Konwerter Napisów
Konwertuj pliki napisów na SRT, VTT lub TXT w kilka sekund.
Najlepszy konwerter napisów online
Potrzebujesz konwertera TXT na SRT, żeby upewnić się, że YouTube pokaże napisy do twojego najnowszego poradnika? A może Twój film prezentacyjny ma plik z napisami w mniej popularnym formacie i chcesz skorzystać z narzędzia do tworzenia plików VTT, żeby wyświetlały się poprawnie na różnych odtwarzaczach. Bez względu na to, czy potrzebujesz konwertera napisów do materiałów marketingowych, czy do vloga, Kapwing został stworzony, aby to ułatwić. Zadbaj o to, żeby Twoje filmy były dostępne dla wszystkich — i to wszystko w kilku kliknięciach.
Jak konwertować napisy online
- Prześlij plik
Wrzuć film z napisami na Kapwing lub po prostu prześlij plik z napisami. Aby przesłać plik z napisami, przejdź do sekcji "Napisy" w lewym pasku bocznym studia. Kliknij "Prześlij SRT / VTT" i wybierz plik ze swojego komputera. Uwaga: Musisz najpierw wgrać lub połączyć film w studiu, aby móc skorzystać z funkcji Napisów. Ale spokojnie, to nie wpłynie na twój projekt.
- Edytuj napisy
Zaraz zobaczysz transkrypcję. Jeśli chcesz, możesz ją edytować na różne sposoby, w tym poprawić synchronizację czasu i wprowadzić korekty. Jeśli przesłałeś wideo, możesz również rozpocząć edycję, np. zmieniając czcionkę, kolor i położenie istniejących napisów. Możesz też skorzystać z zestawu ponad 100 narzędzi Kapwing, aby dodać wszystkie ostateczne poprawki, jakich potrzebujesz.
- Eksportuj i udostępnij
Aby pobrać nowy plik z napisami, kliknij ikonę pobierania w prawym górnym rogu menu napisów. Możesz pobrać swoje napisy w formacie SRT, VTT lub TXT. Jeśli edytowałeś lub utworzyłeś wideo do swoich napisów, kliknij "Eksportuj projekt" w prawym górnym rogu pulpitu nawigacyjnego. Następnie możesz pobrać plik MP4 lub udostępnić link do swojego gotowego projektu kolegom, przyjaciołom i rodzinie.
Konwertuj napisy do SRT, VTT, TXT w kilka sekund
W Kapwing możesz zrobić więcej niż tylko konwertować pliki SRT i VTT. Możesz też edytować napisy aby naprawić problemy z synchronizacją i dostosować ich styl do swoich potrzeb, w tym czcionki, kolory, pozycjonowanie i rozmiar. Użyj Brand Kitu, aby upewnić się, że wszystkie twoje napisy są spójne z twoją marką. Możesz nawet dodawać napisy od zera, korzystając z funkcji "Auto Napisy" wspieranej przez AI. Jeśli planujesz dotrzeć do odbiorców na całym świecie, przetłumacz swoje napisy na ponad 60 języków.
Możesz skonwertować pliki SRT i już skończyć. Albo możesz zostać i skorzystać z w pełni wyposażonego studia edycyjnego Kapwing. Przeorganizuj, dodaj lub usuń niektóre elementy wizualne swojego wideo, takie jak klipy i obrazy. Dodaj efekty specjalne, przejścia i nakładki. Skorzystaj z narzędzi opartych na AI, takich jak SmartCut, Clean Audio i generatory AI dla filmów, obrazów i memów. Jeśli brakuje ci oryginalnej zawartości, sięgnij do naszej biblioteki mediów pełnej darmowych klipów, obrazów i ścieżek dźwiękowych. Konwertuj pliki wideo do MP4 z AVI, MOV, FLV, WebM i innych.
.webp)
.webp)
Najczęściej zadawane pytania
Co to jest plik SRT?
SRT, czyli SubRip Subtitle, to jeden z najpopularniejszych formatów plików z napisami w sieci. Wspierany przez mnóstwo odtwarzaczy multimedialnych, programów do edycji wideo i platform streamingowych, jest fajny, bo jest całkiem prosty i można go bez problemu tworzyć i edytować nawet w zwykłym edytorze tekstu. Dlatego, jeśli jesteś twórcą wideo, warto mieć pod ręką prosty, szybki i łatwy w użyciu konwerter plików SRT na każdą sytuację. Takim konwerterem jest Kapwing.
Jak mogę skonwertować plik do formatu SRT?
Odpowiedź zależy od rodzaju pliku, który chcesz przekonwertować. Aby zmienić plik VTT na SRT, możesz skorzystać z prostego konwertera, takiego jak Kapwing. Po prostu wrzuć wideo do Kapwing, przejdź do opcji "Napisy", wgraj swój plik VTT, wprowadź potrzebne poprawki i gotowe - pobierz plik SRT. Możesz też zamienić go na format TXT, jeśli masz taką ochotę.
Jak mogę zamienić plik MP4 na SRT?
Żeby zmienić MP4 na SRT, najpierw musisz stworzyć napisy w edytorze, takim jak Kapwing, a potem wyeksportować je jako plik SRT. To mega proste: po prostu wrzuć swoje wideo, przejdź do opcji "Napisy" i kliknij "Automatyczne napisy". Generator napisów Kapwing z funkcją AI stworzy oznaczone czasowo napisy do twojego wideo. Możesz je dowolnie poprawić, a następnie przekonwertować do formatu SRT online.
Czy pliki MP4 mogą mieć wbudowane napisy?
Tak, pliki MP4 mogą mieć wbudowane napisy. Jeśli chcesz dodać napisy do swojego filmu, będziesz potrzebować narzędzia do edycji, takiego jak Kapwing. To naprawdę proste! Po prostu wrzuć swój film do studia, kliknij "Napisy" i skorzystaj z funkcji "Automatyczne napisy", aby je wygenerować. Potem możesz je sobie dostosować - zmienić kolory, czcionki, rozmiar i położenie. A potem już tylko eksport i gotowe!
Co wyróżnia Kapwing?
Kapwing jest darmowy do użytku dla zespołów dowolnej wielkości. Oferujemy również płatne plany z dodatkowymi funkcjami, przestrzenią dyskową i wsparciem.