下载 YouTube 字幕

粘贴一个 YouTube 链接。生成字幕。

下载为 SRT、VTT 或 TXT 文件。

下载YouTube字幕srt vtt txt文件_V2.jpg

怎样下载YouTube字幕

从YouTube链接创建可编辑、可下载的字幕文件

上传

只需将YouTube视频链接粘贴到Kapwing Studio中的字幕工具即可。

生成

通过点击"自动字幕"来同步字幕。如果需要的话可以编辑。

下载

点击下载图标,将你的字幕文件下载为 SRT、VTT 或 TXT 格式。

从任何YouTube视频下载字幕

从在线工作室保存 SRT、VTT 和 TXT 字幕文件

在线生成和导出YouTube字幕

将 YouTube 网址粘贴到 Kapwing 中,就能自动从视频音频生成字幕。查看视频旁的文字记录,进行任何必要的更正,然后将完成的字幕下载为 SRT、VTT 或 TXT 文件。


由于 Kapwing 从视频音频生成字幕,即使原始 YouTube 视频不包含字幕,你也可以创建可下载的字幕文件。你还可以在导出前编辑文本和时间,而不是按原样下载现有的字幕轨道。


使用下载的字幕来在各个平台重新利用 YouTube 内容、为编辑的片段添加字幕、翻译视频以覆盖不同的受众,或将口语内容转换为文本用于研究和写作。内容创作者、视频编辑者、营销人员、教育工作者和其他团队都可以从同一个 YouTube 来源创建他们需要的字幕文件。

下载字幕
在线生成和导出YouTube字幕

在任何领域都能充分利用 YouTube 字幕

将 YouTube 视频转换为可下载的字幕文件,用于教学、发布、编辑、研究和重新利用。

视频博主

视频博主

用字幕文件将YouTube视频改编成Shorts、Reels、TikTok和其他平台的内容,你可以编辑和重复使用这些字幕文件,配合新的剪辑一起使用

营销人员

营销人员

通过可下载的字幕进行更短的编辑、翻译版本和社交内容,在各个频道上重复使用网络研讨会、产品视频、采访和活动

教育工作者

教育工作者

从讲座、教程和教育视频中下载字幕,用作课程材料、文字记录、学习资源或带字幕的课程内容

游戏玩家和主播

游戏玩家和主播

把游戏解说、游戏攻略、直播和精彩片段转换成编辑剪辑、合集和社交帖子的定时字幕

视频编辑器

视频编辑器

从 YouTube 源生成 SRT 或 VTT 文件,在 Kapwing 中修正文本和时间,然后在你的编辑工作流程中使用完成后的字幕

研究人员和记者

研究人员和记者

从访谈、演讲和其他 YouTube 视频中保存语音内容为 TXT 文件以供参考,或者在需要回到特定时刻时使用 SRT 和 VTT 文件保留时间戳

从任何 YouTube 视频中保存字幕文件

创建、编辑和下载 YouTube 字幕 — 支持任何格式和语言

选择你需要的字幕格式

从 Kapwing 下载 YouTube 字幕为 SRT、VTT 或 TXT 文件,具体取决于你打算如何使用它们。SRT 和 VTT 都能保留字幕文本和时间轴,这样字幕就能与你的视频保持同步。SRT 在视频平台和编辑工具中广泛使用,而 VTT 通常用于网页视频播放器的字幕。


当你只需要转录文本而不需要字幕时间戳或格式时,选择 TXT 格式。这对笔记、脚本、研究和将视频内容改编成书面材料很有用。使用 Kapwing,你可以从 YouTube 视频生成字幕,审核和编辑它们,然后以适合你工作流程的文件格式下载字幕。

下载字幕
选择你需要的字幕格式

用100多种语言创建字幕文件

把一个YouTube视频转换成不同语言的字幕文件,供不同语言的观众使用。生成原始字幕后,使用Kapwing的字幕翻译工具将其翻译成100多种语言,同时保持字幕与视频的时间同步。在上下文中查看翻译,调整措辞或语气,然后以SRT、VTT或TXT文件格式下载翻译后的字幕。


如需完整的视频本地化,使用Kapwing的视频翻译工具同时翻译字幕和语音,在同一个项目中提供AI配音和自动唇音同步。从下载的字幕文件直接转换为完全本地化的视频内容,无需重新开始。

翻译字幕
用100多种语言创建字幕文件

下载前先编辑

导出前微调一下你的字幕。Kapwing的字幕编辑工具可以让你纠正拼写、名字、标点符号和转录错误,或者调整时间戳和换行符来提高可读性。你还可以添加说话人标签、音效提示或表情符号,然后将更新后的字幕下载为SRT、VTT或TXT文件。


你也可以在创建最终字幕文件之前先编辑YouTube视频本身。使用Kapwing的在线视频编辑器来裁剪片段、删除部分内容、重新排列素材或创建更短的版本,然后生成与编辑后的视频同步的字幕。这对于重新利用YouTube内容非常有用,因为你可以导出新的视频剪辑和匹配的字幕文件,无需在每次编辑后手动重新调整字幕时间。

下载字幕
Video Poster
真实的团队在 Kapwing 上创作

已经在各行各业改变视频创作方式

直接听听那些发布速度更快、协作更顺畅、始终领先的团队怎么说。

它就是管用!
Kapwing 非常直观。我们的许多营销人员能够立即上手使用这个平台,几乎不需要任何指导。不需要下载或安装 - 它就是能直接使用。
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
福特莱斯工作室制作经理
有了 Kapwing,我们随时准备创作。
Kapwing 是我们在 MOXIE Nashville 每天都会用到的必备工具。作为一个社交媒体机构的老板,我的客户有各种各样的视频需求。从添加字幕到为不同平台调整视频大小,Kapwing 让我们能够创作出令人惊右的内容,始终超出客户的期望。有了 Kapwing,我们随时随地都能创作!
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
Kapwing 公司的首席执行官(Nashville 分部)
花更少的时间学习……花更多的时间创作故事。
Kapwing 帮助你减少学习复杂视频编辑平台的时间,把更多精力放在创作能够与你的受众和客户产生共鸣的故事上。我们已经用这个平台帮助客户从播客中制作引人入胜的社交媒体短视频,我们迫不及待地想看看这个平台将如何简化这个过程。如果你已经学会了用 Canva 做平面设计,那么学习 Kapwing 视频编辑也不在话下。
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
Kapwing 联合创始人,AuthentIQMarketing.com
越来越棒了!
Kapwing 可能是我和我团队最重要的工具。它总是能满足我们日常创作吸引眼球和引人入胜的视频的需求。Kapwing 智能、快速、易用,并且功能丰富,正是我们需要的,能让我们的工作流程更快速、更高效。我们每天都越来越喜欢它,它也在不断改进。
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
埃帕斯隆合伙人
迄今为止最容易使用的软件。
作为一个在家的家庭主妇,想要为了好玩开始一个YouTube频道,而且完全没有编辑经验,通过他们的YouTube频道自学对我来说非常容易。它消除了编辑的繁琐,并激发创造力。只要Kapwing还在,我就会继续使用他们的软件。
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
视频创作者
Kapwing 是我的秘密武器!
这是我发现的最强大、最实惠且最容易使用的视频编辑软件之一。我的团队对我能够如此快速和高效地编辑和完成视频项目感到惊叹。
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
内容总监
Kapwing 是王者。
当我使用这个软件时,因为它功能丰富,我感到各种创意源源不断地涌现。这是一个非常精心制作的产品,能让你沉浸其中好几个小时。
Headshot of Martin James
Martin James
视频编辑器
超喜欢这个网站!
作为一名英语外语教师,这个网站帮助我快速为有趣的课堂视频添加字幕。学生们非常喜欢这些视频,字幕确实帮助他们学习新词汇,并且更好地理解和跟随视频内容。
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
教育
出色的字幕功能
对我来说效果非常好。我已经使用Kapwing大约一年了,他们的自动字幕工具每周都在不断改进,我很少需要修改单词。继续保持好的工作!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
顾问
有史以来最棒的在线视频服务。对聋人来说简直是个奇迹。
[Subtitler]能够为几乎任何语言的视频自动生成字幕。我是聋人(或者说几乎是聋人,更准确一点),感谢Kapwing,现在我终于可以理解并回应朋友们的视频了 :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
信息服务自由职业者
这个工具应该出现在每个社交媒体账号管理者的书签列表中。
我每天都用这个来帮助视频编辑。即使你是专业视频编辑,也不需要花费大量时间来调整格式。Kapwing 会为你完成繁琐的工作。
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
虚拟自由职业者
●Step by Step

如何从YouTube下载字幕

  1. Step 1
    上传 YouTube 视频

    在Kapwing中创建一个新项目。把你的YouTube链接粘贴到Kapwing里,或者直接上传视频文件。

  2. Step 2
    生成字幕

    从左侧工具栏打开"字幕",然后选择"自动字幕"为你的视频或音频生成字幕。

  3. Step 3
    编辑和导出

    通过调整时间码、每行字符数或说话人标签来审查和完善字幕。准备好后,点击"下载"将你的 YouTube 字幕导出为 TXT、SRT 或 VTT 文件。

●体贴又独特

Kapwing有什么不同之处?

创作者保持专注的六个原因:更快的编辑、更聪明的工具,以及真正能让项目推进的协作。
简单
立即开始创作,使用数千个模板和免版权的视频、图片、音乐和GIF。通过粘贴链接,重新利用互联网上的内容。
简单
免费
Kapwing 完全免费使用。只需上传视频就可以开始编辑。使用我们强大的在线工具,让你的编辑工作流程更高效。
免费
协作的
在共享工作区中使用实时评论快速审阅并与团队分享反馈。将资源保存到你的 Brand Kit 中,方便随时访问。
协作的
在线
Kapwing 是基于云的,这意味着你的视频可以随时随地跟随你。在任何设备上使用,并可以在世界任何地方访问你的内容。
在线
不要发垃圾信息或广告
我们不投放广告:我们致力于打造一个高质量、值得信赖的网站。并且我们绝不会骚扰你或将你的信息出售给任何人。
不要发垃圾信息或广告
由AI驱动的
Kapwing 使用最先进的 AI 模型来驱动生成式 AI 和一键编辑工具。
由AI驱动的
●只是常见问题解答

常见问题

我们有用户最常问的问题的答案。

YouTube字幕下载器是免费的吗?

你可以免费从上传的视频文件中生成和提取字幕。要直接从粘贴的链接中提取字幕,需要付费的 Kapwing 账户。付费计划包括更高的导出限制和访问高级编辑工具等附加优势。

支持哪些文件格式?

Kapwing 支持视频上传和字幕导出。你可以上传常见的视频和音频文件,比如 MP4、MOV、WEBM、MP3、WAV 等,或者直接粘贴 YouTube 链接。下载时,字幕可以导出为 SRT、VTT 或 TXT 文件。

你能通过粘贴 YouTube 链接来上传内容吗?

对,你可以直接把YouTube的链接粘贴到Kapwing里,就能立刻提取字幕。

如何从YouTube下载字幕

粘贴一个YouTube链接或将视频文件上传到Kapwing,然后使用字幕工具生成字幕。如果需要,可以检查或编辑字幕,然后将其下载为SRT、VTT或TXT文件。

我可以下载不同语言的字幕吗?

Kapwing 支持 100 多种语言的字幕生成和翻译。你可以随时切换语言,编辑翻译后的文本,并以你喜欢的格式下载字幕文件。

我可以下载字幕,即使原始YouTube视频没有字幕吗?

对,Kapwing 可以用语音识别自动生成字幕,即使原始 YouTube 视频没有字幕也没关系。

该工具在下载字幕时会一起下载时间戳吗?

是的,下载的字幕文件包含与视频音频相匹配的准确时间戳。

字幕和文字记录有什么区别?

字幕是带有时间码的文本,设计用来与视频同步显示在屏幕上,而文字稿是没有时间戳的纯文本。字幕用于无障碍访问和视频发布,而文字稿通常用于阅读、文档或内容重新利用。

SRT、VTT 和 TXT 有什么区别?

  • SRT是最常见的字幕格式,在大多数视频平台上都能用。
  • VTT是一种网络格式,通常用于 HTML5 播放器和现代浏览器。
  • TXT是没有时间戳的纯文本,适合用来做脚本、笔记或内容改编。
●资源

发现资源

提示、模板和深度指南,帮助你更快地创作,自信地分享。

查看全部
你准备好了吗?
几秒钟就能创作出超棒的东西

只需点击几下就能开始制作你的第一个视频。加入超过3500万名创作者的行列,他们都信任Kapwing来更快地创作更多内容。