Grabar Voz
Graba tu voz.
Añade la voz en off a videos de forma gratuita.
.webp)
Agrega locuciones únicas sin costos adicionales
Crea, mejora y edita grabaciones de voz profesionales en un único navegador en línea
Toma el control total de tu voz en off
Normalmente, crear voice overs de alta calidad significa dominar múltiples herramientas — una para grabar, otra para editar y otra para integrar audio y video. Este proceso no solo es tedioso, sino que también aumenta el riesgo de errores en tu contenido. Kapwing simplifica todo el flujo de trabajo con su herramienta online de voice over a video, permitiéndote no solo grabar, sino editar inmediatamente la grabación con una variedad de funciones de mejora de audio.
.webp)
Graba tu voz sin límites de tiempo
Las plataformas de redes sociales y los editores de video integrados muchas veces limitan cuánto tiempo puedes grabar. Con la herramienta Record Voice de Kapwing, puedes agregarle voz a tus videos sin preocuparte por restricciones de tiempo. Comienza a usar la herramienta gratis para grabar varios clips, cada uno de hasta 15 minutos. Es la solución perfecta para crear videos de YouTube, documentales cortos, demostraciones de productos y tutoriales.
.webp)
Consigue audio de calidad profesional con funciones avanzadas de grabación
Kapwing facilita que los creadores de contenido, especialistas en marketing y equipos de publicidad generen grabaciones de audio profesionales sin necesidad de equipos costosos. Con un Teleprompter integrado, puedes entregar cada línea de tu guión con precisión y un timing perfecto, ahorrando horas que de otro modo pasarías grabando y regrabando.
Graba con cualquier dispositivo y crea contenido sobre la marcha
Ya sea que estés en casa, en una cafetería o en la oficina, nuestra herramienta Record Voice te ofrece grabación sin interrupciones desde cualquier dispositivo o plugin. Captura rápidamente audio de alta calidad usando los altavoces de tu escritorio, tu teléfono móvil o un micrófono externo. Incluso puedes conectarte de forma inalámbrica entre dispositivos para mayor flexibilidad, asegurando que tengas la configuración perfecta sin importar dónde grabes.
.webp)
Simplifica tus proyectos futuros con un clon de voz
Con Voice Cloning, puedes grabar una réplica exacta de tu voz y usarla para entregar futuros voice overs. Es una forma poderosa de producir más contenido en menos tiempo mientras eliminas completamente el riesgo de errores de grabación. Kapwing también ofrece una biblioteca de stock con más de 180 voces realistas en más de 40 idiomas, permitiéndote diversificar tu contenido con personajes únicos.
Narraciones profesionales en todas las plataformas
Cómo un botón de grabación influye en millones de creadores de contenido
.webp)
Narraciones de YouTube
Los creadores educativos y de tutoriales en YouTube usan la herramienta de voz en off de Kapwing para agregar narración clara y profesional a su contenido de video de formato largo y corto
.webp)
Voces en off para Podcasts
Agrega rápidamente voces en off a episodios de video de podcast para transiciones, narración de intro/outro o comentarios adicionales. El teleprompter integrado te ayuda a mantener un flujo de voz sin interrupciones.
Posts de Instagram y TikTok
Los influencers crean voice overs claros y atractivos para Instagram Reels y TikToks sin estar limitados por los tiempos de las plataformas
Cursos en Línea
Los instructores en línea usan la capacidad de la grabadora de voz para grabar pistas de narración largas para diapositivas, clases y videos de preguntas frecuentes de estudiantes de forma gratuita
Webinars y Eventos Virtuales
Los anfitriones de webinars y eventos virtuales añaden narraciones a las ediciones de video para aclarar más las secciones, y usan las herramientas de audio con IA de Kapwing para limpiar y mejorar las grabaciones finales
Demostraciones de Productos
Los especialistas en marketing de contenidos graban voice overs detallados para demostraciones de productos en línea y explicaciones que detallan características, beneficios e instrucciones
Cómo Grabar tu Voz para Videos
.webp)
- Step 1Abre Kapwing
Sube tu video o abre un proyecto en blanco en Kapwing para empezar
- Step 2Grabar voz
Abre la pestaña "Record" en la barra lateral izquierda y selecciona "Record Audio." Graba hasta 15 minutos de audio a la vez mientras tu video se reproduce para alinear fácilmente los dos. También puedes usar la herramienta Teleprompter.
- Step 3Exporta y comparte
Exporta tu proyecto como un archivo MP4 para combinar tu audio y video. Comparte en línea usando tu enlace de URL de video generado o descargando y publicando en tus canales de redes sociales preferidos.
Aumenta el tiempo de visualización con subtítulos automáticos
Escribir subtítulos línea por línea mejora el atractivo visual de un video e incrementa el tiempo de visualización — pero es un proceso increíblemente tedioso. Con Kapwing, puedes crear un video pulido y listo para compartir 3 veces más rápido usando subtítulos automáticos altamente precisos.
Incluso puedes expandir tu alcance a audiencias globales con el Traductor de Video AI de Kapwing, que soporta traducciones en más de 100 idiomas, incluyendo español, chino, hindi y francés. Es la forma perfecta de hacer tu contenido accesible y atractivo para espectadores de todo el mundo.
.webp)
Resultados profesionales sin equipos de grabación costosos
La inspiración para el voice over perfecto puede surgir en cualquier lugar, incluso en espacios públicos concurridos o salas llenas de eco. Deja de dejar que esos momentos de brillantez se escapen. Con la herramienta Background Noise Removal de Kapwing, puedes refinar rápidamente cualquier voice over a la perfección. Con un solo clic, la función "Clean Audio" elimina al instante el ruido de fondo no deseado de tu archivo, mientras que al mismo tiempo aclara tu voz.
.webp)
¿En qué se diferencia Kapwing?
Ya transformando la creación de videos en diferentes industrias
Escucha directamente de los equipos que publican más rápido, colaboran mejor y se mantienen adelante.
Preguntas frecuentes
Tenemos respuestas a las preguntas más comunes que nos hacen nuestros usuarios.
¿La herramienta Voice Record de Kapwing es gratis?
Sí, la herramienta de voz en off a video de Kapwing es gratuita para todos los usuarios e incluye un teleprónter integrado que facilita sincronizar tu voz en off con cualquier video. Sin embargo, para acceder a funciones como Clean Audio, subtítulos automáticos y traducciones, necesitarás actualizar a una cuenta Pro.
¿Los exports tienen marca de agua?
Si estás usando Kapwing en una cuenta gratuita, todas las exportaciones — incluyendo las de la herramienta Record Voice — tendrán una marca de agua. Una vez que actualices a una cuenta Pro la marca de agua se eliminará completamente de tus creaciones. También tendrás acceso a almacenamiento en la nube ilimitado y 300 minutos de subtítulos automáticos por mes.
¿Kapwing puede grabar en dispositivos móviles?
Sí — Kapwing funciona en dispositivos móviles y te permite grabar video directamente desde tu teléfono o tablet. Puedes usar Kapwing en iPhone (iOS) y Android, así como en computadora o laptop.
¿Qué apps puedo usar para hacer un voice over?
Hay varias apps disponibles en línea para hacer voice overs de video que se pueden acceder desde computadoras o dispositivos móviles. Sus interfaces de usuario varían en complejidad, algunas son de código abierto, y otras requieren suscripciones mensuales o anuales.
Kapwing es una plataforma de audio y edición de video basada en la nube que es accesible en casi cualquier dispositivo y además es gratis para probar. La herramienta integrada Online Voice over to Video de la plataforma es súper versátil — en pocos clics, puedes crear comentarios largos para videos de YouTube o voice overs cortos y directos para TikToks.
¿Puedo grabar una voz en off en un iPhone?
Sí, es posible grabar un voice over en un iPhone usando la app Voice Memos, que viene de serie con iOS. Voice Memos es una opción bastante confiable para grabar audio de buena calidad directamente en tu iPhone. Después de grabar, puedes hacer ediciones ligeras o subir tu archivo a una plataforma de edición más avanzada como Kapwing para recortarlo con precisión o sincronizarlo con video.
Para grabar audio, simplemente abre Voice Memos, busca un lugar tranquilo y comienza a grabar con el botón rojo. Puedes pausar, detener o reanudar la grabación en cualquier momento, y luego nombra tu archivo para acceder fácilmente. Después, puedes recortar, ajustar la velocidad de reproducción, o eliminar silencios y muletillas usando Kapwing, y luego compartir la grabación por correo, mensajería o AirDrop.
¿Cómo hago un voice over en TikTok?
Los voice overs se han convertido en una tendencia popular en TikTok, ofreciendo a los creadores de contenido una forma de mejorar sus videos sin necesidad de aparecer en cámara. Para agregar un voice over en TikTok, puedes usar las herramientas de la app o, para más versatilidad, un editor de video en línea como Kapwing.
Para grabar dentro de TikTok, toca el botón más (+) para crear un video, luego presiona el ícono del micrófono para comenzar a grabar tu voice over mientras se reproduce el video. Puedes detener e iniciar la grabación según sea necesario. Si quieres grabar manualmente, abre la herramienta de Voz en el editor de TikTok, luego presiona el botón Grabar para narrar junto con tu video. Después de grabar, agrega efectos de voz para cambiar el tono o disfrazar tu voz por privacidad.
¿Con qué archivos de audio funciona Kapwing?
La herramienta Online Voice over to Video de Kapwing funciona con una amplia variedad de formatos de archivo populares para audio, incluyendo MP3, WAV, MKV, WebM, FLAC y OGG. También puedes subir archivos M4A y reproducirlos o convertirlos a MP3, aunque la biblioteca de medios de Kapwing no puede guardar M4As por ti. Ten en cuenta que las exportaciones de audio en Kapwing siempre serán MP3, ya que creemos que este formato representa el mejor equilibrio entre tamaño de archivo y calidad.
Descubre recursos
Consejos, plantillas y análisis profundos para ayudarte a crear más rápido y compartir con confianza.
Ver todo
Comienza con tu primer video en solo unos pocos clics. Únete a más de 35 millones de creadores que confían en Kapwing para crear más contenido en menos tiempo.