नंबर 1 सबटाइटल कन्वर्टर ऑनलाइन
क्या आपको YouTube पर अपने नवीनतम हाउ-टू वीडियो के सबटाइटल सुनिश्चित करने के लिए TXT से SRT कन्वर्टर की जरूरत है? या शायद आपके उत्पाद डेमो वीडियो में एक कम सामान्य फॉर्मेट में सबटाइटल फाइल है, और आपको एक VTT फाइल बनाने वाला चाहिए ताकि वे अधिक वीडियो प्लेयर पर सही तरीके से दिखाई दें। चाहे आपको अपने ब्रांड के मार्केटिंग सामग्री या व्यक्तिगत व्लॉग के लिए कैप्शन कन्वर्टर की जरूरत हो, Kapwing को इसे आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। सुनिश्चित करें कि आपके वीडियो हर किसी के लिए सुलभ हों — बस कुछ ही क्लिक में।
ऑनलाइन सबटाइटल कैसे कनवर्ट करें
- फ़ाइल अपलोड करें
Kapwing पर सबटाइटल के साथ एक वीडियो अपलोड करें, या बस एक सबटाइटल फ़ाइल अपलोड करें। सबटाइटल फ़ाइल अपलोड करने के लिए, स्टूडियो के बाईं ओर की साइडबार में "सबटाइटल" पर जाएं। "SRT / VTT अपलोड करें" पर क्लिक करें और अपने कंप्यूटर से फ़ाइल चुनें। ध्यान दें: सबटाइटल फीचर तक पहुंचने के लिए आपको अपने स्टूडियो में किसी वीडियो को लिंक करना या अपलोड करना होगा। लेकिन चिंता मत करो, इससे आपके कन्वर्जन पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
- सबटाइटल्स को संपादित करें
अब आप ट्रांसक्रिप्ट देखेंगे। अगर आप चाहें, तो कई तरह से इसे संपादित कर सकते हैं, जैसे समय सिंक ठीक करना और सुधार करना। अगर आपने वीडियो अपलोड किया है, तो आप संपादन भी शुरू कर सकते हैं, जैसे मौजूदा कैप्शन का फॉन्ट, रंग और स्थिति बदलना। आप Kapwing के 100+ संपादन टूल्स का भी उपयोग कर सकते हैं जो आपको चाहिए।
- निर्यात करें और साझा करें
नई सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए, सबटाइटल मेनू के ऊपरी दाईं ओर डाउनलोड आइकन को चुनें। आप अपनी सबटाइटल को SRT, VTT, या TXT फ़ाइल के रूप में डाउनलोड कर सकते हैं। अगर आपने अपनी सबटाइटल के साथ वीडियो संपादित या बनाया है, तो अपने डैशबोर्ड के ऊपरी दाईं ओर "प्रोजेक्ट निर्यात करें" पर क्लिक करें। फिर आप एक MP4 फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं या अपने तैयार प्रोजेक्ट का लिंक अपने सहकर्मियों, दोस्तों और परिवार के साथ साझा कर सकते हैं।
सेकंड में सबटाइटल को SRT, VTT, TXT में बदलें
Kapwing के साथ, आप बस SRT और VTT फ़ाइलों को कनवर्ट करने से ज्यादा कर सकते हैं। आप सबटाइटल संपादित भी कर सकते हैं ताकि सिंक की समस्याओं को ठीक किया जा सके और अपनी पसंद के अनुसार शैली को कस्टमाइज़ किया जा सके, जिसमें फॉन्ट्स, रंग, स्थिति और आकार शामिल हैं। अपने ब्रांडिंग के साथ सभी सबटाइटल्स को एक जैसा रखने के लिए ब्रांड किट का उपयोग करें। आप यहां तक कि AI-संचालित "ऑटो सबटाइटल" सुविधा का उपयोग करके शून्य से सबटाइटल जोड़ सकते हैं। अगर आप दुनिया भर के दर्शकों तक पहुंचने की योजना बना रहे हैं, तो 60 से अधिक भाषाओं में अपने सबटाइटल्स का अनुवाद करें।
आप SRT फ़ाइलों को कनवर्ट कर सकते हैं और काम समाप्त। या फिर Kapwing के पूरी तरह से सजाए गए संपादन स्टूडियो में रुक सकते हैं। अपने वीडियो के विज़ुअल घटकों जैसे क्लिप्स और इमेजेस को फिर से व्यवस्थित करें, जोड़ें या हटाएं। विशेष प्रभाव, ट्रांजिशन और ओवरले जोड़ें। SmartCut, क्लीन ऑडियो और वीडियो, इमेजेस और मीम्स के लिए AI-संचालित टूल्स का लाभ उठाएं। अगर आपके पास मौलिक सामग्री कम है, तो रॉयल्टी-मुक्त क्लिप्स, इमेजेस और ऑडियो ट्रैक्स से भरी हमारी मीडिया लाइब्रेरी में जाएं। वीडियो कनवर्ट करें AVI, MOV, FLV, WebM और अधिक से MP4 में।
.webp)
.webp)
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
एसआरटी फ़ाइल क्या होती है?
SRT, जो SubRip Subtitle का छोटा नाम है, ऑनलाइन सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाले सबटाइटल फ़ाइल टाइप्स में से एक है। मीडिया प्लेयर, वीडियो एडिटिंग सॉफ्टवेयर और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म की पूरी रेंज द्वारा सपोर्ट किया जाता है, यह लोकप्रिय है क्योंकि यह काफी आसान है और बेसिक टेक्स्ट एडिटर से आसानी से बनाया और एडिट किया जा सकता है। इसलिए, एक वीडियो क्रिएटर के तौर पर, जब भी जरूरत पड़े, अपने पास एक आसान, तेज और स्मार्ट SRT फ़ाइल कनवर्टर रखना बहुत फायदेमंद है। वह SRT कनवर्टर Kapwing है।
मैं फ़ाइल को SRT में कैसे बदल सकता हूँ?
यह जवाब इस बात पर निर्भर करता है कि तुम किस तरह की फ़ाइल कनवर्ट करना चाहते हो। VTT फ़ाइल से SRT कनवर्ट करने के लिए, तुम Kapwing जैसे आसान SRT फ़ाइल कनवर्टर का इस्तेमाल कर सकते हो। बस Kapwing में एक वीडियो अपलोड करो "सबटाइटल्स" फीचर तक पहुंचने के लिए, अपनी VTT फ़ाइल अपलोड करो, जरूरत पड़ने पर कोई संपादन करो, फिर SRT डाउनलोड करो। अगर चाहो तो TXT में भी कनवर्ट कर सकते हो।
मैं MP4 फ़ाइल को SRT में कैसे बदलूँ?
MP4 को SRT में बदलने के लिए, पहले आपको Kapwing जैसे एडिटर में सबटाइटल बनाने होंगे, फिर उन्हें SRT फाइल के रूप में एक्सपोर्ट करना होगा। यह करना बहुत आसान है: बस अपना वीडियो अपलोड करें, "सबटाइटल" फीचर पर जाएं, और "ऑटो सबटाइटल" पर क्लिक करें। Kapwing का AI-संचालित सबटाइटल जनरेटर फिर आपके वीडियो के लिए टाइम-स्टैम्प्ड सबटाइटल बना देगा। आप उन्हें अपनी मर्जी से संपादित कर सकते हैं, फिर ऑनलाइन SRT में कनवर्ट कर सकते हैं।
क्या MP4 फ़ाइलों में एम्बेडेड सबटाइटल हो सकते हैं?
हाँ, MP4 वीडियो में एम्बेडेड सबटाइटल्स हो सकते हैं। अगर आप MP4 वीडियो में सबटाइटल्स जोड़ना चाहते हैं, तो आपको Kapwing जैसे एडिटिंग टूल की जरूरत होगी। यह इस्तेमाल करने में बहुत आसान है। बस अपना वीडियो स्टूडियो में अपलोड करो, "सबटाइटल्स" चुनो, और उन्हें स्वचालित रूप से बनाने के लिए "ऑटो सबटाइटल्स" फीचर का इस्तेमाल करो। फिर तुम उन्हें अपनी मर्जी से संपादित कर सकते हो, जिसमें रंग, फॉन्ट, आकार और जगह बदलना शामिल है। फिर बस अपना नया, सबटाइटल वाला MP4 एक्सपोर्ट करो और तुम तैयार हो।
Kapwing में क्या अलग है?
Kapwing किसी भी आकार की टीमों के लिए मुफ्त में उपयोग करने योग्य है। हम अतिरिक्त सुविधाओं, स्टोरेज और सहायता के साथ भुगतान योजनाएं भी प्रदान करते हैं।