עריכת תמלול מהירה עם קיצורי דרך מופעלים בעזרת AI
נקה תמלילים עם כלים לעריכה, תזמון וסימוני דוברים
עריכת תמלילים בדיוק - קל וללא מאמץ
מילים מילוי כמו "אה," "כמו," ו"אתה יודע" מוסרות באופן אוטומטי מההתמלול שלך, מה שמפשט את הניקוי מההתחלה. חותמות זמן ותוויות דובר מתווספות בסעיף הכתוביות, מושלם לשליפת ציטוטים לבלוגים, ניוזלטרים ופוסטים ברשתות חברתיות.
תיקון ההתמלול שלך קל כמו עורך טקסט רגיל, עם חיפוש והחלפה מובנים כדי לעדכן בשניות. למה להתאבק עם התמלולים ידנית כשעורך ההתמלול של Kapwing יכול לעשות את העבודה הכבדה — באינטרנט, וחינם?
ערוך אודיו וידאו בסנכרון מושלם
עורך התמלול מסתנכרן עם העלאת האודיו או הווידיאו שלך בזמן אמת, מה שמאפשר לפודקאסטרים, מחנכים וכותבי ראיונות לשפר הקלטות של עד 2 שעות ללא צורך בכלי נפרד לכל משימה. אין הורדות אפליקציות, אין התקנות תוכנה, רק עריכה אינטואיטיבית באינטרנט.
לחץ על כל מילה בתמלול כדי לקפוץ לרגע המדויק בציר הזמן של המדיה, מה שהופך תיקונים בכל הפרויקט שלך לחלקים ודקויקים. אחר כך, פשוט מחק מילים, ביטויים או פסקאות שלמות מהתמלול כדי לחתוך את הרגעים האלה מהמדיה שלך. כל מה שאתה עורך מתבצע בסנכרון, מה שעוזר לך להעביר תוכן מלוטש מהר יותר מהתחרות שלך.
שתפו פעולה עם חברי הצוות או הלקוחות שלכם בפורמטים שונים
Kapwing תומך בשיתוף פעולה בזמן אמת, אז אתה יכול להדגיש קטעים, להשאיר הערות עם חותמות זמן, ולפתור עריכות כצוות.
זה בנוי לסוכנויות שעורכות תוכן וידאו, לצוותי מדיה שמוסיפים הערות לראיונות, ליוצרי podcast שמעדנים שיחות עם כמה דוברים, וצוותי רשתות חברתיות שעובדים עם קליפים עשירים בדיאלוג. תשכחו מקבצים מפוזרים ומשרשלות דוא"ל אינסופיות, עכשיו הכל נמצא בקישור אחד שניתן לשיתוף.
הוסף תרגומים ב-100+ שפות
בין אם אתה משדרג כתוביות ישירות לסרטון או מוריד אותן כקובץ TXT, SRT או VTT, סטודיו Kapwing הוא כלי חזק להגעה לקהלים חדשים ותקשורת גלובלית, עם תמיכה בתרגום ליותר מ-100 שפות.
הוספת כתוביות ותרגומים לא רק משפרת נגישות אלא גם מגבירה עיסוק, שמירה על צופים וגילוי בפלטפורמות כמו YouTube, LinkedIn ו-Instagram.
כבר משנים את יצירת הסרטונים במגוון תעשיות
שמעו ישירות מהצוותים שמפרסמים יותר מהר, משתפים פעולה בצורה טובה יותר, ונשארים קדימה.
צור. ערוך. הורד.
Kapwing מנהלת את כל תהליך התמלול עבור מיליונים של יוצרים מגוונים
פודקאסטים
עריכת תמלילים עוזרת לPodcasters ליצור הערות שידור, הדגשות ותוכן שניתן לחיפוש כשהם מסירים מילים מיותרות וטעויות, כך שכל פרק קל יותר לשיתוף, הפניה או שימוש חוזר
ראיונות
עיתונאים, חוקרים וצוותי גיוס עורכים ומעבדים מחדש תמלילים מראיונות ב-Zoom או Google Meet לכתבות, סיכומים ותיעוד פנימי
תוכן חינוכי
בין אם זה הרצאה, סרטון הסבר או הדרכה, מחנכים נהנים מתמלילים מלוטשים שקל לשתף עם תלמידים כקבצים כמו TXT, VTT ו-SRT
סרטוני YouTube
YouTubers ויוצרי תוכן ארוך חוסכים שעות על ידי עריכת התמלול והווידאו שלהם בזרימת עבודה מסונכרנת אחת, חיתוך של הקדמות, הדקת קול דיבור וסילוק אוטומטי של מילות מילוי
הדרכה מקוונת
צוותי L&D יוצרים תמלילים מ-Zoom, Loom וסשנים של הדרכה מוקלטים, ואז משתמשים ב-Transcript Editor של Kapwing כדי לנקות אותם ולייצא כחומרי הדרכה מבוססי טקסט
מסמכים משפטיים
צוותים משפטיים יוצרים תמלילים מעדויות, ביקורות או סקירות פנימיות, ועורכים אותם כדי להבטיח רשומה ברורה וניתנת לחיפוש באמצעות תוויות דובר וחותמות זמן
חומרי SEO
צוותי SEO משתמשים ב-Transcript Editor כדי לעצב תמלילים לתוכן וידאו, מה שהופך דפים לחיפוש קל יותר ועוזר להם לדרג גבוה יותר בתוצאות החיפוש
מכירות
עריכת תמלילים עוזרת לצוותי מכירות ומחקר לקוחות להפוך שיחות מבולגנות לנכסים ברורים וניתנים לפעולה, בין אם זה לעניין המשך, דיווח או למידה של הצוות
וובינרים
יוצרי וובינרים ואירועים עורכים הקלטות חי לתמלילים שמנעים השמעות חוזרות, סיכומים ופוסטים בבלוג, וכך עוזרים להרחיב את הערך של כל סשן
איך לערוך תמלול
- Step 1העלה וידאו או אודיו
העלה קובץ וידאו או אודיו, או הדבק קישור URL מ-YouTube, Vimeo, TikTok וכו'.
*אם כבר יש לך תמלול טקסט שלך, אתה יכול להעלות אותו לכלי ה-AI של Kapwing כדי ליצור וידאו, ולערוך את התמלול דרך זרימת עבודה זו במקום.
- Step 2צור תמלול
פתח את הכTab "Transcript" ובחר את השפה שבה אתה רוצה שההעתקה תהיה. אחרי זה, לחץ על "Generate Transcript."
- Step 3עריכה וייצוא
ערוך את התמלול שלך והקלק על אייקון ההורדה שנמצא ממש מעל עורך התמלול. או, השתמש בSubtitles Editor כדי להוריד תמלול בפורמט VTT או SRT.
מה ההבדל בקאפווינג?
שאלות נפוצות
יש לנו תשובות לשאלות הנפוצות ביותר שהמשתמשים שלנו שואלים.
האם עורך התמלול בחינם?
כן, עורך התמלול מספק לכל המשתמשים 10 דקות של תמלול בחודש.
האם יש watermark על הייצואים?
אם אתה משתמש ב-Kapwing עם חשבון חינמי, כל תמלול שתוריד יהיה בקובץ TXT רגיל ללא סימן מים. עם זאת, אם תוסיף אלמנטים ויזואליים או כתוביות לתמלול שלך כדי ליצור קובץ וידאו, ייצוא ה-MP4 יכיל סימן מים קטן. ברגע שתשדרג ל-Pro Account, כל סימני המים יוסרו מהיצירות שלך.
I appreciate you reaching out, but the text you've provided is already in Hebrew. It reads: "Can I upload a text transcript?" If you'd like me to translate something *to* Hebrew, please provide the English (or other language) text, and I'll be happy to help!
עורך התמלול של Kapwing תוכנן ליצור תמלולים שאתה יכול לערוך מתוכן וידאו או אודיו. אם יש לך רק תמלול טקסט, אתה יכול להדביק אותו לחלק "Script" של מחולל הווידאו AI של Kapwing כדי ליצור וידאו עם תמלול שאתה יכול לערוך. כרגע, העלאה של רק תמלול טקסט לעריכה לא נתמכת.
איך אני יכול להפוך את התמלול שלי לכתוביות?
כדי להפוך את התמלול שלך לכתוביות, פשוט לחץ על כפתור "Subtitles" בסרגל הכלים בצד שמאל. הכתוביות יופיעו בציר הזמן, שם תוכל לערוך אותן לפי הצורך, כולל תוויות דובר וחותמות זמן.
כמה שפות Transcript Editor תומך בהן?
Kapwing מאפשר לך להמיר לטקסט מגוון רחב של שפות. אנחנו תומכים ביותר מ-100 שפות, כולל סינית, צרפתית, הינדית, 21 גרסאות של ספרדית ו-17 גרסאות של ערבית.
אילו קבצי וידאו ואודיו Kapwing תומכת בהם?
Kapwing תומך במגוון רחב של פורמטים וידאו ואודיו פופולריים, כולל MP4, MOV, WebM, MPEG, OGG, AVI, MP3, FLAC, ו-M4A.
האם יש הגבלה על אורך הסרטון לתמלול?
אתה יכול ליצור תמלילים לסרטונים של עד 2 שעות. סרטונים ארוכים יותר אולי תצטרך לקצץ או לפצל לקטעים קטנים יותר לפני העלאה, במיוחד בתוכניות חינם. תוכניות בתשלום מציעות הרבה יותר גמישות ועיבוד מהיר יותר לתוכן ארוך.
האם אני יכול להפוך קישורים לתמלילים?
כן, אתה יכול להעלות קובץ ישירות או להדביק קישור לעורך כדי ליצור תמלול ממקור מקוון.
האם עורך התמלול תומך בתוויות דובר וחותמות זמן?
כן, עורך התמלול של Kapwing מזהה ומוסיף באופן אוטומטי תוויות דובר וחותמות זמן בתמלול שלך. התכונות האלה עוזרות לארגן שיחות עם מספר דוברים ומקלות על הפניה לרגעים ספציפיים בקובץ האודיו או הווידאו שלך.
בואו נתחיל עם הסרטון הראשון שלכם בכמה קליקים בלבד. הצטרפו לעוד 35 מיליון יוצרים שמאמינים ל-Kapwing כדי ליצור יותר תוכן בפחות זמן.