Generatore di Didascalie IA
Genera didascalie personalizzabili in un click
.webp)
99% accurate didascalie in pochi secondi
Raggiungi un pubblico più ampio con precisione e personalizzazione
Risparmia tempo ed elimina le modifiche manuali con i sottotitoli automatici
Digitare manualmente i sottotitoli è un compito noioso e ripetitivo che ti toglie tempo dal lavoro creativo. Il nostro Caption Generator alimentato da AI automatizza il processo, permettendoti di dedicare più tempo alla ricerca, alla sceneggiatura e al montaggio.
Utilizzando il rilevamento automatico di dialoghi e narrazioni, il Caption Generator converte l'audio in sottotitoli di testo con un'accuratezza leader del settore — perfetto per singoli video sui social media o intere librerie di contenuti. Genera sottotitoli parola per parola con un transcript completamente modificabile in pochi secondi e opzioni di esportazione come SRT per un utilizzo senza interruzioni su tutte le piattaforme.
.webp)
Connetti con un pubblico più ampio attraverso l'accessibilità migliorata
L'80% dei spettatori ha più probabilità di finire di guardare un video con i sottotitoli — migliorano la chiarezza, aumentano la retention e mantengono il pubblico coinvolto. Aggiungendo un ulteriore livello di contesto, i sottotitoli migliorano la comprensione e aiutano a mantenere l'attenzione, portando a tempi di visualizzazione più lunghi e a una migliore ritenzione delle informazioni.
I sottotitoli migliorano anche l'accessibilità di un video, raggiungendo spettatori che hanno difficoltà uditive, assorbono più facilmente le informazioni scritte, o guardano in ambienti rumorosi. Sono altrettanto preziosi su piattaforme veloci come Instagram e TikTok, dove hai solo 1-5 secondi per catturare l'attenzione. Raggiungi più persone — inclusi coloro che guardano senza audio — con i nostri sottotitoli automatici altamente accurati, sia per materiali di formazione, demo di prodotti, social media o contenuti educativi.
.webp)
Coinvolgi un pubblico globale con i sottotitoli in oltre 100 lingue
Lo strumento di sottotitolazione basato su intelligenza artificiale di Kapwing riconosce oltre 100 lingue e accenti, rendendo facile tradurre didascalie, trascrizioni e audio in lingue come spagnolo, cinese, francese e hindi. Questo permette ai creator di contenuti, ai marketer e agli educatori di raggiungere un pubblico internazionale e far crescere le loro comunità online senza sforzo.
Come parte di Kapwing Translation Studio, lo strumento di sottotitolazione automatica si integra con le funzioni di doppiaggio e sincronizzazione labiale, fornendo una soluzione completa per la localizzazione dei video. Genera voice-over alimentati dall'intelligenza artificiale, sincronizza l'audio tradotto naturalmente con il parlato sullo schermo e amplifica l'impatto dei tuoi contenuti in tutto il mondo, il tutto all'interno di un'unica piattaforma online.
Già rivoluzionando la creazione di video in diversi settori
Ascolta direttamente dai team che pubblicano più velocemente, collaborano meglio e rimangono sempre avanti.
Personalizza i sottotitoli per adattarli allo stile del tuo brand
Modifica i sottotitoli in tempo reale e personalizzali con colori, caratteri, sfondi e animazioni. Scegli tra oltre 100 stili predefiniti o creane uno tuo con caratteri personalizzati, ombre, bordi ed effetti. Applica stili unici per diversi relatori, aggiungi evidenziazioni animate o migliora la leggibilità con regolazioni precise come l'altezza della riga e il padding.
I sottotitoli personalizzabili sono particolarmente preziosi per creator di contenuti, marketer e team pubblicitari che si affidano al branding e alla coerenza visiva per distinguersi. Per una collaborazione fluida del team, salva i tuoi colori e caratteri preferiti in un Brand Kit, rendendo facile per i team e i freelancer mantenere un aspetto coeso.
.webp)
Migliora la visibilità dei tuoi video con trascrizioni automatiche
Le trascrizioni del testo migliorano la scopribilità dei video, ecco perché i nostri sottotitoli automatici includono una trascrizione completamente modificabile progettata per migliorare la SEO rendendo il contenuto video ricercabile. Aggiungi la trascrizione alle descrizioni dei video, blog, sottotitoli, o scaricale per un'integrazione senza problemi su tutte le piattaforme.
Soddisfa i requisiti EAA con i sottotitoli
Kapwing rende facile creare Closed Captions che si allineano con l'European Accessibility Act (EAA). Modifica semplicemente il tuo livello di sottotitoli per includere etichette dei parlanti, effetti sonori e segnali audio di sottofondo, quindi esporta i tuoi closed caption in formati pronti per l'accessibilità come SRT, VTT o TXT.
Spicca su qualsiasi piattaforma con didascalie che catturano l'attenzione
Le didascalie personalizzabili catturano l'attenzione e migliorano il tuo brand
.webp)
I gestori del brand usano il caption maker per far crescere il loro pubblico su <Instagram creando video con sottotitoli accessibili che mantengono gli spettatori coinvolti fino alla fine
.webp )
Video TikTok
Gli influencer e i creator su TikTok usano il caption creator di Kapwing per far risaltare i loro video con animazioni integrate, effetti e sovrapposizioni che rendono ogni clip ancora più interessante
.webp )
YouTube Shorts
I vlogger trasformano i video YouTube di intera lunghezza in Shorts e finalizzano le modifiche il doppio della velocità con didascalie automatiche altamente accurate e personalizzabiliYouTube
Podcast e Audiogrammi
Il nostro Caption Generator alimentato da IA aiuta i podcaster a aumentare il coinvolgimento e la condivisibilità aggiungendo didascalie personalizzate ai clip podcast e agli audiogrammi
.webp )
LinkedIn Clips
Assicurati che le tue presentazioni e i tuoi post di leadership raggiungano ogni spettatore di LinkedIn utilizzando il nostro generatore di didascalie con intelligenza artificiale per aggiungere didascalie precise in oltre 100 lingue
.webp)
Anteprime e Riepiloghi dei Webinar
Aumenta le visualizzazioni dei webinar con il nostro generatore di didascalie AI, che fornisce trascrizioni accurate in formati SRT, VTT o TXT — perfetto per condividere anteprime e riassunti su tutte le piattaforme
.webp)
Tutorial
I YouTuber modificano il loro filmato tutorial grezzo in Kapwing e poi sfruttano l'AI Caption Generator per convertire il dialogo parlato in sottotitoli che si adattano naturalmente al ritmo del video
.webp)
Video di Formazione
Le piccole imprese rendono i loro video di formazione completamente accessibili aggiungendo automaticamente i sottotitoli alle istruzioni e alle dimostrazioni parlate, e fornendo trascrizioni corrispondenti per un facile riferimento
.webp)
Corsi Online
I creatori di corsi online trascrivono automaticamente i contenuti parlati in didascalie accurate, aiutando gli studenti a seguire i video in modo più efficace e rendendo i contenuti completamente accessibili
Come generare automaticamente i sottotitoli con l'intelligenza artificiale
- Step 1Carica video
Carica un video nell'editor da qualsiasi dispositivo o incolla un link da un URL di video pubblicato. Il tuo video deve includere l'audio.
- Step 2Aggiungi didascalie
Fai clic su "Subtitles" nella barra degli strumenti a sinistra, quindi seleziona l'opzione "Auto subtitles" (guida pratica) per aggiungere didascalie a video o audio. Successivamente, puoi personalizzare il carattere, il colore, il design e la posizione delle didascalie.
- Step 3Esporta o scarica
Migliora la modifica con strumenti potenziati dall'IA
Trasforma i concetti in video pronti da pubblicare con soluzioni AI
Traduci istantaneamente l'audio nel tuo video usando voci AI realistiche o una versione clonata di te stesso.
Che cosa rende Kapwing diverso?
Domande Frequenti
Abbiamo le risposte alle domande più comuni che i nostri utenti ci fanno.
L'AI Caption Generator è gratuito da provare?
Sì, è gratuito per tutti gli utenti provare l'AI Caption Generator, anche se include un numero limitato di minuti. Con un aggiornamento dell'account Pro, otterrai minuti mensili estesi per i sottotitoli, sottotitoli tradotti, doppiaggio automatico e sincronizzazione labiale, insieme all'accesso a Voice Cloning.
Come posso tradurre i sottotitoli in un'altra lingua?
Il generatore di didascalie video di Kapwing può tradurre da e verso oltre 100 lingue diverse, tra cui cinese, spagnolo, hindi e francese. Basta caricare il tuo video e selezionare "Sottotitoli automatici" per generare didascalie nella lingua che preferisci. Poi, seleziona la lingua in cui desideri tradurre le tue didascalie. Kapwing tradurrà automaticamente le tue didascalie e aggiornerà il tuo video.
Come converto il dialogo o la narrazione in sottotitoli?
Il generatore di didascalie video alimentato da AI di Kapwing include il riconoscimento vocale che rileva automaticamente la voce parlata in un file audio o video. Kapwing crea quindi una trascrizione modificabile per i tuoi dialoghi parlati che può essere modificata direttamente e utilizzata come didascalie video. Infine, puoi codificare in modo permanente (ad es., bruciare permanentemente) i tuoi sottotitoli in un video o scaricarli come file di didascalia nei formati SRT, TTV o TXT.
C'è una filigrana sulle esportazioni?
Se stai usando Kapwing su un account gratuito, allora tutti gli export — inclusi quelli dal nostro Generatore di Sottotitoli AI — conterranno una filigrana. Una volta che effettui l'upgrade a un account Pro la filigrana verrà completamente rimossa da ogni video a cui aggiungi i sottotitoli — e avrai anche 300 minuti mensili di traduzione video.
Cosa fare se i tuoi sottotitoli non sono sincronizzati
La nostra automazione basata su AI dovrebbe allineare perfettamente i tuoi sottotitoli. Tuttavia, puoi anche utilizzare lo strumento Sync Subtitles per alterare manualmente i tempi di ogni riga di didascalia modificando la trascrizione sul lato sinistro dello schermo. Qui vedrai le colonne dell'ora di inizio e fine, che ti permetteranno di fare regolazioni precise alla durata di ogni riga.
Si, le didascalie possono essere applicate a più oratori?
Sì, il generatore di didascalie AI di Kapwing rileva automaticamente più oratori, separandoli in sezioni di sottotitoli distinte e permettendoti di apportare modifiche uniche a ciascuno. Puoi personalizzare il colore, la velocità, i caratteri e altri elementi visivi di ogni singolo oratore.
Posso modificare e personalizzare i sottotitoli dopo che sono stati generati?
Sì, una volta generati i sottotitoli, puoi modificare il testo attraverso la trascrizione testuale sul lato sinistro dello schermo. Basta fare clic sulla trascrizione per modificare manualmente il testo del sottotitolo o regolarne la durata. Per personalizzare lo stile, usa il pannello di destra per scegliere un carattere, una dimensione, un colore, uno sfondo, un'animazione e una transizione.
In quali formati posso esportare i miei sottotitoli?
Puoi esportare i sottotitoli in formati popolari come SRT, VTT e TXT, rendendoli facili da usare su piattaforme come YouTube, TikTok e LinkedIn.
Kapwing può anche creare sottotitoli?
Sì, oltre ai sottotitoli, Kapwing supporta anche la creazione completa di Closed Caption. Ciò significa che puoi includere audio non parlato, etichette dei relatori e altre funzioni di accessibilità — perfetto per rispettare i requisiti legali come l'European Accessibility Act.
Scopri le Risorse
Consigli, modelli e approfondimenti per aiutarti a creare più velocemente e condividere con sicurezza.
Visualizza tutto
Inizia con il tuo primo video in pochi click. Unisciti a oltre 35 milioni di creator che si fidano di Kapwing per creare più contenuti in meno tempo.