SES SENKLEMESI
Bir ses dosyası yükle.
40+ dilde seslendirme yap.
.webp)
40'tan fazla dilde sesi çevirme dakikalar içinde
Yerli dillerinde dünya çapındaki izleyicilerle güvenle iletişim kurun
Küresel potansiyelini ortaya çıkar ve zamandan kazan
Dünya nüfusunun yüzde 20'sinden azı İngilizce konuşuyor — eğer içeriğinizi sadece İngilizce paylaşıyorsanız, potansiyel izleyicilerin devasa bir havuzunu kaçırıyorsunuz. Çokdilli ses senkronizasyonu, global müşterilere ulaşmak ve YouTube gibi platformlarda içeriğinizin erişimini genişletmek için hayati önem taşıyor. Ancak geleneksel seslendirme genellikle pahalı ajanslar veya seslendirme sanatçıları kiralamayı gerektirdiğinden, süreç zaman alıcı ve maliyetli oluyor.
AI destekli Audio Dubber ile iş akışınızı kolaylaştırın ve dış kaynak maliyetlerini azaltın, bu araç içeriğinizi Çince, İspanyolca, Arapça ve Hintçe dahil 40'tan fazla dile çevirir. Bağlam farkında AI'mız, ses senkronizasyonunun minimal manuel inceleme gerektirmesini sağlarken, otomatik konuşma tanıma ve makine çevirisini entegre eder, böylece tek tıklamayla aynı anda 10 adede kadar dilde sesi doğru şekilde senkronize edebilirsiniz. Artık daha geniş bir kitleyeyle daha hızlı ve verimli bir şekilde bağlantı kurabilirsiniz.
Profesyonel seslendirmelerle markanı bir üst seviyeye taşı
Kapwing ile seslendirme yaptığında, gerçek insan konuşmasının inceliklerini ve ritmlerini yakalayan 180 premium AI sesine erişim sağlarsın. Marka kimliğine en uygun sesi bulmak için cinsiyete, kullanım durumuna, yaşa ve aksana göre filtrele ve hayranların, müşterilerin veya izleyicilerin için profesyonel, çekici bir deneyim oluştur.
Benzersiz kişiliğin mesajlaşmanın merkezindeyse, sesini klonlamayı dene ve gerçeğe yakın bir kopya oluşturup sayısız gelecek projesinde sorunsuz bir şekilde kullan. Maksimum özgünlük için Kapwing, dosyandaki arka plan seslerini otomatik olarak koruyarak doğal ve eksiksiz bir ses deneyimi sağlıyor.
Daha hızlı ve doğru seslendirme için sorunsuz işbirlik
İçerik yerelleştirmesinde çeviri önemli bir adım, ama yabancı kitlelere gerçekten dokunmak için kültürel bağlam, referanslar ve deyimler gibi dilsel inceliklere dikkat etmek şart. Kapwing'in Ses Seslendirme özelliği, daha derinlikli yerelleştirme sürecini kolaylaştırarak ekiplerin çevirilmiş SRT dosyaları oluşturmasına, gerçek zamanlı düzenlemesine ve paylaşılan bir çalışma alanında sorunsuz işbirliği yapmasına olanak sağlıyor.
Merkezi bir düzenleme merkeziyle, ekibinizdeki herkes çevirileri gözden geçirip geliştirebilir, doğruluğu ve tutarlılığı sağlarken geleneksel hizmetlere kıyasla daha kısa sürede sonuç alabilirsiniz. Tüm ses içerik kütüphanelerini tek bir yerde çevirin — yüksek maliyetler, karmaşık satıcı sözleşmeleri veya uzun gecikmeler olmadan.
Marka sesini her dublajda ve seslendirmede yakala
Ses çevirilerinde ve dublajlarda sürekli aynı hataları düzeltmek gerçekten can sıkıcı. Üstelik bu, ekip çalışmasını yavaşlatıyor ve iş akışını bozuyor. Çevrimiçi Audio Dubber'ımız, özel yazım ve Çeviri Kuralları kaydedebileceğiniz ve yeniden kullanabileceğiniz bir Marka Sözlüğü ile geliyor.
Sık kullandığınız sektör terimlerini kaydedin, marka ve ürün adlarının doğru yazımını garantiye alın ve ekibinizin kalite kontrolünü kolaylaştırın. Bu kaydedilmiş tercihlerle, çalışmaları daha hızlı gözden geçirebilir, doğruluğu koruyabilir ve içeriği marka kimliğinizden ödün vermeden daha verimli şekilde yayınlayabilirsiniz.
.webp)
Rakiplerinin önünde ol gelişmiş çeviri araçlarıyla
Telaffuzunu özelleştir, hızını ayarla ve transkriptini istediğin gibi düzenle
Telaffuz Kuralları
Beceriksiz AI telaffuzu harika bir videoyu mahvedebilir. Fonetik kullan ve seslendirme aracına zor veya markalı terimleri doğru telaffuz etmeyi öğret.
Search and Replace
Dublaj başlamadan önce transkriptinizdeki terimleri hızlıca bulun ve güncelleyin — herkes için zaman kazandırıcı, ama çok fazla dublaj içeriği yöneten ekipler için gerçek bir devrim
Zamanlama Ayarları
Kapwing'de "Zamanlama ayarını" açarak, Kapwing otomatik olarak sesi hızlandırıp yavaşlatarak çevirilen ses ve video arasında daha doğal ve akıcı bir uyum yakalayacak
Özel Yazılar
Add custom spelling rules for your subtitles. Easily set up any writing changes you want, and Kapwing will save them for all your future projects.
NASIL BİR SES DOSYASINI SESLENDİRİRSİN
- Seslendirme aracını aç
Ses dosyanı yükle. Sonra sol taraftaki araç çubuğunda "Translate" sekmesi altındaki "Dub video" seçeneğini seç
- Bir dil seç
Videonun orijinal dilini onaylayın ve çıktı dilini seçin. Çeviri Kuralları ekleyin, dökümü gözden geçirin ve düzenleyin.
- Bir AI sesini seç veya klonla
Videoda kullanmak istediğin sesi seç ve videodaki konuşmacı sayısını onayla. Ayrıca, Voice Cloning için ses örneklerini yükleyerek veya kaydederek kendi sesinle de seslendirme yapabilirsin.
Markanıza uygun ses senkronizasyonu topluluğunuzu inşa etmek için
Her alanda profesyoneller AI seslendirmeden yararlanıyor
.webp)
Reklam Seslendirmeleri
Reklamcılar ve pazarlamacılar, radyo reklamları, podcast sponsorlukları, ses reklamları ve uygulama içi reklamlar için Hintçe, Arapça ve Fransızca gibi küresel dillerde çok dilli seslendirmeler yapıyorlar
Çalışan Bağlılığı
Business owners are using AI Dub to create consistent and familiar narratives for learning and development (L&D) content by providing employees with voiceovers in their native languages
.webp)
Podcastler
Podcast creators are using automatic voiceovers to make their episodes available in multiple languages. AI-powered voice dubbing expands their reach, attracts more listeners, and boosts their follower count
Yönetici İletişimi
CEOs and thought leaders are sharing their unique voices in multiple languages using Online Audio Dubber to make their interviews and audiobooks more accessible worldwide
Müşteri Yorumları
Marka yöneticileri, yerel müşteri kitleleri için güçlü sosyal kanıt yaratmak adına, müşteri yorumlarını Çince, İspanyolca ve Bengalce gibi küresel dillere çevirmek için AI Audio Dubbing'i kullanıyorlar
E-Öğrenme Materyalleri
Online eğitmenler ve ders içeriği yaratıcıları, yeni öğrenci gruplarıyla kendi dillerinde bağlantı kurmak için derslerin, eğitimlerin ve çalışma materyallerinin sesli içeriğini çeviriyorlar
.webp)
Ses Sanatçıları
Voice actors and sound producers help entertainment and media companies reach international audiences and provide culturally relevant sound experiences by adapting character voices, narration, and audiobooks
Ses Seslendirmenin Avantajları
72.4%
Çoğu müşteri, bir ürün hakkındaki bilgileri kendi dillerinde kolayca bulurlarsa onu satın almaya daha istekli oluyorlar
(kaynak)
%56,2
Çoğu müşteri, bilgiyi kendi dillerinde almanın fiyattan daha önemli olduğunu söylüyor
(kaynak)
%86
Most Russian adults prefer dubbed content over subtitled content
(source)
Kapwing'de ne farklı?
Sıkça Sorulan Sorular
Ses Seslendirmesi'ni ücretsiz olarak deneyebilir miyim?
Evet, Kapwing'in Ses Seslendirme platformu herkese ücretsiz. Ücretsiz Hesap kullanıyorsan, ayda iki dakika ses seslendirmesi yapabilirsin. Pro Hesap'a geçince, aylık 80 dakika harika ses seslendirmesi hakkı kazanıyorsun.
Kapwing'den dışa aktarımlarda bir su damgası var mı?
Eğer Kapwing'i Ücretsiz Hesapla kullanıyorsan, tüm dışa aktarmalar — Audio Dubber dahil — bir filigran içerecek. Pro Hesaba yükselttiğinde filigran tamamen kaldırılacak, ayrıca 80 aylık dakika audio dubbing ve altyazı çevirisi imkanı elde edeceksin.
Ses senkronizasyonu nedir?
Voice dubbing means replacing the original sound in a video with a new audio track, which can include voiceover, sound effects, or music. Traditionally done in voice artist studios, voice dubbing is now being performed synthetically using software like Kapwing and AI.
Yapay zeka sesli oyuncuyu nasıl kiralarsın?
Bir yetenek platformu veya pazaryeri kullanmak yerine, konuşmacının sesini klonlamak için sentetik bir ses platformu kullanabilir ve onun sesine benzer bir metin-konuşma katmanı oluşturabilirsiniz. Dublaj yaratmak için bu sesi orijinal videonun üzerine ekleyin. Kapwing dahil birçok AI video editörü, bu metin-konuşma özelliğini zaten içeriyor.
Videoyla seslendirilen sesi tam olarak senkronize etmek mümkün mü?
Sesi videoyla senkronize etmek gelişmiş teknoloji gerektiriyor. Görsel açıdan, Kapwing, konuşanın dudaklarını hedef dilde yeni kelimeleri söylüyormuş gibi gösterecek bir yapay zeka sağlayıcısı kullanıyor. Zaman çizelgesinde, doğru ses yazımı ve çevirisi, yeni sesin ve orijinal seslerin zamanlamalarının uyumlu olmasını sağlıyor.
Tek bir videoya birden fazla ses parçası ekleyebilir miyim?
Evet! Çoğu video düzenleyicide, birden fazla ses parçasını tek bir videoda kolayca düzenleyebilirsin. Örneğin, ses efektleri için bir parça, arka plan müziği için bir parça, diyalog için bir parça ve dublaj için bir parça kullanabilirsin. Kapwing'in video düzenleyicisi, dublaj projen için ihtiyaç duyduğun kadar parçayı destekliyor. Ayrıca ses katmanlarına bağlı altyazılar da ekleyebilirsin.
İçerik yerelleştirmesi nedir?
İçerik lokalizasyonu, video ve ses içeriğini yeni bir kitlenin dil ve kültürel tercihlerine uyarlama sürecidir. Bu genellikle altyazıları çevirmeyi, sesi seslendirmeyi ve başlıklar, açıklamalar gibi yazılı öğeleri güncellemeyi kapsar.
İçerik lokalizasyonunun amacı, mevcut içeriği yeni bölgelere taşıyarak bir markanın pazar payını artırmaktır. Rakipler o bölgelere girmeden önce müşterilerle bağlantı kurarak rekabet avantajı sağlar. Tam lokalizasyon, altyazı çevirisinin yanı sıra, ülkeye özgü referanslar, farklı ölçüm birimleri ve kültürel olarak uygun görseller gibi kültürel ayarlamaları da içerir.
Kapwing'de kaç tane farklı AI sesi bulunuyor?
Kapwing'in AI ses klonlayıcısında 180 farklı ses arasından seçim yapabilirsin. Bu seçenek yaş, ses kalitesi, cinsiyet, anlatım tarzı ve aksana göre oldukça çeşitli. Örneğin, ABD, İngiltere, Avustralya ve Hint olmak üzere dört İngilizce aksandan birini tercih edebilirsin.
Otomatik konuşma tanıma (ASR) nedir?
Otomatik konuşma tanıma (ASR), konuşulan dili metne dönüştürmek için makine öğrenimi ve yapay zeka gibi teknolojilerin kullanılmasını ifade eder. ASR, ses dalgalarını yakalama, onları yönetilebilir parçalara yeniden işleme, parçaları fonemler (dilin en küçük birimleri) halinde ayırma ve fonemlerden mantıklı cümleler oluşturmak için desen tanıma ve bağlamlandırma gibi karmaşık bir dizi adım aracılığıyla çalışır.
Son yıllarda, sosyal medya platformları gibi Instagram, gerçek zamanlı altyazılar sunmaya başladı ve Zoom gibi video konferans platformları toplantıların otomatik transkripsiyonu için bunu kullanıyor. Kapwing, çevrimiçi editörüne ASR, makine çevirisi ve derin öğrenme modellerine büyük ölçüde dayanan bir Metin Okuma Jeneratörü ve Ses Seslendirme platformu oluşturdu.
Hangi diller Audio Dubbing tarafından destekleniyor?
Our Voice Over tool supports 49 languages, including the top five most common languages besides English: Mandarin, Hindi, Spanish, French, and Bengali.
Kapwing, herhangi bir boyuttaki ekipler için ücretsiz olarak kullanılabilir. Ayrıca ek özellikler, depolama alanı ve destek içeren ücretli planlar da sunuyoruz.