التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي

لو كنت بتستخدم Kapwing بحساب مجاني، هتلاقي كل التصديرات - حتى من أداة الدبجة بالذكاء الاصطناعي - هتحتوي على علامة مائية. بس لما ترقي إلى حساب Pro، هيتم إزالة العلامة المائية خالص من كل مقاطع الفيديو اللي بتدبجها وبتترجمها.

الذكاء الاصطناعي التوليدي مهم جدًا في عملية التعليق الصوتي للفيديو أو المسار الصوتي. تستخدم Kapwing مكتبات التعرف التلقائي على الكلام، مثل Whisper الذي طورته OpenAI، لاستخراج النص من الفيديو، ثم تترجمه باستخدام أحد موردي الترجمة الآلية لدينا.

للتعليق الصوتي على الفيديو، يتم تحويل التسميات التوضيحية المترجمة إلى صوت اصطناعي، ويتم ضبط توقيت الفيديو والصوت للتأكد من التطابق الصحيح. كما تستخدم Kapwing النماذج اللغوية الكبيرة لضبط طول النص المترجم (إذا كان طويلاً أو قصيراً مقارنة باللغة الأصلية)، وتوطين النص في اللهجة المحددة، وتنظيف الطبقة الصوتية، وإزالة الكلمات التعبئة من النص. Kapwing هي المنصة الوحيدة التي تدمج الذكاء الاصطناعي التوليدي للنسخ، والترجمة، وتوليد النص إلى كلام، وتحرير الفيديو/الصوت في سير عمل متكامل.

التعليق الصوتي على طريقة "الأمم المتحدة" هو سرد مترجم يُوضع فوق الصوت الأصلي للفيديو. عادة ما يكون الصوت المترجم أعلى من الصوت الأصلي، لكن يظل الصوت الأصلي مسموعًا بنسبة عشرة بالمائة. يُستخدم هذا النوع من التعليق الصوتي بشكل شائع في القصص الإخبارية والوثائقيات والأحداث الواقعية، وذلك للحفاظ على معنى وسياق الصوت الأصلي.

نسخ الصوت باستخدام الذكاء الاصطناعي، المعروفة أيضًا باسم الأصوات الاصطناعية، آمنة وقانونية عند استخدامها بمسؤولية. ومع ذلك، من الضروري مراعاة الخصوصية والحصول على الموافقة عند الحاجة، خاصة في عملية استنساخ الصوت.

مقاطع الفيديو المتزامنة مع الشفاه آمنة وقانونية عند استخدامها بمسؤولية. ومع ذلك، من المهم احترام الخصوصية والحصول على الموافقة عند الضرورة.

التعليق الصوتي هو طريقة رائعة لإضافة قصة أو شرح لفيديو، عادة ما يكون لتوضيح أو إعطاء خلفية لما يحدث على الشاشة. أما الدبلجة، فهي تعني استبدال الحوار الأصلي بصوت مترجم بلغة مختلفة، مما يجعل المحتوى في متناول الجميع حول العالم.

يعمل Kapwing مع كل أنواع ملفات الفيديو والصوت الشائعة (MP4، AVI، MOV، WEBM، MPEG، FLV، WMV، MKV، MP3، OGG).

أداة التعليق الصوتي للفيديو المدعومة بالذكاء الاصطناعي تدعم 49 لغة، بما في ذلك الخمس لغات الأكثر انتشارًا بعد الإنجليزية: الماندرين، والهندية، والإسبانية، والفرنسية، والبنغالية.

أداة التعليق الصوتي التلقائية تدعم 180 صوتًا مختلفًا. التشكيلة رهيبة من حيث الصوت والعمر والجنس وأسلوب السرد واللهجة. على سبيل المثال، يمكنك اختيار من بين أربع متغيرات لهجة باللغة الإنجليزية، بما في ذلك الأمريكية والبريطانية والأسترالية والهندية.

أيوه، ممكن تعمل نسخة من صوتك واستخدامها مع الترجمة الصوتية بالذكاء الاصطناعي. لما تختار اللغة الأصلية واللغة اللي عايز تترجملها، هيظهرلك خيار "انسخ الأصوات الأصلية" أو "استخدم صوت جاهز". لو اخترت "انسخ الأصوات الأصلية"، ده معناه إن الترجمة الصوتية هتستخدم تسجيلك الصوتي المميز في الترجمة، وهتحافظ على أصالة وتناسق الصوت بين اللغات.