YouTube-Untertitel herunterladen
Füge einfach ein YouTube-Video hinzu – extrahiere die Untertitel als SRT-, VTT- oder TXT-Datei
Hole dir die Untertiteldatei von jedem YouTube-Video
Sofort herunterladen — in jedem Format oder jeder Sprache
Untertitel in Sekunden extrahieren und exportieren
Kapwing generiert Untertitel aus dem Audio des Videos, sodass du Untertitel herunterladen kannst, auch wenn ein YouTube-Video sie nicht enthält.
Füge einen YouTube-Link ein, um Untertitel sofort zu extrahieren, oder lade eine Videodatei direkt hoch (MP4, MP3, MOV und mehr). Content Creator, Social-Media-Manager und Pädagogen nutzen Kapwing, um Untertitel zu extrahieren, zu bearbeiten und zu exportieren – alles an einem Ort.
Lade deine Untertiteldatei als SRT, VTT oder TXT herunter und wechsle nahtlos zwischen Plattformen, Editoren und Publishing-Workflows.
YouTube-Untertitel in über 100 Sprachen herunterladen
Brauchst du Untertitel in einer anderen Sprache? Erstelle genaue Untertitel in über 100 Sprachen mit Kapwing's KI-gestützter Transkription und Übersetzungstools.
Wechsle sofort zwischen Sprachen, bearbeite den Text bei Bedarf und lade deine Untertiteldatei herunter.
Perfekt für Podcaster und YouTuber, die internationale Zielgruppen erreichen möchten – ohne teure Übersetzungsdienste oder mehrere Tools zu jonglieren. Einfach hochladen, übersetzen und herunterladen.
Keine Installationen oder komplizierten Einrichtungen
Der YouTube Subtitles Downloader läuft komplett in deinem Browser – auf Laptops, Tablets oder Mobilgeräten. Er ist perfekt für Freelancer, Marketer und kleine Teams, die schnell Untertitel brauchen, ohne komplexe Software.
Jedes Projekt hat einen teilbaren Link mit Live-Bearbeitungsupdates, sodass die Zusammenarbeit mit Sponsoren, Partnern oder Brands super einfach ist.
Du brauchst einen Nachweis, was gesagt wurde? Heruntergeladene Untertitel bieten dir eine klare, teilbare Dokumentation.
Vollständige Kontrolle über Zeitstempel und Formatierung
Untertitel haben saubere Formatierung und präzise Zeitstempel – bereit zum Veröffentlichen oder Teilen.
Passe Zeitcodes an, bearbeite Sprecherlabels und verfeinere Zeilenumbrüche, um sie an jede Plattform oder jeden Barrierefreiheitsstandard anzupassen.
Jeder kann publikationsreife Dateien bekommen, ohne sich mit manueller Bereinigung rumschlagen zu müssen.
Verwandelt bereits die Videoproduktion in verschiedenen Branchen
Höre direkt von den Teams, die schneller veröffentlichen, besser zusammenarbeiten und immer einen Schritt voraus sind.
Wie du Untertitel von YouTube herunterlädst
- Step 1YouTube-Video hochladen
Füge einen YouTube-Link in Kapwing ein oder lade die Videodatei direkt hoch. Kapwing unterstützt alle gängigen Formate, sodass du von einer URL oder einer heruntergeladenen Datei aus arbeiten kannst.
- Step 2Untertitel generieren
Öffne „Subtitles" aus der linken Symbolleiste und wähle dann „Auto subtitles" aus, um automatisch Untertitel für dein Video oder Audio zu generieren.
- Step 3Bearbeiten und exportieren
Überprüfe und verfeinere die Untertitel, indem du Zeitcodes, Zeichen pro Zeile oder Sprecherlabels anpasst. Wenn du fertig bist, klicke auf „Download", um deine YouTube-Untertitel als TXT-, SRT- oder VTT-Datei zu exportieren.
Was macht Kapwing anders?
Häufig gestellte Fragen
Wir haben Antworten auf die häufigsten Fragen, die unsere Nutzer stellen.
Ist der YouTube Subtitle Downloader kostenlos?
Du kannst kostenlos Untertitel aus hochgeladenen Videodateien generieren und extrahieren. Um Untertitel direkt aus einem eingefügten Link zu extrahieren, ist ein kostenpflichtiges Kapwing-Konto erforderlich. Bezahlte Pläne bieten zusätzliche Vorteile wie höhere Exportlimits und Zugang zu erweiterten Bearbeitungswerkzeugen.
Welche Dateiformate werden unterstützt?
Kapwing unterstützt sowohl Video-Uploads als auch Untertitel-Exporte. Du kannst gängige Video- und Audiodateien wie MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV und mehr hochladen oder einen YouTube-Link direkt einfügen. Zum Herunterladen können Untertitel als SRT-, VTT- oder TXT-Dateien exportiert werden.
Kannst du Inhalte über eingefügte YouTube-Links hochladen?
Ja, du kannst eine YouTube-URL direkt in Kapwing einfügen, um Untertitel sofort zu extrahieren.
Wie man Untertitel von YouTube herunterlädt
Füge einen YouTube-Link ein oder lade eine Videodatei zu Kapwing hoch, dann nutze das Subtitles-Tool, um Untertitel zu generieren. Überprüfe oder bearbeite die Untertitel bei Bedarf und lade sie als SRT-, VTT- oder TXT-Datei herunter.
Kann ich Untertitel in verschiedenen Sprachen herunterladen?
Kapwing unterstützt die Generierung und Übersetzung von Untertiteln in über 100 Sprachen. Du kannst jederzeit die Sprache wechseln, den übersetzten Text bearbeiten und die Untertiteldatei in deinem bevorzugten Format herunterladen.
Kann ich Untertitel herunterladen, auch wenn das ursprüngliche YouTube-Video keine hat?
Ja, Kapwing kann automatisch Untertitel mithilfe von Spracherkennung generieren, auch wenn das ursprüngliche YouTube-Video keine Untertitel enthält.
Lädt das Tool Zeitstempel zusammen mit Untertiteln herunter?
Ja, heruntergeladene Untertiteldateien enthalten genaue Zeitstempel, die mit dem Audio des Videos übereinstimmen.
Was ist der Unterschied zwischen Untertiteln und einem Transkript?
Untertitel sind zeitcodierte Texte, die synchron mit dem Video auf dem Bildschirm angezeigt werden, während ein Transkript reiner Text ohne Zeitstempel ist. Untertitel werden für Barrierefreiheit und Videoveröffentlichung verwendet, während Transkripte oft zum Lesen, für Dokumentation oder zur Wiederverwendung von Inhalten genutzt werden.
Was ist der Unterschied zwischen SRT, VTT und TXT?
- SRT ist das häufigste Untertitelformat und funktioniert auf den meisten Videoplattformen.
- VTT ist ein webbasiertes Format, das häufig für HTML5-Player und moderne Browser verwendet wird.
- TXT ist reiner Text ohne Zeitstempel, nützlich für Skripte, Notizen oder die Wiederverwendung von Inhalten.
Entdecke Ressourcen
Tipps, Vorlagen und tiefgreifende Einblicke, um dir zu helfen, schneller zu erstellen und selbstbewusst zu teilen.
Alle anzeigen
Erstelle dein erstes Video in nur wenigen Klicks. Schließ dich über 35 Millionen Creator an, die Kapwing vertrauen, um mehr Inhalte in weniger Zeit zu erstellen.