TŁUMACZ AUDIO
Wgraj audio.
Tłumacz głosy na ponad 40 języków.
Tłumacz pliki audio na ponad 40 nowych języków
Docieraj do nowych odbiorców w dowolnym miejscu na świecie
Docieraj do globalnych odbiorców bez dużych kosztów
Zaawansowany AI Translator Dźwięku od Kapwing sprawia, że nawiązywanie kontaktu z międzynarodową publiką jest super proste. Przetłumacz MP3, pliki audio i nagrania głosowe na ponad 40 różnych języków za pomocą kilku kliknięć — bez potrzeby zatrudniania aktorów głosowych, usług transkrypcji czy żmudnego ręcznego przeglądania.
Dzięki 99% dokładności możesz znacząco obniżyć koszty i skrócić czas realizacji, usprawniając cały proces tłumaczenia audio i szybko rozszerzając swój zasięg. Rozpoznawanie mowy przez AI i tłumaczenie maszynowe zajmą się wszystkim — od Dubbingu po Napisy, więc możesz skupić się na publikowaniu i udostępnianiu, zamiast zmagać się z niepotrzebnymi przeszkodami technicznymi.
.webp)
Elastyczne opcje głosowe dopasowane do twojej marki
Autentyczność jest kluczowa, gdy tłumaczysz mówioną treść. Dlatego nasza usługa tłumaczenia głosowego oferuje dwie elastyczne opcje: powiel swój własny głos za pomocą Voice Cloning, lub wybierz spośród ponad 180 realistycznych głosów AI, które dopasują ton, akcent i emocje.
Możesz wybierać głosy według płci, wieku lub przypadku użycia, aby stworzyć treść, która brzmi tak samo jak oryginał. Kapwing zachowuje również oryginalną warstwę dźwiękową muzyki, dźwięków otoczenia i efektów, zapewniając, że każdy przetłumaczony plik audio jest spójny i wysokiej jakości.
Automatyczny transkrypcja i napisy dla większej kontroli
Za każdym razem, gdy tłumaczysz audio, Kapwing automatycznie generuje pełny transkrypt — dając Ci edytowalny tekst i napisy w jednym usprawnionym procesie. Dostosuj transkrypty bezpośrednio na platformie i bez wysiłku wkomponuj napisy w swoje przetłumaczone projekty audio.
Funkcja napisów świetnie sprawdza się u twórców pracujących z tekstami piosenek, dubbingiem lub jakąkolwiek treścią mówioną, która skorzysta z dokładnych, przeszukiwalnych i edytowalnych transkryptów. Dopracuj timing, przypisz style różnym mówcom i dostosuj wygląd napisów do swojej marki, tworząc treści, które są przejrzyste, dostępne i zoptymalizowane dla wielojęzycznej publiczności.
Bądź o krok przed konkurencją dzięki zaawansowanemu tłumaczeniu audio
Dostosuj wymowę, prędkość i edytuj bez ograniczeń
Zasady Wymowy
Nieporadna wymowa AI może zepsuć świetny film. Użyj fonetyki, aby nauczyć narzędzie dubbingu, jak poprawnie wymawiać trudne lub markowe terminy.
Dostosowanie Czasu
Włączając "synchronization switch", Kapwing automatycznie dopasuje tempo, żeby stworzyć bardziej naturalną i naturalnie brzmiącą synchronizację między dubbingiem a wideo
Znajdź i zamień
Błyskawicznie znajdź i popraw fragmenty w transkrypcie przed nagraniem dubbingu — to oszczędność czasu dla wszystkich, ale prawdziwy game changer dla ekip, które ogarniają masę dubbingowanych treści
Zasady Tłumaczenia
Zapisując niestandardowe Reguły Tłumaczenia, upewnisz się, że nazwy marek, akronimy i terminy produktowe będą automatycznie tłumaczone dokładnie tak, jak chcesz w ostatecznym dubbingu
Własne pisownie
Dodaj własne zasady pisowni do swoich napisów. Po prostu ustaw zmiany, które chcesz, a Kapwing zapamięta je we wszystkich przyszłych projektach
Trafiaj do globalnych widzów, fanów i klientów
Przekształć swoją treść audio w wielojęzyczne zasoby
Opinie Dźwiękowe
Zespoły obsługi klienta i marketerzy tłumaczą audio testimoniale i historie klientów, aby wykorzystać je na globalnych rynkach
.webp)
Nagrania głosowe twórców treści
Influencerzy i twórcy dostosowują dźwiękowe treści, korzystając z tłumacza głosowego do recenzji produktów i opowiadania historii
Coaching Online
Trenerzy online docierają do globalnych uczniów, wyjaśniając prowadzone sesje audio, Q&A i rozmowy o nastawieniu, budując zaufanie ponad granicami językowymi
.webp)
Krótkie spotkania zespołowe
Narzędzie Audio Translator od Kapwing pomaga zespołom HR i komunikacji wewnętrznej tłumaczyć aktualizacje polityki i komunikaty wykonawcze, aby wspierać wielojęzyczne zespoły
Podcasty i audiogramy
Podcasterzy tłumaczą swoje audycje na wiele języków, aby dotrzeć do globalnej publiczności bez konieczności nagrywania ich od nowa
.webp)
Przewodnictwo myśli
Menedżerowie i liderzy opinii używają tłumaczenia audio online, aby przekształcić swoje kluczowe przemówienia i wystąpienia panelowe dla słuchaczy z różnych języków
Jak przetłumaczyć dźwięk
- Wgraj audio
Wgraj swój plik audio na Kapwing.com. Możesz też nagrać audio bezpośrednio w studiu lub wgrać plik wideo.
- Przetłumacz dźwięk
Kliknij zakładkę "Translate" w lewym pasku narzędzi. Wybierz "Dub video", aby dodać dubbing do nagrania w ponad 40 językach, lub "Auto subtitles", aby wygenerować warstwę tekstu z napisami.
- Eksportuj i udostępnij
Kiedy już skończysz tłumaczenie, wyeksportuj projekt jako MP3, pobierz transkrypcję w formacie SRT, VTT lub TXT albo udostępnij link bezpośrednio z Kapwing.
Edytuj, oczyszczaj i remiksuj dźwięk w jednym miejscu
Zaawansowane narzędzia do spójnego i skalowalnego tłumaczenia audio
Brzmij ostrzej niż konkurencja dzięki wbudowanej edycji dźwięku
Kapwing to nie tylko tłumaczenie — możesz też urozmaicić swoje nagranie za pomocą wbudowanych narzędzi edycyjnych, wszystko dostępne online. Przytnij ręcznie lub skorzystaj z Edytora Tekstowego, aby edytować transkrypcję i bez wysiłku skracać dźwięk. Usuń hałas w tle jednym kliknięciem, przetwórz ścieżki za pomocą Split Vocals, lub dodaj muzykę bez tantiem i efekty dźwiękowe, aby podnieść jakość nagrania.
Dla twórców pracujących z plikami MP3, podkładem muzycznym lub wielojęzycznymi coverami piosenek, Kapwing pomaga czyścić nagrania, poprawiać jakość i otwierać nowe kreatywne możliwości.
.webp)
Works in the browser and is super fast, perfect for instant collaboration
Translator dźwięku Kapwing działa całkowicie w przeglądarce, więc nie musisz nic instalować ani konfigurować. Możesz wgrać pliki audio i zacząć tłumaczenie w mgnieniu oka, bez zbędnego czekania czy kłopotów ze sprzętem.
Platforma jest super wydajna i pozwala na wspólną pracę w czasie rzeczywistym, dzięki czemu łatwo zarządzasz projektami w zespole. Konwertuj audio, tłumacz piosenki, generuj napisy i eksportuj wszystko z jednego miejsca. Nasz darmowy plan od razu pozwala Ci przetestować tłumaczenia głosowe i funkcje transkrypcji, więc możesz zacząć bez żadnych przeszkód.
Co wyróżnia Kapwing?
Najczęściej zadawane pytania
Czy Audio Translator jest darmowy do wypróbowania?
Tak, nasz internetowy Tłumacz Audio jest darmowy dla wszystkich użytkowników do wypróbowania. Kiedy założysz Darmowe Konto, dostaniesz trzy minuty dubbingu i 10 darmowych minut tłumaczenia napisów. Po przejściu na Konto Pro, odblokujesz 300 miesięcznych minut tłumaczenia audio, plus dostęp do szerokiej gamy innych przydatnych narzędzi AI.
Czy na wyeksportowanych plikach jest znak wodny?
Jeśli używasz Kapwing na darmowym koncie, wszystkie eksporty — w tym z internetowego Tłumacza Audio — będą zawierać małą watermarkę.
Jakie pliki audio wspiera Kapwing?
Kapwing wspiera mnóstwo popularnych formatów plików audio, takich jak MP3, WAV, WMA, M4A, OGG, FLAC i AVI. Warto wiedzieć, że eksportowane pliki audio zawsze są w formacie MP3, bo uważamy, że ten typ pliku daje najlepszy balans między rozmiarem a jakością.
Czy możesz przetłumaczyć dźwięk z filmów na YouTube?
Jasne, możesz przetłumaczyć dźwięk z YouTube za pomocą Kapwing. Po prostu wklej link do wideo w edytorze Kapwing. Potem użyj narzędzia Tłumacz, żeby zmienić język głosu - możesz sklonować głos oryginalnego mówcy albo użyć realistycznego głosu wygenerowanego przez AI
Czy mogę tłumaczyć dźwięk na żywo, czy tylko nagrania?
Aktualnie narzędzie do tłumaczenia audio obsługuje tylko wstępnie nagrane pliki. Możesz przesłać audio lub zaimportować je z platform takich jak YouTube, a następnie przetłumaczyć mówioną treść na wybrany język za pomocą technologii głosowej opartej na sztucznej inteligencji.
Jak dokładne jest tłumaczenie audio?
Nasz silnik tłumaczeń korzysta z zaawansowanej sztucznej inteligencji i modeli językowych, które rozumieją kontekst, dzięki czemu dostarcza naprawdę świetnych rezultatów. Choć jest super dokładny w większości sytuacji, zawsze możesz zerknąć i poprawić tłumaczenie, żeby mieć pewność, że idealnie oddaje to, co chciałeś przekazać.
Czy mogę zachować oryginalny głos w tłumaczeniu? (Note: The text is already in Polish, so no translation is needed.)
Jasne, możesz wybrać sklonowanie oryginalnego głosu za pomocą replikacji głosu AI.
Czy mogę edytować przetłumaczony dźwięk?
Jasne, po wygenerowaniu tłumaczenia możesz przejrzeć i dopracować dźwięk bezpośrednio w edytorze. Obejmuje to dostosowanie wymowy, tempa lub nawet wymianę głosu AI, aby lepiej pasował do twojej treści.
W ilu językach mogę tłumaczyć?
Kapwing wspiera tłumaczenie na ponad 100 języków dla napisów, z możliwością AI Voice Dubbing w ponad 40 językach.
Czy mogę tłumaczyć teksty piosenek?
Jasne, możesz przetłumaczyć tekst piosenki, wgrywając plik audio lub wideo albo wklejając link do teledysku. Otwórz "Napisy" z lewego paska narzędzi i kliknij "Automatyczne napisy". Wybierz język oryginalny i nowy język docelowy. W ciągu kilku minut zostanie wygenerowana warstwa napisów wyświetlająca przetłumaczone słowa piosenki. Dla lepszych rezultatów spróbuj użyć naszego Usuwania Wokalu który może oddzielić wokal od instrumentów.
Kapwing jest darmowy do użytku dla zespołów dowolnej wielkości. Oferujemy również płatne plany z dodatkowymi funkcjami, przestrzenią dyskową i wsparciem.