.webp)
Dubbing video ke 40+ bahasa hanya dalam beberapa klik
Tingkatkan strategi video kamu dengan mudah menggunakan dubbing AI yang akurat
Layani audiens internasional dengan cepat dan terjangkau
Platform AI dubbing Kapwing membantu perusahaan dan individu menerjemahkan seluruh perpustakaan konten di satu lokasi online, menghindari biaya tinggi, perjanjian vendor yang rumit, atau waktu penyelesaian yang sangat lama.
Dengan memanfaatkan terjemahan mesin dan pengenalan ucapan otomatis, alat dubbing video dan audio memungkinkan tim konten dan lokalisasi untuk mengurangi biaya, menskalakan konten internasional, dan memaksimalkan ROI. Coba dubbing otomatis secara gratis dan terhubung secara instan dengan audiens dan pelanggan yang sebelumnya sulit Anda jangkau.
.webp)
Dapatkan kembali waktu untuk strategi kreatif dan pengembangan
Dengan menggunakan mitra terpercaya seperti Google, DeepL, dan GPT, alat dubbing otomatis menganalisis transkrip video, memahami konteks, dan memberikan terjemahan yang sangat akurat. AI kami yang menyadari konteks memastikan dub audio dan subtitle memerlukan tinjauan manual minimal, menghemat waktu dan memungkinkan Anda fokus pada strategi kreatif dan pengembangan konten
Baik Anda seorang podcaster yang mengubah tujuan episode, pemasar yang melokalisasi kampanye iklan, pendidik yang membuat kursus multibahasa, atau pengelola media sosial yang memperluas jangkauan global, dubbing bertenaga AI menyederhanakan terjemahan, membuat konten dapat diakses dan berdampak di seluruh dunia.
Bangun kredibilitas dan kepercayaan yang bisa dirasakan audiens
Perpustakaan suara AI premium kami — didukung oleh ElevenLabs — menampilkan nada dan ritme autentik yang closely match dengan video asli, memberikan konten Anda suara yang kredibel dan dipercaya audiens. Untuk konsistensi yang lebih besar, AI Voice Cloning memungkinkan Anda membuat replika suara yang identik yang bisa berbicara dalam berbagai bahasa, memastikan kehadiran merek yang familiar di seluruh proyek global.
Setelah melakukan dubbing video, sinkronkan gerakan bibir dan lidah untuk match dengan bahasa baru dan hasil yang seamless, seperti buatan manusia. Menggabungkan suara dengan Automatic Lip Dub memastikan ekspresi wajah mencerminkan pola ucapan nyata dari bahasa lain, membuat konten multibahasa terasa seautentik aslinya. Dengan video yang terdengar dan terlihat natural, Anda bisa dengan mudah membangun koneksi yang lebih dalam dengan viewers dan customers di berbagai budaya.
Ungguli kompetitor dengan alat terjemahan canggih
Sesuaikan pengucapan, kecepatan, dan edit transkrip kamu dengan bebas
Aturan Penerjemahan
Dengan menyimpan Translation Rules khusus, kamu memastikan nama brand, akronim, dan istilah produk diterjemahkan secara otomatis persis seperti yang kamu inginkan di dub akhirnya
Penyesuaian Waktu
Dengan mengaktifkan "Timing toggle", Kapwing akan secara otomatis menyesuaikan kecepatan untuk menciptakan penyelarasan yang lebih natural dan realistis antara audio dubbing dan video
Cari & Ganti
Cepat temukan dan perbarui istilah dalam transkrip Anda sebelum dubbing dimulai — penghematan waktu untuk siapa saja, tapi benar-benar mengubah permainan bagi tim yang mengelola volume konten dubbing tinggi
Aturan Pengucapan
Pengucapan AI yang canggung bisa merusak video yang bagus. Gunakan fonetik untuk mengajarkan alat dubbing cara mengucapkan istilah yang sulit atau bermerek dengan benar.
Ejaan Kustom
Tambahkan aturan ejaan kustom untuk subtitle Anda. Cukup atur penggantian ejaan yang Anda inginkan dan Kapwing akan menyimpannya untuk semua proyek di masa depan.
Cara Menggunakan Video Dubbing
- Step 1Buka tool dubbing
Upload file video atau audio kamu. Lalu pilih "Dub video" di bawah tab "Translate" di toolbar sebelah kiri
- Step 2Pilih bahasa
Konfirmasikan bahasa asli video dan pilih bahasa output. Tambahkan Translation Rules, tinjau dan edit transkrip.
- Step 3Pilih suara AI atau buat klon
Pilih suara yang ingin kamu gunakan di video yang sudah di-dub dan konfirmasi berapa banyak pembicara yang ada di video. Kamu juga bisa mendub ulang suara kamu sendiri dengan mengunggah atau merekam sampel audio untuk Voice Cloning.
Sudah mengubah pembuatan video di berbagai industri
Dengarkan langsung dari tim-tim yang menerbitkan lebih cepat, berkolaborasi lebih baik, dan selalu selangkah lebih maju.
Dubbing presisi untuk semua jenis video
Dubbing AI mendorong pertumbuhan eksponensial untuk kreator Kapwing
Video E-learning
Para-pembuat konten edukatif dan guru melokalisir konten instruksional dengan generator dubbing online, menjangkau lebih banyak peserta didik dan membuat dampak yang lebih besar
Video Pelatihan
Pemilik bisnis dan agensi memanfaatkan dubbing audio gratis untuk menerjemahkan video pelatihan bagi tenaga kerja global, memastikan mereka merekrut dan melatih talenta terbaik di mana pun di dunia
Promo & Iklan
Tim lokalisasi memperluas jangkauan ke basis pelanggan global baru dengan video promosi dan iklan yang menerapkan lip dub sempurna di berbagai bahasa
Demo Produk
Manajer brand membuat lip dubs yang sempurna untuk demo produk untuk mendapatkan lebih banyak pelanggan di luar bahasa utama perusahaan mereka secara gratis
.webp)
Webinar & Konferensi
Para-pengusaha, pelatih online, dan pemilik bisnis menambahkan voiceover yang diterjemahkan ke rekaman webinar dan konferensi, membuat pesan dapat diakses oleh audiens internasional
.webp)
Episode Podcast
Para podcasters menggunakan dubbing otomatis untuk membuat episode tersedia dalam berbagai bahasa di beberapa platform video, memperluas jangkauan mereka dan menarik lebih banyak pendengar
.webp)
Konten Media Sosial
Para kreator media sosial, influencer, dan brand menggunakan AI dubbing gratis untuk menghasilkan voiceover yang diterjemahkan untuk Reels, Stories, dan Posts, membantu mereka terhubung dengan audiens internasional
Tambahkan edit kualitas studio dari satu editor online
Subtitle, fokus pembicara, transkripsi, dan banyak lagi
Deteksi pembicara otomatis untuk unggul dari kompetitor
Sebagian besar software dubbing hanya bekerja dengan satu pembicara, yang membuat menerjemahkan format populer seperti webinar dan podcast menjadi tantangan serius. Kapwing memperbaiki ini dengan deteksi multi-pembicara canggih yang secara otomatis menambahkan suara AI yang diterjemahkan baru untuk setiap pembicara aktif di video Anda.
Tingkatkan aksesibilitas dengan subtitle yang diterjemahkan secara instan
Platform dubbing AI kami terintegrasi dengan mulus dengan Subtitle dan Transcription tools kelas dunia kami. Saat kamu mendub video, Kapwing secara otomatis menghasilkan transkrip terjemahan, memungkinkan kamu menambahkan subtitle kata demi kata dan closed captions dengan mudah.
.webp)
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Kami punya jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan yang paling sering ditanyakan oleh pengguna kami.
Apakah alat AI Dubbing Kapwing gratis untuk dicoba?
Ya, generator Dubbing bertenaga AI milik Kapwing gratis untuk semua pengguna coba. Upgrade ke Pro membuka lebih banyak menit dubbing otomatis setiap bulan, memberikan kamu fleksibilitas lebih untuk proyek yang lebih besar.
Apakah ada watermark Kapwing di ekspor?
Jika kamu menggunakan Kapwing di akun Gratis, semua ekspor — termasuk dari tool AI Dubbing — akan memiliki watermark. Setelah kamu upgrade ke akun Pro, watermark akan sepenuhnya dihapus dari semua video yang kamu dub dan terjemahkan.
Bagaimana cara kerja AI dubbing?
AI Generatif sangat penting untuk proses dubbing video atau trek audio. Kapwing menggunakan perpustakaan pengenalan ucapan otomatis, seperti Whisper yang dikembangkan oleh OpenAI, untuk mengekstrak teks dari video, kemudian menerjemahkannya menggunakan salah satu vendor MT kami.
Untuk mendub video, caption yang diterjemahkan diubah menjadi voiceover sintetis, dan waktu video dan suara disesuaikan untuk memastikan pencocokan yang tepat. Kapwing juga menggunakan LLM untuk menyesuaikan panjang teks yang diterjemahkan (jika terlalu panjang atau pendek dibandingkan dengan bahasa asli), melokalisasi teks ke dialek pilihan, membersihkan lapisan audio, dan menghapus kata-kata pengisi dari transkrip. Kapwing adalah satu-satunya platform yang menggabungkan AI generatif untuk transkripsi, terjemahan, generasi text-to-speech, dan pengeditan video/audio dalam satu alur kerja yang mulus.
Apa itu voice over gaya UN?
Voice over "gaya UN" adalah narasi terjemahan yang dilapisi di atas voice over video dalam bahasa aslinya. Voice over gaya UN biasanya lebih keras daripada audio asli, namun audio asli tetap terdengar pada sepuluh persen. Paling sering digunakan untuk berita, dokumenter, dan acara kehidupan nyata, voice over gaya UN digunakan untuk mempertahankan makna dan konteks voice over asli.
Apakah AI voice clone itu legal dan aman?
Kloning suara AI, juga dikenal sebagai suara sintetis, aman dan legal ketika digunakan dengan bertanggung jawab. Namun, penting untuk mempertimbangkan privasi dan mendapatkan persetujuan ketika diperlukan, terutama dalam proses kloning suara.
Video lip-sync aman dan legal ketika digunakan dengan bertanggung jawab. Namun, penting untuk menghormati privasi dan mendapatkan persetujuan ketika diperlukan.
Apa perbedaan antara voice over dan dubbing?
Voice over adalah penambahan narasi atau komentar pada video, biasanya untuk menjelaskan atau memberikan konteks tentang apa yang ada di layar. Dubbing, di sisi lain, melibatkan penggantian dialog asli dengan trek suara yang diterjemahkan dalam bahasa lain, membuat konten lebih mudah diakses oleh audiens global.
File video dan audio mana saja yang bisa digunakan dengan AI Dubbing?
Studio Kapwing bekerja dengan semua jenis file populer untuk video dan audio (MP4, AVI, MOV, WEBM, MPEG, FLV, WMV, MKV, MP3, OGG). Kapwing saat ini adalah satu-satunya alat dubbing utama yang mendukung video hingga 6 jam dan file lebih besar dari 6GB.
Bahasa mana saja yang didukung oleh AI Dubbing?
Alat dubbing video bertenaga AI kami mendukung 49 bahasa, termasuk lima bahasa yang paling banyak digunakan setelah bahasa Inggris: Mandarin, Hindi, Spanyol, Prancis, dan Bengali.
Berapa banyak suara yang didukung oleh alat AI Dubbing Kapwing?
Alat dubbing otomatis mendukung 180 suara berbeda. Pilihan ini bervariasi luas dalam hal suara, usia, gender, gaya narasi, dan aksen. Misalnya, Anda dapat memilih di antara empat varian aksen Inggris, termasuk US, UK, Australian, dan Indian.
Bisakah saya menggandakan suara saya sebagai bagian dari alat AI Dubbing?
Ya, kamu bisa membuat klone suaramu untuk digunakan bersama AI Dubbing. Setelah memilih bahasa asli dan bahasa target, kamu akan melihat opsi untuk "Clone original voice(s)" atau "Use a stock voice." Memilih "Clone original voice(s)" memastikan alat AI Dubbing menggunakan rekaman suara unikmu di output yang di-dub, menjaga keaslian dan konsistensi di berbagai bahasa.
Apa yang membedakan Kapwing?
Temukan Sumber Daya
Tips, template, dan panduan mendalam untuk membantu kamu membuat konten lebih cepat dan berbagi dengan percaya diri.
Lihat semua
Mulai dengan video pertamamu hanya dalam beberapa klik. Bergabunglah dengan lebih dari 35 juta kreator yang mempercayai Kapwing untuk membuat lebih banyak konten dalam waktu lebih singkat.