
דיבוב מדויק לכל סוגי הווידאו
דיבוב עם AI משגר גדילה אקספוננציאלית ליוצרים של Kapwing
סרטוני למידה מקוונת
יוצרים חינוכיים ומורים מותאמים תוכן הדרכה עם מחולל הדיבוב המקוון, מגיעים ליותר לומדים ויוצרים השפעה גדולה יותר
סרטוני הדרכה
בעלי עסקים וסוכנויות משתמשים בדבלאז אודיו חינמי כדי לתרגם וידאו הדרכה לעובדים ברחבי העולם, ודא שהם תופסים ומאמנים את הכישרון המובילים בכל מקום בעולם
פרומושנים וקמפיינים
צוותי התיאום מרחיבים לבסיסי לקוחות חדשים וגלובליים עם סרטוני קידום וְפרסומות שמיישמים סינכרון שפתיים מושלם בשפות שונות
הדגמות המוצר
מנהלי ברנדים יוצרים סינכרון שפתיים ללא רבב להדגמות מוצרים כדי לקבל יותר לקוחות מחוץ לשפה הראשית של החברה בחינם
.webp)
וובינרים וכנסים
יזמים, מאמנים באינטרנט ובעלי עסקים מוסיפים קול מדובר מתורגם לסרטוני וובינר וקונפרנסים, מה שהופך את ההודעה לנגישה לקהל בינלאומי
.webp)
פרקי Podcast
פודקסטרים משתמשים בדיבוב אוטומטי כדי להנגיש פרקים בשפות מרובות בפלטפורמות וידיאו שונות, מה שמרחיב את ההגעה שלהם ומושך יותר מאזינים
.webp)
תוכן לרשתות חברתיות
יוצרי תוכן ברשתות חברתיות, משפיעים ומותגים משתמשים בדאבינג AI חינמי כדי ליצור קול מדובר מתורגם עבור Reels, Stories ו-Posts, וזה עוזר להם להתחבר לקהלים בינלאומיים
הוסף עריכות ברמת סטודיו מעורך אחד מקוון
כתוביות, התמקדות בדובר, תמלולים ועוד
זיהוי דובר אוטומטי כדי להעפיל את התחרויות
רוב תוכנות הדיבוב עובדות רק עם דובר יחיד, מה שהופך את תרגום פורמטים פופולריים כמו וובינרים ופודקסטים לאתגר רציני. Kapwing פותרת את זה עם זיהוי מתקדם של מספר דוברים שמוסיף אוטומטית קולות AI תורגמים חדשים לכל דובר פעיל בווידאו שלך.
שפר נגישות עם כתוביות מתורגמות באופן מיידי
פלטפורמת ה-AI שלנו לדיבוב משתלבת בצורה חלקה עם כלי הכתוביות וההעתקה לטקסט המובילים בתחום. כשאתה מדבב וידאו, Kapwing יוצר באופן אוטומטי תמלול מתורגם, מה שמאפשר לך להוסיף כתוביות מילה במילה וכתוביות סגורות בקלות.
.webp)
שאלות נפוצות
יש לנו תשובות לשאלות הנפוצות ביותר שהמשתמשים שלנו שואלים.
האם כלי ה-AI Dubbing של Kapwing בחינם לנסות?
כן, Kapwing של מחולל הדיבוב המופעל על ידי AI זמין בחינם לכל המשתמשים לנסות. שדרוג ל-Pro משחרר יותר דקות דיבוב אוטומטי בכל חודש, ונותן לך גמישות רבה יותר לפרויקטים גדולים יותר.
האם יש watermark של Kapwing על הייצוא?
אם אתה משתמש ב-Kapwing בחשבון חינמי, כל הייצואים — כולל מהכלי AI Dubbing — יכילו סימן מים. ברגע שתשדרג ל-חשבון Pro סימן המים יוסר לחלוטין מכל הסרטונים שאתה משדבב ומתרגם.
איך עובד דיבוב AI?
בינה מלאכותית גנרטיבית היא חיונית לתהליך של דיבוב וידאו או רצועת אודיו. Kapwing משתמשת בספריות של זיהוי דיבור אוטומטי, כמו Whisper שפותחה על ידי OpenAI, כדי לחלץ את הטקסט מהוידאו, ואז מתרגמת אותו באמצעות אחד מספקי ה-MT שלנו.
כדי לדבב את הוידאו, התרגום הכתוביות הופך לקול סינתטי, וזמן הוידאו והקול מותאמים כדי להבטיח התאמה נכונה. Kapwing משתמשת גם ב-LLMs כדי להתאים את אורך הטקסט המתורגם (אם הוא ארוך או קצר מדי בהשוואה לשפה המקורית), להתאים את הטקסט לניב שנבחר, לנקות את שכבת האודיו, ולהסיר מילות מילוי מהתמליל. Kapwing היא הפלטפורמה היחידה המשלבת בינה מלאכותית גנרטיבית לתמליל, תרגום, יצירת טקסט לדיבור, ועריכת וידאו/אודיו בזרימת עבודה חלקה אחת.
מה זה UN style voice over?
קול על של סגנון "UN" הוא נרטיב מתורגם שמונח על קול על של הווידאו בשפתו המקורית. קול על של סגנון UN בדרך כלל חזק יותר מהאודיו המקורי, אבל האודיו המקורי עדיין שמיע בעשרה אחוז. בשימוש הנפוץ ביותר לסיפורי חדשות, סרטי תיעוד והתרחשויות מהחיים האמיתיים, קול על של סגנון UN משמש כדי לשמר את המשמעות וההקשר של קול על המקורי.
האם קלונים קוליים של AI חוקיים ובטוחים?
קלונים של קול AI, המכונים גם קולות סינתטיים, בטוחים וחוקיים כשמשתמשים בהם באופן אחראי. עם זאת, חשוב מאוד להתחשב בפרטיות ולקבל הסכמה כשנדוש, במיוחד בתהליך של שיבוט קול.
סרטוני lip-sync בטוחים וחוקיים כשמשתמשים בהם באופן אחראי. עם זאת, חשוב לכבד פרטיות ולקבל הסכמה כשנדוש.
מה ההבדל בין voice over לדאבינג?
Voice over הוא הוספת נרציה או הערות לסרטון, בדרך כלל כדי להסביר או לתת הקשר למה שמופיע על המסך. Dubbing, לעומת זאת, כרוך בהחלפת הדיאלוג המקורי בטראק קול מתורגם בשפה אחרת, מה שהופך את התוכן לנגיש יותר לקהל גלובלי.
איזה קבצי וידאו ואודיו תומכים ב-AI Dubbing?
סטודיו Kapwing עובד עם כל סוגי הקבצים הפופולריים לווידאו ואודיו (MP4, AVI, MOV, WEBM, MPEG, FLV, WMV, MKV, MP3, OGG). Kapwing הוא כרגע הכלי dubbing הראשי היחיד שתומך בסרטונים של עד 6 שעות וקבצים גדולים מ-6GB.
איזה שפות נתמכות על ידי AI Dubbing?
כלי הדאבינג של הווידאו שלנו המופעל על ידי AI תומך ב-49 שפות, כולל חמש השפות המדוברות ביותר אחרי אנגלית: מנדרינית, הינדית, ספרדית, צרפתית וBengali.
כמה קולות כלי ה-AI Dubbing של Kapwing תומך?
כלי הדיבוב האוטומטי תומך ב-180 קולות שונים. הבחירה הזו משתנה באופן רחב מבחינת קול, גיל, מין, סגנון נרטיביזציה והגיה. לדוגמה, אתה יכול לבחור בין ארבעה וריאנטים של הגיה באנגלית, כולל US, UK, Australian ו-Indian.
האם אני יכול לשחזר את הקולי כחלק מכלי ה-AI Dubbing?
כן, אתה יכול ליצור שיבוט של הקול שלך כדי להשתמש בו בשילוב עם AI Dubbing. אחרי שתבחר את השפה המקורית והשפה היעד, תראה אפשרות ל"Clone original voice(s)" או "Use a stock voice." בחירה ב"Clone original voice(s)" מבטיחה שכלי ה-AI Dubbing יוצא דופן יקול הקלטת הקול הייחודי שלך בפלט המדובב, תוך שמירה על כדאיות ועקביות בין שפות.
מה ההבדל בקאפווינג?
בואו נתחיל עם הסרטון הראשון שלכם בכמה קליקים בלבד. הצטרפו לעוד 35 מיליון יוצרים שמאמינים ל-Kapwing כדי ליצור יותר תוכן בפחות זמן.