自動字幕生成ツール

Kapwingの AI字幕ジェネレーターは、自動生成された字幕と一緒に編集可能でダウンロード可能なトランスクリプトを提供します。字幕エディターの上のダウンロードアイコンをクリックして、SRT、VTT、TXT形式のトランスクリプトダウンロードを見つけることができます。これにより、FacebookやX (Twitter)へのトランスクリプトアップロードが簡単になったり、将来のアプリケーション用にすぐに保存できたりします。さらに、SRTをMP4に追加することもできるので、わずか数秒で任意のビデオにハードコード字幕を追加できます。

Kapwingは、英語、スペイン語、ロシア語、アラビア語など、100以上の異なる言語との間で翻訳できる組み込みの動画翻訳ツールを提供しています。方法は以下の通り：動画をアップロードして、「自動字幕」機能を使って字幕を生成します。その後、字幕エディタの上にある翻訳アイコンを選択して、翻訳したい言語を選びます。Kapwingが字幕を翻訳し、動画を自動的に更新してくれます。

すでにSRTファイルを持っていれば、Kapwingで簡単にビデオに追加できます。キャプションをアップロードしてカスタマイズするには、以下のステップに従ってください：

1. URLリンクまたはファイルフォルダからビデオファイルをアップロードします。
2. 左側のツールバーの「字幕」タブを開きます。次に、「SRT/VTTをアップロード」を選択して 独自のキャプションファイルをアップロードします。
3. SRT字幕がアップロードされたら、校正とカスタマイズを行います。編集が終わったら、「プロジェクトをエクスポート」をクリック して、埋め込まれた字幕付きビデオをダウンロードします。

字幕の編集は画面左側のテキストトランスクリプトから行います。トランスクリプトをクリックして字幕テキストを手動で編集したり、その期間を調整したりするだけです。スタイルをカスタマイズするには、右側のパネルを使用してフォント、サイズ、色、背景、アニメーション、トランジションを選択します。

字幕はAIパワーの自動化によって完璧に同期するはずです。ただし、画面の左側のトランスクリプトを編集することで、各字幕行のタイミングを手動で調整することができます。ここでは、各字幕の期間を微調整して完璧にアライメントするための開始時刻と終了時刻のコラムが表示されます。

Kapwingの字幕ワークフローは、30秒以下の動画なら数秒でキャプションが生成され、ショート動画なら1〜2分、60分以上の長い動画なら数分かかる場合があります。

はい、Kapwingのゴシック字幕ジェネレーターは複数のスピーカーを自動的に検出し、個別の字幕セクションに分離するため、それぞれを個別に編集できます。各スピーカーの色、速度、フォント、その他の視覚要素をカスタマイズできます。

そうですね。Kapwingは字幕に加えて、完全なクローズドキャプションの作成にも対応しています。つまり、音声以外のオーディオ、スピーカーラベル、その他のアクセシビリティ機能を含めることができるので、欧州アクセシビリティ法などの法的要件を満たすのに最適です。