MP4'E SRT EKLE
MP4 videoya SRT dosyasını yükle ve yerleştir
.mp4)
SRT dosyasını MP4 videosuyla birleştir ve düzenlemeye devam et
SRT dosyalarını ücretsiz çevrimiçi araçlarla düzenle ve özelleştir
Daha çok izleyiciye ulaşın ve onları harekete geçirin
Amerikalıların yarısı videoları izlerken en azından bazen altyazı kullanırken, bunların modern içerik üreticilerinin araç setinin önemli bir parçası olduğunu inkar etmek imkansız. Ama TikTok ve Instagram söz konusu olduğunda, altyazılar kesinlikle olmazsa olmaz, çünkü bu platformları dolduran Gen Z izleyicilerinin %80'i altyazılı içeriği tercih ediyor. Genç izleyiciler altyazılı videoları izlemeye alışmış durumda ve bunun konsantrasyonlarını artırdığını düşünüyorlar,
Kapwing, altyazı ekleme sürecini birkaç kolay adıma ayırarak, herhangi bir SRT altyazı dosyasını MP4'e anında ekleyebilmenizi ve altyazıları videodaki zamanlama için mükemmel şekilde senkronize edebilmenizi sağlıyor. Böylece her video sadece odaklanmayı ve bilgi tutmayı teşvik etmekle kalmıyor, aynı zamanda her potansiyel izleyiciye ulaşıyor — ister işitme zorluğu çeksin, sessiz modda izliyor olsun, isterse de çoklu görev yapıyor olsun.
Marka imajını ve mesajını güçlendir
Bu kadar çok izleyici altyazı kullandığından, altyazılar marka algısının temel bir parçası haline geldi — bu yüzden her videoda tamamen doğru olmaları gerekiyor. Bu, Facebook ve YouTube'da yayınladığınız reklamlar için özellikle geçerli. Çünkü altyazılı reklamlar marka bağlantısında %13 artış sağlıyor ve çoğu izleyici bu platformlardaki reklamları sessize alıyor. Benzersiz mesajınızın kusursuz bir şekilde görüntülendiğinden emin olun, böylece izleyiciler marka adınızı ve mesajınızı hatırlasın.
Kapwing, mükemmel altyazı oluşturmayı kolaylaştırarak, son SRT dosyanız üzerinde tam kontrol sağlıyor. SRT formatındaki altyazıları kolayca yükleyin, satırları birleştirin, yeni metin ekleyin ve mükemmel olana kadar yakından kontrol edin. Kullanımı kolay Marka Sözlüğü ile, sık sık yanlış yazılan kelimelerin özel yazımını girebilir ve kaydedebilirsiniz, böylece yüklediğiniz her yeni SRT dosyasında otomatik olarak düzeltilir.
Her videoda harika bir stil yakalayın
Videoya altyazı eklemek harika, ama her paylaşımda farklı görünmesini istemezsin — genel estetiğini bozar ve izleyicilerin dikkatini dağıtırsın, dönüşüm şansını azaltırsın. Kapwing, SRT altyazılarını yazı tipi, boyut, renk ve geçiş seçenekleriyle tamamen özelleştirmenize olanak sağlıyor. Altyazıları daha da çarpıcı hale getirmek için, belirli kelimelerin karaoke tarzında, kelimeden kelimeye öne çıkması için animasyonlar ekleyebilirsin.
Daha büyük bir ekibin parçasıysan veya çalışmalarının bir kısmını dışarıdan temin ediyorsan, renk paletlerini, logoları, yazı tiplerini ve şablonları ayarlamak için Marka Kiti kullanarak marka tutarlılığını yönetmen çok kolay. Bunlar otomatik olarak yeni projelere veya çalışma alanlarına uygulanır, SRT dönüşümünü marka ön ayarları olarak sorunsuz ve hızlı hale getirir.
Her platformda dikkat çekn
Her alanda içerik üreticilerinin SRT dosya dönüştürücüyü nasıl kullandığı
Facebook & YouTube Reklamları
Dijital pazarlamacılar, reklam içeriğini altyazı olarak sabitleyerek temel mesajları güçlendirmek ve sesi olmadan bile anlaşılabilir kılmak için SRT dosyalarını Facebook ve YouTube reklam oluşturmada optimize etmek için eklerler
Instagram ve TikTok Videoları
Instagram ve TikTok'taki influencerlar ve marka yöneticileri, platform içerik tercihlerine uygun olarak SRT dosyalarını MP4'e çeviriyorlar: sessiz otomatik oynatılan kısa videolar. Bu, ürünler, ipuçları ve promosyon kodları hakkındaki zamanında mesajları almayı kolaylaştırıyor.
.webp)
X (Twitter) Öne Çıkanları
İçerik pazarlamacıları X (Twitter) üzerinde, haber ve canlı etkinlik özetlerini mümkün olduğunca kolay anlaşılır ve çekici hale getirmek için SRT dosyalarını çevrimiçi olarak MP4'e dönüştürüyorlar. X kısa içeriği ve otomatik oynatmayı desteklediğinden, gömülü altyazılar izleyicilerin sesi açmadan veya altyazıları etkinleştirmeden her şeyi rahatça anlamalarını sağlıyor.
.webp)
LinkedIn Sunumları
İş profesyonelleri ve online eğitmenler, sunumlarının LinkedIn kalitesini ve erişilebilirliğini hızlıca artırmak için SRT'yi MP4'e eklerler. İster bir video semineri olsun, ister bir nasıl yapılır rehberi, ekrana yerleştirilmiş ve harika bir şekilde düzenlenmiş altyazılar, kilit noktaları vurgulayarak içeriği daha kolay takip edilebilir hale getirir
Mp4'e SRT Altyazıları Nasıl Eklenir?
- MP4 dosyasını yükle
MP4 video dosyasını URL bağlantısı veya dosya klasöründen yükle.
- SRT dosyasını yükle
Sol taraftaki araçlar çubuğunda "Altyazılar" sekmesini aç. Sonra, kendi altyazı dosyanı yüklemek için "SRT/VTT Yükle"yi seç .
- Düzenle ve dışa aktar
SRT altyazılarını yükledikten sonra, gözden geçir ve özelleştir. Düzenlemeyi bitirdiğinde, "Projeyi Dışa Aktar"a tıkla ve gömülü altyazılı MP4 videonu indir.
Kapwing'de ne farklı?
Sıkça Sorulan Sorular
Kapwing'in çevrimiçi SRT'den MP4'e aracı ücretsiz mi? Evet, ücretsiz! Hemen kullanabilirsin.
Evet, çevrimiçi Add SRT to MP4 aracı herkese ücretsiz. Ücretsiz Hesap kullanıyorsan, 4 dakikaya kadar videoları dışa aktarabilirsin. Pro Hesap'a yükseltince, 120 dakikaya kadar video oluşturabilir, sınırsız bulut depolama alabilir ve Marka Kiti ve özel fontlara erişim sağlayabilirsin.
Kapwing'den dışa aktarımlarda bir su damgası var mı?
Eğer Kapwing'i ücretsiz hesapla kullanıyorsan, SRT dosyasını MP4 videosuna dönüştürme aracı da dahil olmak üzere tüm dışa aktarmalar bir filigran içerecek. Pro Hesap'a yükselttiğinde, filigran SRT altyazılı videolarından tamamen kaldırılacak.
MP4 videoma SRT altyazılarını nasıl birleştirebilirim?
MP4 videoya SRT altyazıları eklemek, çevrimiçi araçlar veya video düzenleme yazılımları kullanarak oldukça kolay bir iş. Kapwing'in çevrimiçi platformunu kullanmak popüler bir yöntem. Burada MP4 videonu ve SRT altyazı dosyasını yükleyebilirsin. Yükledikten sonra, altyazıları video zaman çizelgesiyle kolayca senkronize edebilir ve doğru zamanlamayı sağlayabilirsin. Senkronizasyondan sonra Kapwing, paylaşmak veya yayınlamak için hazır, gömülü altyazılı videoyu istediğin formatta dışa aktarmanı sağlıyor.
MP4 videoya SRT dosyalarını nasıl kalıcı olarak ekebilirim?
MP4 videoya SRT dosyalarını kalıcı olarak eklemek için, Kapwing'in çevrimiçi video düzenleyicisi gibi video düzenleme yazılımlarını kullanabilirsin. Bu araçlar, MP4 videoyu ve SRT altyazı dosyasını düzenleme zaman çizelgesine aktarma seçenekleri sunar. Oradan, altyazıları video parçasının üzerine yerleştirebilir ve gerektiğinde zamanlamayı ve görünümü ayarlayabilirsin. Altyazıların konumundan ve senkronizasyonundan memnun kalınca, gömülü SRT altyazılarıyla videoyu dışa aktarabilir ve izleyicilerin sorunsuz bir izleme deneyimi yaşamasını sağlayabilirsin.
Windows'ta bir videoya SRT dosyalarını nasıl ekleyebilirim?
Windows'ta SRT dosyalarını bir videoya eklemek, platformda bulunan farklı video düzenleme araçlarıyla oldukça kolay. Mesela Kapwing'i kullanabilirsin, böylece hem video dosyasını hem de SRT altyazı dosyasını düzenleyiciye yükleyebilirsin. Sonra altyazıları video zaman çizelgesine yerleştirebilir ve istediğin gibi ayarlayabilirsin. Altyazıları beğendiğin hale getirdikten sonra, yazılımdan doğrudan paylaşmak veya dağıtmak için hazır, gömülü SRT altyazıları ile videoyu kaydedebilir veya dışa aktarabilirsin.
.webp)
.webp)
Kapwing, herhangi bir boyuttaki ekipler için ücretsiz olarak kullanılabilir. Ayrıca ek özellikler, depolama alanı ve destek içeren ücretli planlar da sunuyoruz.