Generator ng Closed Caption
Makakuha ng speech, sound effects, at speaker labels
Lumikha ng tumpak na closed captions, mabilis
Matugunan ang European Accessibility Act (EAA) requirements gamit ang precision editing
Awtomatikong lumikha ng mga subtitle para sa bilis at madaling basahin
Ang Closed Caption Generator ay awtomatikong lumilikha ng mga subtitle para sa video at audio content, na nag-aalis ng pinaka-time-consuming na hakbang sa paglikha ng closed captions. Dinisenyo para sa flexibility, kaya nitong i-handle ang content na hanggang dalawang oras ang haba at hanggang 6GB para sa Pro users — perpekto para sa lahat mula sa maikling social clips hanggang sa long-form content tulad ng interviews, documentaries, at educational films.
Sa default, ang mga subtitle ay awtomatikong naka-style na may puting text sa itim na background at word-by-word highlighting para sa optimal readability at buong compliance sa European Accessibility Act. Para sa mas creative control, ang aming libre Subtitles Editor ay nag-aalok ng mahigit 1,000 font choices at 100+ preset styles, kasama ang color options, animations, at highlights.
.webp)
Magdagdag ng closed captions at panatilihin ang kontrol sa pag-edit
Pagkatapos ng auto-generate ng subtitles, ang mga creators ay may full control para i-adapt ang mga ito sa closed captions, na nagdadagdag ng essential details tulad ng speaker labels, background sounds, at audience reactions gamit ang closed caption maker.
Ang built-in Search & Replace function ay nagbibigay-daan sa iyo na mabilis na mahanap ang key phrases at mag-apply ng updates, habang ang embedded timecodes ay tumutulong na mapanatili ang perfect alignment. Kung nag-caption ka ng YouTube documentary o ng Zoom-recorded webinar, maaari mong i-fine-tune ang bawat detalye para tumugma sa highest accessibility standards.
.webp)
I-export sa mga format na kailangan ng iyong workflow
I-export ang iyong closed captions (CC) sa SRT, VTT, o TXT formats. Ang mga format na ito ay compatible sa YouTube, video players, at maraming accessibility platforms. Para sa mga creators na gumagawa ng TV content, business webinars, o cross-platform video strategies, sinusuportahan ka ng Kapwing sa paghahatid ng accessible, shareable, at ready-to-publish captions.
Makipag-ugnayan sa milyun-milyong bagong viewers, kahit anong iyong content
Pagbutihin ang accessibility ng iyong content at maaabot mo ang mas malaking audience
Balita
Ang mga journalist at media company ay nagdadagdag ng captions na nagpapakita ng maraming boses at on-location audio tulad ng ingay ng crowd, para masiguro na ang kanilang mga kuwento ay tunay at realistic
Mga Diskusyon sa Panel
Ang PR teams at event marketers ay naglalagay ng caption sa roundtable o webinar recordings, na may label para sa bawat speaker at importante non-verbal audio para matulungan ang audience na sundin ang komplikadong conversations
Mga Demo ng Produkto
Ginagamit ng mga negosyo at tech marketers ang closed captions para i-note ang UI sounds, notifications, at spoken walkthroughs mula sa iba't ibang speakers, na ginagawang mas madaling sundin ang screen-recorded demos
Mga Dokumentaryo
Ang mga filmmaker at content creator na gumagawa ng long-form na proyekto ay umaasa sa closed captions (CC) para makilala ang pagkakaiba ng mga interview subject, narration, at environmental sounds
.webp)
Mga Videong Nagpapaliwanag
Ang mga thought leaders at educators na gumagawa ng educational explainer videos ay gumagamit ng closed caption creator para masiguro na accessible ang mga lessons sa pinakamalawak na audience
Mga Pampublikong Anunsyo
Ang mga mensaheng para sa publiko, press videos, at safety updates ay may captions na may speaker attribution para masiguro ang clarity at matugunan ang legal compliance — perpekto para sa nonprofits at government agencies
Mga Replay ng Livestream
Ang mga streamers, podcasters, at social media teams ay nag-aayos ng auto-generated na subtitles into polished closed captions (CC), nag-label ng hosts, guests, at nag-highlight ng audience reactions o alerts
Mga Testimonya
Ang closed captions maker ay tumutulong sa sales at customer success teams na makuha ang tone at natural na emotional audio cues tulad ng tawa o pauses sa speech
Paano Gumawa ng Closed Captions (CC)
- Step 1I-upload ang video
Magsimula sa pag-upload ng video sa Kapwing.com. Kung hindi, maaari kang magdagdag ng content gamit ang published video URL links o sa pamamagitan ng pag-record direkta sa studio.
- Step 2Lumikha ng mga subtitle
Pagkatapos, gamitin ang "Subtitles" tab sa kaliwang toolbar para awtomatikong magdagdag ng subtitles layer sa iyong video.
- Step 3Magdagdag ng closed captions
Sa wakas, manu-manong magdagdag ng closed captions sa pamamagitan ng pag-edit ng subtitle layer para isama ang sound effects, music cues, audience reactions, at speaker labels. Kapag tapos na, i-export ang video bilang MP4 at i-download ang subtitles file bilang VTT, SRT, o TXT file.
Mahalaga ang closed captions ngayon pa lang
Simulan ang journey mo gamit ang free Closed Caption Generator
Sa ilalim ng European Accessibility Act (EAA), ang closed captions ay ngayon isang requirement para sa digital video at audio content na available sa publiko sa EU.
Ang aming Closed Caption Generator ay nagsisiguro na ang iyong content ay sumusunod sa mga legal requirements na iyon, habang pinapalawak din ang iyong audience.
Ang closed captions ay tumutulong sa mga viewers na deaf o hard of hearing, ginagawang mas madaling sundin ang mga videos sa maingay na kapaligiran, at sinusuportahan ang multilingual audiences na nanonood nang walang tunog. Para sa mga creators sa larangan tulad ng education, news, o media, ang malinaw na captioning ay nagbubuo ng tiwala at ginagawang mas epektibo ang iyong mga videos sa buong mundo.
98.6%
ang mga estudyante ay nagsabi na nakakatulong sa kanila ang mga caption sa isang learning environment (source)
7.3%
ang average na pagtaas sa YouTube views ay nareport pagkatapos magdagdag ng closed captions (source)
80%
ng mga manonood na edad 18–35 ay gumagamit ng closed captions kapag nanonood ng TV at pelikula (source)
Binuo sa isang kumpletong accessibility studio
Lumikha ng mga subtitle, transcript, pagsasalin, at closed caption
Lumikha ng Transcripts para sa iyong audio at video content na may mga filler words tulad ng "um" at "uh" na awtomatikong tinanggal. I-edit sa loob ng studio at i-export ang TXT file para sa mas madaling pagbabahagi at pag-upload.
Mga Madalas Itanong na Katanungan
Mayroon kaming mga sagot sa mga pinakakaraniwang tanong na itinatanong ng aming mga users.
Libre ba ang Closed Caption Generator?
Oo, libre para sa lahat ng users na subukan ang Closed Caption Generator, pero may limitadong minuto lang. Sa pamamagitan ng Pro Account upgrade, makakakuha ka ng mas maraming monthly minutes para sa subtitles, translated subtitles, auto-dubbing, at lip sync, kasama na rin ang access sa Voice Cloning.
May watermark ba sa exports?
Kung gumagamit ka ng Kapwing sa Free account, lahat ng iyong exports, kasama na ang galing sa aming closed captions maker, may watermark.
Ano ang closed captions?
Ang Closed captions (CC) ay text na makikita sa screen na kumakatawan hindi lang sa sinasalita ng mga tao kundi pati na rin sa iba pang tunog na mahalaga, tulad ng music cues, sound effects, o reactions ng audience. Ginawa itong accessible ang video content para sa mga viewers na deaf o may hearing loss. Mga halimbawa:
[soft piano music playing]- Speaker 1: "Simulan na natin ang lesson ngayon."
Ang Closed captions ay super importante para sa accessibility, pero tumutulong din sila na maabot ang mga viewers na nanonood nang walang tunog, nagpapabuti ng pag-unawa sa maingay na lugar, at sumusunod sa legal requirements tulad ng European Accessibility Act (EAA).
Closed captions vs subtitles
Ang mga subtitle ay sumasalamin lang sa dialogue na sinasabi, habang ang closed captions ay may kasamang pangalan ng nagsasalita, sound effects, at iba pang audio cues na hindi verbal. Pwede mong basahin ang aming buong artikulo para sa mas maraming info tungkol sa closed captions vs subtitles.
Kailangan ba ng closed captions ayon sa batas sa EU?
Oo, mula noong Hunyo 28, 2025, lahat ng audiovisual media na available sa EU (kasama ang live TV, streaming services, on-demand, films, training at webinar videos, ads, atbp.) ay dapat may accurate, time‑synchronised closed captions na accessible sa mga taong deaf o hard of hearing.
Sumusunod ba ang closed captions ng Kapwing sa European Accessibility Act (EAA)?
Oo, ang aming Closed Caption Generator ay sumususuporta sa compliance sa European Accessibility Act (EAA) sa pamamagitan ng pagbibigay-daan sa mga users na manu-manong magdagdag ng speaker labels, ilarawan ang non-speech audio (tulad ng musika o sound effects), at masiguro na ang mga captions ay maayos na naka-time at naka-style para sa madaling basahin.
Anong closed caption file formats ang maaari kong i-export?
Maaari mong i-export ang iyong final captions sa SRT, VTT, o TXT formats, na ginagawang compatible sila sa YouTube, Zoom, social media platforms, at accessibility tools.
Ano ang mga best practices para sa pagsusulat ng closed captions?
Gamitin ang speaker labels, ilarawan ang mga pangunahing tunog, at siguraduhin ang tamang timing. Ang editing tools at timecode feature ng Kapwing ay ginagawang mas madali at mas tumpak ang prosesong ito. Maaari mong basahin ang aming detalyadong blog sa How to Get Closed Captions That Meet European Accessibility Act (EAA) Requirements.
Ang mga closed captions ba ay nakakatulong sa SEO o discoverability?
Oo, ina-index ng mga search engine ang closed caption files, na makakatulong na dagdagan ang visibility sa mga platform tulad ng YouTube at Google.
Paano mag-upload ng iyong sariling SRT file para sa captions
Kung mayroon ka nang SRT file, madali mong maidagdag ito sa iyong video sa Kapwing. Sundin ang mga hakbang na ito upang i-upload at i-customize ang iyong captions:
- I-upload ang video file gamit ang URL link o ang files folder.
- Buksan ang "Subtitles" tab sa left-hand toolbar. Pagkatapos, piliin ang "Upload SRT/VTT" upang i-upload ang iyong sariling captions file.
- Kapag na-upload na ang iyong SRT subtitles, basahin muli at i-customize. Kapag tapos ka nang mag-edit, i-click ang "Export Project" at i-download ang iyong video na may embedded subtitles.
Pwede mo bang magdagdag ng closed captions sa mga videos na may burned-in subtitles?
Hindi, kung ang isang video ay may burned-in subtitles (ibig sabihin ang text ay permanenteng naka-embed sa video image) hindi na sila maaaring alisin, i-edit, o i-convert sa closed captions. Para magdagdag ng tamang closed captions, kailangan mong mag-upload ng version ng video na walang subtitles na naka-burn in na.
Pwede mo bang i-on/off ang closed captions?
Oo, gamit ang mata icon ay maaari mong i-on at i-off ang closed captions kung kinakailangan.
Alamin ang mga Mapagkukunan
Mga tips, templates, at malalim na pagsusuri para tulungan kang lumikha nang mas mabilis at magbahagi nang may kumpiyansa.
Tingnan lahat
Magsimula ng iyong unang video sa loob lamang ng ilang clicks. Sumali sa mahigit 35 milyong creators na nagtitiwala sa Kapwing para lumikha ng mas maraming content sa mas kaunting oras.