Spotify
Google
Code.Org
Dyson
NYU
Facebook
Columbia
Whole Foods
Verizon
Harvard
UK Parliament
Louis Vuitton
Alberta

تحرير النصوص بسرعةباستخدام اختصارات ذكية

نظّف النصوص المكتوبة باستخدام أدوات التحرير والتوقيت وعلامات المتحدثين

حرّر النصوص بدقة وسهولة مذهلة

الكلمات المُسكِنة مثل "أممم" و"يعني" يتم إزالتها تلقائيًا من النص المكتوب، مما يبسط التنظيف منذ البداية. يتم إضافة الطوابع الزمنية وعلامات المتحدث في قسم الترجمة التوضيحية، وهو مثالي لاستخراج الاقتباسات للمدونات والنشرات الإخبارية والمنشورات الاجتماعية.


تصحيح النص المكتوب سهل كمحرر نص عادي، مع ميزة البحث والاستبدال المدمجة لإجراء التحديثات في ثوانٍ. لماذا تكافح مع النصوص يدويًا عندما يمكن لمحرر النصوص في Kapwing القيام بالعمل الشاق — عبر الإنترنت، ومجانًا؟

تحرير النص المكتوب
حرّر النصوص بدقة وسهولة مذهلة

حرر الصوت والفيديو بتزامن مثالي

محرر النصوص بيتزامن مع الصوت أو الفيديو بتاعك في الوقت الفعلي، وده بيخلي البودكاستيرز والمعلمين والمحاورين يحسنوا التسجيلات اللي بتوصل لساعتين من غير ما يحتاجوا أداة منفصلة لكل مهمة. مفيش تحميل للتطبيقات، مفيش تثبيت للبرامج، بس تحرير سهل عبر الإنترنت.


اضغط على أي كلمة في النص عشان تروح للحظة الدقيقة في الشريط الزمني، وده هيخلي التعديلات في مشروعك سلسة ودقيقة. بعدين، تقدر بكل سهولة تمسح كلمات أو عبارات أو فقرات كاملة من النص وتقص اللحظات دي من الميديا بتاعتك. كل حاجة بتحررها بتتزامن، وده هيساعدك تقدم محتوى أنيق بسرعة أكبر من منافسينك.

Video Poster

تعاون بسهولة مع زملائك أو عملائك باستخدام تنسيقات متنوعة

يدعم Kapwing التعاون في الوقت الفعلي، حيث يمكنك تمييز الأقسام، وترك تعليقات مرتبطة بالوقت، وحل التعديلات كفريق.


مصمم للوكالات التي تحرر محتوى الفيديو، والفرق الإعلامية التي تضيف تعليقات على المقابلات، ومنتجي البودكاست الذين يصقلون المحادثات متعددة المتحدثين، والفرق الاجتماعية التي تعمل على مقاطع غنية بالحوار. وداعًا للملفات المبعثرة وسلاسل البريد الإلكتروني التي لا تنتهي، الآن كل شيء في رابط واحد يمكن مشاركته.

ابدأ الآن
Video Poster

أضف ترجمات بأكثر من ١٠٠ لغة

سواء كنت تضيف الترجمات المكتوبة مباشرة في الفيديو أو تقوم بتنزيلها كملف TXT أو SRT أو VTT، فإن استوديو Kapwing هو أداة قوية للوصول إلى جماهير جديدة والتواصل عالميًا، مع دعم الترجمة بأكثر من 100 لغة.


إضافة الترجمات والعناوين التوضيحية لا يحسن فقط إمكانية الوصول بل يزيد أيضًا من التفاعل والاحتفاظ بالمشاهدين وإمكانية الاكتشاف على منصات مثل YouTube وLinkedIn وInstagram.

نسخة مترجمة
أضف ترجمات بأكثر من ١٠٠ لغة
Reivews Gradient Background
يثق به ملايين المبدعين من جميع أنحاء العالم
Headshot of Eunice Park
إنه يعمل!
Kapwing سهل بشكل مذهل. حيث نجح الكثير من مسوقينا في الانضمام إلى المنصة واستخدامها على الفور بقليل من التعليمات أو دون تعليمات على الإطلاق. لا حاجة للتنزيلات ولا لعمليات التثبيت - فهو يعمل بكل بساط.
Eunice Park
مدير إنتاج استوديو في Formlabs
Headshot of Vannesia Darby
مع Kapwing، نحن دائمًا على استعداد للإبداع.
Kapwing هي أداة ضرورية نستخدمها في MOXIE Nashville كل يوم. وبصفتي مالكة وكالة وسائط اجتماعية، أرى أن هناك احتياجات متعددة لمقاطع الفيديو لدى عملائي. من إضافة شرائط الترجمة إلى تغيير حجم مقاطع الفيديو للمنصات المتنوعة، تُمكّننا Kapwing من لإنشاء محتوى مذهل يفوق توقعات عملائنا دائمًا. نحن مستعدون لإنشاء المحتوى دائمًا مع Kapwing - من أيّ مكان!
Vannesia Darby
المدير التنفيذي في MOXIE Nashville
Headshot of Grant Taleck
اقض وقتًا أقل في التعلم... ووقتًا أكبر في صنع الحكايات.
تساعدك Kapwing على قضاء وقت أقل في تعلم منصات تحرير الفيديو المعقدة ووقت أكثر في صنع قصصك التي ستُحسِّن تواصلك بجمهورك وعملائك. لقد استخدمنا المنصة في المساعدة على إنشاء مقاطع فيديو جذابة للوسائط الاجتماعية من نشرات عملائنا الصوتية، ولا نطيق صبرًا حتى نرى كيف تُبسِّط المنصة هذه العملية في المستقبل. إذا كنت قد تعلمت تصميم الرسوم مع Canva، يمكنك تعلم تحرير الفيديو مع Kapwing.
Grant Taleck
شريك مؤسس في AuthntIQMarketing.com
Headshot of Panos Papagapiou
إنه يواصل التحسن!
أداة Kapwing هي الأداة الأهم على الأرجح لي ولفريقي. فهي موجودة دائمًا لتلبية احتياجاتنا اليومية لإنشاء مقاطع فيديو جذابة وخاطفة للأنظار لنا ولعملائنا. إن Kapwing أداة ذكية وسريعة وسهلة الاستخدام ومليئة بالميزات التي نحتاجها تحديدًا لتسريع سير عملنا وجعله أكثر فاعلية. يزيد حبنا لها كل يوم وتزداد تحسنًا باستمرار.
Panos Papagapiou
شريك مدير في EPATHLON
Headshot of Kerry-lee Farla
أسهل البرامج استخدامًا إلى حد كبير.
بصفتي ربة منزل في بيتي أتطلع لإنشاء قناة YouTube للمتعة والتسلية، بدون أيّ خبرة في التحرير على الإطلاق، كان تعليم نفسي من خلال قناة YouTube الخاصة بهم أمر في غاية السهولة. إنها تزيل الضجر من التحرير وتُشجِّع على الابتكار. طالما كانت Kapwing متوفرة، سأستخدم برنامجها.
Kerry-lee Farla
صانع فيديو YouTube
Headshot of Gracie Peng
Kapwing هو سلاحي السري!
هذا واحد من أقوى برامج تحرير الفيديو التي وجدتها، ولكنه أيضًا زهيد وسهل الاستخدام. لقد أبهرت فريقي بالسرعة والفاعلية التي يمكنني بها تحرير مشاريع الفيديو وتسليمها.
Gracie Peng
مدير المحتوى
Headshot of Martin James
Kapwing مذهل.
عندما أستخدم هذا البرنامج، أشعر بتدفق كافة الأفكار الإبداعية بسبب الطريقة التي يمتلئ بها البرنامج بالميزات حقًا. منتج جيد الصنع سيبقيك متحمسًا لساعات.
Martin James
محرر فيديو
Headshot of Heidi Rae
أحب هذا الموقع.
كمدرس للغة الإنجليزية كلغة أجنبية، يساعدني هذا الموقع على وضع الترجمات بسرعة للفيديوهات المثيرة للاهتمام التي يمكنني استخدامها في الفصل. يحب الطلاب الفيديوهات، والترجمات تساعدهم حقًا على تعلم مفردات جديدة وفهم الفيديو بشكل أفضل.
Heidi Rae
التعليم
Headshot of Natasha Ball
ميزات ممتازة لشرائط الترجمة
[إنه] يعمل بصورة مثالية بالنسبة لي. أستخدم Kapwing منذ عام تقريبًا، وأداة الترجمة التلقائية لديهم تتحسن كل أسبوع، نادرًا ما أحتاج إلي تصحيح كلمة ما. تابعوا العمل الجيد!
Natasha Ball
استشاري
Headshot of Mitch Rawlings
أفضل خدمة فيديو عبر الإنترنت على الإطلاق. وأعجوبة للصم.
[صانع شرائط الترجمة] قادر على إنشاء شرائط الترجمة لمقاطع الفيديو تلقائيًا بأيّ لغة تقريبًا. أنا أصم (أو تقريبا أصم، لو شئت الدقة) وبفضل Kapwing أصبح بإمكاني الآن فهم مقاطع الفيديو من أصدقائي والتفاعل معها :)
Mitch Rawlings
مُقدِّم خدمات معلومات مستقل
Headshot of Dina Segovia
ينبغي أن تكون هذه الأداة في قائمة الإشارات المرجعية لكل مدير حسابات وسائط اجتماعية.
أستخدم هذا يوميًا للمساعدة في تحرير الفيديو. حتى لو كنت محررًا محترفًا للفيديو، لا داعي لقضاء ساعات في محاولة ضبط التنسيق بشكل صحيح. Kapwing يقوم بالعمل الشاق بدلاً منك.
Dina Segovia
عامل مستقل افتراضي

أنشئ. حرّر. حمّل.

يدعم Kapwing سير العمل الكامل للنصوص المكتوبة لملايين المبدعين المتنوعين

بودكاست

بودكاست

بيساعدك تحرير النص في مساعدة مقدمي البودكاست على عمل ملاحظات للبرنامج، ونقاط مهمة، ومحتوى يقدر تدور فيه بسهولة، وده كله أثناء حذف الكلمات العشوائية والأخطاء عشان تقدر تشارك كل حلقة أو ترجع ليها أو تستخدمها تاني

المقابلات

المقابلات

يمكنك تحرير النصوص المكتوبة من مكالمات Zoom أو Google Meet واستخدامها كمقالات وملخصات ووثائق داخلية من قبل الصحفيين والباحثين وفرق التوظيف

المحتوى التعليمي

المحتوى التعليمي

سواء كان الأمر محاضرة، أو فيديو توضيحي، أو برنامج تعليمي، يستفيد المعلمون من النصوص المكتملة التي يسهل مشاركتها مع الطلاب كملفات مثل TXT، VTT، و SRT

فيديوهات YouTube

فيديوهات YouTube

YouTubers يقدمون محتوى طويلًا من خلال تحرير النص والفيديو بشكل سلس، وتقصير المقدمات، وتحسين التعليق الصوتي، والتخلص التلقائي من الكلمات غير الضرورية

التدريب عبر الإنترنت

التدريب عبر الإنترنت

بتقوم فرق التعلم والتطوير بإنشاء نصوص مكتوبة من Zoom وLoom وجلسات التدريب المسجلة على الشاشة، ثم استخدام محرر النصوص المكتوبة في Kapwing لتنظيفها وتصديرها كمواد تدريبية نصية

الوثائق القانونية

الوثائق القانونية

الفروق القانونية تنشئ نصوصًا مكتوبة من الإفادات، والتدقيق، أو المراجعات الداخلية، وتحريرها للتأكد من وجود سجل واضح وسهل البحث فيه باستخدام علامات المتحدثين والطوابع الزمنية

مواد تحسين محركات البحث

مواد تحسين محركات البحث

بيستخدموا فرق تحسين محركات البحث محرر النصوص عشان يرتبوا النصوص للمحتوى المرئي، وكده بيخلوا الصفحات أسهل للبحث ويساعدوها تطلع أعلى في نتائج البحث

المبيعات

المبيعات

بيساعد تحرير النصوص المكتوبة فرق المبيعات والبحث التجاري على تحويل المحادثات المعقدة لمعلومات واضحة وعملية، سواء للمتابعة أو إعداد التقارير أو التعلم الجماعي

الندوات عبر الإنترنت

الندوات عبر الإنترنت

بيقوم مقدمو الندوات والفعاليات عبر الإنترنت بتحويل البث المباشر لتسجيلاتهم إلى نصوص مكتوبة، وده بيساعد في إعادة المشاهدة والملخصات والمدونات، وبالتالي زيادة قيمة كل جلسة

كيف تحرير النص المكتوب

  1. ارفع فيديو أو صوت

    قم بتحميل ملف فيديو أو صوت، أو الصق رابط URL من YouTube أو Vimeo أو TikTok وغيرها.


    *إذا كان لديك نص مكتوب بالفعل، يمكنك تحميله على أداة Kapwing للذكاء الاصطناعي لإنشاء فيديو، وتحرير النص المكتوب من خلال هذه الطريقة بدلاً من ذلك.

  2. أنشئ النص المكتوب

    افتح علامة التبويب "النص المكتوب" واختر اللغة التي تريد أن يكون النص المكتوب بها. ثم، انقر على "إنشاء النص المكتوب".

  3. حرر وقم بالتصدير

    قم بتحرير النص المكتوب وانقر على أيقونة التنزيل الموجودة فوق محرر النص مباشرة. أو استخدم محرر الترجمات للتنزيل بصيغة VTT أو SRT.

ما المختلف في Kapwing؟

سهل
سهل
ابدأ الإبداع على الفور مع آلاف من القوالب ومقاطع الفيديو والصور والموسيقى وصور GIF. أعد توظيف محتوى من الإنترنت بلصق الرابط.
مجانًا
مجانًا
البدء في Kapwing مجاني تمامًا. ما عليك سوى تحميل فيديو وبدء التحرير. عزز سير عملك التحريري بأدواتنا القوية عبر الإنترنت.
متاح
متاح
ضع شرائط ترجمة وترجم تلقائيًا مقاطع الفيديو بأداتنا صانع شرائط الترجمة المدعومة بالذكاء الصناعي. ضع نص كلام لمقاطع الفيديو الخاصة بك في ثوانٍ، حتى يتسنى لكل مشاهد متابعة الفيديو.
عبر الإنترنت
عبر الإنترنت
Kapwing يعتمد على السحابة، مما يعني أن مقاطع الفيديو الخاصة بك موجودة حيثما توجد أنت. استخدمه على أيّ جهاز وتمكن من الوصول إلى محتواك من أيّ مكان في العالم.
دون بريد عشوائي أو إعلانات
دون بريد عشوائي أو إعلانات
لا نقدم إعلانات: نحن ملتزمون ببناء موقع إلكتروني مرتفع الجودة وجدير بالثقة. ولن نرسل أبدًا رسائل مزعجة ولن نبيع معلوماتك إلى أيّ شخص.
قوية
قوية
تعمل Kapwing بكد لمساعدتك على صنع المحتوى الذي ترغب فيه، حين ترغب في ذلك. ابدأ مشروعك اليوم.

الأسئلة الشائعة

بوب، هرّنا الصغير، يفكر

هل محرر النصوص مجاني؟

أجل، يقدم محرر النصوص ميزة 10 دقائق من النسخ الكتابي شهريًا لكل المستخدمين.

هل توجد علامة مائية على الملفات التي تم تصديرها؟

إذا كنت تستخدم Kapwing بحساب مجاني، فسيكون أي نص مكتوب تقوم بتنزيله في ملف TXT عادي بدون علامة مائية. ومع ذلك، إذا أضفت صور أو عناوين فرعية إلى النص المكتوب للتحويل إلى ملف فيديو، فسيحتوي تصدير MP4 على علامة مائية صغيرة. بمجرد الترقية إلى حساب Pro، سيتم إزالة جميع العلامات المائية من الإبداعات.

هل يمكنني رفع نص النسخة؟

محرر النصوص المكتوبة من Kapwing مصمم لإنشاء نصوص قابلة للتحرير من محتوى الفيديو أو الصوت. إذا كان لديك نص مكتوب فقط، يمكنك لصقه في قسم "النص" بمولد الفيديو بالذكاء الاصطناعي من Kapwing لإنشاء فيديو بنص مكتوب قابل للتحرير. حاليًا، لم يتم دعم رفع نص مكتوب فقط للتحرير.

كيف أحول نصي المكتوب إلى ترجمة مرئية؟

لتحويل النص المكتوب إلى ترجمة مرئية، كل اللي عليك هو النقر على زر "الترجمات المرئية" في شريط الأدوات على اليسار. حق الترجمات المرئية هتظهر في الجدول الزمني، وممكن تعدلها زي ما تحب، بما في كده تسميات المتحدثين والأختام الزمنية.

كم عدد اللغات التي يدعمها محرر النصوص؟

يتيح لك Kapwing نسخ نطق مجموعة واسعة من اللغات إلى نص. ندعم أكثر من 100 لغة، بما في ذلك الصينية والفرنسية والهندية، و21 نوعًا من الإسبانية، و17 نوعًا من العربية.

ما هي صيغ ملفات الفيديو والصوت التي يدعمها Kapwing؟

Kapwing يدعم مجموعة رائعة من صيغ الفيديو والصوت المتداولة، مثل MP4، MOV، WebM، MPEG، OGG، AVI، MP3، FLAC، وM4A.

هل هناك حد أقصى لطول الفيديو للنسخ؟

يمكنك إنشاء نصوص مكتوبة للفيديوهات التي يصل طولها إلى ساعتين. قد تحتاج الفيديوهات الأطول إلى التقليم أو تقسيمها إلى أجزاء أصغر قبل الرفع، خاصة في الخطط المجانية. الخطط المدفوعة توفر مرونة أكبر ومعالجة أسرع للمحتوى الطويل.

هل يمكنني تحويل الروابط إلى نصوص مكتوبة؟

أكيد! يمكنك إما رفع ملف مباشرة أو نسخ رابط في المحرر لعمل نسخة نصية من مصدر على الإنترنت.

هل يدعم محرر النصوص المكتوبة علامات المتحدثين والطوابع الزمنية؟

أجل، يكشف محرر النصوص المكتوبة من Kapwing تلقائيًا ويتضمن علامات المتحدثين والطوابع الزمنية في النص المكتوب. هذه الميزات رائعة لتنظيم المحادثات متعددة المتحدثين وتجعل من السهل العودة إلى لحظات معينة في الصوت أو الفيديو الخاص بك.

مستعد؟ دعنا نفعل هذا.

يقدم Kapwing استخدامًا مجانيًا للفرق من أيّ حجم. نقدِّم أيضًا خططًا مدفوعة بميزات إضافية وتخزين ودعم إضافيين.