クローズドキャプション ジェネレーター

無料アカウントでKapwingを使っているなら、クローズドキャプションメーカーからのエクスポートも含めて、すべてのエクスポートにウォーターマークが付きます。

クローズドキャプション（CC）は、話された会話だけでなく、音楽の合図、効果音、観客の反応などの関連する非音声音も表示する画面上のテキストだよ。聴覚障害のある視聴者や聞こえにくい視聴者が動画コンテンツを完全に理解できるようにデザインされているんだ。例：

• [柔らかいピアノ音楽が流れる]
• スピーカー1：「今日のレッスンを始めましょう。」

クローズドキャプションはアクセシビリティに超重要で、音声なしで視聴する人々にリーチし、騒がしい環境での理解を高め、欧州アクセシビリティ法（EAA）などの法的要件を満たすのに役立つんだ。

字幕は話された対話だけを映し出すけど、クローズドキャプションには話者のラベルや効果音、その他の非言語的な音声の情報も含まれてるんだ。もっと詳しく知りたい人は クローズドキャプションと字幕の違いについての記事を全部読んでみてね。

そうね、2025年6月28日から、EUのすべての視聴覚メディア（ライブTV、ストリーミングサービス、オンデマンド、映画、トレーニングやウェビナービデオ、広告など）は、聴覚障害者が利用できる正確でタイミングの合った字幕を含める必要があるんだ。

そう、私たちのクローズドキャプションジェネレーターは、ユーザーがスピーカーラベルを手動で追加したり、非音声音（音楽や効果音など）を説明したり、キャプションを読みやすく適切にタイミングと書式設定することで、欧州アクセシビリティ法（EAA）への対応をサポートしているんだ。

最終的な字幕をSRT、VTT、またはTXT形式でエクスポートできるから、YouTube、Zoom、ソーシャルメディアプラットフォーム、アクセシビリティツールと簡単に連携できるよ！

スピーカーラベルを使って、大切な音を説明し、タイミングをピッタリ合わせよう。Kapwingの編集ツールとタイムコード機能で、このプロセスがもっとラクになるよ。ヨーロッパアクセシビリティ法（EAA）の要件を満たす字幕の作り方について、詳しいブログ記事をチェックしてみてね。How to Get Closed Captions That Meet European Accessibility Act (EAA) Requirements。

そう、検索エンジンは字幕ファイルをインデックス化するから、YouTubeやGoogleなどのプラットフォームでの視認性を上げるのに役立つんだ。

もうSRTファイルがある場合、Kapwingで簡単にビデオに追加できます。字幕をアップロードしてカスタマイズするには、次の手順に従ってね：

1. URLリンクやファイルフォルダからビデオファイルをアップロードしてね。
2. 左側のツールバーで「字幕」タブを開き、「SRT/VTTをアップロード」 を選んで、自分の字幕ファイルをアップロードしてね。
3. SRT字幕をアップロードしたら、校正してカスタマイズしよう。編集が終わったら、「プロジェクトをエクスポート」 をクリックして、埋め込み字幕付きのビデオをダウンロードしてね。

いいえ、ビデオに焼き付けられた字幕（つまり、テキストがビデオ画像に永久に埋め込まれている）がある場合、それらは削除、編集、クローズドキャプションに変換することはできません。適切なクローズドキャプションを追加するには、すでに字幕が焼き付けられていないバージョンのビデオをアップロードする必要があります。

そう、目のアイコンを使えば、好きなときに字幕を表示したり非表示にしたりできるよ。