Traduzir um Vídeo do Espanhol para o Inglês
Faça uma dublagem de um vídeo do espanhol para voz em inglês.
Obtenha uma transcrição de texto para baixar junto com seu vídeo traduzido.

Transforme vídeo em espanhol em inglês
Precisa reutilizar um vídeo de espanhol para inglês? Seja para editar para clientes ou sua marca, você vai conseguir localizar o conteúdo em menos tempo do que nunca com os recursos fáceis de IA do Kapwing.
Legendas traduzidas geradas automaticamente para você
Chega de traduzir e digitar legendas manualmente. Com Kapwing, você faz isso em dois toques. Para qualquer projeto de edição de vídeo, basta ir para a aba de legendas, onde pode gerar legendas automaticamente do seu vídeo e traduzi-las para mais de 20 idiomas populares. Depois, faça seu conteúdo bombar com animação de legendas, transições de vídeo, efeitos sonoros e outros recursos profissionais, tudo num só lugar.

Explore 10+ vozes realistas em inglês
Fazer dublagem, mesmo que sejam apenas alguns minutos de áudio, pode levar horas de gravação, especialmente se você for perfeccionista. Deixe nosso tradutor de áudio por IA fazer o trabalho. Basta converter aquelas legendas geradas automaticamente para o inglês e escolher uma voz de alta qualidade e natural para gravá-las para você. Kapwing é agora sua arma secreta para economizar muito tempo.

Tenha uma transcrição para espanhol e inglês
E se você pudesse ter transcrições traduzidas na palma da sua mão? Você pode usá-las ao publicar conteúdo ou para acelerar seus esforços de repropósito e promoção. As transcrições também são entregas valiosas para incluir nos serviços de edição da sua agência. Seja qual for o caso de uso que você escolher, o Kapwing permite que você baixe transcrições precisas em arquivos TXT, SRT ou VTT.



"Como dono de uma agência de mídias sociais, tenho uma variedade de necessidades de vídeo dos meus clientes. De adicionar legendas a redimensionar vídeos para diferentes plataformas, Kapwing torna possível criarmos conteúdo incrível que supera constantemente as expectativas dos clientes."
Vannesia Darby
CEO da Moxie Nashville


"Kapwing é incrivelmente intuitivo. Muitos dos nossos profissionais de marketing conseguiram entrar na plataforma e usá-la imediatamente sem praticamente nenhuma instrução. Sem necessidade de downloads ou instalações—simplesmente funciona."
Eunice Park
Gerente de Produção de Estúdio na Formlabs
Como Traduzir um Vídeo em Espanhol para Inglês
- Carregar vídeo
Faça upload de um arquivo de vídeo usando o recurso de arrastar e soltar ou colando um link. Este tradutor de áudio suporta vários formatos de arquivo de áudio, incluindo MP3, WAV, AVI e muito mais.
- Traduzir vídeo em espanhol para inglês
Para fazer isso, primeiro precisamos gerar legendas traduzidas para depois transformá-las em voz. Abra a aba Legendas na barra de ferramentas à esquerda, traduza do espanhol para o inglês e depois gere as legendas.
- Gerar voz em inglês
Com os subtítulos abertos, clique no ícone de pessoa no topo do script. Gere uma voz em inglês a partir dos subtítulos. Exporte e baixe um arquivo do seu áudio traduzido.
Perguntas Frequentes
Posso substituir o áudio em espanhol de um vídeo por uma narração em inglês?
Sim, é super fácil substituir o áudio em espanhol por uma narração em inglês. Experimente a plataforma de edição de vídeo com IA da Kapwing. Faça upload do seu arquivo de vídeo ou cole a URL. Depois, vá para a aba de legendas e gere legendas automaticamente. Em seguida, clique no ícone de tradução e selecione inglês. Escolha sua voz favorita, entre opções do Reino Unido, EUA e Austrália. A Kapwing vai substituir automaticamente seu áudio em espanhol pela nova narração em inglês.
Como posso adicionar legendas em inglês a um vídeo originalmente em espanhol?
Com a plataforma de edição de vídeo fácil de usar da Kapwing, você pode gerar legendas automaticamente, traduzir essas legendas para o inglês e adicioná-las ao seu vídeo. Escolha manter o áudio original em espanhol ou traduzir o áudio também com nossa ferramenta de dublagem por IA e vozes realistas em inglês. Depois, você poderá compartilhar seu conteúdo com falantes de inglês em todo o mundo.
Como posso fazer a dublagem de um vídeo de espanhol para inglês?
Para adicionar dublagem em inglês a um vídeo em espanhol, use a plataforma de edição de vídeo online e tradução por IA do Kapwing. Primeiro, faça o upload do seu vídeo ou cole a URL do vídeo. Em seguida, gere legendas automaticamente com um clique. Depois, selecione o ícone de tradução, escolha inglês e selecione uma das 14 vozes super-realistas com sotaques dos EUA, Reino Unido e Austrália. O Kapwing vai substituir o áudio em espanhol pela dublagem em inglês.
O que tem de diferente no Kapwing?
O Kapwing é gratuito para equipes de qualquer tamanho. Também oferecemos planos pagos com recursos adicionais, armazenamento e suporte.