Audio hochladen.
Stimmen in über 40 Sprachen übersetzen.
Audio-Dateien übersetzen in über 40 neue Sprachen
Erreiche neue Zielgruppen überall auf der Welt
Reach a global audience with minimal costs
Il traduttore audio basato su IA di Kapwing rende super facile connettersi con il pubblico internazionale. Traduci MP3, file audio e registrazioni vocali in oltre 40 lingue con pochi clic - niente doppiatori esterni, servizi di trascrizione o lunghe verifiche manuali.
Con il 99% di precisione, puoi ridurre significativamente costi e tempi di elaborazione e accelerare l'intero processo di traduzione audio. Il riconoscimento vocale e la traduzione automatica gestiscono tutto dal Dubbing alla creazione di Sottotitoli, permettendoti di concentrarti sulla pubblicazione e la condivisione invece di lottare con inutili ostacoli tecnici.
.webp)
Flessibili opzioni vocali per adattarsi al tuo brand
Authentizität ist wichtig, wenn du gesprochene Inhalte übersetzt. Deshalb bietet unser Sprachübersetzer zwei flexible Optionen: Repliziere deine eigene Stimme mit Voice Cloning, oder wähle aus über 180 lebensechten KI-Stimmen, um Tonfall, Akzent und Emotion zu treffen.
Du kannst Stimmen nach Geschlecht, Alter oder Anwendungsfall auswählen, um Inhalte zu erstellen, die deinem Original treu bleiben. Kapwing behält auch die ursprüngliche Klanglandschaft von Musik, Umgebungsgeräuschen und Effekten bei, um sicherzustellen, dass jede übersetzte Audiodatei zusammenhängend und hochwertig klingt.
Auto-Transkription und Untertitel für mehr Durchblick
Bei jeder Audioübersetzung generiert Kapwing automatisch ein vollständiges Transkript — und bietet dir bearbeitbaren Text und Untertitel in einem reibungslosen Arbeitsablauf. Passe Transkripte direkt auf der Plattform an und füge Untertitel ganz einfach in deine übersetzten Audioprojekte ein.
Die Untertitel-Funktion ist auch super für Creators, die mit Songtexten, Voiceovers oder anderen gesprochenen Inhalten arbeiten und von präzisen, durchsuchbaren und bearbeitbaren Transkripten profitieren. Optimiere die Zeitabstände, weise verschiedenen Sprechern Stile zu und passe die Untertitel-Optik an deine Marke an, um Inhalte zu erstellen, die klar, zugänglich und für mehrsprachige Zielgruppen optimiert sind.
Bleib deiner Konkurrenz einen Schritt voraus mit fortschrittlicher Audioübersetzung
Personalisiere Aussprache, Geschwindigkeit und bearbeite ohne Einschränkungen
Pronunciation Rules
Eine unbeholfene KI-Aussprache kann ein tolles Video ruinieren. Nutze Phonetik, um dem Dubbing-Tool beizubringen, wie schwierige oder Markennamen richtig ausgesprochen werden.
Time Adjustments
Wenn du den "Timing-Schalter" aktivierst, passt Kapwing automatisch die Geschwindigkeit an, um eine natürlichere und realistischere Abstimmung zwischen dem geduppten Audio und Video zu erstellen
Suchen & Ersetzen
Finde und aktualisiere Begriffe in deinem Transkript schnell, bevor die Vertonung beginnt — ein Zeitsparer für jeden, aber ein echter Gamechanger für Teams, die große Mengen an Synchroninhalten verwalten
Translation Rules
Indem du eigene Übersetzungsregeln speicherst, stellst du sicher, dass Markennamen, Abkürzungen und Produktbegriffe in der finalen Vertonung genau so übersetzt werden, wie du es willst
Eigene Schreibweisen
Füge eigene Rechtschreibregeln für deine Untertitel hinzu. Stell einfach die Schreibersetzungen ein, die du möchtest, und Kapwing wird sie für alle zukünftigen Projekte speichern
Sprich Zuschauer, Fans und Kunden weltweit an
Verwandle deine Audioinhalte in mehrsprachige Assets
Audio-Testimonials
Customer success teams and marketing experts translate audio testimonials and customer stories for global markets
.webp)
Aufnahmen von Influencer-Sprechern
Influencer und Content-Ersteller lokalisieren audiobasierte Inhalte und verwenden Voice-Übersetzer für Produktbewertungen und Storytelling-Clips
Online-Coaching
Online-Coaches erreichen globale Lernende, indem sie geführte Audiositzungen, Frage-und-Antwort-Runden und Mindset-Talks übersetzen und so Vertrauen über Sprachgrenzen hinweg aufbauen
.webp)
Interne Besprechungen
Kapwing's Audio Translator helps HR teams and internal communication teams translate policy updates and leadership memos to support multilingual workforces
Podcasts & Audiogramme
Podcaster übersetzen ihre Shows in mehrere Sprachen, um eine weltweite Zuhörerschaft zu gewinnen, ohne neu aufzunehmen
.webp)
Thought Leadership
Führungskräfte und Vordenker nutzen Online-Audio-Übersetzung, um Keynotes und Podiumsbeiträge für mehrsprachige Zuhörer neu zu gestalten
Come tradurre l'audio
- Carica audio
Lade deine Audiodatei auf Kapwing.com hoch. Du kannst auch Audio direkt im Studio aufnehmen oder eine Videodatei hochladen.
- Traduci audio
Klicke auf den "Übersetzen"-Tab in der linken Werkzeugleiste. Wähle "Video synchronisieren", um deine Audiodatei in über 40 Sprachen zu synchronisieren, oder "Automatische Untertitel", um eine zeitgesteuerte Textebene zu erstellen.
- Esporta e condividi
Sobald deine Übersetzung fertig ist, exportiere dein Projekt als MP3, lade das Transkript im SRT-, VTT- oder TXT-Format herunter oder teile einen Link direkt von Kapwing.
Bearbeite, reinige und remixe Audio an einem Ort
Fortschrittliche Tools für konsistente, skalierbare Audioübersetzung
Schneid deine Klinge schärfer als der Rest mit eingebauter Audiobearbeitung
Kapwing geht nicht nur ums Übersetzen — du kannst deine Audiodateien auch mit integrierten Bearbeitungstools verfeinern, alles online zugänglich. Schneide manuell oder nutze den Text-Based Editor, um das Transkript zu bearbeiten und Audio mit minimalem Aufwand zu kürzen. Bereinige Hintergrundgeräusche mit einem Klick, remixe Tracks mit Split Vocals, oder füge lizenzfreie Musik und Soundeffekte hinzu, um deine Audiodatei aufzuwerten.
Für Creators, die mit MP3-Dateien, Hintergrundmusik oder mehrsprachigen Coversongs arbeiten, hilft Kapwing dabei, Aufnahmen zu bereinigen, die Qualität zu verbessern und neue kreative Wege zu eröffnen.
.webp)
In the browser and quick for instant collaboration
Der Kapwing Audio Translator läuft komplett im Browser, sodass du nichts installieren oder einrichten musst. Du kannst Audiodateien hochladen und innerhalb von Sekunden mit der Übersetzung loslegen, ohne Renderingverzögerungen oder Hardwareabhängigkeiten.
Die Plattform ist auf Geschwindigkeit und Echtzeitkollaboration optimiert, was es super einfach macht, Projekte teamübergreifend zu managen. Konvertiere Audio, übersetze Songs, generiere Untertitel und exportiere alles über ein zentrales Dashboard. Unser kostenloser Tarif lässt dich Sprachübersetzungen und Transkriptionsfunktionen sofort ausprobieren, damit du Audioinhalte ohne Hürden umwandeln kannst.
Che cosa rende Kapwing diverso?
Domande Frequenti
Sì, è gratuito provare l'Audio Translator!
Ja, unser Online-Audio-Übersetzer ist für alle Nutzer kostenlos zum Ausprobieren, einschließlich einer begrenzten Anzahl von Minuten für Untertitel, übersetzte Untertitel, Auto-Dubbing und Lippensynchronisation. Mit einem Pro-Account-Upgrade erhältst du zusätzliche monatliche Minuten sowie Zugang zu Voice Cloning.
C'è un watermark sugli export?
If you use Kapwing with a free account, all exports — including from the online audio translator — will include a small watermark.
Quali file audio supporta Kapwing?
Kapwing unterstützt eine große Vielfalt beliebter Audiodateiformate, einschließlich MP3, WAV, WMA, M4A, OGG, FLAC und AVI. Beachte, dass Audio-Exporte immer im MP3-Format erfolgen, da wir diesen Dateityp als besten Kompromiss zwischen Dateigröße und Qualität empfinden.
Sì, puoi tradurre l'audio dei video di YouTube?
Klar, du kannst Audio von YouTube Videos mit Kapwing übersetzen. Einfach das Video in Kapwings Editor einfügen, um den Inhalt zu importieren. Dann kannst du das Übersetzungs-Tool nutzen, um die Sprache der Stimme zu ändern - entweder indem du die Originalstimme klonst oder sie mit einer realistischen KI-generierten Stimme synchronisierst
Posso tradurre l'audio dal vivo o solo registrazioni?
Aktuell kannst du nur voraufgezeichnete Audiodateien übersetzen. Du kannst Audio hochladen oder von Plattformen wie YouTube importieren und dann den gesprochenen Inhalt mit KI-Sprachunterstützung in deine Wunschsprache übersetzen.
Quanto è precisa la Traduzione Audio?
Die Übersetzungs-Engine verwendet fortschrittliche KI und kontextbewusste Sprachmodelle, um top Ergebnisse zu liefern. Auch wenn sie für die meisten Fälle super präzise ist, kannst du die Übersetzung immer nochmal durchchecken und anpassen, damit sie genau das sagt, was du willst.
Posso mantenere la voce originale nella traduzione?
Ja, du kannst die Stimme des Originalsprechers mit KI-Stimmenkopie klonen.
Posso modificare l'audio tradotto?
Klar, sobald die Übersetzung fertig ist, kannst du die Audioaufnahme direkt im Editor checken und verbessern. Das heißt, du kannst die Aussprache anpassen, das Tempo ändern oder sogar die KI-Stimme wechseln, um sie besser an deinen Content abzustimmen.
In quante lingue posso tradurre?
Kapwing supports translation in over 100 languages for subtitles, with AI dubbing support in over 40 languages.
Posso tradurre i testi delle canzoni?
Yep, you can translate song lyrics by uploading an audio or video file or pasting a URL link to a music video. Open "Subtitles" in the left toolbar and click on "Automatic Subtitles". Choose an original language and a new output language. After a few minutes, a subtitle layer will be generated showing the translated song lyrics. For better results, try our Remove Vocals tool that can separate vocals and instrumentals.
Kapwing è gratuito per team di qualsiasi dimensione. Offriamo anche piani a pagamento con funzionalità aggiuntive, spazio di archiviazione e supporto.