.webp)
הכפלת סרטונים ל-40+ שפות בכמה לחיצות
תרגם את האסטרטגיה שלך בסרטונים בקלות עם דיבוב AI מדויק
הנגש קהל בינלאומי בקלילות ובצורה חכמה
פלטפורמת הדיבוב של Kapwing מסייעת לחברות ויחידים לתרגם ספריות תוכן שלמות במיקום מקוון אחד, תוך מניעת עלויות גבוהות, הסכמי ספקים מסובכים או זמני המתנה מייגעים.
באמצעות תרגום מכונה וזיהוי דיבור אוטומטי, כלי הדיבוב של וידאו ואודיו מאפשר לצוותי תוכן ותרגום להפחית עלויות, להרחיב תוכן בינלאומי ולמקסם החזר השקעה. נסו דיבוב אוטומטי בחינם ותתחברו מיידית לקהלים ולקוחות שקודם התקשיתם להגיע אליהם.
.webp)
חזרו לזמן לאסטרטגיה ופיתוח יצירתיים
עם שותפים מהימנים כמו Google, DeepL ו-GPT, כלי הדיבוב האוטומטי שלנו מנתח תמלילי וידאו, מבין הקשר ומספק תרגומים מדויקים במיוחד. ה-AI שלנו המודע להקשר מבטיח שהדיבובים והכתוביות יצריכו בדיקה ידנית מינימלית, וחוסך לך זמן ומאפשר להתמקד באסטרטגיה יצירתית ובפיתוח תוכן
בין אם אתה פודקאסטר שמשחזר פרקים, משווק שמתאים מסעות פרסום, מורה שיוצר קורסים רב-לשוניים, או מנהל מדיה חברתית שמרחיב הגעה גלובלית, הדיבוב המונע על ידי AI מייעל את התרגום, ומאפשר תוכן נגיש ומשמעותי בכל העולם.
בנה אמינות ואמון שאנשים יכולים להרגיש
הספרייה הקולית המתקדמת שלנו — מופעלת על ידי ElevenLabs — מציגה טונים ומקצבים אותנטיים שתואמים במדויק את הסרטון המקורי, ונותנת לתוכן שלך צליל מהימן שקהל הצופים סומך עליו. לעקביות עוד יותר, שיבוט קול AI מאפשר לך ליצור העתק קול זהה שיכול לדבר בשפות שונות, ומבטיח נוכחות מותג מוכרת בפרויקטים גלובליים.
לאחר דיבוב סרטון, סנכרן תנועות שפתיים ולשון להתאמה לשפה החדשה לסיום חלק ואנושי. שילוב קול עם דיבוב שפתיים אוטומטי מבטיח שביטויי פנים ישקפו דפוסי דיבור אמיתיים של שפות אחרות, וכך תוכן רב-לשוני ירגיש אותנטי כמו המקור. עם סרטונים שנשמעים ונראים אמיתיים, תוכל בקלות ליצור חיבור עמוק יותר עם צופים ולקוחות מתרבויות שונות.
תישאר צעד אחד לפני המתחרים עם כלי תרגום מתקדמים
התאם אישית הגייה, מהירות, וערוך את התמליל שלך בחופשיות
כללי תרגום
על ידי שמירת כללי תרגום מותאמים אישית, אתה מבטיח ששמות מותגים, ראשי תיבות ומונחי מוצר יתורגמו בדיוק כפי שאתה רוצה בדיבוב הסופי
כיוונון זמנים
jedź על ידי הפעלת "כפתור הזמנים", Kapwing תתאים אוטומטית את המהירות כדי ליצור יישור טבעי ואמיתי יותר בין האודיו המדובב לסרטון
חיפוש והחלפה
מצא וערוך מונחים בתמלול שלך במהירות לפני תחילת הדיבוב - חוסך זמן לכל אחד, אבל ממש משנה את הכללים עבור צוותים שמנהלים כמות גדולה של תוכן מדובב
כללי הגייה
הגייה לא מקצועית של AI יכולה להרוס סרטון מעולה. השתמש בפונטיקה כדי ללמד את כלי הדיבוב איך להגות מונחים מורכבים או ממותגים בצורה נכונה.
איות מותאם אישית
הוסף כללי איות מותאמים אישית לכתוביות שלך. פשוט קבע את החלפות האיות שאתה רוצה, ו-Kapwing ישמור אותם עבור כל הפרויקטים העתידיים.
איך להשתמש בדיבוב וידאו
- פתח את כלי הדיבוב
העלה את קובץ הווידאו או האודיו שלך. ואז בחר ב-הקלטת דיבור תחת הכרטיסייה "תרגום" בסרגל הכלים השמאלי
- בחר שפה
אשר את השפה המקורית של הסרטון ובחר את שפת הפלט. הוסף כללי תרגום, סקור וערוך את התמלול.
- בחר בקול AI או צור שיבוט קול
בחר את הקול שאתה רוצה להשתמש בו בסרטון המדובב ואשר כמה דוברים יש בסרטון. אתה יכול גם לדבב מעל הקול שלך על ידי העלאה או הקלטה של דגימות אודיו עבור Voice Cloning.
דיבוב מדויק לכל סוגי הסרטונים
הקלטת קול בעזרת AI מניעה צמיחה מהירה ליוצרים של Kapwing
סרטוני למידה מקוונת
יוצרי תוכן חינוכיים ומורים מתרגמים תוכן הדרכתי עם מחולל הדיבוב המקוון, מגיעים ליותר לומדים ויוצרים השפעה גדולה יותר
סרטוני הדרכה
בעלי עסקים וסוכנויות משתמשים בדיבוב אודיו חינמי כדי לתרגם סרטוני הדרכה לכוח עבודה גלובלי, ומבטיחים שהם יכולים לגייס ולאמן טאלנטים מעולים מכל מקום בעולם
פרסומות והטבות
צוותי לוקליזציה מתרחבים לבסיסי לקוחות גלובליים חדשים עם סרטוני פרומו ו-פרסומות שמבצעים סינכרון שפתיים מושלם בשפות שונות
הדגמות מוצר
מנהלי מותגים יוצרים הגשות שפתיים מושלמות להדגמות מוצר כדי לרכוש יותר לקוחות מחוץ לשפת החברה שלהם בחינם
.webp)
סדנאות מקוונות וכנסים
יזמים, מאמנים מקוונים ובעלי עסקים מוסיפים דיבור מתורגם לצילומי וובינר וכנסים, וכך הופכים את ההודעה לנגישה לקהל בינלאומי
.webp)
פרקי פודקאסט
פודקאסטרים משתמשים בדיבוב אוטומטי כדי להפוך פרקים לזמינים במספר שפות על פלטפורמות וידאו שונות, ומרחיבים את ההגעה שלהם ומושכים יותר מאזינים
.webp)
תוכן מדיה חברתית
יוצרי תוכן ברשתות החברתיות, משפיענים ומותגים משתמשים בדיבוב AI חינמי כדי ליצור קולות מדוברים מתורגמים עבור Reels, Stories ופוסטים, מה שעוזר להם להתחבר לקהלים מרחבי העולם
הוסף עריכות ברמת סטודיו מעורך אחד באינטרנט
כתוביות, מיקוד דובר, תמלולים ועוד
זיהוי דובר אוטומטי שיעלה על המתחרים
רוב תוכנות הדיבוב מסתדרות רק עם דובר אחד, מה שהופך את התרגום של פורמטים פופולריים כמו וובינרים ופודקאסטים לאתגר רציני. Kapwing פותרת את זה עם זיהוי מתקדם של דוברים מרובים שמוסיפה באופן אוטומטי קולות AI מתורגמים לכל דובר פעיל בסרטון שלך.
שפר נגישות עם כתוביות מתורגמות מיידיות
הפלטפורמה שלנו לדיבוב מתחברת ממש יפה עם כלי הכתוביות וה-תמלול המדהימים שלנו. כשאתה מדבב סרטון, Kapwing יוצר באופן אוטומטי תמליל מתורגם, ומאפשר לך להוסיף כתוביות ותרגום מדויק בקלות.
.webp)
שאלות נפוצות
האם כלי ה-AI Dubbing של Kapwing חינמי לניסיון?
כן, מחולל הדיבוב המופעל על ידי AI הוא חינמי לכל משתמשי Kapwing לנסות. חשבון חינמי ייתן לך שתי דקות דיבוב חינם. כשתעדכן לחשבון Pro, תקבל גישה ל-80 דקות של דיבוב אוטומטי בחודש.
האם יש סימן מים של Kapwing ביצוא?
אם אתה משתמש ב-Kapwing בחשבון חינמי, אז כל הייצואים - כולל מכלי הדיבוב המלאכותי - יכילו סימן מים. ברגע שתשדרג לחשבון Pro סימן המים יוסר לחלוטין מכל הסרטונים שאתה מדבב ומתרגם.
איך עובד דיבוב בינה מלאכותית?
בינה מלאכותית גנרטיבית היא ממש חשובה בתהליך הדיבוב של סרטון או רצועת אודיו. Kapwing משתמשת בספריות זיהוי דיבור אוטומטי, כמו Whisper שפותח על ידי OpenAI, כדי להוציא את הטקסט מהסרטון, ואז מתרגמת אותו באמצעות אחד מספקי התרגום שלנו.
כדי לדבב את הסרטון, הכתוביות המתורגמות הופכות לקול סינטטי, ועיתוי הסרטון והקול מותאמים כדי להבטיח התאמה מדויקת. Kapwing גם משתמשת ב-LLMs כדי להתאים את אורך הטקסט המתורגם (אם הוא ארוך או קצר מדי בהשוואה לשפה המקורית), לייצר את הטקסט בדיאלקט הנבחר, לנקות את שכבת האודיו, ולהסיר מילות סרק מהתמליל. Kapwing היא הפלטפורמה היחידה שמשלבת בינה מלאכותית גנרטיבית לתמלול, תרגום, הפקת טקסט לדיבור, ועריכת וידאו/אודיו בזרימה אחת חלקה.
מה זה Voice Over בסגנון האו"ם?
סגנון "או"ם" של קריינות הוא תרגום קולי שמונח מעל הקריינות המקורית בסרטון. קריינות בסגנון או"ם בדרך כלל יותר חזקה מהאודיו המקורי, אבל עדיין אפשר לשמוע את האודיו המקורי ברמה של עשרה אחוזים. הכי נפוץ בסיפורי חדשות, סרטי תעודה ואירועים אמיתיים, קריינות בסגנון או"ם משמשת כדי לשמר את המשמעות וההקשר של הקריינות המקורית.
האם שיבוטי קול של AI חוקיים ובטוחים?
שיבוטי קול מלאכותיים, הידועים גם כקולות סינטטיים, הם בטוחים ותקינים כשמשתמשים בהם בצורה אחראית. עם זאת, חשוב מאוד להתחשב בפרטיות ולקבל אישור כאשר נדרש, במיוחד בתהליך שיבוט הקול.
סרטוני סינכרון שפתיים הם בטוחים ותקינים כשמשתמשים בהם בצורה אחראית. עם זאת, חשוב לכבד את הפרטיות ולקבל אישור כאשר נדרש.
מה ההבדל בין Voice Over לדיבוב?
וויס אובר זה הוספת נרציה או פרשנות לסרטון, בדרך כלל כדי להסביר או לתת הקשר למה שקורה על המסך. דאבינג, מצד שני, כולל החלפת הדיאלוג המקורי בפס קול מתורגם בשפה אחרת, וכך הופך את התוכן לנגיש יותר לקהל הרחב.
אילו קבצי וידאו ואודיו יכולים לעבוד עם AI Dubbing?
סטודיו של Kapwing עובד עם כל סוגי הקבצים הפופולריים לסרטונים ואודיו (MP4, AVI, MOV, WEBM, MPEG, FLV, WMV, MKV, MP3, OGG).
אילו שפות נתמכות על ידי AI Dubbing?
כלי הדיבוב שלנו המופעל על בינה מלאכותית תומך ב-49 שפות, כולל החמש הנפוצות ביותר אחרי אנגלית: מנדרינית, הינדי, ספרדית, צרפתית ובנגלית.
כמה קולות כלי ה-AI Dubbing של Kapwing תומך?
כלי הדיבוב האוטומטי תומך ב-180 קולות שונים. הבחירה הזו מגוונת מאוד מבחינת קול, גיל, מגדר, סגנון נרציה ומבטא. למשל, אתה יכול לבחור בין ארבע וריאנטים של מבטא באנגלית, כולל: אמריקאי, בריטי, אוסטרלי והודי.
האם אני יכול לשכפל את הקול שלי כחלק מכלי ה-Dubbing של AI?
כן, אתה יכול ליצור שיבוט של הקול שלך לשימוש יחד עם הכפלת דיבור של AI. אחרי שתבחר את השפה המקורית והשפה היעד, תגלה אפשרות "שכפל קולות מקוריים" או "השתמש בקול סטוק". בחירת "שכפל קולות מקוריים" תבטיח שכלי הכפלת הדיבור של AI ישתמש בהקלטת הקול הייחודית שלך בפלט המדובב, תוך שמירה על אותנטיות והמשכיות בין השפות.
מה ההבדל בקאפווינג?
Kapwing חינמי לשימוש לצוותים בכל גודל. אנחנו גם מציעים תוכניות בתשלום עם תכונות נוספות, אחסון ותמיכה.