
正確なクローズドキャプションを素早く生成しよう、高速で
European Accessibility Act (EAA)の要件を正確な編集で満たそう
スピードと読みやすさのために字幕を自動生成しよう
Closed Caption Generatorは、ビデオとオーディオコンテンツの字幕を自動生成して、クローズドキャプション作成の最も時間がかかるステップを排除します。柔軟性を考慮して設計されており、Pro ユーザーは最大 2 時間、最大 6GB のコンテンツに対応しており、短いソーシャルクリップから、インタビュー、ドキュメンタリー、教育映画などの長編コンテンツまで、あらゆるものに最適です。
デフォルトでは、字幕は黒い背景に白いテキストで自動的にスタイル設定され、最適な読みやすさとヨーロッパのアクセシビリティ法への完全準拠のための単語ごとのハイライトが付きます。もっとクリエイティブなコントロールが欲しい場合は、無料のSubtitles Editorで、1,000 以上のフォント選択肢と 100 以上のプリセットスタイル(色オプション、アニメーション、ハイライトを含む)が使えます。
.webp)
クローズドキャプションを追加して編集をコントロール
字幕が自動生成されたら、クリエイターは完全にコントロールして、クローズドキャプションに適応させることができます。スピーカーラベル、背景音、視聴者の反応などの重要な詳細を、クローズドキャプションメーカーを使って追加できます。
組み込みの検索と置換機能を使えば、キーフレーズをすばやく見つけて更新を適用できます。埋め込みタイムコードは完璧な同期を保つのに役立ちます。YouTubeのドキュメンタリーでも、Zoomで録画したウェビナーでも、最高のアクセシビリティ基準に合わせて、すべての詳細を微調整できます。
.webp)
何百万人もの新しい視聴者にリーチしよう、どんなコンテンツでもね
コンテンツのアクセシビリティを改善すれば、もっと大きなオーディエンスに届くよ

ニュース
ジャーナリストやメディア企業は、複数の声やクラウドノイズなどの現地音声を識別するキャプションを追加して、ストーリーが本物で現実的に感じられるようにしています

パネルディスカッション
PRチームとイベントマーケターは、ラウンドテーブルやウェビナー録画にキャプションを付けて、各スピーカーと重要な非言語音声にラベルを付けることで、視聴者が複雑な会話を理解しやすくしています

プロダクトデモ
クローズドキャプションは、ビジネスやテックマーケターが UI音、通知、異なるスピーカーによる音声ガイドなどを記録するために使用されて、画面録画のデモをもっと分かりやすくしてくれるんです

ドキュメンタリー
映画製作者やコンテンツクリエイターが長編プロジェクトを制作する際、クローズドキャプション(CC)を使ってインタビュー対象者、ナレーション、環境音を区別しているんだ

.webp)
解説動画
思想的リーダーや教育者が教育的な解説動画を作成する際、クローズドキャプション作成ツールを使って、レッスンをできるだけ多くの人に届けやすくしているんだ

公開のお知らせ
公開メッセージ、プレスビデオ、安全情報には、スピーカーの帰属を含めてキャプションが付いてるから、わかりやすくて法的要件もクリアしてるよ。非営利団体や政府機関にぴったりです

ライブストリーム リプレイ
ストリーマー、ポッドキャスター、ソーシャルメディアチームは、自動生成された字幕をきれいに編集して、ポーランド仕上げのクローズドキャプション(CC)に仕上げて、ホストやゲストにラベルを付けたり、視聴者のリアクションやアラートをハイライトしたりしてるんだ

お客様の声
クローズドキャプションメーカーは、営業チームとカスタマーサクセスチームが、笑い声や話の間など、トーンと自然な感情的なオーディオキューをキャプチャするのに役立ちます
クローズドキャプション(CC)の作り方
- Step 1動画をアップロード
まずはKapwing.comに動画をアップロードしてみてください。または、公開されている動画のURLリンクを追加するか、スタジオに直接録画することもできます。
- Step 2サブタイトルを生成する
次に、左側のツールバーの「Subtitles」タブを使って、動画に自動的に字幕レイヤーを追加しましょう。
- Step 3クローズドキャプションを追加する
最後に、字幕レイヤーを編集して、効果音、音楽キュー、観客の反応、スピーカーラベルを含めることで、手動でクローズドキャプションを追加します。完了したら、ビデオをMP4としてエクスポートし、字幕ファイルをVTT、SRT、またはTXTファイルとしてダウンロードします。
クローズドキャプションは重要これまで以上に
無料のクローズドキャプションジェネレーターで始めよう
European Accessibility Act (EAA)の下では、クローズドキャプションはEU内で一般に利用可能なデジタルビデオおよびオーディオコンテンツの要件になりました。
うちのクローズドキャプションジェネレーターは、これらの法的要件を満たしながら、視聴者層を広げるのに役立つよ。
クローズドキャプションは、ろう者や難聴者の視聴者をサポートして、騒がしい環境でビデオを見やすくしたり、音声をオフにして見る多言語視聴者をサポートしたりするんだ。教育、ニュース、メディアなどの分野のクリエイターにとって、わかりやすいキャプションは信頼を築いて、グローバル市場全体でビデオをもっと効果的にしてくれるよ。

完全なアクセシビリティスタジオに組み込まれています
字幕、トランスクリプト、翻訳、クローズドキャプションを生成しよう
「um」や「uh」などのフィラーワードを自動的に削除して、オーディオとビデオコンテンツのトランスクリプトを生成しちゃおう。スタジオ内で編集して、TXTファイルをエクスポートすれば、シェアやアップロードがめっちゃ楽になるよ。

よくある質問
ユーザーからよく寄せられる質問への答えをまとめてみました。
Closed Caption Generatorは無料ですか?
そうですね、Closed Caption Generatorはみんな無料で試せちゃいます。ただ、使える分数には制限があるんです。Pro Accountにアップグレードすると、字幕の月間分数が増えたり、字幕の翻訳、自動ダビング、リップシンクが使えるようになっちゃいます。それにね、Voice Cloningにもアクセスできるようになりますよ。
Will my export have a watermark?
Kapwingの無料アカウントを使ってる場合、クローズドキャプションメーカーからのエクスポートを含むすべてのエクスポートにウォーターマークがついちゃいます。
クローズドキャプションって何?
クローズドキャプション(CC)は、話し言葉だけでなく、音楽キュー、効果音、観客の反応など関連する音声以外の要素も表現する画面上のテキストです。ろう者や難聴者を含むすべての視聴者がビデオコンテンツに完全にアクセスできるように設計されています。例:
[柔らかいピアノ音楽が流れている]- スピーカー1:「今日のレッスンを始めましょう。」
クローズドキャプションはアクセシビリティに不可欠ですが、音声なしで視聴している視聴者にリーチしたり、騒がしい環境での理解を向上させたり、European Accessibility Act(EAA)などの法的要件を満たすのにも役立ちます。
クローズドキャプション vs 字幕
字幕は話された台詞だけを反映していますが、クローズドキャプションはスピーカーラベル、音声効果、その他の非言語的な音声キューを含みます。クローズドキャプションと字幕についての詳しい情報は、私たちの完全な記事をチェックしてみてください。
EUではクローズドキャプションって法律で義務付けられてるの?
そうですね。2025年6月28日現在、EU内で利用可能なすべての視聴覚メディア(ライブTV、ストリーミングサービス、オンデマンド、映画、トレーニング動画、ウェビナー動画、広告など)には、聴覚障害者や難聴者がアクセスできるように、正確で時間同期されたクローズドキャプションを含める必要があります。
Kapwingのクローズドキャプションってヨーロッパアクセシビリティ法(EAA)に対応してるの?
そうですね、当社のクローズドキャプション生成ツールは、ユーザーがスピーカーラベルを手動で追加したり、音楽や効果音などの音声以外のオーディオを説明したり、キャプションがちゃんとタイミングされて、読みやすくスタイル設定されていることを確認したりできるようにすることで、欧州アクセシビリティ法(EAA)への準拠をサポートしているんです。
どんなクローズドキャプションファイル形式でエクスポートできるの?
最終的な字幕をSRT、VTT、またはTXT形式でエクスポートできるので、YouTube、Zoom、ソーシャルメディアプラットフォーム、アクセシビリティツールと互換性があります。
クローズドキャプションを書く際のベストプラクティスって何ですか?
スピーカーラベルを使って、重要な音を説明して、タイミングが正確であることを確認しましょう。Kapwingの編集ツールとタイムコード機能を使えば、このプロセスがもっと簡単で正確になります。詳しくは、欧州アクセシビリティ法(EAA)の要件を満たすクローズドキャプションを取得する方法についてのブログをチェックしてみてください。
クローズドキャプションってSEOとか発見性の向上に役立つのかな?
そうですね、検索エンジンはクローズドキャプションファイルをインデックスするので、YouTubeやGoogleなどのプラットフォームでの表示を増やすのに役立ちますよ。
字幕用のSRTファイルをアップロードする方法
すでにSRTファイルを持ってるなら、Kapwingで簡単にビデオに追加できるよ。字幕をアップロードしてカスタマイズするには、以下のステップに従ってね:
- URLリンクまたはファイルフォルダからビデオファイルをアップロードする。
- 左側のツールバーの「字幕」タブを開く。それから「SRT/VTTをアップロード」を選んで 自分の字幕ファイルをアップロードする。
- SRT字幕がアップロードされたら、確認してカスタマイズする。編集が終わったら「プロジェクトをエクスポート」をクリック して、字幕が埋め込まれたビデオをダウンロードする。
焼き込まれた字幕が入った動画にクローズドキャプションを追加できますか?
いいえ、ビデオに焼き込まれた字幕がある場合(つまり、テキストが動画画像に永久に埋め込まれている場合)、それらを削除、編集、またはクローズドキャプションに変換することはできません。適切なクローズドキャプションを追加するには、焼き込まれた字幕がないバージョンのビデオをアップロードする必要があります。
クローズドキャプションのオン/オフってできるの?
そうですね、目のアイコンを使えば、クローズドキャプションをいつでもオン・オフできますよ。
数クリックで最初の動画を作成しちゃおう。Kapwingを信頼して、より少ない時間でもっとコンテンツを作成している350万人以上のクリエイターの仲間に入ろう。
