Konverter Subtitle Nomor 1 Online
Kamu butuh pengubah TXT ke SRT untuk memastikan YouTube menampilkan subtitle video tutorial terbarumu? Atau mungkin video demo produkmu memiliki file subtitle dalam format yang kurang umum, dan kamu perlu pembuat file VTT agar bisa ditampilkan dengan benar di berbagai pemutar video. Baik kamu butuh pengubah caption untuk materi pemasaran merekmu atau vlog pribadimu, Kapwing dirancang untuk membuatnya mudah. Pastikan videomu bisa diakses oleh semua orang — hanya dalam beberapa klik.
Cara mengonversi subtitle secara online
- Unggah file
Unggah video dengan subtitle di Kapwing, atau cukup unggah file subtitle. Untuk mengunggah file subtitle, pergi ke "Subtitle" di sidebar sebelah kiri studio. Klik "Unggah SRT / VTT" dan pilih file dari komputermu. Catatan: Kamu perlu menautkan atau mengunggah video di studio untuk bisa mengakses fitur Subtitle. Tapi tenang, ini tidak mempengaruhi konversimu.
- Edit subtitle
Sekarang kamu akan melihat transkrip. Kalau mau, kamu bisa mengedit dengan beberapa cara, termasuk memperbaiki sinkronisasi waktu dan membuat koreksi. Jika kamu mengunggah video, kamu juga bisa mulai mengedit, seperti mengubah font, warna, dan posisi caption yang sudah ada. Kamu juga bisa menggunakan suite editing Kapwing dengan 100+ alat untuk menambahkan sentuhan akhir yang kamu butuhkan.
- Ekspor dan bagikan
Untuk mengunduh file subtitle baru, pilih ikon unduhan di pojok kanan atas menu subtitle. Kamu bisa mengunduh subtitle dalam format SRT, VTT, atau TXT. Jika kamu sudah mengedit atau membuat video untuk subtitle, klik "Ekspor Proyek" di pojok kanan atas dasbor. Selanjutnya, kamu bisa mengunduh file MP4 atau membagikan link proyek yang sudah selesai ke teman kerja, teman, dan keluarga.
Konversi subtitle ke SRT, VTT, TXT dalam hitungan detik
Dengan Kapwing, kamu bisa melakukan lebih dari sekadar mengonversi file SRT dan VTT. Kamu juga bisa mengedit subtitle untuk memperbaiki masalah sinkronisasi dan menyesuaikan gaya sesuai keinginanmu, termasuk font, warna, posisi, dan ukuran. Gunakan Brand Kit untuk memastikan semua subtitle tetap konsisten dengan merek. Kamu bahkan bisa menambahkan subtitle dari awal, menggunakan fitur "Auto Subtitle" yang didukung AI. Jika kamu berencana menjangkau audiens di seluruh dunia, terjemahkan subtitle ke dan dari lebih dari 60 bahasa.
Kamu bisa mengonversi file SRT dan selesai. Atau kamu bisa tetap di sini dan menggunakan studio editing Kapwing yang lengkap. Susun ulang, tambah, atau hapus beberapa komponen visual video, seperti klip dan gambar. Tambahkan efek khusus, transisi, dan overlay. Manfaatkan alat berbasis AI seperti SmartCut, Clean Audio, dan generator AI untuk video, gambar, dan meme. Jika kehabisan konten asli, manfaatkan perpustakaan media kami yang berisi klip, gambar, dan trek audio bebas royalti. Konversi video dari AVI, MOV, FLV, WebM, dan lainnya ke MP4.
.webp)
.webp)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa itu file SRT?
SRT, singkatan dari SubRip Subtitle, adalah salah satu jenis file subtitle yang paling banyak digunakan secara online. Didukung oleh berbagai pemutar media, perangkat lunak pengeditan video, dan platform streaming, SRT populer karena relatif sederhana dan bisa kamu edit dengan mudah pakai editor teks biasa. Makanya, buat kamu pembuat video, punya pengonversi file SRT yang simpel, cepat, dan gampang dipake itu sangat berguna kapan pun kamu butuh. Pengonversi SRT itu ya Kapwing.
Cara mengubah file menjadi SRT itu gampang banget! Kamu bisa pakai berbagai tools online atau aplikasi yang tersedia.
Jawabannya tergantung pada jenis file yang ingin kamu konversi. Untuk mengubah SRT dari file VTT, kamu bisa pakai converter SRT sederhana seperti Kapwing. Cukup unggah video ke Kapwing untuk mengakses fitur "Subtitles", unggah file VTT-mu, lakukan edit yang diperlukan, lalu unduh SRT. Kamu juga bisa mengonversi ke TXT kalau mau.
Gimana caranya mengubah file MP4 ke SRT?
Buat mengubah MP4 ke SRT, pertama-tama kamu perlu bikin subtitle di editor seperti Kapwing, terus mengekspornya jadi file SRT. Caranya gampang banget: upload videomu, pergi ke fitur "Subtitles", terus klik "Auto subtitles". Generator subtitle AI Kapwing bakal bikin subtitle dengan timestamp video. Kamu bisa edit sesuai keinginan, lalu convert ke SRT secara online.
Apakah file MP4 bisa memiliki subtitle yang tersisipkan?
Iya, video MP4 bisa punya subtitle tertanam. Kalau kamu mau menambahkan subtitle ke video MP4, kamu butuh alat edit keren seperti Kapwing. Gampang banget pakainya. Kamu cukup upload videomu ke studio, pilih "Subtitle", terus pakai fitur "Subtitle Otomatis" buat membuatnya secara otomatis. Kamu bisa edit sesuai keinginan, termasuk ganti warna, font, ukuran, dan posisinya. Habis itu tinggal ekspor MP4 barumu yang udah punya subtitle, dan kamu siap buat upload.
Apa yang membedakan Kapwing?
Kapwing gratis digunakan untuk tim dengan berbagai ukuran. Kami juga menawarkan paket berbayar dengan fitur tambahan, penyimpanan, dan dukungan.