EDITOR DE VIDEO EN LÍNEA
Edita videos gratis — sin necesidad de descargas
Crea videos de calidad profesional 10 veces más rápido
Diseñado para todos los niveles de experiencia
Ahorra horas con edición de video súper fácil
El editor de video de Kapwing para navegador está pensado para creadores que quieren hacer contenido increíble de forma rápida y fácil — sin descargas ni complicaciones.
Automatiza tareas que te quitan mucho tiempo como recortar clips, añadir transiciones, superponer material B-roll, generar subtítulos, crear voces en off y doblar audio usando cientos de herramientas súper intuitivas y funciones con un solo clic.
Una línea de tiempo súper fácil de arrastrar y soltar se combina con potentes herramientas de IA para hacer ediciones complejas parecer un juego — incluso si eres principiante sin experiencia previa.
Sube un video, empieza a grabar directamente en el editor o pega un enlace para comenzar gratis.
Aumenta tu productividad y creatividad con IA
Kai es el Asistente de IA integrado de Kapwing que ayuda a los creadores a generar ideas, crear y editar contenido directamente dentro del estudio de Kapwing.
Usa Kai para crear videos e imágenes a partir de texto, refinar ideas creativas, editar guiones y automatizar tu flujo de trabajo de edición — todo sin salir del editor.
La IA de Kapwing también obtiene información en tiempo real — perfecto para gestores de redes sociales, equipos de medios y periodistas que producen videos sobre temas de tendencia o noticias de última hora.
Desde TikToks de 15 segundos hasta demos de productos y videos de campañas, Kapwing ayuda a millones a agilizar sus flujos de trabajo creativos y producir contenido impactante, más rápido.
Convierte un solo video en varios clips
Convierte un video en una colección de clips cortos y listos para redes sociales con el Clip Maker con IA de Kapwing. La herramienta analiza automáticamente tu video y genera una selección de los mejores momentos, sin que tengas que dividir, recortar o alinear clips a mano.
Usa preajustes personalizables y la Zona Segura integrada para previsualizar cómo se verá tu contenido en diferentes plataformas sociales. Redimensiona y optimiza para todo, desde incrustraciones web hasta campañas publicitarias en un santiamén.
Incluso con varios locutores, la IA centra automáticamente al locutor activo en cada clip, manteniendo cada edición enfocada, atractiva y perfecta para cada plataforma.
Expand your reach to a global audience
Haz crecer tu comunidad y seguidores sin depender de servicios de traducción caros o trabajo de transcripción manual.
Kapwing es compatible con más de 100 idiomas, incluyendo chino, español, hindi y francés, y ofrece traducciones de subtítulos precisas, doblaje natural y clonación de voz con sincronización labial para videos profesionales.
Localiza tu contenido y conéctate con espectadores de todo el mundo.
.webp)
Cómo editar un video en línea
- Subir video
Sube tu video a Kapwing.com, graba un video en el estudio o copia y pega un enlace URL en el editor. Cuando estés listo para armar tu video, arrastra y suelta los clips en la línea de tiempo.
- Editar video
Usa la barra de herramientas del lado derecho para elegir ediciones, transiciones y efectos para tu proyecto. La barra lateral del lado izquierdo te permite agregar elementos como subtítulos, imágenes y voces en off. Haz clic en el ícono del caballete en la parte superior de la página para acceder al Asistente de IA de Kapwing y generar o editar contenido con IA.
- Exportar y compartir
Cuando termines, dale a "Exportar" para generar tu video final en solo unos segundos. Descárgalo o compártelo mediante un enlace único de Kapwing.
Creación de videos modernos sin descargas adicionales
Crea, edita y colabora con el editor de videos online líder
Optimiza los flujos de trabajo en equipo
Lleva tu proceso de creación de contenido al siguiente nivel con edición colaborativa, estilos personalizados y traducciones automáticas que potencian el trabajo en equipo y la productividad. Con todos tus proyectos en un solo espacio compartido en línea, mantendrás tus archivos súper organizados y tu equipo estará siempre conectado y al día.
Colaboración instantánea para equipos creativos
La colaboración rinde mejor en tiempo real. Con Kapwing, puedes compartir proyectos al toque enviando un enlace, haciendo súper fácil que tus compañeros de equipo entren y aporten. Los comentarios con marca de tiempo te permiten dar retroalimentación súper precisa y en contexto, ayudando a todos a estar en la misma página durante el proceso de edición.
Mantén tu estilo de marca personalizado
Los usuarios pro pueden usar un Brand Kit para definir paletas de colores, logos, fuentes y plantillas que se aplican automáticamente a nuevos proyectos o espacios de trabajo. Kapwing te ayuda a mantener la consistencia de tu marca en todo tu contenido de video, imagen y audio, convirtiéndose en la plataforma número 1 para gestionar tu marca.
7 herramientas de edición de video que todo creador necesita
Mejora videos para YouTube, TikTok, Instagram y más
Subtítulos Automáticos
Reduce el tiempo que dedicas a crear y editar subtítulos con el Generador Automático de Subtítulos de Kapwing. Elige entre más de 100 estilos para que combinen con tu marca y asegúrate de que cada video tenga el tono perfecto.
Subtítulos Automáticos
Convertidor de Video
.webp)
Corte Inteligente
.webp)
B-Roll Automático
Redimensionador de Video
Separar Voces
Contacto Visual
Descubre más soluciones de edición increíbles
Únete a millones de creadores que usan Kapwing para hacer videos mejores y más rápido
Añade Audio a tu Video
(Note: This appears to be already in Spanish, so no translation was needed.)Mejora tus videos con miles de canciones y efectos de sonido libres de derechos de autor de la biblioteca de música integrada de Kapwing. Mezcla, combina y superpone pistas para crear contenido dinámico y atractivo.
.webp)
Editor de texto
Save time with text-based editing. Use an auto-generated transcript to easily remove or trim video sections by editing the text directly in the Video Editor online.
Recortador de Video
¡Recorta, divide y corta tu contenido rápidamente con una línea de tiempo de edición súper fácil de usar, perfecta para precisión fotograma por fotograma, y cualquiera puede empezar gratis!
.webp)
Potenciador de Audio con IA
Mejora al instante tus grabaciones con la mejora de audio potenciada por IA. Elimina fácilmente el ruido de fondo, mejora la claridad del habla y minimiza los ecos de la habitación desde una única plataforma en línea.
Eliminador de Fondo
Elimina o reemplaza fondos de video sin trazado manual, permitiéndote crear contenido sin pantallas verdes costosas o viajar a locaciones de filmación
Edición Colaborativa
Kapwing hace que trabajar juntos sea súper fácil con espacios de trabajo compartidos y comentarios directos para una colaboración en tiempo real o flexible
Efectos Especiales
Mejora tus videos con filtros, animaciones, transiciones y ajustes de velocidad, o aplica un estilo ya preparado de la biblioteca de efectos de IA de Kapwing, Custom Kais
Añadir Bordes
Añade el borde de video perfecto para crear espacio para subtítulos, stickers, barras de progreso y otros elementos que mantienen a los espectadores enganchados
Efectos de Sonido
Añade efectos de sonido gratuitos sin derechos de autor como aplausos de multitud o rebobinados de casete, o genera sonidos personalizados pidiendo ayuda a Kai, el asistente de IA de Kapwing
Recursos de Stock
Consigue imágenes libres de derechos, GIFs, videos, efectos de sonido y clips de música directamente en el Editor de Video de Kapwing. Encuentra todo lo que necesitas para crear contenido increíble sin moverte de la plataforma.
Plantillas
Use the online video creator to customize or create templates from scratch, choosing from a wide selection of templates and memes updated daily
Inspiración impulsada por IA para creadores
Los mejores modelos de IA de internet, creados directamente: recrea tendencias sociales y genera contenido de IA súper realista
Generador de Videos con IA
Crea clips de video cortos a partir de indicaciones de texto o con Image to Video technology — o genera un video completamente editado solo ingresando un tema.
Generador de Videos con IA
Generador de Imágenes con IA
AI Personas
Generador de Guiones con IA
.webp)
Editor de Imágenes con IA
Convierte tu artículo en un video
Creador de Clips con IA
Explora el Kit de Herramientas de IA de Kapwing
- Abre el Asistente de IA de Kapwing
Abre el Asistente de IA de Kapwing, Kai, a través del ícono de caballete en la barra de herramientas superior.
- Generar
Genera y edita imágenes, videos y audio usando los cuadros de chat. Simplemente escribe tus indicaciones, con la opción de subir imágenes de referencia.
- Editar
Añade contenido generado por IA a tu lienzo y realiza ediciones manuales y automáticas adicionales como subtítulos, transiciones y voz en off.
¿En qué se diferencia Kapwing?
Preguntas frecuentes
¿El editor de video en línea de Kapwing es gratis?
¡Claro! Cualquiera puede empezar a usar el Editor de Video en línea de Kapwing gratis. Hay algunas limitaciones en cuanto a funciones y duración del video para usuarios del plan gratuito, y se añade una pequeña marca de agua a las exportaciones. Actualiza a una cuenta Pro para acceder al estudio de edición completo, incluyendo todas las funciones con IA.
¿Hay una marca de agua de Kapwing en las exportaciones?
Si estás usando Kapwing con una cuenta gratuita, todas las exportaciones desde el editor de videos en línea tendrán una marca de agua. Una vez que actualices a una cuenta Pro, la marca de agua se eliminará por completo de tus creaciones.
¿Con qué archivos de video funciona Kapwing?
El editor de video en línea de Kapwing funciona con todos los tipos de archivo de video más populares (MP4, AVI, MOV, WebM, y más)
¿Por qué debería editar videos en línea?
Los editores de video online se pasan por encima del software tradicional ofreciendo una experiencia de edición más rápida y sencilla. Desde cortes básicos y superposiciones hasta efectos de sonido, material extra y subtítulos, los editores de video online te dan un montón de opciones de edición directamente en tu navegador web.
Estas plataformas en la nube hacen la colaboración súper fácil, centralizan tu almacenamiento, tienen extensiones geniales y te regalan un montón de tutoriales y plantillas. Sin complicarte con descargas ni instalaciones, los editores online permiten que cualquiera pueda empezar a editar videos.
¿Kapwing permite edición de video colaborativa?
Claro, Kapwing ofrece edición de video colaborativa que permite a los usuarios crear espacios de trabajo compartidos gratis a los que pueden invitar a sus compañeros de equipo. Además, hay más de 100 herramientas de edición de video colaborativas disponibles en el editor en línea para hacer el proceso creativo más ágil. Los equipos también pueden subir un Brand Kit a su espacio de trabajo o configurarlo juntos en tiempo real, lo que ayuda a mantener los recursos disponibles y organizados.
¿Cómo puedo reutilizar contenido de video?
Reutilizar contenido significa adaptar o reciclar videos existentes en otros formatos para alargar su vida útil e impacto. Para hacerlo, normalmente divides el contenido largo en secciones más pequeñas con temas específicos. Por ejemplo, un video de YouTube de 15 minutos puede reutilizarse en 15-60 YouTube Shorts e Instagram Reels sacando momentos clave, cambiando el audio y añadiendo textos superpuestos y llamadas a la acción. Puedes hacerlo usando la herramienta Repurpose de Kapwing.
¿Por qué debería traducir los subtítulos de un video a otros idiomas?
Hay tres razones principales para traducir subtítulos:
- Mayor audiencia: El contenido traducido conecta mejor con nuevos espectadores que quieren ver videos en su idioma nativo.
- Mejor accesibilidad: El contenido subtitulado es mucho más efectivo para personas con dificultades auditivas o que comprenden mejor leyendo que escuchando.
- Mejor percepción de marca: Ofrecer subtítulos traducidos demuestra un compromiso con una audiencia diversa, dando a las marcas un toque más cercano al cliente.
¿Con qué dispositivos y navegadores funciona Kapwing?
El creador de videos online de Kapwing funciona en cualquier dispositivo y navegador, aunque te recomendamos navegadores basados en Chromium como Google Chrome, Microsoft Edge y Safari. Kapwing también funciona en dispositivos móviles iOS y Android. Como Kapwing es un software web, también funciona en Windows, Mac y otros dispositivos de escritorio.
¿El editor de video incluye herramientas de IA?
Sí, el Editor de Video de Kapwing incluye una amplia gama de herramientas con inteligencia artificial.
Encontrarás funciones de un solo clic en el panel de la derecha para tareas como eliminación de fondos, estabilización de video y limpieza de audio.
Haz clic en el ícono del caballete en la parte superior del estudio para abrir el Asistente de IA de Kapwing, Kai, donde podrás generar videos, imágenes y audio muy realistas con facilidad.
¿Puedes editar y personalizar videos creados con IA?
Sí, todos los videos generados por IA de Kapwing son completamente personalizables. Una vez generados, puedes agregar una variedad de ediciones según tu paquete de suscripción, incluyendo fondos de marca, colores, imágenes y logotipos.
Kapwing es gratis, da igual lo grande que sea tu equipo. También ofrecemos planes de pago con características adicionales, almacenamiento y soporte técnico.