●Accueil

Superposition

Vidéo en Superposition

Télécharge une vidéo — ajoute du texte, des images, de la musique et des vidéos par-dessus

Superposer une vidéo

Mets tes vidéos en avant avec des overlays personnalisés

Ajoute des vidéos par-dessus d'autres vidéos, du texte et des logos dans un studio en ligne

Des superpositions précises sans montage complexe

Crée du contenu captivant avec un éditeur vidéo overlay conçu pour la rapidité et la simplicité. L'outil Overlay Video de Kapwing t'aide à ajouter du texte, des images et des vidéos en superposition pour changer l'apparence et l'orientation de ton contenu.

Applique des effets overlay vidéo comme le grain de film et le glitch. Superpose des arrière-plans esthétiques sur tes vidéos. Ajoute des lower-thirds personnalisés, logos, et filigranes. Remplis ta vidéo avec un talking head, une vidéo de réaction ou un inset B-roll. Crée des overlays vidéo TikTok, puis assure-toi qu'ils sont toujours visibles grâce aux Safe Zones intégrées.

L'interface glisser-déposer de Kapwing inclut une timeline multi-couches pour que tu puisses ajuster la durée, la position, les transitions et l'opacité de chaque élément superposé.

Overlay a video

Intégré dans un studio de montage vidéo professionnel

Va au-delà des superpositions vidéo avec un studio de montage vidéo conçu pour les créateurs de contenu et les spécialistes du marketing. Personnalise les superpositions, puis finalise ta vidéo avec des outils de montage professionnels.

Applique des outils IA pour améliorer la qualité vidéo et audio, corriger le contact visuel, diviser en scènes, et stabiliser les vidéos tremblantes. Ajuste la couleur et la saturation, applique des filtres et ajoute des sous-titres.

Redimensionne automatiquement pour n'importe quelle plateforme, puis partage directement sur les réseaux sociaux sans quitter ton navigateur.

Télécharger une vidéo

Des vraies équipes qui créent sur Kapwing

Transformant déjà la création vidéo dans différents secteurs d'activité

Écoutez directement les équipes qui publient plus vite, collaborent mieux et restent en avance.

Voir tous les avis

Ça marche !

Kapwing est incroyablement intuitif. Nombre de nos spécialistes du marketing ont pu se rendre sur la plateforme et l’utiliser immédiatement, avec peu ou pas d’instructions. Pas besoin de téléchargement ou d’installation – ça marche, tout simplement.

Eunice Park

Responsable de production studio chez Formlabs

Avec Kapwing, on est toujours prêt à créer.

Kapwing est un outil essentiel que nous utilisons tous les jours chez MOXIE Nashville. Je suis propriétaire d’une agence de médias sociaux, et mes clients ont des besoins variés en matière de vidéo. De l’ajout de sous-titres au redimensionnement des vidéos pour diverses plateformes, Kapwing nous permet de créer un contenu incroyable qui dépasse constamment les attentes des clients. Avec Kapwing, nous sommes toujours prêts à créer – depuis n’importe où !

Vannesia Darby

PDG de MOXIE Nashville

Passez moins de temps à apprendre… et plus de temps à créer des histoires.

Kapwing vous permet de passer moins de temps à apprendre le fonctionnement de plateformes de montage vidéo complexes et plus de temps à créer des histoires qui toucheront votre public et vos clients. Nous avons utilisé la plateforme pour créer des vidéoclips attrayants pour les médias sociaux à partir des podcasts de nos clients et nous sommes impatients de voir comment cette plateforme simplifiera ce processus à l’avenir. Si vous avez appris la conception graphique avec Canva, vous pouvez apprendre le montage vidéo avec Kapwing.

Grant Taleck

Cofondateur d’AuthentIQMarketing.com

C’est de mieux en mieux !

Kapwing est probablement l’outil le plus important pour moi et mon équipe. Il est toujours là pour répondre à nos besoins quotidiens en matière de création de vidéos captivantes et attrayantes pour nous et nos clients. Kapwing est un outil intelligent, rapide, facile à utiliser et plein de fonctionnalités qui sont exactement ce dont nous avons besoin pour rendre notre travail plus rapide et plus efficace. Nous l’aimons chaque jour davantage et il ne cesse de s’améliorer.

Panos Papagapiou

Directeur associé chez EPATHLON

De loin, le logiciel le plus convivial à utiliser.

Je suis une femme au foyer et j’ai voulu lancer une chaîne YouTube pour le plaisir, sans avoir aucune expérience en matière de montage. Il m’a été très facile d’apprendre par moi-même sur leur chaîne YouTube. Cela rend le montage plus agréable et encourage la créativité. Tant que Kapwing existera, j’utiliserai leur logiciel.

Kerry-lee Farla

Youtubeur

Kapwing est mon arme secrète !

C’est l’un des logiciels de montage vidéo les plus puissants, mais aussi les moins chers et les plus faciles à utiliser que j’ai trouvés. J’épate mon équipe par la rapidité et l’efficacité avec lesquelles je peux monter et réaliser des projets vidéo.

Gracie Peng

Directeur du contenu

Kapwing est roi.

Lorsque j’utilise ce logiciel, j’ai l’impression que toutes sortes de forces créatives jaillissent, car il est vraiment bourré de fonctionnalités. Un produit très bien fait qui vous tiendra captivé pendant des heures.

Martin James

Éditeur vidéo

J’adore ce site.

En tant que professeur d'anglais langue étrangère, ce site m'aide à sous-titrer rapidement des vidéos intéressantes que je peux utiliser en classe. Les élèves adorent les vidéos, et les sous-titres les aident vraiment à apprendre de nouveaux mots et à mieux comprendre et suivre la vidéo.

Heidi Rae

Pédagogie

Excellentes fonctionnalités de sous-titrage

[Cela] fonctionne parfaitement pour moi. J’utilise Kapwing depuis un an environ, et leur outil de sous-titrage automatique s’améliore chaque semaine, il est rare que je doive corriger un mot. Continuez à faire du bon travail !

Natasha Ball

Consultant

Le meilleur service de vidéo en ligne qui soit. Et un miracle pour les malentendants.

[L’outil de sous-titrage] est capable de générer automatiquement des sous-titres pour les vidéos dans presque toutes les langues. Je suis sourd (ou presque sourd, pour être exact) et grâce à Kapwing, je suis maintenant capable de comprendre et de commenter les vidéos de mes amis :)

Mitch Rawlings

Freelance en services d’information

Cet outil devrait être dans la liste des favoris de tous les gestionnaires de comptes de médias sociaux.

Je l'utilise quotidiennement pour m'aider avec le montage vidéo. Même si tu es un pro du montage vidéo, pas besoin de passer des heures à essayer de formater correctement. Kapwing fait le travail difficile à ta place.

Dina Segovia

Travailleur en freelance virtuel

●Step by Step

Comment superposer des vidéos

Step 1
Télécharge ta vidéo
Crée un nouveau projet dans le studio Kapwing et clique pour télécharger ta vidéo.
Step 2
Ajouter une superposition
Utilise la barre latérale gauche pour ajouter du texte, de la musique, des vidéos ou des superpositions d'images. Ajuste avec les curseurs.
Step 3
Modifier et télécharger
Applique n'importe quel outil d'édition vidéo de Kapwing, puis télécharge ta superposition vidéo en MP4, MOV ou WebM.

●Unique et réfléchi

En quoi Kapwing est-il différent ?

Six raisons pour lesquelles les créateurs restent dans le flow : des montages plus rapides, des outils plus intelligents, et une collaboration qui fait vraiment avancer les projets.

Facile

Commencez à créer immédiatement avec des milliers de modèles et de vidéos, images, musiques et GIF libres de droits. Réutilisez du contenu provenant d’Internet en collant un lien.

Gratuit

Vous pouvez commencer avec Kapwing entièrement gratuitement. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer le montage. Optimisez votre flux de travail de montage grâce à nos puissants outils en ligne.

Collaboratif

Examine rapidement et partagez vos commentaires avec votre équipe en utilisant les commentaires en temps réel dans les espaces de travail partagés. Enregistrez vos ressources dans votre Brand Kit pour un accès facile.

En ligne

Kapwing est basé sur le cloud, ce qui signifie que vos vidéos sont partout où vous êtes. Utilisez-la sur n’importe quel appareil et accédez à votre contenu partout dans le monde.

Pas de spam ni de publicités

Nous ne diffusons pas de publicités : nous nous engageons à créer un site web de qualité et digne de confiance. Nous ne vous enverrons jamais de spam et nous ne vendrons jamais vos informations à qui que ce soit.

Alimenté par l'IA

Kapwing utilise les derniers modèles d'IA avancés pour alimenter les outils d'IA générative et d'édition en un clic.

●Juste les FAQ

Foire aux questions

Nous avons les réponses aux questions les plus courantes que nos utilisateurs nous posent.

L'outil Overlay Video est-il gratuit ?

Ouais, l'outil de superposition vidéo de Kapwing est gratuit pour tous les utilisateurs.

Y a-t-il un filigrane sur les exports ?

Si tu utilises Kapwing avec un compte gratuit, alors tous les exports — y compris ceux du Video Overlay tool — contiennent un filigrane. Une fois que tu passes à un compte Pro, le filigrane est complètement supprimé de tes créations.

Comment superposer une image ou une vidéo sur une vidéo

Pour superposer une vidéo sur une vidéo ou une image sur une vidéo, crée un projet dans le studio Kapwing et clique pour télécharger tes images et vidéos. Ajoute-les au même canvas, puis utilise les contrôles de glisser-déposer de l'éditeur de vidéo en superposition pour ajuster la position et l'apparence. Pour changer quelle image ou vidéo apparaît au-dessus, fais un clic droit, puis sélectionne « Envoyer vers l'avant » ou « Envoyer vers l'arrière ».

Can I add film grain or old movie video overlays?

Oui, tu peux ajouter un effet vidéo comme une superposition de grain de film ou une superposition de vieux film en superposant une image ou une vidéo texturée sur ta vidéo principale. Ajuste l'opacité de la couche supérieure en faisant glisser le curseur.

Comment superposer une vidéo sur mobile

Pour superposer une image, du texte ou une vidéo sur une vidéo sur ton téléphone ou ta tablette, ouvre le studio Kapwing dans ton navigateur mobile. Clique pour télécharger tes médias, puis fais glisser pour ajuster la taille et la position. Quand tu es prêt, clique sur « Export Project » pour télécharger ta vidéo superposée en haute résolution.

What is a video overlay?

Une superposition vidéo est tout élément visuel ou audio placé en couche sur une vidéo de base pour ajouter du contexte, de la marque ou du style. Les superpositions courantes incluent un texte superposé sur la vidéo, des logos, des images, des GIFs, des effets, de la musique ou même une autre vidéo.

Les créateurs utilisent les superpositions vidéo pour améliorer la clarté, mettre en évidence les moments clés, ajouter un arrière-plan de superposition pour la vidéo ou créer du contenu plus engageant sans réenregistrer le contenu.

Puis-je ajouter de la musique ou de l'audio en superposition ?

Ouais. Tu peux facilement ajouter de la musique sur une vidéo en uploadant de l'audio ou en piochant dans la bibliothèque de stock intégrée de Kapwing. Les pistes audio peuvent être coupées, fondues et équilibrées avec ton son original.

Ça rend super simple l'ajout de musique de fond, d'effets sonores, ou de voix off sans toucher à ta piste vidéo existante.

Peux-tu créer des superpositions vidéo TikTok ?

Ouais. Kapwing est conçu pour les réseaux sociaux, y compris la création de superpositions vidéo TikTok. Les zones de sécurité intégrées t'aident à t'assurer que tes superpositions restent visibles et ne sont pas recouvertes par les éléments de l'interface.

Tu peux concevoir une fois, puis redimensionner et adapter tes superpositions pour les formats vertical, carré ou horizontal en quelques clics seulement.

Oui, bien sûr ! Kapwing te permet d'ajouter plein d'overlays sympas et esthétiques à tes vidéos. Tu peux utiliser des effets, des filtres, des stickers et d'autres éléments visuels pour rendre tes contenus plus attrayants et originaux. C'est super facile à faire avec l'éditeur de Kapwing !

Ouais. En plus des outils professionnels, Kapwing fonctionne super bien pour la stylisation créative comme les jolis overlays vidéo, les stickers animés, les GIFs et le texte ludique.

Que tu crées des mèmes, des vlogs ou des posts casual sur les réseaux, tu peux mélanger des overlays sympas avec une édition soignée pour un look qui correspond à ta marque ou ta personnalité.

●Ressources

Découvrez les ressources

Des conseils, des modèles et des analyses approfondies pour t'aider à créer plus vite et partager en toute confiance.

Voir tout

Stickers : Comment superposer des GIFs animés et des images sur ta vidéo

Comment éditer des vidéos avec Kapwing : Un guide complet pour les débutants

12 façons de gagner de l'argent sur les réseaux sociaux en tant que créateur

Une Suite Complète d'Outils

Éditeur vidéo Créer une Vidéo en Écran Partagé Ajouter du texte à la vidéo Épingler l'objet à la vidéo Ajouter un autocollant à la vidéo Ajouter un effet de neige TV Ajouter l'effet VHS Ajouter des effets à la vidéo

Éditeur vidéo en ligne

Modifie tes vidéos avec notre éditeur vidéo rapide et puissant. Accessible pour les débutants, riche en fonctionnalités pour les pros. Disponible sur n'importe quel appareil.

Des sous-titres magiques

Ajoutez des sous-titres mot à mot à n'importe quelle vidéo avec le générateur de sous-titres de Kapwing. Changez les couleurs, les polices et ajoutez des animations ou des transitions.

Intelligence artificielle générative

Text to video est là. Crée des vidéos avec un simple texte qui inclut des clips de stock, de la musique, des sous-titres et des transitions.

Édition collaborative

Organisez vos images et fichiers avec un espace de travail partagé. Passez rapidement en revue et partagez des commentaires avec votre équipe grâce aux commentaires en temps réel.

Édite ta vidéo avec du texte

Modifie une vidéo simplement en éditant du texte. Coupe des vidéos ou supprime des sections en retirant du texte du transcript généré automatiquement.

Redimensionnement automatique

Recadre, retourne ou redimensionne des vidéos pour s'adapter à toutes les plateformes. Les zones de sécurité intégrées pour les réseaux sociaux garantissent que ton contenu s'ajuste toujours parfaitement.

Transcriptions instantanées

Transcrivez une vidéo en texte avec un simple clic. Réutilisez votre contenu audio ou vidéo en articles et publications textuelles, ou convertissez-le en sous-titres.

Traduction & doublage

Atteins un public mondial et traduis des vidéos dans plus de 100 langues. Traduction précise pour sous-titres et voix off.

Améliorez la qualité audio

Un audio propre en quelques secondes, supprime le bruit de fond de tes vidéos, ajoute de la musique et des effets, et coupe ou fusionne l'audio avec notre éditeur audio intégré audio editor.

T'es prêt(e) ?

Crée quelque chose d'incroyable en quelques secondes

Commence ton premier vidéo en quelques clics seulement. Rejoins plus de 35 millions de créateurs qui font confiance à Kapwing pour créer plus de contenu en moins de temps.

Superposer une vidéo