TRADUCIR AUDIO
Kapwing traduce con precisión el audio y transcribe el audio a texto para que tengas la transcripción de tu traducción de audio.
Consigue una transcripción de texto a partir de traducciones de audio precisas
Traduce audio a más de 75 idiomas de todo el mundo.
Consigue que tu audio sea traducido y transcrito a texto y voz.
Traduce audio, subtítulos y transcripciones
No necesitas un equipo entero de traductores para localizar tu contenido y conquistar un público global. Con Kapwing, puedes crear subtítulos para tu video, traducirlos al idioma que prefieras y elegir la voz que más te guste para darles vida, y todo con un solo clic. Además, puedes traducir automáticamente las transcripciones para compartirlas en todos los lugares donde publiques tu video.
Usa voces realistas para traducir audio
Es casi imposible grabar un guión perfectamente. Todos tropezamos, fallamos y volvemos a grabar. Entonces, ¿por qué no dejar que la IA haga el trabajo? Kapwing ofrece más de 50 voces súper realistas para que puedas convertir tu guión en audio en segundos. O, prueba nuestra función de clonación de voz y sube una muestra de tu propia voz. (Nadie necesita saber que no pasaste horas en el estudio de grabación.)
Más de 75 idiomas para elegir
¿Preparado para expandir tu audiencia a nuevos grupos demográficos y regiones? ¡No dejes que nada te frene! Con Kapwing, tienes el poder de traducir tu audio, video y contenido escrito a idiomas internacionales como español, árabe, mandarín y más de 20 idiomas más. Para cada idioma, hay múltiples voces premium de IA para elegir, así que tu mensaje siempre estará alineado con tu marca.
"Kapwing es increíblemente intuitivo. Muchos de nuestros especialistas en marketing pudieron entrar en la plataforma y usarla de inmediato con muy pocas o ninguna instrucción. No necesitas descargas ni instalaciones, ¡simplemente funciona!"
Eunice Park
Gerente de Producción de Estudio en Formlabs
Continúa editando audio o vídeo
Se avecina un cambio positivo. Kapwing te ofrece aún más formas de hacer tu flujo de edición súper sencillo. Guarda idiomas, recorta clips y elimina el ruido de fondo al instante.
Guarda tus ediciones de audio y vídeo para más tarde
¿Qué idiomas son importantes para tu marca? Guárdalos para uso futuro de todo tu equipo en el espacio de trabajo con tu propio Brand Kit. También puedes guardar logos, fuentes, colores, estilos de subtítulos, animaciones y ajustes preestablecidos para que cada tarea de edición se maneje rápidamente sin perder calidad.
Corta clips de audio sin complicaciones
Traducir el audio es solo la mitad de la batalla. Necesitas poner ese audio en acción. Con Kapwing, es súper fácil recortar y aprovechar los mejores clips. Recorta manualmente o prueba nuestro editor basado en texto que te permite dividir y recortar clips simplemente editando el texto de la transcripción. Después, añade efectos de sonido, pistas de música y transiciones para darle vida a tu contenido.
Elimina el ruido de fondo del audio al momento
El ruido de fondo realmente le quita chispa a tu contenido, haciendo que sea un rollo para tu audiencia. Prueba la herramienta de eliminación de fondo con un solo clic de Kapwing. Deja tu audio super limpio y profesional. Comparte tu audio renovado tal cual o añade efectos de sonido y música de nuestra increíble biblioteca libre de derechos.
"Kapwing es probablemente la herramienta más importante para mí y mi equipo. Es inteligente, rápida, fácil de usar y llena de funciones que son exactamente lo que necesitamos para hacer nuestro flujo de trabajo más rápido y efectivo. Nos encanta cada día más y sigue mejorando."
Panos Papagapiou
Socio Director en Epathlon
Cómo traducir audio
- Subir audio
Sube tu archivo de audio a Kapwing. El traductor de audio de Kapwing puede traducir varios tipos de archivos, incluyendo MP3, WAV, AAC, M4A y más. También puedes grabar audio directamente en el estudio, o subir un archivo de video — el traductor de idiomas de audio funcionará con esos también.
- Traducir audio
Para traducir audio al inglés (o a más de 60 idiomas diferentes), selecciona tu archivo de audio y haz clic en "Subtítulos" en la barra lateral izquierda. Elige el idioma original en el que se grabó el audio, así como el idioma al que quieres traducirlo. Haz clic en "Subtítulo automático". Luego, puedes hacer ediciones e incluso crear un video organizando los subtítulos y agregando imágenes o clips de video.
- Descargar y compartir
Cuando termines de usar el traductor de voz a texto, tienes varias opciones. Puedes descargar la transcripción como un archivo SRT, VTT o TXT, que luego puedes usar como referencia o subir a otras plataformas. Si creaste un video con subtítulos, puedes exportar un archivo MP4 para descargar o compartir el enlace de tu proyecto.
Preguntas frecuentes
¿Puedo traducir el audio directamente dentro de un programa de edición de vídeo?
Sí, al editar con Kapwing, puedes gestionar todas tus tareas de traducción automáticamente dentro de nuestro software de edición de vídeos. Empieza subiendo tu vídeo. Después, genera subtítulos automáticamente y traduce el texto al momento a uno de los más de 20 idiomas populares. Finalmente, elige una voz de IA súper realista para tu audio traducido.
¿Hay algún programa gratuito para traducir el audio de un vídeo?
Kapwing es totalmente gratis para vídeos de hasta 4 minutos y voces de texto a voz que sumen hasta 8 minutos al mes. Para usar nuestras funciones de traducción de audio, tendrás que elegir uno de nuestros planes económicos, que te dan acceso a 300 o 900 minutos de traducción al mes.
¿Cómo sincronizo el audio traducido con el video original?
Para sincronizar el audio traducido con el vídeo original, usa un software de doblaje que reemplace automáticamente tu voz en off con audio traducido. Sube tu vídeo a Kapwing y genera subtítulos automáticamente. Luego, traduce los subtítulos, eligiendo entre más de 20 idiomas. Después, selecciona una voz que vaya con tu estilo. Kapwing doblará tu vídeo automáticamente, sincronizando el audio con el original lo más fielmente posible.
¿Puedo automatizar la traducción de varios vídeos a la vez?
Claro, el software de edición de vídeo con IA puede trabajar en varios vídeos a la vez. Sube cada vídeo a Kapwing y dale click en la pestaña de Subtítulos para generar subtítulos automáticamente. Luego, elige el idioma al que quieres traducir el vídeo. Kapwing ofrece subtítulos traducidos, audio doblado y transcripciones en un proceso súper rápido. Para automatizar la traducción de varios vídeos de golpe, simplemente guarda tu idioma y voz favoritos en tu Brand Kit, sube vídeos adicionales y aplica tus selecciones guardadas.
¿Qué hace diferente a Kapwing?
Kapwing es gratuito para equipos de cualquier tamaño. También ofrecemos planes de pago con características adicionales, almacenamiento y soporte.