Des vidéos en playback dans 40+ langues — gratuit pour commencer
.webp)
Un synchronisation labiale précise, en quelques secondes
Une précision alimentée par l'IA qui rend n'importe quelle vidéo naturellement parlante
Atteins des audiences mondiales avec des coûts minimes
Crée des vidéos en playback dans plus de 40 langues, dont le chinois, l'hindi, l'espagnol, l'arabe et le français. Expande vers de nouveaux marchés, connecte-toi avec des clients que tu ne pouvais pas atteindre avant, ou démultiplie ton contenu à travers les régions — instantanément.
Kapwing's AI Lip Sync élimine les traducteurs et les acteurs vocaux coûteux, avec tout accessible en ligne et gratuit pour commencer.
Notre IA détecte les locuteurs et synchronise les mouvements des lèvres naturellement, pour que tu puisses créer des vidéos multilingues professionnelles en minutes, pas en semaines.
Crée des vidéos prêtes à devenir virales sans compétences en montage
La synchro labiale par IA rend les idées vidéo ambitieuses vraiment faisables. Les responsables des réseaux sociaux créent des vidéos de présentateurs captivantes en quelques minutes, les comédiens remixent des moments de la culture pop en contenu deepfake viral, et les spécialistes du marketing testent des concepts sans embaucher d'équipes de production.
Les créateurs de tous horizons professionnels expérimentent de nouveaux formats vidéo, en utilisant la synchro labiale en ligne de Kapwing pour débloquer des possibilités créatives infinies.
Des sketchs de divertissement aux contenus marketing soignés, l'outil IA intuitif facilite l'exploration des tendances de contenu modernes sans avoir besoin de logiciels complexes ou de téléchargements d'applis.
.webp)
Parle plus de 40 langues, avec ta propre voix
Utilise ta Persona sauvegardée sur plusieurs projets vidéo pour maintenir une présence de marque cohérente et reconnaissable qui garde ton audience engagée. Avec le support de plus de 40 langues, les influenceurs, les équipes de traduction et les entreprises mondiales peuvent se connecter avec des audiences plus larges sans avoir besoin de locuteurs bilingues.
Réutilise ta Persona sur un nombre illimité de vidéos pour maintenir une identité de marque cohérente. Les influenceurs se développent vers des audiences internationales sans embaucher de traducteurs, les équipes mondiales localisent les vidéos de formation en interne, et les départements marketing testent des campagnes régionales — tout en préservant la connexion humaine qui crée la confiance.
Transformant déjà la création vidéo dans différents secteurs d'activité
Écoutez directement les équipes qui publient plus vite, collaborent mieux et restent en avance.
Booste ton temps de visionnage et ton engagement
Booste la rétention des spectateurs avec des Sous-titres générés automatiquement qui correspondent parfaitement à ta synchronisation labiale. Personnalise ensuite les polices, les couleurs et les animations pour adapter à ta marque — tout sur la même plateforme, et gratuit pour commencer.
Une rétention plus élevée signale la qualité aux algorithmes des plateformes, élargissant ta portée organique sans dépenses publicitaires.
Synchronisation labiale plus sous-titres = la combo adaptée à l'algorithme qui booste ta portée organique.
Construis la confiance avec une présence de marque cohérente
Les audiences se connectent avec des visages familiers. La fonction AI Lip Sync de Kapwing te permet d'utiliser le même porte-parole dans toutes les langues — son visage, ses expressions et sa voix restent reconnaissables tandis que seuls les mouvements des lèvres s'adaptent.
Cette cohérence crée la confiance plus rapidement qu'en changeant constamment de talent. Les spectateurs voient la même personne qu'ils regardent en anglais, en espagnol ou en mandarin, créant une expérience de marque cohésive qui renforce la fidélité.
.webp)
Fais passer ton contenu à l'échelle mondiale
Rejoins des millions de créateurs qui utilisent la synchronisation labiale alimentée par l'IA de Kapwing
.webp)
Promos & Pubs
Les agences de médias sociaux et de publicité utilisent AI Lip Sync pour recréer des endorsements dans des vidéos de type deepfake, en synchronisant naturellement les mouvements de la bouche dans n'importe quelle langue cible
Campagnes Internationales
Les marques e-commerce réutilisent une seule vidéo pour une campagne mondiale en synchronisant sans effort l'audio dans plusieurs langues pour un rendu naturel et localisé
Vidéos de Formation
Les propriétaires d'entreprise utilisent l'outil de synchronisation labiale IA en ligne pour synchroniser les mouvements de la bouche avec les voix off traduites, ce qui facilite la création de vidéos de formation pour les équipes et les clients du monde entier
.webp)
Cours en ligne
Les éducateurs en ligne développent leurs cours à l'échelle mondiale avec la synchronisation texte-lèvres, en clonant leur voix et en alignant les traductions pour un apprentissage multilingue sans effort
Des clips pour les réseaux sociaux
Les comédiens, les influenceurs et les marques utilisent le lip sync pour créer gratuitement des vidéos de style deepfake mettant en vedette eux-mêmes, des célébrités, du personnel et des mèmes viraux
Communiqués de presse
C'est rapide, facile et efficace pour les équipes de relations publiques de diffuser des communiqués de presse dans différentes langues avec des mouvements de lèvres naturels et synchronisés, ce qui les rend plus susceptibles de capturer instantanément l'attention
Pitchs Vidéo
Les commerciaux et les entrepreneurs personnalisent leurs pitchs vidéo pour les clients et les investisseurs à travers différentes cultures en utilisant les 40+ langues et 180 voix de Kapwing — du texte au lip sync en quelques minutes
Comment faire du lip sync
- Step 1Doubler la vidéo
Télécharge un fichier vidéo avec de l'audio, ou ajoute directement une vidéo via un lien URL collé. Ensuite, ouvre l'onglet "Translate" dans la barre latérale gauche et sélectionne "Dub video."
On te demandera de sélectionner une langue originale ainsi qu'une langue dans laquelle tu souhaites que la vidéo soit traduite.
- Step 2Ajoute la synchronisation des lèvres
Ensuite, choisis « Lip Sync » pour synchroniser automatiquement la voix du présentateur avec la vidéo
- Step 3Exporter et enregistrer
Ajoute d'autres modifications comme des sous-titres. Une fois que tu as fini de modifier, clique sur « Export project » et télécharge ou enregistre sur ton appareil.
En quoi Kapwing est-il différent ?
Foire aux questions
Nous avons les réponses aux questions les plus courantes que nos utilisateurs nous posent.
L'outil AI Lip Sync est-il gratuit ?
Oui, le générateur de synchronisation labiale alimenté par l'IA de Kapwing est gratuit pour tous les utilisateurs. Passer à Pro déverrouille plus de minutes de synchronisation labiale automatique chaque mois, ce qui te donne plus de flexibilité pour les projets plus importants.
Est-ce qu'il y a un watermark Kapwing sur les exports ?
Si tu utilises un compte gratuit, alors tous tes exports — y compris ceux de l'outil AI Lip Sync — contiendront un petit filigrane. Quand tu passes à un compte Pro, le filigrane sera supprimé de toutes tes créations vidéo et audio.
C'est quoi le lip syncing et comment ça marche ?
Le lip sync, c'est le processus d'alignement des mouvements de la bouche d'une personne avec des paroles ou des vocales pour créer une synchronisation audio-vidéo transparente. Cette technique fait en sorte qu'il semble que le locuteur parle ou chante naturellement avec l'audio, même si c'est dans une langue différente.
L'IA Kapwing simplifie ce processus avec son générateur de lip sync, qui ajuste automatiquement les mouvements de la bouche pour correspondre à l'audio doublé ou à la parole traduite dans plus de 40 langues. En analysant les modèles de discours et les expressions faciales, Kapwing s'assure que les mouvements des lèvres du locuteur ont l'air naturels et authentiques, éliminant le besoin d'édition manuelle.
Puis-je créer une vidéo en playback avec ma propre voix ?
Oui, tu peux créer un clone numérique identique de toi-même, connu sous le nom de Persona, et modifier sa parole avec des mouvements de lèvres et de bouche parfaitement synchronisés. Sinon, tu peux générer un clone vocal et l'appliquer à différents locuteurs.
Combien de temps ça prend pour que la synchro labiale marche ?
Le temps que prend Kapwing pour traiter une vidéo de synchronisation labiale dépend de la durée du contenu original. Cependant, la plupart des vidéos courtes de moins de 3 minutes prennent 5 à 15 minutes à traiter.
Is lip syncing legal and safe?
Lip sync videos are safe and legal when used responsibly. However, it's important to respect privacy and get consent if needed, especially in the voice cloning process.
Can I customize the lip sync videos and add my own branding?
Ouais, l'editing studio est équipé d'outils vidéo et audio complets pour booster ton contenu. Dans l'éditeur, tu peux ajouter des filigranes, uploader des logos de marque, appliquer du texte, des GIFs, des transitions, et redimensionner automatiquement le contenu pour plein de plateformes de réseaux sociaux.
Non, tu n'as pas besoin de télécharger un logiciel pour animer et appliquer la synchronisation labiale !
Non, tous les outils Kapwing sont disponibles en ligne. Tu peux accéder à l'éditeur sur desktop et mobile de n'importe où dans le monde — aucun téléchargement ni installation d'application requise.
Puis-je synchroniser les lèvres d'une photo sur de l'audio avec Kapwing ?
Non. Kapwing ne supporte pas l'animation d'images en tant que têtes parlantes. L'outil de synchronisation labiale IA fonctionne uniquement pour le contenu vidéo.
Combien de langues et de voix Kapwing supporte-t-il ?
Kapwing peut générer du contenu vidéo et audio doublé dans 49 langues, y compris les cinq langues les plus parlées après l'anglais : le mandarin, l'hindi, l'espagnol, le français et le bengali. Il offre aussi 180 voix différentes et la traduction des sous-titres dans plus de 100 langues.
L'outil Lip Sync est-il accessible en ligne ?
Ouais, Lip Sync de Kapwing fonctionne complètement dans ton navigateur — pas besoin de télécharger ni d'installer quoi que ce soit. Tu dois juste uploader ta vidéo en ligne et tu peux commencer à synchroniser depuis n'importe quel appareil avec une connexion Internet.
Découvrez les ressources
Des conseils, des modèles et des analyses approfondies pour t'aider à créer plus vite et partager en toute confiance.
Voir tout
Commence ton premier vidéo en quelques clics seulement. Rejoins plus de 35 millions de créateurs qui font confiance à Kapwing pour créer plus de contenu en moins de temps.