Ridimensiona, converti e modifica i clip di Twitch per YouTube Shorts

CLIP TWITCH A SHORTS

Cresci più velocemente — condividi i tuoi clip su YouTube Shorts

Usa l'IA per ridimensionare i video di Twitch, convertire i formati ed estrarre clip pronte per la condivisione

Converti i tuoi clip di Twitch in video verticali pronti per YouTube Shorts

Il convertitore gratuito da Twitch a YouTube Shorts di Kapwing è uno strumento di ridimensionamento automatico super facile da usare che trasforma i clip di Twitch da orizzontale (16:9) a verticale (9:16). Con i rapporti di aspetto per ogni piattaforma di social media disponibili nella barra degli strumenti in alto, puoi riutilizzare i tuoi contenuti con un solo clic.


Fai crescere velocemente la tua presenza online su più piattaforme con una soluzione semplificata che non richiede nessuna esperienza di editing precedente.

Ridimensiona Twitch
Un flusso Twitch che viene ridimensionato per il formato TikTok.

Risparmia ore scansionando automaticamente i flussi Twitch per clip

Find the best moments from your streams without relying on Twitch clip suggestions, which are often out of context or too long for YouTube.


Kapwing's AI-powered Clip Maker automatically analyzes your video and identifies short, relevant highlights based on your prompt. You decide the length — whether it's 15-second highlights or 60-second moments — and the AI does the rest.


Every clip is fully customizable, so you can adapt the styles for different audiences, switching from Twitch to Shorts with new fonts, colors, layers, and uploads

Genera Clip
Un video di YouTube viene ridimensionato per adattarsi alle dimensioni di TikTok

Keep your speakers front and center without losing quality

Carica rapidamente, ridimensiona e converti i clip di Twitch in YouTube Shorts senza perdere di vista il tuo speaker principale. Lo strumento Auto Speaker Focus di Kapwing centra automaticamente gli speaker attivi nei video con più personalità, semplificando il processo per risultati senza sforzo e raffinati.

Video Poster

Boost your watch time with auto-generated captions

All suggested clips include automatically generated subtitles, improving video viewing times and accessibility. Customize your subtitles with over 100 colors, sizes and styles to match your Twitch aesthetic and attract a new audience.


Keep expanding your reach by automatically translating videos into over 100 languages with 99% accuracy. These features are built into the AI-powered clip converter and manual editing studio, giving creators complete control and flexibility for every project.

Video Poster

Personalizza i tuoi clip con design pronti per YouTube

Save your favorite styles — like custom caption fonts, video transitions, and background music — and reuse them seamlessly across your projects. Keep things consistent and appealing with templates and designs made for YouTube's huge audience, all in one online editing platform.

Kit del Brand
Video Poster
Veri team che creano su Kapwing

Già rivoluzionando la creazione di video in diversi settori

Ascolta direttamente dai team che pubblicano più velocemente, collaborano meglio e rimangono sempre avanti.

Funziona alla grande!
Kapwing è incredibilmente intuitivo. Molti dei nostri esperti di marketing sono riusciti a entrare sulla piattaforma e utilizzarla subito, con pochissime o nessuna istruzione. Nessun bisogno di download o installazioni - funziona semplicemente.
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
Responsabile della Produzione Studio presso Formlabs
Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare.
Kapwing è uno strumento essenziale che usiamo ogni giorno in MOXIE Nashville. Come proprietario di un'agenzia di social media, ho una varietà di esigenze video per i miei clienti. Dall'aggiunta di sottotitoli al ridimensionamento di video per diverse piattaforme, Kapwing ci permette di creare contenuti incredibili che superano costantemente le aspettative dei clienti. Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare - ovunque siamo!
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
CEO di MOXIE Nashville
Passa meno tempo imparando... e più tempo a creare storie.
Kapwing ti aiuta a dedicare meno tempo all'apprendimento di piattaforme di editing video complesse e più tempo a creare storie che si connettano con il tuo pubblico e i tuoi clienti. Abbiamo usato la piattaforma per aiutare a creare clip coinvolgenti per i social media dai podcast dei nostri clienti e non vediamo l'ora di vedere come la piattaforma semplificherà questo processo in futuro. Se hai imparato il design grafico con Canva, puoi imparare l'editing video con Kapwing.
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
Co-Founder di AuthentIQMarketing.com
Continua a migliorare!
Kapwing è probabilmente lo strumento più importante per me e il mio team. È sempre lì per soddisfare le nostre esigenze quotidiane nella creazione di video che catturano l'attenzione e coinvolgenti per noi e i nostri clienti. Kapwing è intelligente, veloce, facile da usare e pieno di funzionalità che sono esattamente quello di cui abbiamo bisogno per rendere il nostro flusso di lavoro più veloce ed efficace. Lo amiamo sempre di più ogni giorno e continua a migliorare.
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
Socio Amministratore di EPATHLON
Di gran lunga il software più facile da usare.
Come casalinga a casa che cerca di avviare un canale YouTube per divertimento, senza alcuna esperienza di editing, è stato davvero facile per me imparare da sola attraverso il loro canale YouTube. Toglie la noia dall'editing e incoraggia la creatività. Finché Kapwing esisterà, continuerò a usare il loro software.
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
Youtuber
Kapwing è la mia arma segreta!
Questo è uno dei software di editing video più potenti, economici e facili da usare che abbia mai trovato. Lascio a bocca aperta il mio team con la velocità e l'efficienza con cui posso modificare e completare progetti video.
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
Direttore dei Contenuti
Kapwing è il re.
Quando uso questo software, sento scorrere tutti i tipi di succhi creativi grazie a quanto sia pieno di funzionalità. Un prodotto davvero ben fatto che ti terrà incollato per ore.
Headshot of Martin James
Martin James
Editor Video
Adoro questo sito.
Come insegnante di inglese come lingua straniera, questo sito mi aiuta a sottotitolare rapidamente video interessanti che posso usare in classe. Gli studenti adorano i video, e i sottotitoli li aiutano davvero a imparare nuovi vocaboli e a capire e seguire meglio il video.
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
Istruzione
Eccezionali funzionalità di sottotitolazione
Funziona alla perfezione per me. Uso Kapwing da circa un anno, e il loro strumento automatico per i sottotitoli migliora sempre di più ogni settimana, è raro che debba correggere una parola. Continuate così!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
Consulente
Il miglior servizio video online di sempre. E un miracolo per le persone sorde.
[Subtitler] è in grado di generare automaticamente sottotitoli per video in quasi tutte le lingue. Sono sordo (o quasi sordo, per essere precisi) e grazie a Kapwing ora riesco a capire e reagire ai video dei miei amici :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
Freelance dei Servizi Informativi
Questo strumento dovrebbe essere nei segnalibri di tutti i gestori di account sui social media.
Lo uso ogni giorno per aiutarmi con il montaggio video. Anche se sei un editor video esperto, non c'è bisogno di perdere ore cercando di ottenere il formato corretto. Kapwing fa il lavoro difficile per te.
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
Libero professionista virtuale

Fai crescere il tuo pubblico con ogni clip

Milioni di creator si fidano di Kapwing per trasformare i stream di Twitch in contenuti Shorts condivisibili

Un giocatore si mette le cuffie in testa

I Migliori Momenti di Gioco

I gaming streamer ridimensionano automaticamente i clip di Twitch per YT Shorts per condividere i momenti di gioco epici e le divertenti interazioni di squadra con i loro follower su YouTube

Un streamer ride mentre è seduto su una sedia da gaming indossando un headset

Funny Clips

Twitch streamers reuse their videos for Shorts to share funny and spontaneous gaming moments or hilarious chat interactions with their fans, adding humorous captions as a final touch

Una beauty vlogger filma contenuti sul suo telefono, registrando l'audio con un piccolo microfono

Beauty Tutorial and Tips

I beauty e body art streamer convertono i loro stream Twitch in Shorts mini-tutorial che condividono tecniche di applicazione del trucco, routine di skincare e recensioni di prodotti

Uno streamer posa davanti alla telecamera, facendo il segno della pace

Funzionalità Domande e Risposte

Streamers extract and upload Twitch clips to YouTube Shorts for free, highlighting the best moments from their live Q&A sessions with fans and funny reactions to comments

Timer speedrun Angry Birds, foto di Brobromelon, CC BY-ND 3.0, sfondo aggiunto

Risultati Speedrun

I gamer pubblicano clip su YouTube Shorts che si concentrano sui momenti più importanti delle loro speedrun, come i conto alla rovescia del timer, le mosse impressionanti, o i momenti esatti in cui stabiliscono nuovi record

A man wearing headphones sitting at a gaming computer and reacting to a video.

Reaction Clips

Kapwing's Auto Speaker Focus automatically zooms in on the streamer's face or gameplay, highlighting expressions and key moments without needing any manual editing

Un'immagine da un torneo di gaming mostra i compagni di squadra che si danno il cinque

Tournament Summaries

Quickly crop out distracting streaming overlays or sidebars to turn Twitch tournament streams into highlight clips, leaderboard time-lapses, or mashups of epic moments and reactions

Step by Step

Come Condividere Clip di Twitch su YouTube Shorts

Video Poster
  1. Step 1
    Aggiungi video Twitch

    Copia l'URL del tuo video da Twitch e incollalo in Kapwing oppure carica direttamente dal tuo dispositivo se hai il video scaricato

  2. Step 2
    Modifica video

    Fai clic su "Ridimensiona progetto" nella barra degli strumenti a destra e ridimensiona i tuoi clip Twitch nel formato verticale (9:16) e scegli tra "Riempi e ritaglia" o "Adatta al centro"

  3. Step 3
    Esporta e pubblica

    Fai gli ultimi ritocchi, esporta e scarica il file come MP4, e pubblica i clip su YouTube Shorts.

    *Per usare l'AI per ridimensionare automaticamente e trovare clip nel tuo video, aggiungi il video di Twitch a Kapwing's Clip Generator e segui i passaggi.

Unico e Consapevole

Che cosa rende Kapwing diverso?

Sei motivi per cui i creator rimangono concentrati: modifiche più veloci, strumenti più intelligenti e una collaborazione che mantiene davvero i progetti in movimento.
Facile
Inizia a creare subito con migliaia di modelli e video, immagini, musica e GIF privi di diritti d'autore. Riutilizza contenuti da internet incollando un link.
Facile
Gratis
Kapwing è completamente gratuito per iniziare. Carica semplicemente un video e inizia a modificarlo. Potenzia il tuo flusso di lavoro di editing con i nostri potenti strumenti online.
Gratis
Collaborativo
Rivedi rapidamente e condividi feedback con il tuo team usando i commenti in tempo reale negli spazi di lavoro condivisi. Salva i tuoi asset nel Brand Kit per un accesso facile.
Collaborativo
Online
Kapwing è basato sul cloud, il che significa che i tuoi video sono sempre con te. Usalo su qualsiasi dispositivo e accedi ai tuoi contenuti ovunque nel mondo.
Online
Niente spam o pubblicità
Non serviamo annunci pubblicitari: siamo impegnati a costruire un sito web di qualità e affidabile. E non ti invaderemo mai di spam né venderemo i tuoi dati a nessuno.
Niente spam o pubblicità
Alimentato da IA
Kapwing utilizza i più recenti modelli di intelligenza artificiale avanzata per alimentare gli strumenti di editing con IA generativa e un clic.
Alimentato da IA
Solo le domande frequenti

Domande Frequenti

Abbiamo le risposte alle domande più comuni che i nostri utenti ci fanno.

Is the Kapwing Twitch to Shorts tool free?

Sì, lo strumento Twitch to YouTube Shorts di Kapwing è gratuito per tutti gli utenti e include proporzioni predefinite per un ridimensionamento rapido e facile. Tuttavia, ti serve un account Pro per avere la qualità video 4k, i sottotitoli automatici illimitati e altre funzioni.

Is there a watermark on exports?

If you're using Kapwing with a free account, all exports — including those from the Twitch to Shorts tool — will have a watermark. Once you upgrade to a Pro account, the watermark will be completely removed from all the videos and images you create.

What is the right video size for YT Shorts?

For the best results:

  • YouTube Shorts: 1080 x 1920 px (vertical)
  • Standard YouTube video: 1920 x 1080 px (horizontal)
  • Square clips for cross-sharing: 1080 x 1080 px

YouTube Shorts are designed to be full-screen vertical, so a 9:16 aspect ratio is the way to go.

Quali sono alcuni dei game stream più popolari su YouTube Shorts?

YouTube Shorts is a hot spot for gaming highlights, with popular titles like Fortnite, Minecraft, Call of Duty, Roblox, Apex Legends, and Genshin Impact. Lots of creators cut their Twitch streams into vertical Shorts to boost their reach and engagement.

Come faccio a creare clip di Twitch che meritano di essere condivise su Shorts?

Per creare clip di Twitch che valga la pena condividere su YouTube Shorts, concentrati su momenti brevi e ad alto impatto— come giocate epiche, reazioni divertenti o highlight emozionanti sotto i 60 secondi. Usa un layout verticale 9:16, aggiungi didascalie o sovrapposizioni per il contesto, e mantieni il clip veloce e coinvolgente.

Come trovo i miei clip su Twitch?

You can find your Twitch clips on the Clips page of your Creator Dashboard. Go to Creator Dashboard > Content > Clips. From here, you can sort and filter your clips, edit titles, and watch or share clips.

Come postare clip di Twitch su YT Shorts

Follow these five steps to grab a clip from Twitch and post it on YouTube Shorts:

  1. Download Your Twitch Clip: Save clips from Twitch by hitting "Share" and then "Download".
  2. Resize for Shorts: Use an editing tool like Kapwing's Twitch to Shorts converter to fit your clip into the vertical 9:16 format.
  3. Highlight the Best Moments: Trim your clip and focus on the most exciting or funny moments (we recommend clips under 60 seconds).
  4. Customize for Shorts: Add captions, overlays, or music to make your clip more engaging for YouTube viewers.
  5. Upload to YouTube Shorts: Post it straight through the YouTube app, throwing in a title, description, and hashtags to reach a wider audience.

Posso postare una clip di Twitch direttamente da Twitch a YouTube?

Nope, Twitch attualmente non ti permette di postare clip direttamente su YouTube. Per condividere una clip di Twitch su YouTube, devi prima scaricare la clip, poi modificarla o ridimensionarla (ad esempio, in un formato verticale 9:16 per Shorts) prima di caricarla sul tuo canale YouTube.

Come mantenere la tua webcam visibile quando converti in video verticali

I flussi Twitch sono solitamente orizzontali (16:9), ma YouTube Shorts sono verticali (9:16). Per preservare i tuoi contenuti, dovresti considerare:

  • Ricadra il video: Ritaglia l'area di gioco mantenendo visibile l'overlay della webcam.
  • Dividi lo schermo: Un altro metodo è aggiungere uno sfondo verticale o duplicare il gameplay come cornice verticale sfocata dietro il tuo clip, mantenendo sia il gameplay che la webcam visibili tramite uno split screen.
  • Evidenzia l'azione: Concentrati sul momento principale del gameplay o sulla tua reazione; non cercare di inserire tutto dal flusso originale in un clip verticale.
Risorse

Scopri le Risorse

Consigli, modelli e approfondimenti per aiutarti a creare più velocemente e condividere con sicurezza.

Visualizza tutto
Sei pronto?
Crea qualcosa di straordinario in pochi secondi

Inizia con il tuo primo video in pochi click. Unisciti a oltre 35 milioni di creator che si fidano di Kapwing per creare più contenuti in meno tempo.