Генератор подписей на основе ИИ
Генерируй кастомизируемые субтитры в один клик
.webp)
99% точные субтитры за секунды
Охватывай большую аудиторию с точностью и персонализацией
Экономь время и забудь о ручном редактировании с автоматическими субтитрами
Ручное добавление субтитров — это отнимающая много времени и монотонная работа, которая отвлекает от творческого процесса. Наш генератор субтитров на основе ИИ автоматизирует этот процесс, давая тебе больше времени на исследования, написание сценариев и редактирование.
Используя автоматическое распознавание диалогов и закадрового голоса, генератор субтитров преобразует аудио в текстовые субтитры с точностью мирового уровня — идеально подходит как для отдельных видео в соцсетях, так и для целых библиотек контента. Создавай субтитры слово за словом с помощью полностью редактируемого транскрипта за считанные секунды и экспортируй в форматах вроде SRT для беспроблемного использования на разных платформах.
.webp)
Подключайся к более широкой аудитории благодаря улучшенной доступности
80% зрителей с большей вероятностью досмотрят видео до конца, если в нём есть субтитры — они улучшают ясность, повышают удержание внимания и держат аудиторию в тонусе. Добавляя дополнительный контекст, субтитры улучшают понимание и помогают сохранить концентрацию, что приводит к более длительному времени просмотра и лучшему запоминанию информации.
Субтитры также делают видео более доступным, помогая зрителям с нарушениями слуха, тем, кто лучше воспринимает письменную информацию, или смотрящим в шумной обстановке. Они одинаково полезны на быстрых платформах вроде Instagram и TikTok, где у тебя есть всего 1-5 секунд, чтобы привлечь внимание. Охвати больше людей — включая тех, кто смотрит без звука — с помощью наших высокоточных автоматических субтитров, будь то обучающие материалы, демонстрация продуктов, контент в соцсетях или образовательный материал.
.webp)
Привлекай глобальную аудиторию с субтитрами на 100+ языках
Инструмент автоматического создания субтитров Kapwing на основе ИИ распознает более 100 языков и акцентов, что упрощает перевод субтитров, транскриптов и аудио на такие языки, как испанский, китайский, французский и хинди. Это позволяет создателям контента, маркетологам и преподавателям охватывать международную аудиторию и легко развивать свои онлайн-сообщества.
В составе Translation Studio от Kapwing инструмент автоматического создания субтитров интегрируется с функциями дубляжа и синхронизации губ, предоставляя полное решение для локализации видео. Создавай озвучку на основе ИИ, синхронизируй переведённый звук естественным образом с речью на экране и расширяй влияние своего контента по всему миру, всё в одной онлайн-платформе.

Уже меняем создание видео в разных отраслях
Услышь напрямую от команд, которые публикуют быстрее, сотрудничают лучше и остаются впереди.
Настрой подписи под стиль своего бренда
Редактируй субтитры в реальном времени и персонализируй их с помощью цветов, шрифтов, фонов и анимаций. Выбирай из 100+ готовых стилей или создавай свои собственные с пользовательскими шрифтами, тенями, границами и эффектами. Применяй уникальные стили для разных говорящих, добавляй анимированные выделения или улучшай читаемость с помощью точных настроек, таких как высота строки и отступы.
Настраиваемые субтитры особенно ценны для создателей контента, маркетологов и рекламных команд, которые полагаются на брендинг и визуальную согласованность, чтобы выделиться. Для бесперебойного сотрудничества в команде сохраняй предпочитаемые цвета и шрифты в Brand Kit, что облегчит командам и фрилансерам поддерживать единообразный внешний вид.
.webp)
Повысь видимость видео с помощью автоматических субтитров
Текстовые транскрипции улучшают видимость видео, поэтому наши автоматические субтитры включают полностью редактируемый транскрипт, разработанный для улучшения SEO и повышения поисковости видеоконтента. Добавляй транскрипт в описания видео, блоги, субтитры или скачивай их для беспроблемной интеграции на разные платформы.

Соответствуй требованиям EAA с помощью закрытых субтитров
Kapwing упрощает создание Closed Captions, которые соответствуют Европейскому закону об доступности (EAA). Просто отредактируй слой субтитров, добавив обозначения говорящих, звуковые эффекты и подсказки фонового звука, а потом экспортируй свои закрытые субтитры в форматы, готовые к доступности, вроде SRT, VTT или TXT.

Выделись на любой платформе с яркими субтитрами
Настраиваемые субтитры привлекают внимание и усиливают узнаваемость бренда
.webp)
Менеджеры брендов используют генератор субтитров, чтобы увеличить свою аудиторию в Instagram, создавая доступные видео с субтитрами, которые держат зрителей в напряжении до конца
.webp )
Видео TikTok
Блогеры и создатели контента на TikTok используют caption creator от Kapwing, чтобы сделать свои видео более яркими с помощью встроенных анимаций, эффектов и оверлеев, которые улучшают каждый клип
.webp )
YouTube Shorts
Влогеры превращают полнометражные YouTube видео в Shorts и завершают редактирование в два раза быстрее благодаря высокоточным, настраиваемым автоматическим субтитрам

Подкасты и аудиограммы
Наш генератор субтитров на основе AI помогает подкастерам повысить вовлеченность и делимость контента, добавляя персонализированные субтитры к клипам подкастов и аудиограммам
.webp )
LinkedIn Clips
Убедись, что твои презентации и посты лидерства достигают каждого зрителя LinkedIn, используя наш AI Caption Generator для добавления точных субтитров более чем на 100 языках
.webp)
Превью и обзоры вебинаров
Увеличь просмотры вебинара с помощью нашего AI Caption Generator, который создаёт точные субтитры в форматах SRT, VTT или TXT — идеально подходит для публикации превью и резюме на разных платформах
.webp)
Уроки
YouTubers редактируют свой исходный материал туториалов в Kapwing, а потом используют AI Caption Generator, чтобы превратить устный диалог в субтитры, которые классно совпадают с темпом видео
.webp)
Обучающие видео
Малые предприятия делают свои обучающие видео полностью доступными благодаря автоматическому добавлению субтитров к устным инструкциям и демонстрациям, а также предоставлению соответствующих транскриптов для удобства
.webp)
Онлайн-курсы
Создатели онлайн-курсов автоматически преобразуют устную речь в точные субтитры, помогая учащимся лучше следить за видео и делая контент полностью доступным для всех
Как автоматически генерировать субтитры с помощью AI

- Step 1Загрузить видео
Загрузи видео в редактор с любого устройства или вставь ссылку на опубликованное видео. В видео обязательно должен быть звук.
- Step 2Добавить субтитры
Нажми на "Subtitles" в левой панели инструментов, а затем выбери опцию "Auto subtitles" (подробное руководство), чтобы добавить субтитры к видео или аудио. После этого ты сможешь настроить шрифт, цвет, дизайн и позицию субтитров.
Улучшай редактирование с помощью инструментов на базе AI
Превращай идеи в готовые видео с помощью AI решений
Мгновенно переводи аудио в своём видео, используя реалистичные голоса ИИ или клонированную версию своего голоса.

Чем Kapwing отличается от других?
Часто задаваемые вопросы
У нас есть ответы на самые частые вопросы, которые задают наши пользователи.
Можно ли попробовать генератор субтитров на основе ИИ бесплатно?
Да, AI Caption Generator доступен бесплатно для всех пользователей, но с ограничением по количеству минут. Если ты обновишься на Pro Account, то получишь больше минут в месяц для субтитров, переведённых субтитров, автоматического дубляжа и синхронизации губ, а также доступ к Voice Cloning.
Как я могу перевести субтитры на другой язык?
Генератор видеозаголовков Kapwing может переводить более чем на 100 различных языков и с них, включая китайский, испанский, хинди и французский. Просто загрузи своё видео и выбери "Автоматические субтитры", чтобы создать субтитры на нужном тебе языке. Затем выбери язык, на который ты хочешь перевести субтитры. Kapwing автоматически переведёт твои субтитры и обновит видео.
Как мне преобразовать диалог или закадровый текст в субтитры?
Генератор видеозаписей на основе AI от Kapwing включает распознавание речи, которое автоматически определяет произнесённую речь в аудио- или видеофайле. Kapwing затем создаёт редактируемый транскрипт твоих диалогов, который можно изменять прямо в редакторе и использовать как видеосубтитры. И наконец, ты можешь либо встроить (например, навсегда наложить) свои субтитры в видео, либо скачать их как файл субтитров в формате SRT, TTV или TXT.
На экспортах есть водяной знак?
Если ты используешь Kapwing на бесплатном аккаунте, то все экспорты — включая экспорты из нашего AI Caption Generator — будут содержать водяной знак. Как только ты перейдёшь на Pro аккаунт, водяной знак полностью исчезнет со всех видео, к которым ты добавляешь субтитры — и ты также получишь 300 минут в месяц видеоперевода.
Что делать, если субтитры не синхронизированы
Наша автоматизация на основе AI должна идеально синхронизировать твои субтитры. Однако ты можешь вручную изменить время каждой строки субтитров, отредактировав транскрипцию в левой части экрана. Там ты увидишь колонки начального и конечного времени, которые позволят тебе сделать точные корректировки длительности каждой строки.
Can subtitles be applied to multiple speakers?
Да, AI Caption Generator от Kapwing автоматически определяет нескольких говорящих, разделяя их на отдельные секции субтитров и позволяя тебе делать уникальные правки для каждого. Ты можешь настроить цвет, скорость, шрифты и другие визуальные элементы для каждого говорящего отдельно.
Can I edit and customize subtitles after they're created?
Да, как только субтитры будут созданы, ты сможешь отредактировать текст через текстовую расшифровку слева на экране. Просто кликни на расшифровку, чтобы вручную отредактировать текст субтитров или изменить их длительность. Чтобы настроить стиль, используй правую панель для выбора шрифта, размера, цвета, фона, анимации и переходов.
В каких форматах я могу экспортировать мои субтитры?
Ты можешь экспортировать субтитры в популярные форматы вроде SRT, VTT и TXT, что делает их удобными для использования на платформах типа YouTube, TikTok и LinkedIn.
Kapwing может также создавать закрытые субтитры?
Да, помимо субтитров, Kapwing также поддерживает полное создание Closed Caption. Это значит, что ты можешь добавлять описания звуков, подписи говорящих и другие функции доступности — идеально для соответствия юридическим требованиям, таким как European Accessibility Act.
Найди ресурсы
Советы, шаблоны и подробные разборы, чтобы ты создавал быстрее и делился контентом с уверенностью.
Посмотреть всеНачни создавать своё первое видео всего в несколько кликов. Присоединись к более чем 35 миллионам создателей, которые доверяют Kapwing и создают больше контента за меньшее время.