I appreciate you reaching out, but I don't see any text content to translate in your message. You've mentioned "Image" but haven't provided the actual rich text that needs to be translated to Italian. Could you please share the text you'd like me to translate

Immagine in Sovrapposizione

Sovrapponi le immagini gratuitamente online

Sovrapponi Immagine

Racconta la tua storia con immagini sovrapposte — gratuitamente

Coinvolgi il tuo pubblico con immagini, loghi e grafica sovrapposti in uno strumento online

Sovrapponi immagini e loghi, nessuna competenza di design necessaria

Lo strumento Overlay Image di Kapwing ti permette di sovrapporre due immagini o aggiungere testo sulle immagini con strumenti veloci di trascinamento. Aggiungi loghi, filigrane, grafiche e immagini accattivanti sopra qualsiasi immagine di base. Sovrapponi immagini estetiche o texture, aggiungi riquadri esplicativi e mantieni i contenuti in linea con il tuo brand, il tutto in un unico studio online.

Carica le tue immagini o sfoglia l'ampia libreria di foto stock per sovrapposizioni royalty-free. Personalizza il carattere, il colore, le proporzioni e la posizione della sovrapposizione. Aggiungi sovrapposizioni di immagini trasparenti regolando l'opacità.

Sovrapponi Immagine

Tutti gli strumenti di editing delle immagini di cui hai bisogno, in uno studio

Lo strumento di sovrapposizione immagini di Kapwing è integrato con centinaia di altre funzioni di editing delle immagini, così puoi sovrapporre le immagini come parte di un flusso di lavoro dei contenuti efficiente.

Regola la saturazione e l'illuminazione, applica filtri e aggiungi animazioni con un solo clic. Oppure usa gli strumenti basati su AI per sostituire lo sfondo e migliorare la risoluzione. Poi condividi direttamente sui social media o scarica in alta risoluzione.

Carica Immagine

Tutti gli strumenti di editing delle immagini di cui hai bisogno, in uno studio

Veri team che creano su Kapwing

Già rivoluzionando la creazione di video in diversi settori

Ascolta direttamente dai team che pubblicano più velocemente, collaborano meglio e rimangono sempre avanti.

Guarda tutte le recensioni

Funziona alla grande!

Kapwing è incredibilmente intuitivo. Molti dei nostri esperti di marketing sono riusciti a entrare sulla piattaforma e utilizzarla subito, con pochissime o nessuna istruzione. Nessun bisogno di download o installazioni - funziona semplicemente.

Eunice Park

Responsabile della Produzione Studio presso Formlabs

Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare.

Kapwing è uno strumento essenziale che usiamo ogni giorno in MOXIE Nashville. Come proprietario di un'agenzia di social media, ho una varietà di esigenze video per i miei clienti. Dall'aggiunta di sottotitoli al ridimensionamento di video per diverse piattaforme, Kapwing ci permette di creare contenuti incredibili che superano costantemente le aspettative dei clienti. Con Kapwing, siamo sempre pronti a creare - ovunque siamo!

Vannesia Darby

CEO di MOXIE Nashville

Passa meno tempo imparando... e più tempo a creare storie.

Kapwing ti aiuta a dedicare meno tempo all'apprendimento di piattaforme di editing video complesse e più tempo a creare storie che si connettano con il tuo pubblico e i tuoi clienti. Abbiamo usato la piattaforma per aiutare a creare clip coinvolgenti per i social media dai podcast dei nostri clienti e non vediamo l'ora di vedere come la piattaforma semplificherà questo processo in futuro. Se hai imparato il design grafico con Canva, puoi imparare l'editing video con Kapwing.

Grant Taleck

Co-Founder di AuthentIQMarketing.com

Continua a migliorare!

Kapwing è probabilmente lo strumento più importante per me e il mio team. È sempre lì per soddisfare le nostre esigenze quotidiane nella creazione di video che catturano l'attenzione e coinvolgenti per noi e i nostri clienti. Kapwing è intelligente, veloce, facile da usare e pieno di funzionalità che sono esattamente quello di cui abbiamo bisogno per rendere il nostro flusso di lavoro più veloce ed efficace. Lo amiamo sempre di più ogni giorno e continua a migliorare.

Panos Papagapiou

Socio Amministratore di EPATHLON

Di gran lunga il software più facile da usare.

Come casalinga a casa che cerca di avviare un canale YouTube per divertimento, senza alcuna esperienza di editing, è stato davvero facile per me imparare da sola attraverso il loro canale YouTube. Toglie la noia dall'editing e incoraggia la creatività. Finché Kapwing esisterà, continuerò a usare il loro software.

Kerry-lee Farla

Youtuber

Kapwing è la mia arma segreta!

Questo è uno dei software di editing video più potenti, economici e facili da usare che abbia mai trovato. Lascio a bocca aperta il mio team con la velocità e l'efficienza con cui posso modificare e completare progetti video.

Gracie Peng

Direttore dei Contenuti

Kapwing è il re.

Quando uso questo software, sento scorrere tutti i tipi di succhi creativi grazie a quanto sia pieno di funzionalità. Un prodotto davvero ben fatto che ti terrà incollato per ore.

Martin James

Editor Video

Adoro questo sito.

Come insegnante di inglese come lingua straniera, questo sito mi aiuta a sottotitolare rapidamente video interessanti che posso usare in classe. Gli studenti adorano i video, e i sottotitoli li aiutano davvero a imparare nuovi vocaboli e a capire e seguire meglio il video.

Heidi Rae

Istruzione

Eccezionali funzionalità di sottotitolazione

Funziona alla perfezione per me. Uso Kapwing da circa un anno, e il loro strumento automatico per i sottotitoli migliora sempre di più ogni settimana, è raro che debba correggere una parola. Continuate così!

Natasha Ball

Consulente

Il miglior servizio video online di sempre. E un miracolo per le persone sorde.

[Subtitler] è in grado di generare automaticamente sottotitoli per video in quasi tutte le lingue. Sono sordo (o quasi sordo, per essere precisi) e grazie a Kapwing ora riesco a capire e reagire ai video dei miei amici :)

Mitch Rawlings

Freelance dei Servizi Informativi

Questo strumento dovrebbe essere nei segnalibri di tutti i gestori di account sui social media.

Lo uso ogni giorno per aiutarmi con il montaggio video. Anche se sei un editor video esperto, non c'è bisogno di perdere ore cercando di ottenere il formato corretto. Kapwing fa il lavoro difficile per te.

Dina Segovia

Libero professionista virtuale

●Step by Step

Come sovrapporre le immagini

Step 1
Carica immagini
Crea un nuovo progetto in Kapwing, poi clicca per caricare le tue immagini.
Step 2
Sovrapposizione
Clicca per aggiungere le tue immagini al canvas. Fai clic con il tasto destro per mandare un'immagine indietro.
Step 3
Personalizza e scarica
Trascina per regolare la posizione e la dimensione, poi clicca su "Export Project" per scaricare la tua immagine in alta risoluzione.

●Unico e Consapevole

Che cosa rende Kapwing diverso?

Sei motivi per cui i creator rimangono concentrati: modifiche più veloci, strumenti più intelligenti e una collaborazione che mantiene davvero i progetti in movimento.

Facile

Inizia a creare subito con migliaia di modelli e video, immagini, musica e GIF privi di diritti d'autore. Riutilizza contenuti da internet incollando un link.

Gratis

Kapwing è completamente gratuito per iniziare. Carica semplicemente un video e inizia a modificarlo. Potenzia il tuo flusso di lavoro di editing con i nostri potenti strumenti online.

Collaborativo

Rivedi rapidamente e condividi feedback con il tuo team usando i commenti in tempo reale negli spazi di lavoro condivisi. Salva i tuoi asset nel Brand Kit per un accesso facile.

Online

Kapwing è basato sul cloud, il che significa che i tuoi video sono sempre con te. Usalo su qualsiasi dispositivo e accedi ai tuoi contenuti ovunque nel mondo.

Niente spam o pubblicità

Non serviamo annunci pubblicitari: siamo impegnati a costruire un sito web di qualità e affidabile. E non ti invaderemo mai di spam né venderemo i tuoi dati a nessuno.

Alimentato da IA

Kapwing utilizza i più recenti modelli di intelligenza artificiale avanzata per alimentare gli strumenti di editing con IA generativa e un clic.

●Solo le domande frequenti

Domande Frequenti

Abbiamo le risposte alle domande più comuni che i nostri utenti ci fanno.

Is the Overlay Image tool free?

Yep, Kapwing's image overlay tool is totally free for everyone!

Is there a watermark on exports?

If you use Kapwing with a free account, then all exports — including Overlay Image — contain a watermark. Once you upgrade to a Pro account, the watermark is completely removed from your creations.

Come sovrapporre immagini con Kapwing

To overlay two images with Kapwing, just create a new project and then click to upload your photos. Drag to adjust the size and position of each photo. Right-click and then select "Bring forward" or "Send backward" to change which image shows up in front. Add borders or adjust the opacity using the sliders in the toolbar on the right.

Come sovrapporre le foto su iPhone o Android

If you want to overlay images on iPhone or Android devices, just open Kapwing studio in your mobile browser. Click to upload your photos, then drag to adjust the size and position. Change which image overlays the other, add borders, round the corners, and tweak the lighting and saturation using the toolbar at the bottom. Then click "Export Project" to download your image overlays as JPEG, PNG, or WebP.

What image file formats does Kapwing support?

Kapwing supports all the major image file formats, including JPEG, PNG, and WebP. You can upload images in any of these formats, then download your finished project at the compression levels and resolution you prefer.

Can I overlay stock photos?

Yep, you can layer images from Kapwing's huge library of royalty-free stock photos. Just hit up "Visuals" in the left sidebar, then pick "Images" to browse through the library. Once you find the perfect image, click it to add it to your canvas.

Can I modify the image overlays after I've added them?

Yep, you can tweak the color, saturation, size, and position of your image overlays. If you want a transparent image overlay, just pick the image and adjust the opacity using the sliders in the toolbar on the right. You can also add colored borders to any image overlay.

Can I overlay images for social media?

Sì, Kapwing è costruito per i creator dei social media e supporta i rapporti di aspetto comuni per Instagram, YouTube, TikTok e altri. Sovrapponi loghi, testo o grafica alle tue immagini ed esportale pronte per essere pubblicate su tutte le piattaforme.

What is an image overlay?

Un image overlay è un elemento visivo—come un logo, una grafica, testo o texture—che viene posizionato sopra un'immagine di base. Gli overlay vengono comunemente utilizzati per aggiungere branding, evidenziare dettagli importanti, creare watermark o migliorare la narrazione visiva senza alterare l'immagine originale.

Con uno strumento di image overlay come Kapwing, puoi sovrapporre più immagini, controllare le loro dimensioni e posizione, e regolare la trasparenza in modo che tutto si fonda naturalmente. Questo rende gli image overlay particolarmente utili per grafica sui social media, contenuti di marketing, miniature, e contenuti brandizzati.

●Risorse