YouTube Altyazılarını İndir
Herhangi bir YouTube videosunu ekle — altyazıları SRT, VTT veya TXT dosyası olarak çıkar
Herhangi bir YouTube videosundan altyazı dosyasını al
Anında indir — herhangi bir formatta veya dilde
Altyazıları saniyeler içinde çıkar ve dışa aktar
Kapwing, videonun sesinden altyazılar oluşturuyor, böylece bir YouTube videosu altyazı içermese bile yazıları indirebilirsin.
Altyazıları anında çıkarmak için bir YouTube bağlantısını yapıştır veya doğrudan bir video dosyası yükle (MP4, MP3, MOV ve daha fazlası). İçerik yaratıcıları, sosyal medya yöneticileri ve eğitmenler, altyazıları çıkarmak, düzenlemek ve dışa aktarmak için Kapwing'i kullanıyorlar — hepsi tek bir yerde.
Altyazı dosyasını SRT olarak indir, VTT veya TXT formatında ve platformlar, editörler ve yayın iş akışları arasında sorunsuzca geçiş yap.
YouTube altyazılarını 100+ dilde indir
Başka bir dilde altyazılara mı ihtiyacın var? Kapwing'in yapay zeka destekli transkripsiyon ve çeviri araçlarıyla 100'den fazla dilde doğru altyazılar oluştur.
Dilleri anında değiştir, istersen metni düzenle ve altyazı dosyasını indir.
Podcast yayıncıları ve YouTuber'lar için harika — pahalı çeviri hizmetlerine veya birden fazla araca ihtiyaç duymadan uluslararası izleyicilere ulaş. Yükle, çevir ve indir.
Kurulum yok, karmaşık ayarlar yok
YouTube Subtitles Downloader tamamen tarayıcında çalışıyor — laptoplarda, tabletlerde veya mobil cihazlarda. Karmaşık yazılımlara gerek duymadan hızlı bir şekilde altyazılara ihtiyaç duyan serbest çalışanlar, pazarlamacılar ve küçük takımlar için tasarlandı.
Her proje, canlı düzenleme güncellemeleriyle paylaşılabilir bir bağlantı içeriyor ve sponsorlar, ortaklar veya markalarla işbirliğini sorunsuz hale getiriyor.
Söylenenlerin kanıtına mı ihtiyacın var? İndirilen altyazılar net ve paylaşılabilir bir kayıt sunuyor.
Zaman damgaları ve biçimlendirme üzerinde tam kontrol
Altyazılar temiz biçimlendirme ve kesin zaman damgaları içerir, yayınlanmaya veya devredilmeye hazır.
Zaman kodlarını ayarla, konuşmacı etiketlerini düzenle ve herhangi bir platform veya erişilebilirlik standardına uyacak şekilde satır sonlarını iyileştir.
Herkes manuel temizleme zahmetine katlanmadan yayına hazır dosyalar elde edebilir.
Zaten endüstriler genelinde video üretimini dönüştürüyor
Daha hızlı yayın yapan, daha iyi işbirliği yapan ve her zaman bir adım önde olan ekiplerden doğrudan dinle.
YouTube'dan Altyazılar Nasıl İndirilir
- Step 1YouTube videosunu yükle
YouTube linkini Kapwing'e yapıştır ya da video dosyasını doğrudan yükle. Kapwing tüm yaygın formatları destekliyor, bu yüzden bir URL'den ya da indirilen bir dosyadan çalışabilirsin.
- Step 2Altyazı oluştur
Sol taraftaki araç çubuğundan "Subtitles" seçeneğini aç, sonra videon veya sesin için altyazı oluşturmak üzere "Auto subtitles" seçeneğini seç.
- Step 3Düzenle ve dışa aktar
Altyazıları gözden geçir ve iyileştir - zaman kodlarını, satır başına karakter sayısını veya konuşmacı etiketlerini ayarlayarak. Hazır olduğunda, YouTube altyazılarını TXT, SRT veya VTT dosyası olarak dışa aktarmak için "İndir"e tıkla.
Kapwing'de ne farklı?
Sıkça Sorulan Sorular
En sık sorulan soruların cevaplarını burada bulabilirsin.
YouTube Subtitle Downloader ücretsiz mi?
Yüklediğin video dosyalarından altyazıları ücretsiz olarak oluşturabilir ve çıkartabilirsin. Yapıştırılan bir linkten doğrudan altyazı çıkartmak için ücretli bir Kapwing hesabı gereklidir. Ücretli planlar daha yüksek dışa aktarma limitleri ve gelişmiş düzenleme araçlarına erişim gibi ek avantajlar içerir.
Hangi dosya formatları destekleniyor?
Kapwing hem video yüklemelerini hem de altyazı dışa aktarmalarını destekliyor. MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV ve daha fazlası gibi yaygın video ve ses dosyalarını yükleyebilir veya doğrudan bir YouTube bağlantısını yapıştırabilirsin. İndirmeler için altyazılar SRT, VTT veya TXT dosyaları olarak dışa aktarılabilir.
YouTube bağlantılarını yapıştırarak içerik yükleyebilir misin?
Evet, YouTube URL'sini doğrudan Kapwing'e yapıştırarak altyazıları anında çıkartabilirsin.
YouTube'dan Altyazılar Nasıl İndirilir
Bir YouTube bağlantısı yapıştır veya Kapwing'e bir video dosyası yükle, sonra Subtitles aracını kullanarak altyazıları oluştur. Gerekirse altyazıları gözden geçir veya düzenle ve bunları SRT, VTT veya TXT dosyası olarak indir.
Can I download subtitles in different languages?
Kapwing, 100'den fazla dilde altyazı oluşturma ve çeviri desteği sunuyor. Dilleri istediğin zaman değiştirebilir, çevrilmiş metni düzenleyebilir ve altyazı dosyasını istediğin formatta indirebilirsin.
YouTube videosunda orijinal altyazı yoksa bile altyazıları indirebilir miyim?
Evet, Kapwing orijinal YouTube videosunda altyazı olmasa bile konuşma tanıma kullanarak otomatik olarak altyazı oluşturabiliyor.
Does the tool download timestamps along with subtitles?
Evet, indirilen altyazı dosyaları videonun sesiyle uyumlu doğru zaman kodlarını içerir.
What's the difference between subtitles and transcripts?
Altyazılar, videoyla senkronize şekilde ekranda görüntülenmek üzere tasarlanmış zaman kodlu metinlerdir; oysa bir transkript zaman damgası olmayan düz metindir. Altyazılar erişilebilirlik ve video yayınlama için kullanılırken, transkriptler genellikle okuma, dokümantasyon veya içeriği yeniden kullanma için kullanılır.
SRT, VTT ve TXT arasındaki fark nedir?
- SRT en popüler altyazı formatı ve çoğu video platformunda sorunsuz çalışır.
- VTT web tabanlı bir format ve HTML5 oynatıcılar ile modern tarayıcılarda yaygın şekilde kullanılır.
- TXT zaman kodları olmayan sade metindir ve senaryolar, notlar ya da içeriği tekrar kullanmak için super faydalıdır.
Kaynakları Keşfet
İpuçları, şablonlar ve derinlemesine rehberler seni daha hızlı oluşturmanıza ve güvenle paylaşmanıza yardımcı olmak için.
Tümünü Görüntüle
İlk videonuza sadece birkaç tıklamayla başlayın. Kapwing'e güvenerek daha az zamanda daha fazla içerik oluşturan 35 milyondan fazla yaratıcıya katılın.