बंद कैप्शन जनरेटर
भाषण, साउंड इफेक्ट्स और स्पीकर लेबल पाएं
सटीक क्लोज्ड कैप्शन बनाएं, तेजी से
European Accessibility Act (EAA) की जरूरतों को सटीक एडिटिंग के साथ पूरा करो
रफ़्तार और पढ़ने में आसानी के लिए सबटाइटल्स को ऑटो-जेनरेट करें
Closed Caption Generator अपने आप ही वीडियो और ऑडियो कंटेंट के लिए सबटाइटल्स बना देता है, जिससे क्लोज्ड कैप्शन बनाने का सबसे समय लेने वाला स्टेप खत्म हो जाता है। फ्लेक्सिबिलिटी के लिए डिज़ाइन किया गया, यह दो घंटे तक की कंटेंट और Pro यूजर्स के लिए 6GB तक सपोर्ट करता है — शॉर्ट सोशल क्लिप्स से लेकर लॉन्ग-फॉर्म कंटेंट जैसे इंटरव्यूज़, डॉक्यूमेंटरीज़ और एजुकेशनल फिल्मों के लिए बिल्कुल सही।
डिफ़ॉल्ट रूप से, सबटाइटल्स ऑटोमैटिक रूप से सफेद टेक्स्ट के साथ काली बैकग्राउंड पर स्टाइल किए जाते हैं और बेहतरीन रीडेबिलिटी और European Accessibility Act के साथ पूरी कंप्लायंस के लिए वर्ड-बाय-वर्ड हाइलाइटिंग होती है। और भी ज़्यादा क्रिएटिव कंट्रोल के लिए, हमारा फ्री Subtitles Editor 1,000 से ज़्यादा फॉन्ट ऑप्शन्स और 100+ प्रीसेट स्टाइल्स ऑफर करता है, जिसमें कलर ऑप्शन्स, एनिमेशन्स और हाइलाइट्स शामिल हैं।
.webp)
बंद कैप्शन जोड़ें और एडिटिंग कंट्रोल बनाए रखें
एक बार सबटाइटल्स ऑटो-जेनरेट हो जाएं, तो क्रिएटर्स के पास उन्हें क्लोज्ड कैप्शन में बदलने का पूरा कंट्रोल होता है। आप क्लोज्ड कैप्शन मेकर का इस्तेमाल करके स्पीकर लेबल, बैकग्राउंड साउंड्स और ऑडियंस रिएक्शन जैसी जरूरी डिटेल्स जोड़ सकते हैं।
बिल्ट-इन Search & Replace फंक्शन से आप आसानी से की फ्रेज़ेज़ ढूंढ सकते हैं और अपडेट्स लागू कर सकते हैं। एम्बेडेड टाइमकोड्स परफेक्ट एलाइनमेंट बनाए रखने में मदद करते हैं। चाहे आप YouTube डॉक्यूमेंट्री के लिए कैप्शन बना रहे हों या Zoom-रिकॉर्डेड वेबिनार के लिए, आप हर डिटेल को सबसे ऊंचे एक्सेसिबिलिटी स्टैंडर्ड्स के साथ मैच करने के लिए फाइन-ट्यून कर सकते हैं।
.webp)
उन फॉर्मेट में एक्सपोर्ट करें जो आपके वर्कफ़्लो को चाहिए
अपने क्लोज्ड कैप्शन (CC) को SRT, VTT, या TXT फॉर्मेट में एक्सपोर्ट करो। ये फॉर्मेट YouTube, वीडियो प्लेयर और कई तरह के एक्सेसिबिलिटी प्लेटफॉर्म के साथ काम करते हैं। अगर तुम TV कंटेंट, बिजनेस वेबिनार या क्रॉस-प्लेटफॉर्म वीडियो स्ट्रेटेजी पर काम कर रहे हो, तो Kapwing तुम्हें एक्सेसिबल, शेयरेबल और पब्लिश करने के लिए तैयार कैप्शन देने में मदद करता है।
लाखों नए दर्शकों को अपनी ओर आकर्षित करो, चाहे तुम्हारा कंटेंट कुछ भी हो
कंटेंट को ज्यादा accessible बनाओ और एक बड़े audience तक पहुंचो
खबरें
पत्रकार और मीडिया कंपनियां कैप्शन जोड़ती हैं जो कई आवाजों और ऑन-लोकेशन ऑडियो जैसे भीड़ के शोर को पहचानते हैं, जिससे उनकी कहानियां असली और यथार्थवादी महसूस होती हैं
पैनल चर्चाएं
PR टीमें और इवेंट मार्केटर्स राउंडटेबल या वेबिनार रिकॉर्डिंग को कैप्शन करती हैं, हर स्पीकर और अहम नॉन-वर्बल ऑडियो को लेबल करती हैं ताकि दर्शक मुश्किल बातचीत को आसानी से समझ सकें
प्रोडक्ट डेमो
Closed captions का इस्तेमाल businesses और tech marketers करते हैं ताकि UI sounds, notifications, और अलग-अलग speakers द्वारा बोले गए walkthroughs को नोट किया जा सके, जिससे screen-recorded demos को समझना आसान हो जाता है
डॉक्यूमेंटरीज़
फिल्ममेकर्स और content creators जो लंबे प्रोजेक्ट्स बनाते हैं, वो इंटरव्यू के विषयों, नैरेशन और एनवायरनमेंटल साउंड्स के बीच अंतर करने के लिए क्लोज्ड कैप्शन (CC) पर निर्भर करते हैं
.webp)
व्याख्या वीडियो
विचार नेता और शिक्षक जो शैक्षणिक व्याख्या वीडियो बनाते हैं, वे बंद कैप्शन क्रिएटर का इस्तेमाल करते हैं ताकि आपका कंटेंट सबसे ज्यादा लोगों तक पहुंचे
सार्वजनिक घोषणाएं
जनता के लिए संदेश, प्रेस वीडियो और सुरक्षा अपडेट को स्पीकर एट्रिब्यूशन के साथ कैप्शन किया जाता है ताकि स्पष्टता सुनिश्चित हो सके और कानूनी अनुपालन पूरा हो सके — गैर-लाभकारी संगठनों और सरकारी एजेंसियों के लिए बिल्कुल सही
लाइवस्ट्रीम रीप्ले
Streamers, podcasters, और सोशल मीडिया टीमें ऑटो-जेनरेट किए गए सबटाइटल्स को पॉलिश्ड क्लोज्ड कैप्शन (CC) में बदल देती हैं, होस्ट्स, गेस्ट्स को लेबल करती हैं और दर्शकों की प्रतिक्रियाओं या अलर्ट्स को हाइलाइट करती हैं
प्रशंसापत्र
बंद कैप्शन मेकर सेल्स और कस्टमर सक्सेस टीमों को टोन और प्राकृतिक इमोशनल ऑडियो क्यूज़ जैसे हँसी या स्पीच में पॉज़ को कैप्चर करने में मदद करता है
बंद कैप्शन (CC) कैसे बनाएं
- Step 1वीडियो अपलोड करें
Kapwing.com पर एक वीडियो अपलोड करके शुरुआत करें। वैकल्पिक रूप से, आप प्रकाशित वीडियो URL लिंक के माध्यम से या स्टूडियो में सीधे रिकॉर्ड करके कंटेंट जोड़ सकते हैं।
- Step 2सबटाइटल्स जेनरेट करें
अगला, "Subtitles" टैब का इस्तेमाल करो बाईं ओर के टूलबार पर अपने वीडियो में सबटाइटल्स लेयर को ऑटोमेटिकली जोड़ने के लिए।
- Step 3बंद कैप्शन जोड़ें
आखिरकार, सबटाइटल लेयर को एडिट करके मैन्युअली क्लोज्ड कैप्शन जोड़ें ताकि साउंड इफेक्ट्स, म्यूजिक क्यूज़, ऑडियंस रिएक्शन्स और स्पीकर लेबल्स शामिल हों। जब पूरा हो जाए, तो वीडियो को MP4 के रूप में एक्सपोर्ट करें और सबटाइटल्स फाइल को VTT, SRT या TXT फाइल के रूप में डाउनलोड करें।
बंद कैप्शन मायने रखती हैं पहले से कहीं ज्यादा
एक फ्री Closed Caption Generator के साथ अपनी यात्रा शुरू करें
European Accessibility Act (EAA) के तहत, बंद कैप्शन अब EU में जनता के लिए उपलब्ध डिजिटल वीडियो और ऑडियो कंटेंट के लिए एक जरूरी चीज़ है।
हमारा Closed Caption Generator यह सुनिश्चित करता है कि आपका कंटेंट उन कानूनी जरूरतों को पूरा करता है, साथ ही आपके दर्शकों को भी बढ़ाता है।
बंद कैप्शन उन दर्शकों की मदद करते हैं जो बहरे हैं या सुनने में दिक्कत रखते हैं, शोरगुल वाले माहौल में वीडियो को समझना आसान बनाते हैं, और ऑडियो बंद करके देखने वाले बहुभाषी दर्शकों का समर्थन करते हैं। शिक्षा, समाचार या मीडिया जैसे क्षेत्रों में निर्माताओं के लिए, साफ कैप्शनिंग विश्वास बनाता है और आपके वीडियो को दुनियाभर के बाजारों में ज्यादा असरदार बनाता है।
एक संपूर्ण एक्सेसिबिलिटी स्टूडियो में बनाया गया
सबटाइटल्स, ट्रांसक्रिप्ट्स, ट्रांसलेशन्स और क्लोज्ड कैप्शन्स जेनरेट करो
अपने ऑडियो और वीडियो कंटेंट के लिए Transcripts जेनरेट करो, जिसमें "um" और "uh" जैसे फिलर वर्ड्स अपने आप हट जाते हैं। स्टूडियो में एडिट करो और आसान शेयरिंग और अपलोडिंग के लिए TXT फाइल एक्सपोर्ट करो।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
हमारे पास अपने यूजर्स द्वारा पूछे जाने वाले सबसे आम सवालों के जवाब हैं।
क्या Closed Caption Generator फ्री है?
हाँ, सभी यूजर्स के लिए Closed Caption Generator को आजमाना बिल्कुल फ्री है, हालांकि इसमें सीमित मिनट शामिल हैं। Pro Account अपग्रेड के साथ, आपको सबटाइटल्स, अनुवादित सबटाइटल्स, ऑटो-डबिंग और लिप सिंक के लिए हर महीने ज्यादा मिनट मिलेंगे, साथ ही Voice Cloning तक भी एक्सेस मिलेगा।
क्या exports पर watermark होता है?
अगर आप Kapwing को फ्री अकाउंट पर इस्तेमाल कर रहे हो तो सभी exports, हमारे closed captions maker से भी, एक watermark के साथ आते हैं।
बंद कैप्शन क्या होते हैं? (यह पहले से ही हिंदी में है, इसलिए कोई अनुवाद की आवश्यकता नहीं है।)
Closed captions (CC) स्क्रीन पर दिखने वाला टेक्स्ट होता है जो न सिर्फ बोली जाने वाली बातों को दिखाता है, बल्कि संगीत की धुनें, साउंड इफेक्ट्स या दर्शकों की प्रतिक्रिया जैसी अन्य महत्वपूर्ण ऑडियो को भी दिखाता है। ये वीडियो कंटेंट को उन लोगों के लिए पूरी तरह सुलभ बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो बहरे हैं या सुनने में कठिनाई रखते हैं। उदाहरण:
[नरम पियानो संगीत बज रहा है]- Speaker 1: "चलिए आज के पाठ से शुरुआत करते हैं।"
Closed captions सुलभता के लिए जरूरी हैं, लेकिन ये उन दर्शकों तक पहुंचने में भी मदद करते हैं जो बिना आवाज़ के वीडियो देख रहे हैं, शोरगुल वाली जगहों पर समझ बढ़ाते हैं, और European Accessibility Act (EAA) जैसी कानूनी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।
बंद कैप्शन बनाम सबटाइटल्स
सबटाइटल्स सिर्फ बोली जाने वाली बातचीत को दिखाते हैं, जबकि क्लोज्ड कैप्शन में स्पीकर लेबल, साउंड इफेक्ट्स और दूसरे नॉन-वर्बल ऑडियो क्यूज शामिल होते हैं। आप क्लोज्ड कैप्शन बनाम सबटाइटल्स पर ज्यादा जानकारी के लिए हमारा पूरा आर्टिकल पढ़ सकते हैं।
क्या EU में बंद कैप्शन कानून द्वारा आवश्यक हैं?
हाँ, 28 जून 2025 तक, EU में उपलब्ध सभी ऑडियोविजुअल मीडिया (लाइव TV, स्ट्रीमिंग सेवाएं, ऑन-डिमांड, फिल्में, प्रशिक्षण और वेबिनार वीडियो, विज्ञापन आदि सहित) में सटीक, समय-सिंक्रोनाइज़्ड क्लोज़्ड कैप्शन होने चाहिए जो बहरे या सुनने में कठिनाई वाले लोगों के लिए सुलभ हों।
क्या Kapwing के क्लोज्ड कैप्शन यूरोपीय एक्सेसिबिलिटी एक्ट (EAA) के अनुसार सही हैं?
हाँ, हमारा Closed Caption Generator European Accessibility Act (EAA) के अनुपालन को सपोर्ट करता है। यह यूजर्स को स्पीकर लेबल मैन्युअली जोड़ने, नॉन-स्पीच ऑडियो (जैसे म्यूजिक या साउंड इफेक्ट्स) को डिस्क्राइब करने, और कैप्शन्स को सही तरीके से टाइम करने और पढ़ने में आसानी के लिए स्टाइल करने देता है।
मैं कौन सी बंद कैप्शन फ़ाइल फॉर्मेट को एक्सपोर्ट कर सकता हूँ?
तुम अपने फाइनल कैप्शन को SRT, VTT, या TXT फॉर्मेट में एक्सपोर्ट कर सकते हो, जिससे वो YouTube, Zoom, सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म और एक्सेसिबिलिटी टूल्स के साथ कम्पैटिबल हो जाते हैं।
बंद कैप्शन लिखने के लिए सबसे अच्छे तरीके क्या हैं?
स्पीकर लेबल का इस्तेमाल करो, मुख्य आवाज़ों का वर्णन करो, और सही टाइमिंग सुनिश्चित करो। Kapwing के एडिटिंग टूल्स और टाइमकोड फीचर इस प्रक्रिया को आसान और ज़्यादा सटीक बनाते हैं। तुम हमारे विस्तृत ब्लॉग को पढ़ सकते हो How to Get Closed Captions That Meet European Accessibility Act (EAA) Requirements पर।
क्या बंद कैप्शन SEO या डिस्कवरेबिलिटी को बेहतर बनाते हैं?
हाँ, सर्च इंजन बंद कैप्शन फाइलों को इंडेक्स करते हैं, जो YouTube और Google जैसे प्लेटफॉर्म पर आपकी दृश्यमानता बढ़ाने में मदद कर सकता है।
अपनी SRT फ़ाइल कैप्शन के लिए कैसे अपलोड करें
अगर आपके पास पहले से ही एक SRT फ़ाइल है, तो आप आसानी से इसे Kapwing में अपने वीडियो में जोड़ सकते हैं। अपने कैप्शन को अपलोड और कस्टमाइज़ करने के लिए ये स्टेप्स फॉलो करें:
- URL लिंक या फ़ाइल फ़ोल्डर के ज़रिए एक वीडियो फ़ाइल अपलोड करें।
- बाईं ओर के टूलबार में "Subtitles" टैब खोलें। फिर, अपनी कैप्शन फ़ाइल अपलोड करने के लिए "Upload SRT/VTT" सिलेक्ट करें।
- एक बार आपकी SRT सबटाइटल्स अपलोड हो जाएं, तो प्रूफरीड करें और कस्टमाइज़ करें। जब आप एडिटिंग पूरी कर लें, तो "Export Project" पर क्लिक करें और एम्बेडेड सबटाइटल्स के साथ अपना वीडियो डाउनलोड करें।
क्या आप जली हुई सबटाइटल्स वाले वीडियो में क्लोज्ड कैप्शन जोड़ सकते हैं?
नहीं, अगर किसी वीडियो में बर्न-इन सबटाइटल्स हैं (मतलब टेक्स्ट वीडियो इमेज में परमानेंटली एम्बेड है) तो उन्हें हटाया, एडिट किया या क्लोज्ड कैप्शन में कन्वर्ट नहीं किया जा सकता। प्रॉपर क्लोज्ड कैप्शन जोड़ने के लिए, आपको वीडियो का एक ऐसा वर्जन अपलोड करना होगा जिसमें कोई सबटाइटल्स पहले से बर्न-इन न हों।
क्या आप बंद कैप्शन को चालू/बंद कर सकते हैं?
हाँ, आँख के आइकन का इस्तेमाल करके आप बंद कैप्शन को जरूरत के हिसाब से चालू और बंद कर सकते हो।
संसाधन खोजें
टिप्स, टेम्पलेट्स, और गहन गाइड्स जो आपको तेजी से बनाने और आत्मविश्वास के साथ शेयर करने में मदद करेंगी।
सभी देखें
अपना पहला वीडियो बनाना शुरू करें बस कुछ क्लिक्स में। 35 मिलियन से ज्यादा क्रिएटर्स के साथ जुड़ें जो Kapwing पर भरोसा करते हैं और कम समय में ज्यादा कंटेंट बनाते हैं।