.webp)
הקלט אודיו ל-40+ שפות בדקות
התחבר בביטחון לקהלים מרחבי העולם בשפת האם שלהם
שחרר את הפוטנציאל הגלובלי שלך תוך חיסכון בזמן
פחות מ-20% מהעולם דובר אנגלית — אם זו השפה היחידה שאתה מפרסם בה, אתה מפסיד בריכה עצומה של צופים פוטנציאליים. דיבוב רב-לשוני הוא חיוני להגעה ללקוחות גלובליים והרחבת ההגעה של התוכן שלך בפלטפורמות כמו YouTube. עם זאת, דיבוב מסורתי דורש בדרך כלל שכירת סוכנויות או שחקני קול יקרים, מה שהופך את התהליך לארוך ויקר.
תייעל את זרימת העבודה שלך וצמצם עלויות חיצוניות עם Audio Dubber המופעל על ידי AI, אשר מתרגם תוכן ליותר מ-40 שפות, כולל סינית, ספרדית, ערבית והינדית. ה-AI שלנו המודע להקשר מבטיח שדיבובי אודיו דורשים סקירה ידנית מינימלית תוך שילוב של זיהוי דיבור אוטומטי ותרגום מכונה, ומאפשר לך לדבב אודיו בצורה מדויקת עד 10 שפות בו-זמנית בלחיצה אחת. עכשיו תוכל להתחבר לקהל רחב יותר בצורה מהירה ויעילה יותר.
תן למיתוג שלך להבריק עם קולות מדובבים מדהימים
כשאתה מדבב אודיו עם Kapwing, אתה מקבל גישה לספרייה של 180 קולות AI פרימיום שתופסים את הניואנסים והקצבים של דיבור אנושי אמיתי. תוכל לסנן לפי מגדר, מקרה שימוש, גיל וניב כדי למצוא את הקול המושלם שמשלים את זהות המותג שלך ויוצר חוויה מלוטשת ומושכת לחברים, לקוחות או צופים.
אם האישיות הייחודית שלך היא מרכזית למסר שלך, כדאי לך לשכפל את הקול שלך כדי ליצור העתק חי ולהשתמש בו כדי לדבב בקלות פרויקטים עתידיים רבים. לאותנטיות מקסימלית, Kapwing שומרת אוטומטית על צלילי רקע בקובץ שלך, ומבטיחה חוויית אודיו טבעית ומלאה.
שיתוף פעולה חלק יותר מהיר ומדויק בדיבוב
תרגום זה צעד מרכזי בהתאמת תוכן, אבל כדי באמת להתחבר לקהל זר צריך להתמקד בהקשר תרבותי, הפניות ודקויות לשוניות כמו ביטויים. Kapwing's Audio Dubbing מייעל את תהליך ההתאמה העמוקה, ומאפשר לצוותים ליצור או לייבא קבצי SRT, לערוך בזמן אמת ולשתף פעולה בקלות במרחב עבודה משותף.
עם מרכז עריכה מרכזי, כל אחד בצוות שלך יכול לבדוק ולשפר תרגומים, להבטיח דיוק ועקביות תוך צמצום זמני עיבוד. תרגם ספריות תוכן שלמות במקום אחד - ללא עלויות גבוהות, הסכמים מסובכים או עיכובים ארוכים של שירותים מסורתיים.
תמיד תשמור על סגנון מותגי מושלם בכל וויס אובר ודיבוב
לתקן באופן קבוע את אותן טעויות בהקלטות קול ובדיבוב זה לא רק מעצבן, זה מאט את שיתוף הפעולה ומפריע לזרימת העבודה. Audio Dubber המקוון שלנו כולל מילון מונחים של המותג שמספק כללי איות וכללי תרגום שאתה יכול לשמור ולהשתמש בהם שוב.
שמור מונחים ספציפיים לתעשייה שאתה משתמש בהם לעתים קרובות, וודא איות נכון של שמות מותג ומוצר, ותייעל את בקרת האיכות בצוות שלך. עם העדפות שמורות אלה, תוכל לסקור עבודה מהר יותר, לשמור על דיוק ולפרסם תוכן ביעילות יותר - מבלי לפגוע בזהות המותג שלך.
.webp)
הקלטת אודיו ברוח המותג כדי לבנות את הקהילה שלך
מקצוענים בכל תחום מנצלים דיבוב AI
.webp)
הקלטות קול לפרסומות
משווקים ומפרסמים יוצרים קולות דיבור רב-לשוניים עבור פרסומות רדיו, חסויות פודקאסט, פרסומות אודיו ופרסומות באפליקציות בשפות גלובליות כמו הינדי, ערבית וצרפתית
למידה, הדרכה ושיתוף פעולה של עובדים
בעלי עסקים משתמשים בכלי AI Dub כדי ליצור הקלטות עקביות ומוכרות להדרכה ופיתוח (L&D) ותוכן מעורב על ידי הספקת שמע לעובדים ומתלמדים בשפת האם שלהם
.webp)
פודקאסטים
פודקאסטרים משתמשים בדיבוב אוטומטי כדי להפוך את הפרקים שלהם לזמינים במספר שפות. דיבוב אודיו מונע על ידי AI עוזר להם להרחיב את ההגעה, למשוך יותר מאזינים ולגדול את הקהל שלהם
תקשורת ניהולית
מנכ"לים ומנהיגי דעה משתמשים ב-Audio Dubber כדי לשתף את הקול הייחודי שלהם במספר שפות, וכך הופכים את הראיונות בפודקאסטים והספרים המוקלטים שלהם לנגישים יותר ברחבי העולם
עדויות מהלקוחות שלנו
מנהלי מותגים משתמשים ב-AI Audio Dubbing כדי לתרגם עדויות לקוחות לשפות גלובליות כמו סינית, ספרדית ובנגלית, כך שהם יכולים ליצור הוכחה חברתית ממש מגניבה עבור בסיסי לקוחות ספציפיים לאזור
חומרי למידה מקוונים
מורים מקוונים ויוצרי קורסים מתרגמים את האודיו מהרצאות, שיעורים וחומרי לימוד כדי לחבר עם אוכלוסיות סטודנטים חדשות בשפות האם שלהם
.webp)
שחקני קול
שחקני קול ומפיקי אודיו מתאימים קולות דמויות, נרציה וספרי שמע כדי לעזור לחברות בידור ומדיה להגיע לקהלים בינלאומיים ולספק חוויות שמע תרבותיות מגניבות
היתרונות של דיבוב אודיו
איך להקליט קול מעל קובץ אודיו
- פתח את כלי הדיבוב
העלה את קובץ הווידאו או האודיו שלך. ואז בחר ב-הקלטת דיבוב לווידאו תחת הכרטיסייה "כתוביות" בסרגל הכלים השמאלי
- בחר שפה
אשר את השפה המקורית של הסרטון ובחר את שפת הפלט
- בחר קול AI או צור שיבוט קול
בחר את הקול שאתה רוצה להשתמש בו בסרטון המדובב ואשר כמה דוברים יש בסרטון. אתה יכול גם לדבב בקול שלך על ידי העלאה או הקלטה של דגימות אודיו עבור Voice Cloning.
מה ההבדל בקאפווינג?
שאלות נפוצות
האם יש Audio Dubbing בחינם לניסיון?
כן, פלטפורמת הדיבוב הקולי של Kapwing חינמית לכל המשתמשים לנסות. אם אתה משתמש בחשבון חינמי, תקבל גישה ל-3 דקות של דיבוב קולי בחודש. ברגע שתשדרג לחשבון Pro, תקבל גישה ל-80 דקות חודשיות של דיבוב קולי פרימיום.
האם יש סימן מים של Kapwing ביצוא?
אם אתה משתמש ב-Kapwing בחשבון חינמי, אז כל הייצואים - כולל מתרגם השמע - יכילו סימן מים. ברגע שתשדרג לחשבון Pro סימן המים יוסר לחלוטין מהיצירות שלך, ותקבל גישה ל-80 דקות חודשיות של תרגום שמע ו-תרגום כתוביות ליותר מ-100 שפות.
מה זה דיבוב אודיו?
דיבוב אודיו זה החלפת האודיו המקורי בסרטון עם ערוץ קולי חדש, שיכול לכלול דיבור מעל, אפקטים מגניבים או מוזיקה. פעם זה נעשה בסטודיות של שחקני קול, אבל היום דיבוב אודיו נעשה יותר ויותר בצורה סינטטית עם AI ותוכנות כמו Kapwing.
איך לשכור שחקן קול של AI
במקום להשתמש בפלטפורמת כישרונות או שוק כדי למצוא שחקן קול, תוכל להשתמש בפלטפורמת קול סינטטי כדי לשכפל את הקול של הדובר וליצור שכבת טקסט-לדיבור שנשמעת דומה אליו. הנח את האודיו הזה מעל הסרטון המקורי כדי ליצור דיבוב. הרבה עורכי סרטונים בינה מלאכותית, כולל Kapwing, כוללים את פונקציית הטקסט-לדיבור הזו.
האם אפשר לסנכרן אודיו מדובב עם הסרטון בדיוק?
האם אפשר להוסיף כמה רצועות אודיו לסרטון אחד?
וואו! בכמעט כל עורכי הווידאו, תוכל לשלב כמה רצועות אודיו בסרטון אחד. למשל, יכול להיות לך רצועה אחת לאפקטים קוליים, אחת למוזיקת רקע, אחת לדיאלוג ואחת לדיבוב. עורך הווידאו של Kapwing תומך בכל כך הרבה רצועות שאתה צריך לפרויקט מדובב. תוכל גם להוסיף כתוביות שמחוברות לשכבות האודיו.
מה זה לוקליזציה של תוכן?
לוקליזציה של תוכן היא תהליך של התאמת תוכן וידאו ואודיו לשפה והעדפות התרבותיות של קהל חדש. זה בדרך כלל כולל תרגום כתוביות, דיבוב האודיו, ועדכון אלמנטים כתובים כמו כותרות, כיתובים ותיאורים.
המטרה של לוקליזציה של תוכן היא להביא תוכן קיים לאזורים חדשים ובכך להגדיל את טווח השוק של המותג. זה בדרך כלל מציע יתרון תחרותי על ידי עזרה למותגים להתחבר ללקוחות במקומות חדשים לפני שמתחרים נכנסים לאותם אזורים. לוקליזציה מלאה כוללת תרגום כתוביות, אבל גם מערבת התאמות תרבותיות, כמו שימוש בהתייחסויות ספציפיות למדינה, יחידות מדידה שונות, וויזואלים רלוונטיים תרבותית.
כמה קולות AI שונים יש ב-Kapwing?
כלי שיבוט הקול של Kapwing כולל 180 קולות שונים לבחירה. המבחר הזה ממש מגוון - יש כאן קולות מכל הגילים, עם איכויות קול שונות, מגדרים, סגנונות נרציה ומבטאים. למשל, אתה יכול לבחור בין ארבע וריאנטים של מבטא באנגלית, כולל אמריקאי, בריטי, אוסטרלי והודי.
מה זה זיהוי דיבור אוטומטי (ASR)?
זיהוי דיבור אוטומטי (ASR) מתייחס לשימוש בטכנולוגיות כמו למידת מכונה ובינה מלאכותית להמרת שפה מדוברת לטקסט. ASR פועל דרך סדרה מורכבת של שלבים, כולל לכידת גלי קול, עיבודם מחדש לקטעים מנוהלים, פירוק קטעים לפונמות (היחידות הקטנות ביותר של שפה), ושימוש בזיהוי דפוסים והקשר כדי לשחזר את הפונמות למשפטים הגיוניים.
בשנים האחרונות, פלטפורמות מדיה חברתית כמו Instagram החלו להשתמש ב-ASR כדי להציע כתוביות בזמן אמת, ופלטפורמות וידאו כמו Zoom משתמשות בו לתמלול אוטומטי של פגישות. Kapwing בנתה גנרטור טקסט לדיבור ופלטפורמת דיבוב אודיו בעורך המקוון שלה, שניהם מסתמכים מאוד על ASR, תרגום מכונה ומודלים של למידה עמוקה.
אילו שפות נתמכות על ידי Audio Dubbing?
כלי הדיבוב שלנו תומך ב-49 שפות, כולל החמש הנפוצות ביותר מלבד אנגלית: מנדרינית, הינדי, ספרדית, צרפתית ובנגלית.
Kapwing חינמי לשימוש לצוותים בכל גודל. אנחנו גם מציעים תוכניות בתשלום עם תכונות נוספות, אחסון ותמיכה.