مُترجم الصوت
قم بتحميل الصوت.
ترجم الأصوات إلى أكثر من 40 لغة.
ترجمة الملفات الصوتية إلى أكثر من 40 لغة جديدة
تواصل مع جماهير جديدة في أي مكان في العالم
تواصل مع جمهور عالمي بتكلفة رخيصة
يجعل مترجم الصوت بالذكاء الاصطناعي من Kapwing التواصل مع الجماهير الدولية أمرًا سهلًا. يمكنك ترجمة ملفات MP3، والملفات الصوتية، وتسجيلات الصوت إلى أكثر من 40 لغة بضغطات قليلة - لا داعي للممثلين الصوتيين الخارجيين، أو خدمات النسخ، أو ساعات من المراجعة اليدوية.
بدقة 99٪، يمكنك خفض التكاليف وأوقات التسليم بشكل كبير، مما يبسط عملية الترجمة الصوتية بالكامل ويوسع نطاق وصولك بسرعة. يتولى التعرف على الكلام بالذكاء الاصطناعي والترجمة الآلية كل شيء من الدبلجة إلى الترجمة، حتى تتمكن من التركيز على النشر والمشاركة بدلاً من التعامل مع العقبات التقنية غير الضرورية.
.webp)
خيارات صوتية مرنة تتناسب مع علامتك التجارية
الأصالة مهمة عندما تترجم المحتوى المنطوق. لهذا السبب يقدم مترجم الصوت لدينا خيارين مرنين: استنساخ صوتك الخاص باستخدام استنساخ الصوت، أو اختيار من بين أكثر من 180 صوتًا ذكيًا واقعيًا لمطابقة النبرة واللهجة والعاطفة.
يمكنك اختيار الأصوات حسب الجنس أو العمر أو الاستخدام لإنشاء محتوى يبدو مطابقًا للأصل. كما يحافظ Kapwing على المشهد الصوتي الأصلي للموسيقى والضوضاء المحيطة والمؤثرات، مما يضمن أن كل ملف صوتي مترجم يبدو متماسكًا وعالي الجودة.
النسخ التلقائي والترجمة للتحكم الأفضل
مع كل ترجمة صوتية، يولد Kapwing تلقائيًا نص كامل — مما يمنحك نصًا قابلًا للتحرير وترجمات مكتوبة في سير عمل واحد وسلس. قم بتخصيص النصوص مباشرة على المنصة وأضف الترجمات المكتوبة بسهولة إلى مشاريع الصوت المترجمة.
ميزة الترجمات المكتوبة رائعة أيضًا للمبدعين الذين يعملون مع كلمات الأغاني، والتعليق الصوتي، أو أي محتوى منطوق يستفيد من النصوص الدقيقة والقابلة للبحث والتحرير. اضبط التوقيت بدقة، وخصص الأنماط للمتحدثين المختلفين، ووائم مظهر الترجمات المكتوبة مع علامتك التجارية لمحتوى واضح وسهل الوصول ومُحسّن للجماهير متعددة اللغات.
تفوق على منافسيك باستخدام الترجمة الصوتية المتقدمة
خصص النطق والسرعة وحرر بدون قيود
قواعد النطق
الأداء الضعيف للنطق في الذكاء الاصطناعي يمكن أن يخرب فيديو رائع. استخدم الأصوات لتعليم أداة التدبيج كيفية نطق المصطلحات الصعبة أو الخاصة بشكل صحيح.
تحديد التوقيت
من خلال تشغيل "زر التوقيت"، سيقوم Kapwing تلقائيًا بضبط السرعة لإنشاء محاذاة أكثر طبيعية وسلاسة بين الصوت المدبلج والفيديو
البحث والاستبدال
اكتشف المصطلحات بسرعة وعدّلها في نصك قبل البدء بالتسجيل الصوتي — هذا سيوفر الوقت للجميع، ويحدث تغييرًا كبيرًا للفرق التي تتعامل مع محتوى صوتي كثيف
قواعد الترجمة
من خلال حفظ قواعد الترجمة المخصصة، تأكد من أن أسماء العلامات التجارية والاختصارات ومصطلحات المنتج ستُترجم بالضبط كما تريد في النسخة النهائية
إملاءات مخصصة
أضف قواعد إملائية مخصصة لترجمة الترجمات الصوتية. كل ما عليك هو اختيار التعديلات الإملائية التي تريدها وسيقوم Kapwing بحفظها لكل المشاريع القادمة
تواصل مع المشاهدين والمعجبين والعملاء من جميع أنحاء العالم
حوّل محتواك الصوتي إلى أصول متعددة اللغات
شهادات صوتية
فرق النجاح التجاري والمسوقون يترجمون الشهادات الصوتية وقصص العملاء للاستخدام عبر الأسواق العالمية
.webp)
التعليق الصوتي للمؤثرين
المؤثرون والمبدعون يحولون المحتوى الصوتي باستخدام مترجم الصوت للمراجعات والقصص القصيرة
التدريب عبر الإنترنت
يصل المدربون عبر الإنترنت إلى المتعلمين العالميين من خلال ترجمة الجلسات الصوتية الإرشادية، والأسئلة والأجوبة، والحديث عن العقلية، مما يبني الثقة عبر الحواجز اللغوية
.webp)
إحاطات داخلية
بيساعدك مترجم الصوت من Kapwing على دعم فرق الموارد البشرية والتواصل الداخلي في ترجمة التحديثات والمذكرات التنفيذية للقوى العاملة متعددة اللغات
البودكاست والمقاطع الصوتية
بيترجم مقدمو البودكاست حلقاتهم لعدة لغات عشان يوصلوا لجمهور أوسع من غير ما يعيدوا التسجيل
.webp)
القيادة الفكرية
بيستخدم المدراء التنفيذيون وقادة الفكر الترجمة الصوتية عبر الإنترنت عشان يعيدوا استخدام الكلمات المهمة والمساهمات في الندوات للمستمعين اللي بيتكلموا لغات مختلفة
كيف تترجم الصوت
- ارفع الصوت
قم بتحميل ملف الصوت الخاص بك على Kapwing.com. يمكنك أيضًا تسجيل الصوت مباشرة داخل الاستوديو أو تحميل ملف فيديو.
- ترجمة الصوت
اضغط على علامة التبويب "Translate" في شريط الأدوات الأيسر. اختر "Dub video" لإضافة صوت مدبلج بأكثر من 40 لغة أو "Auto subtitles" لإنشاء طبقة نصية موقوتة.
- صدّر وشارك
بمجرد اكتمال الترجمة، قم بتصدير مشروعك كملف MP3، وتنزيل النص المكتوب بتنسيق SRT أو VTT أو TXT، أو مشاركة رابط مباشرة من Kapwing.
حرر، نظف، وأعد مزج الصوت في مكان واحد
أدوات متقدمة للترجمة الصوتية المتسقة والقابلة للتوسع
اجعل صوتك يتفوق على المنافسين بفضل التحرير الصوتي المدمج
ما يميز Kapwing أنه لا يقتصر على الترجمة فقط — يمكنك أيضًا تحسين الصوت باستخدام أدوات التحرير المدمجة، وكلها متاحة عبر الإنترنت. يمكنك القص يدويًا أو استخدام المحرر النصي لتحرير النص المكتوب وقطع الصوت بأقل جهد ممكن. نظّف الضوضاء الخلفية بنقرة واحدة، وأعد مزج المسارات باستخدام فصل الأصوات، أو أضف موسيقى وتأثيرات صوتية خالية من حقوق الطبع والنشر لتعزيز الصوت.
للمبدعين الذين يعملون مع ملفات MP3، والموسيقى الخلفية، أو الأغاني متعددة اللغات، يساعد Kapwing في تنظيف التسجيلات، وتحسين الجودة، وفتح اتجاهات إبداعية جديدة.
.webp)
متصفح سريع وسهل للتعاون المباشر
مُترجم الصوت من Kapwing يشتغل تماماً عبر المتصفح، فما عليك سوى البدء مباشرة. يمكنك رفع الملفات الصوتية والترجمة في لحظات دون أي تأخير أو مشاكل في المعالجة.
المنصة سريعة ومرنة، بحيث يسهل العمل الجماعي. يمكنك تحويل الصوت، وترجمة الأغاني، وإنشاء الترجمات الصوتية، والتصدير بكل سهولة. خطتنا المجانية تتيح لك تجربة الميزات على الفور، وتحويل محتواك الصوتي بسلاسة.
ما المختلف في Kapwing؟
الأسئلة الشائعة
هل Audio Translator مجاني للتجربة؟
أجل، أداة الترجمة الصوتية عبر الإنترنت مجانية للجميع للتجربة، وتشمل عدداً محدوداً من الدقائق للترجمة الفرعية، والترجمات الفرعية المترجمة، والتعليق الصوتي التلقائي، ومزامنة الشفاه. مع ترقية الحساب Pro، ستحصل على دقائق شهرية موسعة بالإضافة إلى الوصول إلى استنساخ الصوت.
هل توجد علامة مائية على الملفات التي تم تصديرها؟
لو كنت مستخدم Kapwing بحساب مجاني، هتلاقي كل التصديرات — بما في كده الترجمة الصوتية عبر الإنترنت — هتحتوي على علامة مائية صغيرة.
ما هي صيغ الملفات الصوتية التي يدعمها Kapwing؟
بيدعم Kapwing مجموعة كبيرة من صيغ الملفات الصوتية الشائعة، مثل MP3، WAV، WMA، M4A، OGG، FLAC، و AVI. خلي بالك، التصديرات الصوتية هتكون دايمًا بصيغة MP3، عشان احنا شايفين إنها أحسن صيغة من حيث التوازن بين حجم الملف وجودته.
هل يمكنك استخراج الصوت من مقاطع فيديو YouTube؟
أيوة، ممكن تترجم الصوت من فيديوهات YouTube باستخدام Kapwing. كل اللي عليك هو إضافة الفيديو لمحرر Kapwing عشان تستورد المحتوى. بعدين استخدم أداة الترجمة لتغيير لغة الصوت، يا إما بنسخ صوت المتحدث الأصلي أو التعليق الصوتي باستخدام صوت ذكاء اصطناعي طبيعي
هل يمكنني ترجمة الصوت المباشر أم فقط التسجيلات؟
حاليًا، أداة ترجمة الصوت تدعم الملفات المسجلة مسبقًا فقط. يمكنك رفع الصوت أو جلبه من منصات مثل YouTube، ثم ترجمة المحتوى المنطوق إلى اللغة اللي بتحبها باستخدام تقنية صوتية ذكية.
كم دقة الترجمة الصوتية؟
بيستخدم محرك الترجمة ذكاء اصطناعي متطور ونماذج لغوية ذكية عشان يقدم ترجمات رهيبة. صحيح إنه دقيق في معظم الأحيان، بس ممكن دايماً تراجع وتعدل عشان تتأكد إن الترجمة بتعبر عن قصدك بظبط.
هل يمكنني الاحتفاظ بالصوت الأصلي في الترجمة؟
أكيد، يمكنك اختيار استنساخ صوت المتحدث الأصلي باستخدام تقنية نسخ الصوت بالذكاء الاصطناعي.
هل يمكنني تعديل الصوت المترجم؟
أكيد! بعد إنشاء الترجمة، يمكنك التحقق من الصوت وتعديله على الفور داخل المحرر. وهذا يعني أنه يمكنك تغيير النطق، وضبط الإيقاع، أو حتى استبدال الصوت الذكي ليتناسب بشكل أفضل مع محتواك.
كم عدد اللغات التي يمكنني الترجمة إليها؟
Kapwing يدعم الترجمة لأكثر من 100 لغة، مع إمكانية التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي في أكثر من 40 لغة.
هل يمكنني ترجمة كلمات الأغاني؟
أيوة، ممكن تترجم كلمات الأغنية بتحميل ملف صوتي أو فيديو، أو بلصق رابط URL للفيديو الموسيقي. افتح "الترجمات" من الشريط الجانبي الأيسر وانقر على "الترجمات التلقائية". اختر اللغة الأصلية واللغة المخرجة الجديدة. خلال دقائق قليلة، هيتم إنشاء طبقة ترجمة بتعرض كلمات الأغنية المترجمة. عشان تحصل على نتائج أحسن، جرب استخدام أداة إزالة الصوت الصادر اللي ممكنها تفصل الغناء والموسيقى التصويرية.
يقدم Kapwing استخدامًا مجانيًا للفرق من أيّ حجم. نقدِّم أيضًا خططًا مدفوعة بميزات إضافية وتخزين ودعم إضافيين.