AI Altyazı Oluşturucu
Tek tıkla özelleştirilebilir altyazılar oluştur
.webp)
Yüzde 99 doğru saniyeler içinde altyazılar
Daha fazla izleyiciye kesinlikle ve özelleştirerek ulaşın
Zamanından tasarruf et ve otomatik altyazılarla manuel düzenlemelerin önüne geç
Kapalı altyazıları manuel olarak yazmak gerçekten can sıkıcı bir iş. AI destekli Altyazı Oluşturucumuz bu süreci otomatikleştirerek, yaratıcı çalışmaya daha fazla zaman ayırmanıza yardımcı oluyor.
Otomatik diyalog ve anlatım tespiti ile Altyazı Oluşturucu, sesi metne dönüştürüyor - bireysel sosyal medya videoları veya tüm içerik kütüphaneleri için harika. Kelime kelime altyazıları tamamen düzenlenebilir bir transkript olarak saniyeler içinde oluşturun ve platformlar arası kullanım için SRT gibi dışa aktarma seçeneklerinden yararlanın.
.webp)
Gelişmiş erişilebilirlikle daha fazla insana ulaşın
%80 izleyici altyazılı bir videoyu izlemeye daha istekli — altyazılar netliği artırır, bilgiyi daha iyi hatırlamana yardımcı olur ve dikkatini çeker. Ekstra bir bağlam katmanı ekleyerek, altyazılar anlamayı kolaylaştırır ve odaklanmana destek olur, bu da daha uzun izlenme sürelerine ve daha iyi bilgi tutulmasına neden olur.
Altyazılar ayrıca bir videonun erişilebilirliğini artırır, işitme zorluğu çeken, yazılı bilgiyi daha kolay alan veya gürültülü ortamlarda izleyen izleyicilere ulaşır. Instagram ve TikTok gibi hızlı platformlarda da aynı derecede değerlidirler, burada dikkat çekmek için sadece 1-5 saniyeniz var. Eğitim materyalleri, ürün tanıtımları, sosyal medya veya eğitsel içerikler için yüksek doğruluklu otomatik altyazılarımızla daha fazla insana ulaşın — sessiz modda izleyenler de dahil.
.webp)
Altyazılarla dünya çapında izleyicilere ulaşın - 100'den fazla dilde!
Kapwing'in yapay zeka destekli altyazı aracı 100'den fazla dil ve aksanı tanıyor, böylece altyazıları, transkripsiyonları ve sesi İspanyolca, Çince, Fransızca ve Hintçe gibi dillere çevirmek çok kolay. Bu, içerik üreticilerinin, pazarlamacıların ve eğitimcilerin uluslararası kitlelere ulaşmasını ve çevrimiçi topluluklarını kolayca büyütmesini sağlıyor.
Kapwing'in Çeviri Stüdyosu'nun bir parçası olarak, otomatik altyazı aracı seslendirme ve dudak senkronizasyonu özellikleriyle entegre olarak, video yerelleştirmesi için eksiksiz bir çözüm sunuyor. Yapay zeka destekli seslendirmeler oluşturun, çevrilen sesi ekrandaki konuşmayla doğal bir şekilde senkronize edin ve içeriğinizin dünya çapındaki etkisini genişletin, hepsi tek bir çevrimiçi platformda.

Customize subtitles that match your brand style
Altyazıları gerçek zamanlı olarak düzenle ve renk, yazı tipi, arka plan ve animasyonlarla kişiselleştir. 100'den fazla hazır stil arasından seç veya özel yazı tipleri, düşen gölgeler, kenarlıklar ve efektlerle kendi stilini oluştur. Farklı konuşmacılar için benzersiz stiller uygula, animasyonlu vurgular ekle veya satır yüksekliği ve dolgu gibi hassas ayarlamalarla okunabilirliği artır.
Özelleştirilebilir altyazılar, markalaşma ve görsel tutarlılıkla öne çıkmak isteyen içerik üreticileri, pazarlamacılar ve reklam ekipleri için oldukça değerli. Sorunsuz ekip işbirliği için, tercih ettiğin renk ve yazı tiplerini bir Marka Kiti'nde depola, böylece ekipler ve serbest çalışanlar tutarlı bir görünüm yakalayabilsin.
.webp)
Boost video discoverability with automatic subtitles
Metin transkripsiyonları video keşfedilebilirliğini artırır, bu yüzden otomatik altyazılarımız, video içeriğini aranabilir hale getirerek SEO'yu geliştirmek için tamamen düzenlenebilir bir transkript içerir. Transkripti video açıklamalarına, bloglara veya altyazılara ekle, ya da platformlar arasında sorunsuz entegrasyon için SRT, VTT veya TXT formatlarında altyazıları indir.

Her platformda öne çık ve dikkat çeken altyazılarla fark yarat
Özelleştirilebilir altyazılar dikkat çeker ve markalaşmayı güçlendirir
.webp)
Brand managers are using the caption creator to grow their Instagram audience by making accessible, captioned videos that keep viewers engaged till the end
.webp )
TikTok Videoları
TikTok influencer'ları ve içerik üreticileri, her klibe renk katan yerleşik animasyonlar, efektler ve kaplamalı videolar yapmak için Kapwing'in altyazı oluşturucusunu kullanıyor
.webp )
YouTube Shorts
İçerik yaratıcıları, tam uzunluktaki YouTube videolarını Shorts'a çevirip, süper hassas ve özelleştirilebilir otomatik altyazılarla düzenlemelerini iki kat daha hızlı yapıyorlar

Podcast ve Ses Kayıtları
Our AI-powered Subtitle Creator boosts podcasters' engagement and shareability by adding custom subtitles to podcast clips and audiograms
.webp )
LinkedIn Klipleri
Sunumlarınızın ve liderlik paylaşımlarınızın her LinkedIn kullanıcısına ulaşmasını, 100'den fazla dilde kesin altyazılar ekleyerek AI Altyazı Oluşturucumuzla garanti altına alın
.webp)
Webinar Önizlemeleri ve Özetleri
Boost your webinar view rates with our AI Subtitle Creator, making preview and summary sharing easier across platforms thanks to accurate subtitles in SRT, VTT, or TXT formats
.webp)
Eğitimler
YouTuber'lar eğitim videolarını Kapwing'de düzenliyor ve sonra konuşulan diyalogları videoların akışına doğal olarak uyan altyazılara dönüştürmek için AI Altyazı Oluşturucuyu kullanıyor
.webp)
Eğitim Videoları
Küçük işletmeler, konuşulan talimatları ve gösterimleri otomatik altyazılarla tamamen erişilebilir hale getirerek ve kolay referans için eşleşen transkriptler sunarak eğitim videolarını herkese açık hale getiriyor
.webp)
Online Kurslar
Online kurs oluşturucular, konuşulan içeriği otomatik olarak doğru altyazılara çevirerek, öğrencilerin videoyu daha kolay izlemesine yardımcı oluyor ve içeriği herkes için ulaşılabilir hale getiriyor
AI ile otomatik altyazı nasıl oluşturulur

- Video yükle
Videoyu herhangi bir cihazdan düzenleyiciye yükle veya yayınlanmış bir video URL'sinden bir bağlantı yapıştır. Videonun ses içermesi gerekiyor.
- Altyazı Ekle
Soldaki araç çubuğundan "Altyazılar" seçeneğine tıkla, sonra "Otomatik altyazılar" seçeneğini seç (nasıl yapılır kılavuzu) video veya sese altyazı eklemek için. Ardından, altyazıların yazı tipini, rengini, tasarımını ve konumunu özelleştirebilirsin.
- İndir veya dışa aktar
AI destekli araçlarla düzenlemeyi geliştirdaha kolay hale getir
AI çözümleriyle konseptleri hemen paylaşılabilir videolara dönüştür


Video Çevirici

Dudak Senkronizasyonu
.webp)
AI Sesli Anlatım

Konuşmacı Odağı
.webp)
Transkripsiyon ile Kesip Biç
.webp)
B-roll Yaratıcısı

Metinden Konuşmaya

Akıllı Kesme
Kapwing'de ne farklı?
Sıkça Sorulan Sorular
Diyaloğu veya anlatımı nasıl altyazıya çevirebilirim?
Kapwing'in yapay zeka destekli video altyazı oluşturucusu, bir ses veya video dosyasındaki konuşulan sesi otomatik olarak yakalayan süper bir özellik. Kapwing daha sonra konuşulan diyaloglarınız için düzenlenebilir bir transkript hazırlıyor, ki bunu istediğiniz gibi değiştirebilir ve video altyazıları olarak kullanabilirsiniz. Son olarak, altyazılarınızı videoya kalıcı olarak ekleyebilir ya da onları SRT, TTV veya TXT formatlarında bir altyazı dosyası olarak indirebilirsiniz.
Altyazıları başka bir dile nasıl çevirebilirim?
Kapwing'in video altyazı oluşturucusu çeviri yapabilir ve Çince, İspanyolca, Hintçe ve Fransızca dahil olmak üzere 100'den fazla farklı dilde çalışabilir. Videoyu yükle ve "Otomatik altyazı" seçeneğini seç, böylece tercih ettiğin dilde altyazılar oluşturulacak. Sonra, altyazılarını çevirmek istediğin dili seç. Kapwing altyazılarını otomatik olarak çevirecek ve videonun güncellenmiş halini gösterecek.
Kapwing'in AI Altyazı Oluşturucusu'nu ücretsiz olarak deneyebilir misin?
Evet, video için AI Altyazı Oluşturucu tüm Kapwing kullanıcıları için ücretsiz. Ücretsiz Hesap, ayda 10 dakika ücretsiz otomatik altyazı sağlıyor. Pro Hesap'a yükselttiğinizde, her ay 300 dakika otomatik altyazı ve 120 dakikaya kadar video oluşturma, ayrıca 300 aylık video çevirisi imkanı elde ediyorsunuz.
Var mı bir filigran dışa aktarmalarda?
Eğer Kapwing'i ücretsiz hesapla kullanıyorsan, AI Altyazı Oluşturucu dahil tüm dışa aktarmalar bir filigran içerecek. Pro hesaba yükselttiğinde filigran tamamen kaldırılacak ve ayrıca her ay 300 dakika video çevirisi hakkı kazanacaksın.
Açık altyazılar ile kapalı altyazılar arasında bir fark var mı?
Altyazılar, işitme güçlüğü çeken ya da okurken bilgiyi daha iyi kavrayanlar için erişilebilirliği artırır. Genellikle konuşmaları ve arka plan seslerini gösterir ve iki ana türü vardır: açık altyazılar, videoya doğrudan gömülenler (veya "yanmış" olanlar), ve kapalı altyazılar (CC), izleyicinin istediği zaman açıp kapatabildiği altyazılar.
Video erişilebilirliği nedir?
Video erişilebilirliği herkes için, engelli bireyler dahil olmak üzere, video içeriği oluşturma sürecidir. Video erişilebilirliğinin amacı çift yönlüdür: hem izleyiciler için daha kapsayıcı bir deneyim sağlar hem de içerik üreticilerinin daha geniş bir kitleye ulaşmasına yardımcı olur. İşitme veya görme kaybı nedeniyle uyum gerektiren izleyiciler için köprü kurarak, herkesin videonun bilgisine (veya eğlencesine) eşit erişimini sağlarsınız.
İşitme kaybı için oluşturulan bir uyum örneği altyazılardır, çünkü bunlar konuşulan içeriği veya çevresel sesleri izleyicilerin okuyabileceği görünür metne dönüştürür. Öte yandan, altyazılar için mavi ve turuncu veya siyah ve beyaz gibi yüksek kontrast renkler seçmek, kısmi görme kaybı olanların metni daha kolay okumasına yardımcı olabilir.
Altyazılar senkronize olmazsa ne yaparsınız?
AI destekli otomasyonumuz altyazılarınızı mükemmel bir şekilde senkronize etmeli. Ama, ekranın sol tarafındaki transkripsiyonu düzenleyerek her altyazı satırının zamanlamasını elle ayarlayabilirsin. Burada, her satırın süresini tam olarak ayarlayabilmen için başlangıç ve bitiş zamanı sütunlarını göreceksin.
Altyazılar birden fazla konuşmacıya uygulanabilir mi?
Evet, Kapwing'in AI Altyazı Oluşturucusu birden fazla konuşmacıyı otomatik olarak yakalıyor, onları farklı altyazı bölümlerine ayırıyor ve her biri için benzersiz düzenlemeler yapmanı sağlıyor. Her bir konuşmacının rengini, hızını, yazı tipini ve diğer görsel öğelerini kişiselleştirebilirsin.
Evet, oluşturulduktan sonra altyazıları düzenleyebilir ve kişiselleştirebilirsin.
Evet, altyazılar oluşturulduktan sonra, ekranın sol tarafındaki metin transkripti üzerinden metni düzenleyebilirsin. Altyazı metnini manuel olarak düzenlemek veya süresini ayarlamak için transkripte tıklamanız yeterli. Stilini özelleştirmek için sağ taraftaki paneli kullanarak font, boyut, renk, arka plan, animasyon ve geçiş efektlerini seçebilirsin.
Altyazılarımı hangi formatlarda dışa aktarabilirim?
You can export subtitles in popular formats like SRT, VTT, and TXT, making them easy to use on platforms like YouTube, TikTok, and LinkedIn.
Kapwing, herhangi bir boyuttaki ekipler için ücretsiz olarak kullanılabilir. Ayrıca ek özellikler, depolama alanı ve destek içeren ücretli planlar da sunuyoruz.