TRASCRIZIONE
Bearbeite deine Transkription online — kostenlos

Schnelle Transkript-Bearbeitung mit KI-gestützten Shortcuts
Bereinige Transkripte mit Tools zum Bearbeiten, Zeitanpassung und Sprecherkennzeichnung
Transcript editing made super easy
Füllwörter wie "äh", "quasi" und "weißt du" werden automatisch aus deiner Transkription entfernt und vereinfachen die Bereinigung von Anfang an. Zeitstempel und Sprecherkennzeichnungen werden im Untertitelbereich hinzugefügt - perfekt, um Zitate für Blogs, Newsletter und Social-Media-Beiträge zu erstellen.
Die Bearbeitung deiner Transkription ist so einfach wie in einem normalen Texteditor, mit integrierter Suchen und Ersetzen-Funktion, um Änderungen in Sekunden vorzunehmen. Warum solltest du dich mühsam mit Transkriptionen abplagen, wenn Kapwing's Transkriptionseditor die Arbeit online und kostenlos für dich erledigen kann?

Sincronizza audio e video alla perfezione
Der Transcript Editor syncs in real-time with your audio or video file and lets podcasters, teachers, and interviewers edit recordings up to 2 hours long without separate tools. No app downloads, no software installations, just intuitive online editing.
Just click on a word in the transcript to jump exactly to that point in the media timeline and make revisions in your entire project seamlessly and precisely. Then easily delete words, sentences, or entire paragraphs from the transcript, to remove these moments from your media. Everything you edit is done in sync and helps you deliver polished content faster than your competition.

Arbeite mit Teammitgliedern oder Kunden in verschiedenen Formaten zusammen
Kapwing unterstützt Zusammenarbeit in Echtzeit, sodass du Abschnitte markieren, zeitgestempelte Kommentare hinterlassen und Änderungen gemeinsam durchführen kannst.
Es ist entwickelt für Agenturen, die Videoinhalte bearbeiten, Medienteams, die Interviews annotieren, Podcast-Produzenten, die mehrstimmige Gespräche verfeinern, und Social-Media-Teams, die dialogreiche Clips bearbeiten. Vergiss verstreute Dateien und endlose E-Mail-Ketten – jetzt ist alles in einem teilbaren Link vereint.

Add translations in over 100 languages
Egal ob du Untertitel direkt in ein Video einbaust oder sie als TXT-, SRT- oder VTT-Datei herunterläds, Kapwing's Studio ist ein starkes Werkzeug, um neue Zielgruppen zu erreichen und global zu kommunizieren, mit Unterstützung für Übersetzungen in über 100 Sprachen.
Untertitel und Übersetzungen zu ergänzen verbessert nicht nur die Zugänglichkeit, sondern steigert auch das Engagement, die Zuschauerbindung und Auffindbarkeit auf Plattformen wie YouTube, LinkedIn und Instagram.

Generieren. Bearbeiten. Herunterladen.
Kapwing unterstützt den gesamten Transkriptionsprozess für Millionen verschiedener Kreative

Podcasts
Die Bearbeitung von Transkripten hilft Podcastern, Show-Notizen, Highlights und durchsuchbare Inhalte zu erstellen, indem sie Füllwörter und Fehler entfernen, sodass jede Episode einfacher zu teilen, nachzuschlagen oder weiterzuverwenden ist

Interviste
Transcripts from Zoom or Google Meet interviews are edited by journalists, researchers, and hiring teams and repurposed for articles, summaries, and internal documentation

Lernmaterial
Whether it's a lecture, an explainer video, or a tutorial, teachers benefit from polished transcripts that can be easily shared with students as files like TXT, VTT, and SRT

YouTube-Video
YouTuber and creators with long content save hours by editing their transcription and video in a synchronized workflow, trimming intros, tightening voiceovers, and automatically removing filler words

Online-Training
L&D-Teams erstellen Transkripte von Zoom, Loom und Bildschirm-aufgezeichneten Schulungssitzungen und nutzen dann den Transcript Editor von Kapwing, um sie zu säubern und als textbasierte Schulungsmaterialien zu exportieren

Rechtliche Dokumente
Rechtsabteilungen erstellen Transkripte aus Vernehmungen, Prüfungen oder internen Überprüfungen und bearbeiten sie, um einen klaren, durchsuchbaren Bericht mit Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempeln zu gewährleisten

SEO-Materialien
SEO-Teams nutzen den Transcript-Editor, um Transkripte für Videoinhalte zu formatieren und Seiten besser durchsuchbar zu machen, damit sie in Suchergebnissen weiter oben landen

Sales
Das Bearbeiten von Transkripten hilft Vertriebs- und Kundenforschungsteams, chaotische Gespräche in klare, umsetzbare Ressourcen zu verwandeln - sei es für Nachfassaktionen, Berichte oder Team-Learnings

Webinare
Webinar- und Eventproduzenten schneiden Live-Aufnahmen zu Transkripten, die Wiederholungen, Zusammenfassungen und Blogbeiträge ermöglichen und so den Wert jeder Sitzung maximieren
come modificare una trascrizione
- Carica video o audio
Lade eine Video- oder Audiodatei hoch oder füge einen URL-Link von YouTube, Vimeo, TikTok usw. ein.
*Wenn du bereits dein Texttranskript hast, kannst du es in Kapwing's AI-Tool hochladen, um ein Video zu generieren und das Transkript über diesen Workflow zu bearbeiten.
- Genera trascrizione
Öffne den "Transcript" Tab und wähle die Sprache aus, in der deine Transkription sein soll. Klicke dann auf "Transkription generieren".
- Modifica ed esporta
Bearbeite deine Transkription und klick auf das Download-Symbol direkt über dem Transcript Editor. Oder nutze den Subtitles Editor, um ein Transkript im VTT- oder SRT-Format herunterzuladen.
Che cosa rende Kapwing diverso?
Domande Frequenti
L'Editor di Trascrizione è gratuito?
Ja, der Transkriptionseditor bietet allen Nutzern 10 Minuten Transkription pro Monat.
C'è un watermark sugli export?
Wenn du Kapwing mit einem kostenlosen Account nutzt, wird jedes Transkript, das du herunterlädst, eine einfache TXT-Datei ohne Wasserzeichen sein. Wenn du dem Transkript jedoch Visuals oder Untertitel hinzufügst, um eine Videodatei zu erstellen, wird die MP4-Exportdatei ein kleines Wasserzeichen enthalten. Sobald du auf einen Pro Account upgradesst, werden alle Wasserzeichen von deinen Kreationen entfernt.
Posso caricare una trascrizione testuale?
Der Transcript-Editor von Kapwing ist darauf ausgelegt, bearbeitbare Transkripte aus Video- oder Audioinhalten zu erstellen. Wenn du nur ein Texttranskript hast, kannst du es in den "Skript"-Bereich des KI-Videogenerators von Kapwing einfügen, um ein Video mit einem bearbeitbaren Transkript zu erstellen. Derzeit wird das Hochladen eines reinen Texttranskripts zur Bearbeitung nicht unterstützt.
Come posso convertire la mia trascrizione in sottotitoli?
Um deine Aufnahme in Untertitel umzuwandeln, klick einfach auf den "Untertitel"-Button in der linken Toolbar. Die Untertitel erscheinen in der Zeitleiste, wo du sie nach Belieben anpassen kannst, inklusive Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempeln.
Quante lingue supporta l'Editor di Trascrizione?
Kapwing hilft dir, Texte in einer großen Auswahl an Sprachen zu transkribieren. Wir unterstützen über 100 Sprachen, darunter Chinesisch, Französisch, Hindi, 21 Varianten von Spanisch und 17 Varianten von Arabisch.
Quali tipi di file video e audio supporta Kapwing?
Kapwing supports a wide variety of popular video and audio formats, including MP4, MOV, WebM, MPEG, OGG, AVI, MP3, FLAC, and M4A.
Esiste un limite per la lunghezza del video da trascrivere?
You can create transcripts for videos up to 2 hours long. Longer videos might need to be trimmed or split into smaller segments before uploading, especially on free plans. Paid plans offer more flexibility and faster processing for longer content.
Posso trasformare i link in trascrizioni?
Yes, you can either upload a file directly or paste a link into the editor to create a transcription from an online source.
Supporta l'Editor di Trascrizione le etichette degli speaker e i timestamp?
Klar, der Transkriptionseditor von Kapwing erkennt automatisch Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempel in deiner Transkription. Diese Features machen es super einfach, Gespräche mit mehreren Sprechern zu strukturieren und bestimmte Momente in deinem Audio oder Video schnell zu finden.
Kapwing è gratuito per team di qualsiasi dimensione. Offriamo anche piani a pagamento con funzionalità aggiuntive, spazio di archiviazione e supporto.