Editor Transkrip

Edit transkrip kamu secara online — gratis

Edit Transkrip

atau, coba contoh

Edit transkrip dengan cepat dengan pintasan bertenaga AI

Bersihkan transkrip dengan tools untuk editing, timing, dan Speaker Labels

Edit transkrip dengan presisi jadi super mudah

Kata-kata pengisi seperti "uh," "like," dan "you know" secara otomatis dihapus dari transkrip kamu, membuat pembersihan jadi lebih mudah dari awal. Timestamps dan Speaker Labels ditambahkan di bagian subtitle, sempurna untuk mengambil kutipan untuk blog, newsletter, dan postingan media sosial.

Memperbaiki transkrip kamu semudah menggunakan text editor biasa, dengan fitur Search and Replace bawaan untuk membuat update dalam hitungan detik. Kenapa repot-repot mengedit transkrip secara manual ketika Kapwing's Transcript Editor bisa melakukan pekerjaan berat — online, dan gratis?

Edit Transkrip

Edit audio dan video dengan sinkronisasi yang sempurna

Transcript Editor tersinkronisasi dengan upload audio atau video kamu secara real time, memungkinkan podcaster, pendidik, dan pewawancara untuk menyempurnakan rekaman hingga 2 jam tanpa perlu alat terpisah untuk setiap tugas. Nggak ada download aplikasi, nggak ada instalasi software, cuma editing online yang intuitif aja.

Klik kata apa pun di transcript untuk loncat ke momen yang tepat di timeline media, bikin revisi di seluruh proyek kamu jadi mulus dan akurat. Terus, tinggal hapus kata, frasa, atau paragraf lengkap dari transcript buat potong momen-momen itu dari media kamu. Semua yang kamu edit langsung tersinkronisasi, jadi kamu bisa kasih konten yang sempurna lebih cepet dari kompetitor.

Berkolaborasi dengan anggota tim atau klien dalam berbagai format

Kapwing mendukung kolaborasi real-time, jadi kamu bisa menyorot bagian, meninggalkan komentar dengan stempel waktu, dan menyelesaikan edit sebagai tim.

Ini dibangun untuk agensi yang mengedit konten video, tim media yang memberi anotasi pada wawancara, produser podcast yang menyempurnakan percakapan multi-pembicara, dan tim media sosial yang bekerja dengan klip yang kaya dialog. Lupakan file yang tersebar dan rantai email yang tak terbatas, sekarang semuanya ada di satu tautan yang bisa dibagikan.

Mulai Sekarang

Tambahkan terjemahan dalam 100+ bahasa

Baik kamu menambahkan subtitle langsung ke video atau mengunduhnya sebagai file TXT, SRT, atau VTT, studio Kapwing adalah alat yang powerful untuk menjangkau audiens baru dan berkomunikasi secara global, dengan dukungan terjemahan dalam lebih dari 100 bahasa.

Menambahkan subtitle dan terjemahan nggak cuma meningkatkan aksesibilitas tapi juga naikin engagement, retensi penonton, dan discoverability di platform kayak YouTube, LinkedIn, sama Instagram.

Terjemahkan Transkrip

Tim nyata yang berkarya di Kapwing

Sudah mengubah pembuatan video di berbagai industri

Dengarkan langsung dari tim-tim yang menerbitkan lebih cepat, berkolaborasi lebih baik, dan selalu selangkah lebih maju.

Lihat semua ulasan

Ini langsung jalan aja!

Kapwing sangat intuitif. Banyak dari tim pemasaran kami bisa langsung masuk dan menggunakan platform ini dengan mudah tanpa petunjuk yang rumit. Tidak perlu download atau install - langsung bisa dipakai.

Eunice Park

Manajer Produksi Studio di Formlabs

Dengan Kapwing, kami selalu siap untuk berkreasi.

Kapwing adalah alat penting yang kami gunakan setiap hari di MOXIE Nashville. Sebagai pemilik agensi media sosial, klien saya memiliki berbagai kebutuhan video. Mulai dari menambahkan subtitle hingga mengubah ukuran video untuk berbagai platform, Kapwing memungkinkan kami membuat konten luar biasa yang selalu melampaui harapan klien. Dengan Kapwing, kami selalu siap membuat konten - dari mana pun!

Vannesia Darby

CEO di MOXIE Nashville

Habiskan lebih sedikit waktu belajar... dan lebih banyak waktu membuat cerita.

Kapwing membantu kamu menghabiskan lebih sedikit waktu untuk mempelajari platform editing video yang rumit dan lebih banyak waktu untuk membuat cerita yang akan terhubung dengan audiens dan pelanggan kamu. Kami sudah menggunakan platform ini untuk membantu membuat klip media sosial yang menarik dari podcast klien kami, dan kami tidak sabar ingin melihat bagaimana platform ini akan menyederhanakan proses ke depannya. Kalau kamu sudah bisa belajar desain grafis dengan Canva, kamu pasti bisa belajar editing video dengan Kapwing.

Grant Taleck

Co-Founder di AuthentIQMarketing.com

Semakin lama semakin keren!

Kapwing adalah alat yang paling penting bagi saya dan tim saya. Selalu ada untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari kami dalam membuat video yang menarik perhatian dan menghibur untuk kami dan klien kami. Kapwing itu cerdas, cepat, mudah digunakan, dan penuh fitur yang persis apa yang kami butuhkan untuk membuat alur kerja kami lebih cepat dan efektif. Kami semakin menyukainya setiap hari dan terus berkembang dengan baik.

Panos Papagapiou

Mitra Pengelola di EPATHLON

Tanpa diragukan lagi, ini adalah perangkat lunak paling mudah digunakan.

Sebagai ibu rumah tangga di rumah yang ingin memulai saluran YouTube untuk bersenang-senang tanpa pengalaman editing sama sekali, sangatlah mudah bagiku untuk belajar sendiri melalui saluran YouTube mereka. Kapwing menghilangkan kerumitan editing dan mendorong kreativitas. Selama Kapwing masih ada, aku akan terus menggunakan perangkat lunak mereka.

Kerry-lee Farla

Youtuber

Kapwing adalah senjata rahasia andalanku!

Ini adalah salah satu perangkat lunak pengeditan video tercanggih, namun murah dan mudah digunakan yang pernah saya temukan. Saya membuat tim saya terkesima dengan kecepatan dan efisiensi saya dalam mengedit dan menyelesaikan proyek video.

Gracie Peng

Direktur Konten

Kapwing itu keren banget!

Ketika aku menggunakan software ini, aku merasa berbagai aliran kreativitas mengalir karena fitur-fiturnya yang begitu padat. Produk yang sangat bagus yang akan membuatmu betah berjam-jam.

Martin James

Editor Video

Suka banget sama situs ini!

Sebagai Guru Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing, situs ini membantuku dengan cepat membuat subtitle video menarik yang bisa kugunakan di kelas. Murid-muridku suka banget videonya, dan subtitle benar-benar membantu mereka belajar kosakata baru serta memahami dan mengikuti video dengan lebih baik.

Heidi Rae

Pendidikan

Fitur subtitle yang luar biasa

Bekerja dengan sempurna buat saya. Sudah pakai Kapwing selama setahun lebih, dan alat subtitle otomatis mereka semakin bagus setiap minggunya, jarang banget saya harus mengoreksi kata-katanya. Terus pertahankan kerja bagus kalian!

Natasha Ball

Konsultan

Layanan video online terbaik sepanjang masa. Dan keajaiban bagi penyandang tuli.

[Subtitler] mampu membuat subtitle secara otomatis untuk video dalam hampir semua bahasa. Saya tuli (atau hampir tuli, untuk lebih tepatnya) dan berkat Kapwing, sekarang saya bisa memahami dan merespons video dari teman-teman saya :)

Mitch Rawlings

Freelancer Layanan Informasi

Alat ini harus ada di daftar bookmark setiap manajer akun media sosial.

Saya menggunakan ini setiap hari untuk membantu mengedit video. Bahkan jika kamu seorang editor video profesional, tidak perlu menghabiskan berjam-jam untuk mendapatkan format yang benar. Kapwing melakukan pekerjaan berat untukmu.

Dina Segovia

Pekerja Freelance Virtual

Buat. Edit. Unduh.

Kapwing memberdayakan alur kerja transkrip lengkap untuk jutaan kreator yang beragam

Podcast

Mengedit transkrip membantu Podcasters bikin catatan acara, highlight, dan konten yang bisa dicari sambil mereka ngilangin kata-kata pengisi dan kesalahan jadi setiap episode lebih gampang dibagiin, direferensiin, atau dipakai ulang

Wawancara

Transkrip dari wawancara Zoom atau Google Meet diedit dan diubah menjadi artikel, ringkasan, dan dokumentasi internal oleh jurnalis, peneliti, dan tim perekrutan

Konten Edukatif

Baik itu kuliah, video penjelasan, atau tutorial, para pendidik mendapat manfaat dari transkrip yang rapi dan mudah dibagikan kepada siswa dalam format file seperti TXT, VTT, dan SRT

Video YouTube

YouTubers dan kreator konten panjang menghemat waktu berjam-jam dengan mengedit transkrip dan video mereka dalam satu alur kerja yang tersinkronisasi, memotong intro, memperketat voice over, dan secara otomatis menghapus kata-kata pengisi

Pelatihan Online

Tim L&D menghasilkan transkrip dari Zoom, Loom, dan sesi pelatihan yang direkam layar, kemudian menggunakan Transcript Editor Kapwing untuk membersihkannya dan mengekspornya sebagai materi pelatihan berbasis teks

Dokumen Hukum

Tim hukum membuat transkrip dari deposisi, audit, atau tinjauan internal, mengeditnya untuk memastikan catatan yang jelas dan dapat dicari menggunakan Label Pembicara dan Stempel Waktu

Materi SEO

Tim SEO pakai Transcript Editor buat format transkrip konten video, bikin halaman lebih gampang ditemuin dan bantu mereka dapetin peringkat lebih tinggi di hasil pencarian

Penjualan

Mengedit transkrip membantu tim penjualan dan riset pelanggan mengubah percakapan yang berantakan menjadi aset yang jelas dan dapat ditindaklanjuti, baik untuk tindak lanjut, pelaporan, atau pembelajaran tim

Webinar

Buat replay, ringkasan, dan postingan blog dengan mudah! Para produser webinar dan acara bisa edit rekaman langsung jadi transkrip yang membantu maksimalkan nilai setiap sesi

●Step by Step

Cara Mengedit Transkrip

Step 1
Unggah video atau audio
Unggah file video atau audio, atau tempel tautan URL dari YouTube, Vimeo, TikTok, dll.

*Jika kamu sudah punya transkrip teks, kamu bisa mengunggahnya ke AI tool Kapwing untuk membuat video, dan edit transkrip melalui alur kerja ini.
Step 2
Buat transkrip
Buka tab "Transcript" dan pilih bahasa yang kamu inginkan untuk transkripsi. Kemudian, klik "Generate Transcript."
Step 3
Edit dan ekspor
Edit transkripmu dan klik ikon download yang ada di atas Transcript Editor. Atau, gunakan Subtitles Editor untuk mengunduh transkripsi dalam format VTT atau SRT.

●Unik dengan Penuh Pertimbangan

Apa yang membedakan Kapwing?

Enam alasan kreator tetap dalam zona produktif: edit lebih cepat, tools yang lebih pintar, dan kolaborasi yang benar-benar membuat proyek terus berjalan.

Mudah

Mulai membuat konten langsung dengan ribuan template dan video, gambar, musik, dan GIF bebas hak cipta. Ubah konten dari internet hanya dengan menyalin tautan.

Gratis

Kapwing sepenuhnya gratis untuk memulai. Cukup unggah video dan mulai mengedit. Tingkatkan alur kerja editing Anda dengan alat online kami yang powerful.

Kolaboratif

Tinjau dengan cepat dan bagikan feedback dengan tim Anda menggunakan komentar real-time di workspace bersama. Simpan aset ke Brand Kit Anda untuk akses yang mudah.

Daring

Kapwing berbasis cloud, yang berarti video kamu ada di mana pun kamu berada. Gunakan di perangkat apa pun dan akses kontenmu dari mana saja di dunia.

Dilarang spam atau iklan

Kami tidak menampilkan iklan: kami berkomitmen untuk membangun situs web yang berkualitas dan terpercaya. Dan kami tidak akan pernah mengirim spam atau menjual informasi Anda kepada siapa pun.

Bertenaga AI

Kapwing menggunakan model AI terbaru dan paling canggih untuk menggerakkan alat editing generative AI dan one-click editing.

●Hanya FAQ

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Kami punya jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan yang paling sering ditanyakan oleh pengguna kami.

Apakah Transcript Editor gratis?

Yup, Transcription Editor kasih semua pengguna 10 menit transkrip per bulan.

Apakah ada watermark di ekspor?

Kalau kamu pakai Kapwing dengan Akun Gratis, transkrip apa pun yang kamu unduh bakal jadi file TXT biasa tanpa watermark. Tapi, kalau kamu tambahin visual atau subtitle ke transkrip kamu buat bikin file video, terus ekspor MP4 bakal ada watermark kecil. Setelah kamu upgrade ke Pro Account, semua watermark bakal hilang dari kreasi kamu.

Can I upload a text transcript?

Transcript Editor Kapwing dirancang untuk menghasilkan transkrip yang bisa diedit dari konten video atau audio. Kalau kamu cuma punya transkrip teks, kamu bisa tempel ke bagian "Script" di AI Video Generator Kapwing buat bikin video dengan transkrip yang bisa diedit. Untuk sekarang, upload transkrip teks doang buat diedit belum didukung.

Bagaimana cara saya mengubah transkrip saya menjadi subtitle?

Untuk mengubah transkrip Anda menjadi subtitle, cukup klik tombol "Subtitles" di toolbar sebelah kiri. Subtitle akan muncul di timeline, di mana kamu bisa mengeditnya sesuai kebutuhan, termasuk Speaker Labels dan Timestamps.

Berapa banyak bahasa yang didukung oleh Transcript Editor?

Kapwing memungkinkan kamu untuk mentranskripsikan berbagai macam bahasa menjadi teks. Kami mendukung lebih dari 100 bahasa, termasuk Cina, Prancis, Hindi, 21 varian Spanyol, dan 17 varian Arab.

Video dan file audio apa saja yang didukung Kapwing?

Kapwing mendukung berbagai format video dan audio populer, termasuk MP4, MOV, WebM, MPEG, OGG, AVI, MP3, FLAC, dan M4A.

Apakah ada batasan durasi video untuk transkripsi?

Kamu bisa membuat transkrip untuk video yang durasi maksimal 2 jam. Video yang lebih panjang mungkin perlu dipotong atau dibagi jadi segmen yang lebih kecil sebelum diunggah, terutama di paket gratis. Paket berbayar memberikan fleksibilitas lebih dan pemrosesan yang lebih cepat untuk konten bentuk panjang.

Can I change the link to the transcript?

Yup, kamu bisa langsung upload file atau paste link ke editor untuk bikin transcript dari sumber online.

Apakah Transcript Editor mendukung Speaker Labels dan Timestamps?

Yup, Transcription Editor Kapwing secara otomatis mendeteksi dan menyertakan Speaker Labels dan Timestamps dalam transkrip kamu. Fitur-fitur ini membantu mengorganisir percakapan multi-speaker dan memudahkan kamu untuk mereferensikan momen-momen spesifik dalam audio atau video kamu.

●Sumber Daya

Temukan Sumber Daya

Tips, template, dan panduan mendalam untuk membantu kamu membuat konten lebih cepat dan berbagi dengan percaya diri.

Lihat semua

Cara Mengoptimalkan Pinterest untuk SEO: Tips dari Seorang Ahli

Instagram Posts di Google Search: Yang Perlu Kamu Ketahui

Menggunakan AI ChatGPT untuk Membuat, Mengedit, dan Menerjemahkan Subtitle

Siap gak?

Buat sesuatu yang luar biasa dalam hitungan detik

Mulai dengan video pertamamu hanya dalam beberapa klik. Bergabunglah dengan lebih dari 35 juta kreator yang mempercayai Kapwing untuk membuat lebih banyak konten dalam waktu lebih singkat.

Edit Transkrip