Corta canciones y grabaciones a la duración que necesitas.
Recorta archivos MP3, WAV y M4A en línea de forma gratuita.

trim_audio_with_waveforms_V1.png

Recorta audio con unos pocos clics

Acorta grabaciones, elimina secciones no deseadas y ajusta clips de audio en línea

Mantén las mejores partes de tu audio

Acorta canciones, grabaciones de voz y otros archivos de audio con el cortador de audio en línea de Kapwing. Carga un archivo MP3, WAV o M4A, luego arrastra los bordes del clip de audio para elegir dónde comienza y termina.


Para eliminar audio no deseado del medio, divide la grabación alrededor de la sección que deseas eliminar y bórrala. Previsualiza tus cambios, luego descarga el audio recortado como MP3 o continúa editando en el mismo espacio de trabajo.

Recortar Audio
cortando audio en la línea de tiempo de Kapwing

Cómo cortar audio en 3 pasos

Subir

tu canción o grabación a Kapwing Studio

Recortar

arrastrando el inicio o el final del clip en la línea de tiempo

Descargar

tu audio recortado como MP3 o AAC

Corta, mejora y reutiliza tu audio

Prepara tus pistas de audio para cualquier proyecto

Haz cortes precisos en cualquier clip de audio

Corta audio exactamente donde lo necesites con el editor de línea de tiempo de Kapwing. Usa la forma de onda de audio para encontrar palabras específicas, pausas y momentos musicales, luego ajusta el inicio y el final de tu clip arrastrando sus bordes. Amplía la vista para tener más control y vista previa de tus ediciones antes de exportar.


¿Necesitas eliminar algo de en medio? Divide el audio en ambos lados de una sección no deseada, elimínala y une los clips restantes. Añade un fade-in o fade-out para suavizar las transiciones abruptas entre cortes.

Recortar audio
editar audio en Kapwing usando formas de onda visuales.png

Limpia el audio después de recortarlo

El recorte elimina secciones no deseadas, pero algunas grabaciones necesitan edición adicional antes de estar listas para compartir. Kapwing te permite refinar tu audio en el mismo espacio de trabajo sin descargar y volver a subir archivos entre herramientas.


Usa Smart Cut para detectar y eliminar silencios largos de grabaciones habladas, o reduce el ruido de fondo que distrae con Clean Audio. Ajusta el volumen o combina múltiples clips de audio con música de fondo y efectos de sonido.


Haz cortes individuales manualmente o usa herramientas impulsadas por IA para acelerar la limpieza repetitiva, luego escucha y ajusta el resultado antes de exportar tu MP3.

Recortar Audio
Video Poster

Sincroniza audio y video en el mismo espacio de trabajo

Sincroniza música, voces en off y efectos de sonido con tu video sin cambiar entre editores. Acorta una banda sonora para que se ajuste a tu metraje, alinea la narración con los momentos en pantalla y coloca efectos de sonido donde los necesites.


Una vez que hayas ajustado tu audio, sigue construyendo tu video con metraje, imágenes, subtítulos y otros medios. Ajusta el tiempo de los elementos de audio y visuales juntos, luego vista previa del video terminado antes de exportar.

Recortar Audio
Video Poster

Un editor de audio todo en uno para creadores y marketers

Recorta audio para podcasts, videos, música y mucho más

Un micrófono configurado al lado de una laptop grabando audio.

Edición de Podcasts

Los podcasters pueden recortar grabaciones largas para eliminar falsos comienzos, pausas no deseadas y conversaciones fuera de tema. Mantén los episodios enfocados o extrae segmentos más cortos para compartir.

Una persona sentada frente a una computadora con un micrófono editando archivos de audio.

Clips para Redes Sociales

Los creadores de contenido en redes sociales de Instagram, TikTok y Twitter usan el cortador de audio de Kapwing para extraer fragmentos de audio cortos y llamativos de videos o podcasts más largos

Una cámara filmando un evento en vivo con el fondo desenfocado.

Promos y Resúmenes de Eventos

Los organizadores de eventos y especialistas en marketing de contenidos usan nuestro cortador de audio en línea para capturar momentos emocionantes y crear promos y resúmenes de eventos a partir de eventos en vivo y entrevistas

Una persona con auriculares puesta leyendo un libro en un micrófono.

Producción de Audiolibros

Los autores y narradores usan Smart Cut para recortar silencios excesivos, pausas largas o errores y crear audiolibros suave y claros listos para distribuir

Una cámara con trípode configurada en un escritorio junto a auriculares y una computadora abierta en YouTube.

Videos de YouTube

Los YouTubers pueden acortar las voces en off, recortar la música de fondo y eliminar audio no deseado de las grabaciones. Alinea el sonido con el metraje y mantén los momentos importantes.

Tres miembros de un equipo de marketing mostrando productos a un smartphone que está grabando contra un fondo de ladrillo.

Creación de Anuncios

La herramienta gratuita para cortar audio de Kapwing ayuda a los creadores a convertir entrevistas, testimonios y demostraciones de productos en anuncios de audio cautivadores y concisos para campañas en redes sociales

Una mujer grabándose a sí misma con un smartphone mientras sonríe y escucha música en auriculares.

Jingles de Marca y Ediciones de Música

Las marcas y los especialistas en marketing pueden aislar secciones memorables de canciones o jingles, acortando clips de música para que se ajusten a anuncios, videos de productos y publicaciones en redes sociales

Un educador en línea filmándose a sí mismo dando una clase en una pizarra blanca.

Webinars y Cursos en Línea

Los educadores en línea refinan webinars grabados y contenido de cursos con el cortador MP3 de Kapwing, eliminando pausas incómodas o secciones irrelevantes para crear una experiencia más atractiva

Una persona con auriculares puesta de espaldas al espectador mirando hacia una computadora, grabando voces en un micrófono

Promociones de Canciones

Los cantantes y bandas usan el cortador de audio para seleccionar y extraer coros pegadizos o rupturas instrumentales dramáticas en sus canciones, creando promos pulidas para próximos lanzamientos

●Step by Step

Cómo Recortar Audio en Línea

Cómo Recortar Audio en Línea
  1. Step 1
    Sube audio

    Crea un nuevo proyecto en Kapwing Studio. Sube un archivo MP3, MP4 o WAV desde tu dispositivo o pega un enlace de URL directo a un clip de audio o video en línea (como YouTube).

  2. Step 2
    Recortar audio

    Arrastra el principio o el final de tu clip de audio para recortar el contenido. Si has subido un video, primero separa el audio haciendo clic derecho en el video. Alternativamente, usa la sección "Trim" bajo "Edit" en la barra de herramientas de la derecha.

  3. Step 3
    Descarga y comparte

    Haz clic en "Export Project" cuando tu proyecto esté finalizado y en "Download" para guardarlo en tu dispositivo.

●Únicamente Reflexivo

¿En qué se diferencia Kapwing?

Seis razones por las que los creadores se mantienen en flujo: ediciones más rápidas, herramientas más inteligentes y colaboración que realmente mantiene los proyectos en movimiento.
Fácil
Empieza a crear de inmediato con miles de plantillas, GIF, música, imágenes y vídeos libres de derechos de autor. Pega un enlace al contenido de Internet que quieras reutilizar.
Fácil
Gratis
Para empezar a trabajar con Kapwing, no tienes que pagar nada: basta con que cargues un vídeo y te pongas a editar. Optimiza al máximo tu flujo de trabajo de edición con nuestras potentes herramientas online.
Gratis
Colaborativo
Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real en espacios de trabajo compartidos. Guarda tus recursos en tu Brand Kit para acceder fácilmente.
Colaborativo
Online
Kapwing funciona en la nube, lo que significa que tus vídeos irán allá donde estés. Puedes utilizarlo en cualquier dispositivo y acceder a tu contenido desde cualquier parte del mundo.
Online
Sin spam ni anuncios
Trabajamos sin anuncios: nuestro compromiso es el de desarrollar un sitio web de calidad y digno de confianza. Jamás te molestaremos con anuncios ni venderemos tu información a nadie.
Sin spam ni anuncios
Impulsado por IA
Kapwing utiliza los últimos modelos de IA avanzada para potenciar herramientas de IA generativa y edición con un solo clic.
Impulsado por IA
●Solo las preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Tenemos respuestas a las preguntas más comunes que nos hacen nuestros usuarios.

¿Es gratis el Audio Trimmer de Kapwing?

Sí, el Kapwing Audio Trimmer está disponible de forma gratuita e incluye todas las herramientas de división y corte manual. Sin embargo, para usar Smart Cut impulsado por IA y las herramientas para eliminar ruido de fondo, necesitas una cuenta Pro.

¿Los exports tienen marca de agua?

Si estás usando Kapwing en un plan gratuito, todas las exportaciones — incluyendo las del Audio Trimmer — tendrán una marca de agua. Una vez que actualices a un plan Pro la marca de agua se eliminará completamente de tus creaciones.

¿Hay alguna forma de editar un archivo WAV?

Sí, puedes recortar un archivo WAV usando un cortador de audio que sea compatible con archivos WAV o convertirlos en un tipo de archivo más universalmente compatible como MP3. Algunas herramientas que son compatibles con WAV incluyen iMovie y Windows Media Player.

Si quieres editar un archivo WAV, puedes usar un cortador de audio en el navegador como Kapwing, que está integrado con una suite de edición de video en línea. De esta manera, puedes editar tu archivo WAV y agregar ondas de sonido, audio limpio e incluso añadir una imagen para subtítulos.

¿Cómo corto parte de un audio?

Para cortar parte de una pista de audio, necesitas un editor de audio o cortador de audio como Kapwing. La mayoría de los cortadores de audio tienen una línea de reproducción que puedes ajustar para hacer cortes precisos. Mueve la línea de reproducción a la sección que deseas eliminar, divide la sección donde comienza y termina, y borra.

Luego, puedes unir tus otras secciones de nuevo o agregar audio nuevo para reemplazar la parte eliminada. Dependiendo de la herramienta que uses, puedes cortar parte de tu pista de audio para hacer un archivo de audio más comprimido y pequeño o guardar solo las partes valiosas que desees mantener.

¿Cómo recortas audio en iPhone?

Puedes recortar audio en un iPhone usando una aplicación o un trimmer de audio en línea como Kapwing. Al elegir un trimmer de audio, asegúrate de que sea compatible con el tipo de archivos de audio con los que estés trabajando. En un iPhone, lo más probable es que tengas archivos WAV.

Usar un trimmer de audio gratuito como Kapwing puede ayudarte a recortar audio directamente en el navegador web de tu teléfono. Simplemente sube tu contenido de audio o video a Kapwing.com y usa la herramienta "Trim" en la barra lateral derecha bajo "Edit". Kapwing también funciona en cualquier smartphone, incluyendo Samsung Galaxy, Google Pixel y muchos más.

¿Con qué dispositivos y navegadores funciona Kapwing?

Kapwing funciona en cualquier dispositivo y navegador, aunque te recomendamos navegadores basados en Chromium como Google Chrome y Microsoft Edge. Kapwing también funciona en dispositivos móviles iOS y Android. Como Kapwing es un software basado en web en línea, también funciona en Windows, Mac y otros dispositivos de escritorio.

¿Qué tipos de archivo de audio puedo recortar?

El cortador de audio de Kapwing funciona con una amplia variedad de tipos de archivo de audio populares, incluidos MP3, WAV, MKV, WebM, FLAC y OGG. También puedes subir archivos M4A y reproducirlos o convertirlos a MP3, aunque la biblioteca de medios de Kapwing no puede guardar M4A para ti. Ten en cuenta que las exportaciones de audio en Kapwing siempre serán MP3, ya que creemos que este formato representa el mejor equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad.

¿Por qué la calidad de mi audio se reduce cuando lo envío?

Los archivos de audio más grandes generalmente tienen mejor calidad, pero también son más difíciles de compartir. Es un dilema: cuanto mejor es la calidad, más tiempo lleva la transferencia. Hay cuatro razones principales por las que la calidad del audio disminuye cuando se lo envías a alguien:

  • Calidad de archivo reducida: Dado que cargar archivos de audio grandes requiere mucho ancho de banda, algunas plataformas reducen automáticamente la calidad del archivo para acelerar las cargas. 
  • Compresión: Muchas aplicaciones comprimen archivos de audio para reducir su tamaño, sacrificando algunos datos en el proceso, lo que resulta en una calidad más baja. 
  • Límites de tamaño de archivo: El correo electrónico y las plataformas de mensajería a menudo tienen límites de tamaño de archivo, lo que fuerza la compresión
  • Descargas y cargas repetidas: Las descargas y recargas frecuentes en diferentes dispositivos pueden degradar aún más la calidad del audio.

¿Puedo recortar audio sin perder calidad?

Recortar elimina las partes no deseadas de una grabación, pero exportar puede afectar la calidad del audio dependiendo del formato de salida y la configuración de compresión.

Kapwing exporta el audio como MP3, así que subir un WAV u otro formato no preserva el formato de archivo original. Para obtener los mejores resultados, comienza con una grabación de alta calidad y revisa el audio exportado antes de compartirlo.

●Recursos

Descubre recursos

Consejos, plantillas y análisis profundos para ayudarte a crear más rápido y compartir con confianza.

Ver todo
Editor de video en línea
Edita tus videos con nuestro editor de video rápido y potente. Accesible para principiantes, rico en funciones para profesionales. Disponible en cualquier dispositivo.
Subtítulos mágicos
Agrega subtítulos palabra por palabra a cualquier video con el generador de subtítulos de Kapwing. Cambia colores, fuentes y añade animaciones o transiciones.
Inteligencia Artificial Generativa
Text to video ya está aquí. Crea videos con un simple texto que incluya clips de stock, música, subtítulos y transiciones.
Edición colaborativa
Organiza material y archivos con un espacio de trabajo compartido. Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real.
Edita video con texto
Edita un video simplemente editando texto. Recorta videos o elimina secciones quitando texto del transcrito generado automáticamente.
Cambio de tamaño automático
Recorta, voltea o redimensiona videos para que se adapten a cualquier plataforma. Las Zonas Seguras integradas para redes sociales garantizan que tu contenido siempre se ajuste correctamente.
Transcripciones instantáneas
Transcribe video a texto con un solo clic. Reutiliza contenido de audio o video en artículos y publicaciones de texto, o conviértelo en subtítulos.
Traducción y doblaje
Llega a una audiencia global y traduce videos en más de 100 idiomas. Traducción precisa para subtítulos de video y voces en off.
Mejora la calidad de audio
Audio limpio en segundos, elimina el ruido de fondo de los videos, añade música y efectos, y divide o fusiona audio con nuestro editor de audio integrado audio editor.
¿Estás listo?
Crea algo increíble en segundos

Comienza con tu primer video en solo unos pocos clics. Únete a más de 35 millones de creadores que confían en Kapwing para crear más contenido en menos tiempo.