Generuj personalizowane napisy jednym kliknięciem

Video Poster
Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta

99% dokładne napisy w sekundę

Dotrzesz do większej liczby osób dzięki precyzji i personalizacji

Oszczędź sobie czasu i pożegnaj się z żmudnym poprawianiem napisów dzięki automatycznym napisom

Ręczne wpisywanie napisów to prawdziwa mordęga, która kradnie Ci czas od kreatywnej pracy. Nasz generator napisów z AI automatycznie Ci w tym pomoże, dzięki czemu będziesz mógł skupić się na research'u, pisaniu scenariuszy i montażu.


Dzięki automatycznemu rozpoznawaniu dialogów i narracji, Generator Napisów zamienia dźwięk w tekst z niesamowitą dokładnością — idealnie sprawdzi się zarówno dla pojedynczych filmów w mediach społecznościowych, jak i całych bibliotek treści. Generuj napisy słowo w słowo z w pełni edytowalnym transkryptem w kilka sekund i eksportuj je w formatach takich jak SRT, aby móc je bez problemu używać na różnych platformach.

Wygeneruj napisy
Video Poster

Dotrzyj do większej liczby osób dzięki lepszej dostępności

80% widzów chętniej obejrzy film do końca, gdy są napisy — świetnie pomagają one w zrozumieniu przekazu, sprawiają, że łatwiej zapamiętasz treść i utrzymują Twoją uwagę. Dodając dodatkowy kontekst, napisy ułatwiają ogarnięcie tematu i sprawiają, że nie tracisz koncentracji, dzięki czemu oglądasz dłużej i więcej przyswajasz.


Napisy dodatkowo zwiększają dostępność wideo, pomagając osobom słabosłyszącym lub tym, które oglądają w głośnych miejscach. Sprawdzą się świetnie na dynamicznych platformach takich jak Instagram i TikTok, gdzie masz zaledwie chwilę, aby przykuć uwagę. Docieraj do większej liczby osób — w tym oglądających bez dźwięku — korzystając z naszych precyzyjnych automatycznych napisów, bez względu na to, czy są to materiały szkoleniowe, prezentacje produktów, treści w mediach społecznościowych czy edukacyjne.

Dodawanie napisów do wideo z opcjami personalizacji

Zdobądź serca fanów na całym świecie dzięki napisom w ponad 100 językach

Narzędzie do dodawania napisów z funkcją AI w Kapwing rozpoznaje ponad 100 języków i akcentów, dzięki czemu z łatwością przetłumaczysz napisy, transkrypcje i dźwięk na języki takie jak hiszpański, chiński, francuski czy hindi. To pozwala twórcom treści, marketerom i edukatorom dotrzeć do międzynarodowej publiczności i bez wysiłku rozwijać swoje społeczności online.


Jako część Translation Studio w Kapwing, narzędzie do automatycznych napisów łączy się z dubbingiem i synchronizacją ust, oferując kompleksowe rozwiązanie dla lokalizacji wideo. Generuj dubbingi wspierane przez AI, naturalnie synchronizuj przetłumaczony dźwięk z mową na ekranie i zwiększ zasięg swojej treści na całym świecie - wszystko w jednej platformie online.

Tłumacz napisy
Video Poster
Reivews Gradient Background
Zaufany przez miliony twórców z całego świata
Headshot of Michael Trader
Najlepsza internetowa usługa wideo na świecie. I prawdziwy cud dla osób niesłyszących.
[Subtitler] potrafi automatycznie generować napisy do filmów w prawie każdym języku. Jestem głuchy (lub prawie głuchy, mówiąc dokładniej) i dzięki Kapwing mogę teraz rozumieć i reagować na filmy moich przyjaciół :)
Michael Trader
Freelancer usług informacyjnych
Headshot of Dina Segovia
To narzędzie powinno znaleźć się w zakładkach każdego managera kont w mediach społecznościowych.
Używam tego codziennie, żeby pomóc w montażu wideo. Nawet jeśli jesteś profesjonalnym montażystą, nie ma potrzeby tracenia godzin na próby ustawienia odpowiedniego formatu. Kapwing robi całą ciężką robotę za Ciebie.
Dina Segovia
Wirtualny Freelancer
Headshot of Eunice Park
Po prostu działa!
Kapwing jest naprawdę intuicyjny. Wielu naszych specjalistów od marketingu mogło od razu zacząć korzystać z platformy bez praktycznie żadnej instrukcji. Bez konieczności pobierania czy instalowania czegokolwiek - po prostu działa.
Eunice Park
Kierownik Produkcji Studia w Formlabs
Headshot of Vannesia Darby
Z Kapwing zawsze jesteśmy gotowi do tworzenia.
Kapwing to niezbędne narzędzie, które w MOXIE Nashville wykorzystujemy codziennie. Jako właściciel agencji social media mam do czynienia z różnorodnymi potrzebami wideo moich klientów. Od dodawania napisów po zmianę rozmiaru filmów na różne platformy, Kapwing sprawia, że możemy tworzyć niesamowite treści, które zawsze przewyższają oczekiwania klientów. Dzięki Kapwing jesteśmy zawsze gotowi do tworzenia - skądkolwiek!
Vannesia Darby
Dyrektor Zarządzający w MOXIE Nashville
Headshot of Grant Taleck
Spędź mniej czasu na nauce... i więcej czasu na tworzeniu historii.
Kapwing pomaga Ci spędzić mniej czasu na nauce skomplikowanych platform do edycji wideo i więcej czasu na tworzenie historii, które połączą się z Twoją publiką i klientami. Używaliśmy platformy, aby pomóc w tworzeniu angażujących klipów do mediów społecznościowych z podcastów naszych klientów i nie możemy się doczekać, jak platforma uprości ten proces w przyszłości. Jeśli nauczyłeś się projektowania graficznego w Canva, możesz nauczyć się edycji wideo w Kapwing.
Grant Taleck
Współzałożyciel w AuthentIQMarketing.com
Headshot of Panos Papagapiou
Robi się coraz lepiej!
Kapwing to prawdopodobnie najważniejsze narzędzie dla mnie i mojego zespołu. Zawsze jest pod ręką, żeby spełnić nasze codzienne potrzeby w tworzeniu wciągających filmów, które przykuwają uwagę, zarówno dla nas, jak i naszych klientów. Kapwing jest inteligentny, szybki, łatwy w użyciu i pełen funkcji, które są dokładnie tym, czego potrzebujemy, aby przyspieszyć i usprawnić naszą pracę. Kochamy go coraz bardziej z każdym dniem, a on wciąż się poprawia.
Panos Papagapiou
Wspólnik zarządzający w EPATHLON
Headshot of Kerry-lee Farla
Zdecydowanie najprzyjemniejsze w użyciu oprogramowanie.
Jako gospodyni domowa bez jakiegokolwiek doświadczenia w montażu, byłam w stanie sama nauczyć się wszystkiego dzięki ich kanałowi na YouTube. Kapwing eliminuje nudę związaną z edycją i zachęca do kreatywności. Dopóki Kapwing istnieje, będę korzystać z ich oprogramowania.
Kerry-lee Farla
Youtuber
Headshot of Gracie Peng
Kapwing to moja tajna broń!
To jest jeden z najpotężniejszych, a zarazem najtańszych i najłatwiejszych w użyciu programów do edycji wideo, jakie znalazłem. Wprawiam moją ekipę w osłupienie tym, jak szybko i sprawnie mogę edytować i realizować projekty wideo.
Gracie Peng
Dyrektor ds. Treści
Headshot of Martin James
Kapwing jest królem.
Kiedy używam tego oprogramowania, czuję, jak różne kreatywne pomysły się we mnie rodzą, bo jest napakowane funkcjami po brzegi. Naprawdę świetny produkt, który będzie Cię pochłaniać przez godziny.
Martin James
Edytor wideo
Headshot of Heidi Rae
Uwielbiam tę stronę!
Jako nauczyciel języka angielskiego, ta strona pomaga mi szybko dodawać napisy do ciekawych filmów, które mogę wykorzystać na lekcji. Uczniowie uwielbiają te filmy, a napisy naprawdę pomagają im poznawać nowe słownictwo oraz lepiej rozumieć i śledzić treść wideo.
Heidi Rae
Edukacja
Headshot of Natasha Ball
Świetne funkcje dodawania napisów
Działa u mnie świetnie. Używam Kapwing od roku czy tam około, a ich narzędzie do automatycznych napisów jest coraz lepsze z każdym tygodniem, naprawdę rzadko muszę cokolwiek poprawiać. Tak trzymać!
Natasha Ball
Konsultant
Headshot of Mitch Rawlings
Najlepsza internetowa usługa wideo na świecie. I prawdziwy cud dla osób niesłyszących.
[Subtitler] potrafi automatycznie generować napisy do filmów w prawie każdym języku. Jestem głuchy (lub prawie głuchy, mówiąc dokładniej) i dzięki Kapwing mogę teraz rozumieć i reagować na filmy moich przyjaciół :)
Mitch Rawlings
Freelancer usług informacyjnych

Dopasuj napisy, żeby idealnie komponowały się z klimatem Twojej marki

Edytuj napisy na żywo i dopasuj je do siebie, używając kolorów, czcionek, tła i animacji. Wybierz spośród ponad 100 gotowych stylów lub stwórz własne z niestandardowymi czcionkami, cieniami, obramowaniami i efektami. Zastosuj unikalne style dla różnych mówców, dodaj animowane podświetlenia lub popraw czytelność, precyzyjnie regulując wysokość linii i odstępy.


Spersonalizowane napisy są super przydatne dla twórców treści, marketerów i zespołów reklamowych, które chcą się wyróżnić dzięki brandingowi i spójności wizualnej. Aby ułatwić współpracę, przechowuj preferowane kolory i czcionki w Brand Kit, co ułatwi zespołom i freelancerom zachowanie spójnego wyglądu.

Dopasuj napisy, żeby idealnie komponowały się z klimatem Twojej marki

Podnieś zasięg swoich filmów dzięki automatycznym napisom

Transkrypcje tekstu poprawiają odkrywalność wideo, dlatego nasze automatyczne napisy zawierają w pełni edytowalny transkrypt stworzony, aby zwiększyć SEO poprzez możliwość przeszukiwania treści wideo. Dodaj transkrypt do opisów wideo, blogów, napisów lub pobierz go, aby bezproblemowo zintegrować go na różnych platformach.

Stwórz transkrypcję
Video Poster

Spełnij wymagania EAA dzięki napisom

Kapwing ułatwia tworzenie napisów zamkniętych, które są zgodne z Europejskim Aktem Dostępności (EAA). Po prostu edytuj warstwę napisów, dodając oznaczenia mówców, efekty dźwiękowe i wskazówki dotyczące dźwięku w tle, a następnie wyeksportuj napisy zamknięte w formatach przyjaznych dla dostępności, takich jak SRT, VTT lub TXT.

Spełnij wymagania EAA dzięki napisom

Wyróżnij się na każdej platformie dzięki wpadającym w oko napisom

Personalizowane napisy przyciągają uwagę i wzmacniają markę

Instagram

Instagram

Brand managers use captioning tools to boost reach on Instagram by creating accessible, captioned videos that keep viewers hooked till the very end

Filmiki z TikToka

Filmiki z TikToka

Influencerzy i twórcy na TikTok używają narzędzia do tworzenia napisów od Kapwing, żeby ich filmy robiły mega wrażenie dzięki wbudowanym animacjom, efektom i nakładkom, które dodają pazura każdemu klipowi

YouTube Shorts

YouTube Shorts

Vlogerzy zamieniają pełnometrażowe YouTube filmy na Shorts i kończą edycję dwa razy szybciej dzięki super precyzyjnym, które można dostosować napisom

Podcast i audiogramy

Podcast i audiogramy

Nasz generator napisów wspierany przez AI pomaga podcasterom zwiększyć zaangażowanie i udostępnialność, dodając spersonalizowane napisy do fragmentów podcastów i audiogramów

Klipy LinkedIn

Klipy LinkedIn

Sprawdź, czy Twoje prezentacje i posty przywódcze dotrą do każdego widza na LinkedIn, korzystając z naszego generatora napisów AI, który dodaje dokładne napisy w ponad 100 językach

Podglądy i podsumowania webinarów

Podglądy i podsumowania webinarów

Podkręć zasięg swojego webinaru dzięki naszemu generatorowi napisów AI, który tworzy precyzyjne transkrypcje w formatach SRT, VTT lub TXT — świetne do udostępniania zwiastunów i podsumowań na różnych platformach

Przewodniki

Przewodniki

YouTuberzy montują swoje surowe nagrania instruktażowe w Kapwing, a potem używają Generatora Napisów AI, żeby zamienić mówiony dialog w napisy, które fajnie dopasowują się do rytmu wideo

Filmy Instruktażowe

Filmy Instruktażowe

Mali przedsiębiorcy sprawiają, że ich filmy szkoleniowe są w pełni dostępne, dodając automatyczne napisy do mówionych instrukcji i demonstracji oraz zapewniając pasujące transkrypcje do łatwego sprawdzenia

Kursy Online

Kursy Online

Twórcy kursów online automatycznie zamieniają mówione treści w precyzyjne napisy, dzięki czemu uczący się mogą łatwiej śledzić materiał wideo i sprawić, że treści są w pełni dostępne

Jak automatycznie generować napisy za pomocą AI

Video Poster
  1. Wgraj wideo

    Wgraj wideo do edytora z dowolnego urządzenia lub wklej link do opublikowanego filmu. Twoje wideo musi zawierać dźwięk.

  2. Dodaj napisy

    Kliknij "Napisy" w lewym pasku narzędzi, a następnie wybierz opcję "Automatyczne napisy" (przewodnik krok po kroku), aby dodać napisy do wideo lub audio. Potem możesz dostosować czcionkę, kolor, design i pozycję napisów.

  3. Eksportuj lub pobierz

    Wybierz opcję "Eksportuj projekt" w prawym górnym rogu ekranu, aby wbudować napisy do filmu i pobrać końcowy plik wideo. Lub kliknij ikonę pobierania nad edytorem napisów, aby uzyskać transkrypcję w formatach takich jak SRT, VTT i TXT.

Ulepsz edycję dzięki narzędziom wspieranym przez AI

Zamień pomysły w gotowe do publikacji filmy dzięki rozwiązaniom AI

Tłumacz Wideo

Błyskawicznie przetłumacz dźwięk w swoim filmie, korzystając z realistycznych głosów AI lub własnej sklonowanej wersji.

Dodaj tłumaczenie
Video Poster
Video Poster

Tłumacz Wideo

Video Poster

Synchronizacja warg

Video Poster

Dubbing AI

Video Poster

Koncentracja na Mówcy

Video Poster

Przytnij z Transkrypcją

Video Poster

Generator B-rolli

Video Poster

Zamiana tekstu na mowę

Video Poster

Sprytne Cięcie

Co wyróżnia Kapwing?

Łatwe
Łatwe
Zacznij tworzyć natychmiast z tysiącami szablonów oraz wolnych od praw autorskich filmów, zdjęć, muzyki i gifów. Przekształcaj treści z internetu, wklejając link.
Darmowe
Darmowe
Kapwing jest całkowicie darmowy na start. Po prostu wgraj wideo i zacznij edytować. Przyspiesz swój proces edycji dzięki naszym potężnym narzędziom online.
Dostępny
Dostępny
Automatycznie dodaj napisy i tłumacz filmy za pomocą naszego narzędzia Subtitler z funkcją AI. Dodawaj napisy do swoich filmów w kilka sekund, aby żaden widz nie został w tyle.
Online
Online
Kapwing jest oparty na chmurze, co oznacza, że Twoje filmy są tam, gdzie ty jesteś. Możesz go używać na dowolnym urządzeniu i mieć dostęp do swoich treści z dowolnego miejsca na świecie.
Bez spamu i reklam
Bez spamu i reklam
Nie serwujemy reklam: jesteśmy zaangażowani w tworzenie strony o wysokiej jakości i godnej zaufania. I nigdy nie będziemy Cię spamować ani sprzedawać Twoich danych osobowych.
Potężny
Potężny
Kapwing ciężko pracuje, aby pomóc Ci stworzyć treści, które chcesz, kiedy tylko zechcesz. Zacznij swój projekt już dzisiaj.

Najczęściej zadawane pytania

Bob, nasz kotek, się zastanawia

Czy Generator Podpisów AI jest darmowy do wypróbowania?

Jasne, Generator Napisów AI jest darmowy dla wszystkich, którzy chcą go sprawdzić, choć ma ograniczoną liczbę minut. Jeśli uaktualnisz do konta Pro, dostaniesz więcej miesięcznych minut na napisy, tłumaczone napisy, automatyczny dubbing i synchronizację ust, a także dostęp do Klonowania Głosu.

Jak mogę przetłumaczyć napisy na inny język?

Generator napisów wideo Kapwing może tłumaczyć na i z ponad 100 różnych języków, w tym chiński, hiszpański, hindi i francuski. Po prostu wrzuć swoje wideo i wybierz "Automatyczne napisy", żeby wygenerować napisy w wybranym języku. Potem wskaż język, na który chcesz przetłumaczyć swoje napisy. Kapwing automatycznie przetłumaczy Twoje napisy i zaktualizuje wideo.

Jak mogę zamienić dialogi lub narrację na napisy?

Generator napisów wideo z funkcją AI w Kapwing automatycznie rozpoznaje mowę w pliku audio lub wideo. Kapwing tworzy edytowalny transkrypt Twoich rozmów, który możesz łatwo modyfikować i używać jako napisy. Na końcu możesz albo trwale dodać napisy do wideo, albo pobrać je w formatach SRT, TTV lub TXT.

Czy na wyeksportowanych plikach jest znak wodny?

Jeśli używasz Kapwing na darmowym koncie, wszystkie eksporty — w tym z naszego generatora napisów AI — będą zawierać znak wodny. Po przejściu na konto Pro znak wodny zniknie całkowicie z każdego wideo, do którego dodasz napisy — i dodatkowo dostaniesz 300 miesięcznych minut tłumaczenia wideo.

Co zrobić, gdy napisy są niezsynchronizowane

Nasza automatyzacja wspierana przez AI powinna idealnie zsynchronizować twoje napisy. Ale spokojnie, możesz ręcznie zmienić timing każdej linii napisu, edytując transkrypcję po lewej stronie ekranu. Zobaczysz tam kolumny czasu rozpoczęcia i zakończenia, dzięki którym zrobisz dokładne korekty długości każdej linii.

Jasne! Możesz dodać napisy dla wielu osób mówiących w tym samym filmie.

Tak, generator napisów AI w Kapwing automatycznie wykrywa wielu rozmówców, rozdzielając ich na osobne sekcje napisów i pozwalając ci wprowadzać unikalne zmiany dla każdego z nich. Możesz dostosować kolor, prędkość, czcionki i inne elementy wizualne dla każdego rozmówcy.

Jasne, możesz edytować i dostosowywać napisy po ich wygenerowaniu!

Jasne, po wygenerowaniu napisów możesz edytować tekst w transkrypcji po lewej stronie ekranu. Po prostu kliknij w transkrypcję, aby ręcznie poprawić tekst napisów lub zmienić ich czas trwania. Aby dostosować styl, użyj panelu po prawej stronie, aby wybrać czcionkę, rozmiar, kolor, tło, animację i przejście.

W jakich formatach mogę wyeksportować moje napisy?

Możesz wyeksportować napisy w popularnych formatach, takich jak SRT, VTT i TXT, co ułatwia ich używanie na platformach takich jak YouTube, TikTok i LinkedIn.

Czy Kapwing może również tworzyć napisy dla osób niesłyszących?

Tak, oprócz napisów, Kapwing obsługuje również pełne tworzenie napisów dla niesłyszących. To oznacza, że możesz dodać dźwięki inne niż mowa, oznaczenia mówiących i dodatkowe funkcje ułatwiające dostęp — świetne rozwiązanie, aby spełnić wymagania prawne, takie jak Europejska Ustawa o Dostępności.

Internetowy edytor wideo
Edytuj swoje filmy za pomocą naszego szybkiego, potężnego edytora wideo. Przyjazny dla początkujących, bogaty w funkcje dla profesjonalistów. Dostępny na dowolnym urządzeniu.
Magiczne napisy
Dodaj napisy słowo w słowo do dowolnego wideo za pomocą generatora napisów Kapwing. Zmień kolory, czcionki i dodaj animacje lub przejścia.
Sztuczna inteligencja generatywna
Text to video już jest. Twórz filmy za pomocą prostego tekstu, które zawierają klipy stockowe, muzykę, napisy i przejścia.
Wspólna edycja
Organizuj materiały i pliki w współdzielonym obszarze roboczym. Szybko przeglądaj i wymieniaj się uwagami z zespołem za pomocą komentarzy w czasie rzeczywistym.
Edytuj wideo z tekstem
Edytuj wideo, po prostu edytując tekst. Przytnij filmy lub wycinaj sekcje, usuwając tekst z automatycznie wygenerowanego transkryptu wideo.
Automatyczne skalowanie
Przytnij, obróć lub zmieniaj rozmiar filmów, aby dopasować je do dowolnej platformy. Wbudowane strefy bezpieczeństwa dla mediów społecznościowych gwarantują, że Twoja treść zawsze będzie wyglądać idealnie.
Natychmiastowe transkrypcje
Transkrybuj wideo na tekst za pomocą jednego kliknięcia. Przekształcaj treści audio lub wideo w artykuły i wpisy tekstowe lub konwertuj na napisy.
Tłumaczenie i dubbing
Dotrzesz do globalnej publiczności i tłumacz filmy w ponad 100 językach. Dokładne tłumaczenia napisów i dubbingu.
Popraw jakość dźwięku
Czyste audio w sekundę, usuń hałas z tła w filmach, dodaj muzykę i efekty oraz rozdziel lub połącz audio za pomocą naszego wbudowanego edytora audio.
Gotowi? Zróbmy to!

Kapwing jest darmowy do użytku dla zespołów dowolnej wielkości. Oferujemy również płatne plany z dodatkowymi funkcjami, przestrzenią dyskową i wsparciem.