Generator Keterangan AI

Buat keterangan yang dapat disesuaikan dengan sekali klik

Mulai Sekarang

atau, coba contoh

Subtitle 99% akurat dalam hitungan detik

Jangkau audiens yang lebih besar dengan presisi dan kustomisasi

Hemat waktu dan hilangkan pengeditan manual dengan auto-caption

Mengetik caption secara manual adalah tugas yang memakan waktu dan berulang yang mengalihkan waktu Anda dari pekerjaan kreatif. Caption Generator bertenaga AI kami mengotomatisasi prosesnya, memberi Anda lebih banyak waktu untuk fokus pada riset, penulisan naskah, dan pengeditan.

Menggunakan deteksi dialog dan narasi otomatis, Caption Generator mengonversi audio menjadi caption teks dengan akurasi terdepan di industri — sempurna untuk video media sosial individual atau seluruh perpustakaan konten. Buat caption kata demi kata dengan transkrip yang dapat diedit sepenuhnya dalam hitungan detik dan opsi ekspor seperti SRT untuk penggunaan yang mulus di berbagai platform.

Hasilkan Keterangan

Terhubung dengan audiens yang lebih luas melalui aksesibilitas yang ditingkatkan

80% penonton lebih mungkin untuk menonton video hingga selesai dengan subtitle — mereka meningkatkan kejelasan, meningkatkan retensi, dan membuat audiens tetap terlibat. Dengan menambahkan lapisan konteks tambahan, subtitle meningkatkan pemahaman dan membantu mempertahankan fokus, yang menghasilkan waktu tonton yang lebih lama dan retensi informasi yang lebih baik.

Subtitle juga meningkatkan aksesibilitas video, menjangkau penonton yang tuli atau kurang mendengar, lebih mudah menyerap informasi tertulis, atau menonton di lingkungan yang bising. Mereka sama berharganya di platform yang bergerak cepat seperti Instagram dan TikTok, di mana Anda hanya punya 1-5 detik untuk menarik perhatian. Jangkau lebih banyak orang — termasuk mereka yang menonton tanpa suara — dengan subtitle otomatis kami yang sangat akurat, baik digunakan untuk materi pelatihan, demo produk, media sosial, atau konten edukatif.

Keterangan sedang ditambahkan ke video dengan overlay yang menunjukkan opsi kustomisasi

Libatkan audiens global dengan caption dalam 100+ bahasa

Alat captioning bertenaga AI dari Kapwing mengenali lebih dari 100 bahasa dan aksen, sehingga mudah untuk menerjemahkan caption, transkrip, dan audio ke dalam bahasa seperti Spanyol, Cina, Prancis, dan Hindi. Ini memungkinkan kreator konten, pemasar, dan pendidik untuk menjangkau audiens internasional dan dengan mudah mengembangkan komunitas online mereka.

Sebagai bagian dari Kapwing's Translation Studio, alat auto-caption terintegrasi dengan dubbing dan fitur lip-syncing, menyediakan solusi lengkap untuk lokalisasi video. Hasilkan voiceover bertenaga AI, sinkronkan audio terjemahan secara alami dengan ucapan di layar, dan perluas jangkauan konten Anda ke seluruh dunia, semuanya dalam satu platform online.

Terjemahkan Keterangan

Kapwing MCP

Coba di Claude atau ChatGPT

Tim nyata yang berkarya di Kapwing

Sudah mengubah pembuatan video di berbagai industri

Dengarkan langsung dari tim-tim yang menerbitkan lebih cepat, berkolaborasi lebih baik, dan selalu selangkah lebih maju.

Lihat semua ulasan

Ini langsung jalan aja!

Kapwing sangat intuitif. Banyak dari tim pemasaran kami bisa langsung masuk dan menggunakan platform ini dengan mudah tanpa petunjuk yang rumit. Tidak perlu download atau install - langsung bisa dipakai.

Eunice Park

Manajer Produksi Studio di Formlabs

Dengan Kapwing, kami selalu siap untuk berkreasi.

Kapwing adalah alat penting yang kami gunakan setiap hari di MOXIE Nashville. Sebagai pemilik agensi media sosial, klien saya memiliki berbagai kebutuhan video. Mulai dari menambahkan subtitle hingga mengubah ukuran video untuk berbagai platform, Kapwing memungkinkan kami membuat konten luar biasa yang selalu melampaui harapan klien. Dengan Kapwing, kami selalu siap membuat konten - dari mana pun!

Vannesia Darby

CEO di MOXIE Nashville

Habiskan lebih sedikit waktu belajar... dan lebih banyak waktu membuat cerita.

Kapwing membantu kamu menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mempelajari platform editing video yang rumit dan lebih banyak waktu untuk membuat cerita yang akan terhubung dengan audiens dan pelanggan kamu. Kami sudah menggunakan platform ini untuk membantu membuat klip media sosial yang menarik dari podcast klien kami, dan kami tidak sabar ingin melihat bagaimana platform ini akan menyederhanakan proses ke depannya. Kalau kamu sudah bisa belajar desain grafis dengan Canva, kamu pasti bisa belajar editing video dengan Kapwing.

Grant Taleck

Co-Founder di AuthentIQMarketing.com

Semakin lama semakin keren!

Kapwing adalah alat yang paling penting bagi saya dan tim saya. Selalu ada untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari kami dalam membuat video yang menarik perhatian dan menghibur untuk kami dan klien kami. Kapwing itu cerdas, cepat, mudah digunakan, dan penuh fitur yang persis apa yang kami butuhkan untuk membuat alur kerja kami lebih cepat dan efektif. Kami semakin menyukainya setiap hari dan terus berkembang dengan baik.

Panos Papagapiou

Mitra Pengelola di EPATHLON

Tanpa diragukan lagi, ini adalah perangkat lunak paling mudah digunakan.

Sebagai ibu rumah tangga di rumah yang ingin memulai saluran YouTube untuk bersenang-senang tanpa pengalaman editing sama sekali, sangatlah mudah bagiku untuk belajar sendiri melalui saluran YouTube mereka. Kapwing menghilangkan kerumitan editing dan mendorong kreativitas. Selama Kapwing masih ada, aku akan terus menggunakan perangkat lunak mereka.

Kerry-lee Farla

Youtuber

Kapwing adalah senjata rahasia andalanku!

Ini adalah salah satu perangkat lunak pengeditan video tercanggih, namun murah dan mudah digunakan yang pernah saya temukan. Saya membuat tim saya terkesima dengan kecepatan dan efisiensi saya dalam mengedit dan menyelesaikan proyek video.

Gracie Peng

Direktur Konten

Kapwing itu keren banget!

Ketika aku menggunakan software ini, aku merasa berbagai aliran kreativitas mengalir karena fitur-fiturnya yang begitu padat. Produk yang sangat bagus yang akan membuatmu betah berjam-jam.

Martin James

Editor Video

Suka banget sama situs ini!

Sebagai Guru Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing, situs ini membantuku dengan cepat membuat subtitle video menarik yang bisa kugunakan di kelas. Murid-muridku suka banget videonya, dan subtitle benar-benar membantu mereka belajar kosakata baru serta memahami dan mengikuti video dengan lebih baik.

Heidi Rae

Pendidikan

Fitur subtitle yang luar biasa

Bekerja dengan sempurna buat saya. Sudah pakai Kapwing selama setahun lebih, dan alat subtitle otomatis mereka semakin bagus setiap minggunya, jarang banget saya harus mengoreksi kata-katanya. Terus pertahankan kerja bagus kalian!

Natasha Ball

Konsultan

Layanan video online terbaik sepanjang masa. Dan keajaiban bagi penyandang tuli.

[Subtitler] mampu membuat subtitle secara otomatis untuk video dalam hampir semua bahasa. Saya tuli (atau hampir tuli, untuk lebih tepatnya) dan berkat Kapwing, sekarang saya bisa memahami dan merespons video dari teman-teman saya :)

Mitch Rawlings

Freelancer Layanan Informasi

Alat ini harus ada di daftar bookmark setiap manajer akun media sosial.

Saya menggunakan ini setiap hari untuk membantu mengedit video. Bahkan jika kamu seorang editor video profesional, tidak perlu menghabiskan berjam-jam untuk mendapatkan format yang benar. Kapwing melakukan pekerjaan berat untukmu.

Dina Segovia

Pekerja Freelance Virtual

Sesuaikan caption agar cocok dengan gaya brand Anda

Edit teks judul secara real time dan personalisasi dengan warna, font, latar belakang, dan animasi. Pilih dari 100+ gaya preset atau buat gaya sendiri dengan font khusus, bayangan drop, border, dan efek. Terapkan gaya unik untuk pembicara berbeda, tambahkan highlight animasi, atau tingkatkan keterbacaan dengan penyesuaian presisi seperti tinggi baris dan padding.

Teks judul yang dapat disesuaikan sangat berharga bagi content creator, pemasar, dan tim iklan yang mengandalkan branding dan konsistensi visual untuk menonjol. Untuk kolaborasi tim yang mulus, simpan warna dan font pilihan Anda di Brand Kit, memudahkan tim dan freelancer untuk mempertahankan tampilan yang kohesif.

Tingkatkan ditemukan video dengan transkripsi otomatis

Transkripsi teks meningkatkan temuan video, itulah mengapa caption otomatis kami mencakup transkrip yang sepenuhnya dapat diedit yang dirancang untuk meningkatkan SEO dengan membuat konten video dapat dicari. Tambahkan transkrip ke deskripsi video, blog, subtitle, atau unduh untuk integrasi mulus di berbagai platform.

Buat Transkrip

Penuhi persyaratan EAA dengan caption tertutup

Kapwing memudahkan untuk membuat Closed Captions yang sesuai dengan European Accessibility Act (EAA). Cukup edit lapisan subtitle Anda untuk menyertakan label pembicara, efek suara, dan petunjuk audio latar, lalu ekspor closed captions Anda dalam format siap aksesibilitas seperti SRT, VTT, atau TXT.

Menonjol di platform apa pun dengan caption yang menarik

Caption yang dapat disesuaikan menarik perhatian dan meningkatkan branding

Instagram

Manajer merek menggunakan pembuat keterangan untuk mengembangkan audiens Instagram mereka dengan membuat video yang mudah diakses dan memiliki keterangan yang membuat penonton tetap terlibat hingga akhir

Video TikTok

Influencer dan kreator di TikTok menggunakan pembuat keterangan Kapwing untuk membuat video menonjol dengan animasi bawaan, efek, dan overlay yang menyempurnakan setiap klip

YouTube Shorts

Para vlogger mengubah video YouTube dengan durasi penuh menjadi Shorts dan menyelesaikan pengeditan 2x lebih cepat dengan subtitle otomatis yang akurat dan dapat disesuaikan

Podcast & Audiograms

Generator Caption bertenaga AI kami membantu podcaster meningkatkan engagement dan shareability dengan menambahkan caption yang dipersonalisasi ke klip podcast dan audiogram

Klip LinkedIn

Pastikan presentasi dan postingan kepemimpinan Anda menjangkau setiap LinkedIn viewer dengan menggunakan AI Caption Generator kami untuk menambahkan caption yang presisi dalam lebih dari 100 bahasa

Pratinjau & Ringkasan Webinar

Tingkatkan jumlah penonton webinar dengan AI Caption Generator kami, yang menyediakan transkrip akurat dalam format SRT, VTT, atau TXT — sempurna untuk berbagi pratinjau dan ringkasan di berbagai platform

Tutorial

Para YouTuber mengedit footage tutorial mentah mereka di Kapwing dan kemudian memanfaatkan AI Caption Generator untuk mengubah dialog lisan menjadi caption yang secara alami sesuai dengan kecepatan video

Video Pelatihan

Bisnis kecil membuat video pelatihan mereka sepenuhnya dapat diakses dengan auto-captioning instruksi dan demonstrasi yang diucapkan, serta menyediakan transkrip yang sesuai untuk referensi yang mudah

Kursus Online

Pembuat kursus online secara otomatis mentranskripsikan konten terucapkan menjadi subtitle yang akurat, membantu pelajar mengikuti video dengan lebih efektif sambil membuat konten sepenuhnya dapat diakses

●Step by Step

Cara Membuat Subtitle Otomatis Dengan AI

Step 1
Unggah video
Unggah video ke editor dari perangkat apa pun atau tempel tautan dari URL video yang dipublikasikan. Video Anda harus menyertakan suara.
Step 2
Tambah caption
Klik "Subtitles" di toolbar sebelah kiri, lalu pilih opsi "Auto subtitles" (panduan cara) untuk menambahkan caption ke video atau audio. Setelah itu, kamu bisa menyesuaikan font, warna, desain, dan posisi caption.
Step 3
Ekspor atau unduh
Pilih opsi "Export Project" dari pojok kanan atas layar untuk menyematkan subtitle Anda ke dalam video dan mengunduh file video akhir. Atau, klik ikon unduh di atas editor subtitle untuk mendapatkan transkrip dalam format seperti SRT, VTT, dan TXT.

Tingkatkan editing dengan tools bertenaga AI

Ubah konsep menjadi video siap posting dengan solusi AI

Terjemahkan audio di video Anda secara instan menggunakan suara AI yang terdengar natural atau kloning versi Anda sendiri.

Tambah Terjemahan

See All Tools

●Unik dengan Penuh Pertimbangan

Apa yang membedakan Kapwing?

Enam alasan kreator tetap dalam zona produktif: edit lebih cepat, tools yang lebih pintar, dan kolaborasi yang benar-benar membuat proyek terus berjalan.

Mudah

Mulai membuat konten langsung dengan ribuan template dan video, gambar, musik, dan GIF bebas hak cipta. Ubah konten dari internet hanya dengan menyalin tautan.

Gratis

Kapwing sepenuhnya gratis untuk memulai. Cukup unggah video dan mulai mengedit. Tingkatkan alur kerja editing Anda dengan alat online kami yang powerful.

Kolaboratif

Tinjau dengan cepat dan bagikan feedback dengan tim Anda menggunakan komentar real-time di workspace bersama. Simpan aset ke Brand Kit Anda untuk akses yang mudah.

Daring

Kapwing berbasis cloud, yang berarti video kamu ada di mana pun kamu berada. Gunakan di perangkat apa pun dan akses kontenmu dari mana saja di dunia.

Dilarang spam atau iklan

Kami tidak menampilkan iklan: kami berkomitmen untuk membangun situs web yang berkualitas dan terpercaya. Dan kami tidak akan pernah mengirim spam atau menjual informasi Anda kepada siapa pun.

Bertenaga AI

Kapwing menggunakan model AI terbaru dan paling canggih untuk menggerakkan alat editing generative AI dan one-click editing.

●Hanya FAQ

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Kami punya jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan yang paling sering ditanyakan oleh pengguna kami.

Ya, gratis untuk semua pengguna mencoba AI Caption Generator, meskipun ini termasuk jumlah menit yang terbatas. Dengan upgrade Pro Account, kamu akan mendapatkan menit bulanan yang diperpanjang untuk subtitle, subtitle terjemahan, auto-dubbing, dan lip sync, serta akses ke Voice Cloning.

Generator caption video Kapwing dapat menerjemahkan ke dan dari lebih dari 100 bahasa berbeda, termasuk Mandarin, Spanyol, Hindi, dan Prancis. Cukup unggah video Anda dan pilih "Auto subtitles" untuk membuat caption dalam bahasa pilihan Anda. Kemudian, pilih bahasa yang ingin Anda terjemahkan caption Anda. Kapwing akan menerjemahkan caption Anda secara otomatis dan kemudian memperbarui video Anda.

Generator caption video bertenaga AI milik Kapwing mencakup pengenalan suara yang secara otomatis mendeteksi suara yang diucapkan dalam file audio atau video. Kapwing kemudian membuat transkrip yang dapat disunting untuk dialog yang diucapkan Anda yang dapat dimodifikasi langsung dan digunakan sebagai caption video. Terakhir, Anda dapat membakar subtitle ke video secara permanen atau mengunduhnya sebagai file caption dalam format SRT, TTV, atau TXT.

Jika Anda menggunakan Kapwing dengan akun Gratis, maka semua ekspor — termasuk dari AI Caption Generator kami — akan memiliki watermark. Setelah Anda upgrade ke akun Pro watermark akan sepenuhnya dihapus dari setiap video tempat Anda menambahkan caption — dan Anda juga akan mendapatkan 300 menit bulanan untuk terjemahan video.

Otomasi bertenaga AI kami seharusnya menyelaraskan caption Anda dengan sempurna. Namun, Anda juga bisa menggunakan alat Sync Subtitles untuk mengubah waktu setiap baris caption secara manual dengan mengedit transkrip di sisi kiri layar. Di sini, Anda akan melihat kolom waktu mulai dan berakhir, memungkinkan Anda membuat penyesuaian yang tepat untuk durasi setiap baris.

Ya, AI Caption Generator Kapwing secara otomatis mendeteksi berbagai pembicara, memisahkan mereka ke bagian subtitle yang berbeda dan memungkinkan kamu membuat editan unik untuk masing-masing. Kamu bisa menyesuaikan warna, kecepatan, font, dan elemen visual lainnya dari setiap pembicara.

Ya, setelah caption dihasilkan, kamu bisa mengedit teksnya melalui transkrip teks di sisi kiri layar. Cukup klik transkrip untuk mengedit teks subtitle secara manual atau sesuaikan durasinya. Untuk menyesuaikan gaya, gunakan panel di sisi kanan untuk memilih font, ukuran, warna, latar belakang, animasi, dan transisi.

Anda dapat mengekspor caption dalam format populer seperti SRT, VTT, dan TXT, membuatnya mudah digunakan di berbagai platform seperti YouTube, TikTok, dan LinkedIn.

Ya, selain subtitle, Kapwing juga mendukung pembuatan Closed Caption lengkap. Itu berarti kamu bisa menyertakan audio non-spoken, label pembicara, dan fitur aksesibilitas lainnya — ideal untuk memenuhi persyaratan hukum seperti European Accessibility Act.

●Sumber Daya

Temukan Sumber Daya

Tips, template, dan panduan mendalam untuk membantu kamu membuat konten lebih cepat dan berbagi dengan percaya diri.

Lihat semua

Closed Captions vs. Subtitles: Apa Perbedaannya?

Cara Menyematkan Caption ke dalam Video secara Permanen

Font Terbaik untuk Subtitle & Caption Video

Serangkaian Lengkap Alat-Alat

Pembuat Subtitle Buat File SRT Editor Subtitle SRT Penerjemah Subtitle Tambahkan Teks ke Video Transkripsi Video ke Teks Penerjemah Video Sinkronisasi Subtitle

Editor video online

Edit video kamu dengan editor video kami yang cepat dan powerful. Mudah digunakan untuk pemula, fitur lengkap untuk profesional. Bisa diakses di semua perangkat.

Subtitle Ajaib

Tambahkan caption per kata ke video apa pun dengan generator subtitle Kapwing. Ubah warna, font, dan tambahkan animasi atau transisi.

AI Generatif

Text to video sudah hadir. Buat video dengan prompt teks sederhana yang mencakup klip stok, musik, subtitle, dan transisi.

Pengeditan kolaboratif

Atur rekaman dan file dengan ruang kerja bersama. Tinjau dengan cepat dan bagikan umpan balik dengan tim Anda menggunakan komentar real-time.

Edit video dengan teks

Edit video hanya dengan mengedit teks. Potong video atau potong bagian dengan menghapus teks dari transkrip otomatis video.

Ubah ukuran otomatis

Potong, balik, atau ubah ukuran video agar sesuai dengan platform apa pun. Safe Zones bawaan untuk media sosial memastikan konten Anda selalu pas dengan benar.

Transkrip instan

Transkripsi video menjadi teks hanya dengan satu klik. Ubah konten audio atau video menjadi artikel dan postingan teks, atau konversi menjadi subtitle.

Penerjemahan & dubbing

Jangkau audiens global dan terjemahkan video dalam 100+ bahasa. Terjemahan akurat untuk subtitle dan dubbing video.

Tingkatkan kualitas audio

Bersihkan audio dalam hitungan detik, hapus noise latar belakang dari video, tambahkan musik dan efek, dan pisahkan atau gabungkan audio dengan editor audio kami.

Siap gak?

Buat sesuatu yang luar biasa dalam hitungan detik

Mulai dengan video pertamamu hanya dalam beberapa klik. Bergabunglah dengan lebih dari 35 juta kreator yang mempercayai Kapwing untuk membuat lebih banyak konten dalam waktu lebih singkat.