Générateur de Transcription

Génère une transcription à partir d'une vidéo ou d'un audio

Video Poster

Génère une version texte de ton contenu en quelques minutes

Télécharge une vidéo ou un fichier audio — ou colle simplement un lien URL publié

Accélère la création de contenu avec les transcriptions automatiques

Le Générateur de transcription de Kapwing t'aide à développer ta stratégie de contenu sans contraintes de temps ni workflows d'édition compliqués. Il te suffit de charger un fichier ou de coller un lien pour générer une transcription textuelle, puis l'éditer et la télécharger au format TXT — tout depuis un même espace de travail en ligne.


Alimenté par la reconnaissance vocale par IA qui s'adapte à tes modifications, le Transcript Maker fonctionne avec l'audio et la vidéo de 10 secondes à 2 heures. Utilise-le pour transformer des podcasts en notes d'émission, des interviews en citations, ou améliorer la conformité d'accessibilité et le SEO. Chaque projet est accompagné d'une URL partageable unique, ce qui favorise la collaboration et rend facile l'envoi et l'examen des transcriptions en équipe.

Obtenir la transcription
Accélère la création de contenu avec les transcriptions automatiques

Édite vidéo, audio et texte dans un seul flux de travail

Notre générateur de transcription offre une variété d'outils en un clic pour simplifier le processus d'édition, en commençant par la suppression automatique des mots de remplissage comme « um » et « uh ». Ensuite, édite ta vidéo ou ta piste audio simplement en éditant le texte. Supprime des mots, des phrases ou des paragraphes entiers de la transcription pour couper automatiquement les parties correspondantes de tes médias. C'est un raccourci pour éditer plusieurs fichiers médias en un seul, pour que tu puisses devancer tes concurrents.


Tu peux aussi masquer le texte supprimé en un seul clic pour une expérience de relecture plus fluide ou utiliser la barre de recherche intégrée pour identifier rapidement des citations pour tes blogs, newsletters et publications sur les réseaux sociaux. Pour les contenus plus longs, affiche les horodatages en sélectionnant « Sous-titres » dans la barre d'outils de gauche.

Commencer
Video Poster

Rejoins des audiences mondiales avec des transcriptions de sous-titres traduites

Tu cherches à atteindre un public en ligne plus large, à rendre tes cours de coaching accessibles partout dans le monde, ou à améliorer tes supports de formation pour une équipe mondiale ? Le Transcript Creator gratuit de Kapwing te permet de te passer des services de traduction tiers coûteux avec des sous-titres dans plus de 100 langues. Il te suffit de sélectionner une nouvelle langue via l'onglet Subtitles et de commencer à élargir ta portée sur les marchés internationaux grâce à une couche de sous-titres visible ajoutée à tes médias et à un fichier texte téléchargeable.

Rejoins des audiences mondiales avec des transcriptions de sous-titres traduites

Réponds aux normes d'accessibilité les plus élevées

En vertu de la European Accessibility Act (EAA), les transcriptions sont désormais une obligation légale pour les contenus audio distribués dans l'UE. Kapwing aide les créateurs à respecter ces normes avec des outils pour créer des Closed Captions et des transcriptions complètes. Considère l'accessibilité comme bien plus qu'une simple obligation de conformité — c'est un moyen puissant d'atteindre plus de personnes.

Réponds aux normes d'accessibilité les plus élevées
Des vraies équipes qui créent sur Kapwing

Transformant déjà la création vidéo dans différents secteurs d'activité

Écoutez directement les équipes qui publient plus vite, collaborent mieux et restent en avance.

Ça marche comme sur des roulettes !
Kapwing est incroyablement intuitif. Beaucoup de nos marketeurs ont pu se connecter à la plateforme et l'utiliser immédiatement, sans presque aucune instruction. Pas besoin de téléchargements ou d'installations - ça marche tout simplement.
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
Responsable de production de studio chez Formlabs
Avec Kapwing, on est toujours prêts à créer.
Kapwing est un outil essentiel que nous utilisons tous les jours chez MOXIE Nashville. En tant que propriétaire d'une agence de médias sociaux, j'ai affaire à des besoins vidéo variés pour mes clients. Que ce soit pour ajouter des sous-titres ou redimensionner des vidéos pour différentes plateformes, Kapwing nous permet de créer du contenu incroyable qui dépasse systématiquement les attentes de nos clients. Avec Kapwing, on est toujours prêts à créer - et ce, de n'importe où !
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
PDG chez MOXIE Nashville
Passez moins de temps à apprendre... et plus de temps à créer des histoires.
Kapwing vous aide à passer moins de temps à apprendre des plateformes de montage vidéo complexes et plus de temps à créer des histoires qui vont connecter avec votre audience et vos clients. On a utilisé la plateforme pour aider à créer des clips de médias sociaux à partir des podcasts de nos clients et on a hâte de voir comment la plateforme simplifiera ce processus à l'avenir. Si tu as appris le design graphique avec Canva, tu peux apprendre le montage vidéo avec Kapwing.
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
Co-Fondateur chez AuthentIQMarketing.com
Ça ne fait que s'améliorer !
Kapwing est probablement l'outil le plus important pour moi et mon équipe. Il est toujours là pour répondre à nos besoins quotidiens dans la création de vidéos qui captent l'attention et qui sont super engageantes pour nous et nos clients. Kapwing est intelligent, rapide, facile à utiliser et bourré de fonctionnalités qui sont exactement ce dont on a besoin pour rendre notre workflow plus rapide et plus efficace. On l'adore de plus en plus chaque jour et il continue de s'améliorer.
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
Associé gérant chez EPATHLON
De loin le logiciel le plus facile à utiliser.
En tant que femme au foyer à la maison cherchant à lancer une chaîne YouTube pour le plaisir sans aucune expérience en montage, c'était super facile pour moi de m'auto-former via leur chaîne YouTube. Ça enlève la lourdeur du montage et encourage la créativité. Tant que Kapwing existera, je continuerai à utiliser leur logiciel.
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
Youtubeur
Kapwing est mon arme secrète !
C'est l'un des logiciels de montage vidéo les plus puissants, mais aussi les moins chers et les plus faciles à utiliser que j'aie trouvés. Je fais vraiment impression à mon équipe avec la rapidité et l'efficacité avec lesquelles je peux éditer et livrer des projets vidéo.
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
Directeur de contenu
Kapwing, c'est le roi !
Quand j'utilise ce logiciel, je sens toutes sortes de jus créatifs couler tellement il est bourré de fonctionnalités. Un produit vraiment bien conçu qui te tiendra captivé pendant des heures.
Headshot of Martin James
Martin James
Éditeur vidéo
J'adore ce site.
En tant que professeur d'anglais langue étrangère, ce site m'aide à sous-titrer rapidement des vidéos intéressantes que je peux utiliser en classe. Les élèves adorent les vidéos, et les sous-titres les aident vraiment à apprendre de nouveaux mots et à mieux comprendre et suivre la vidéo.
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
Éducation
D'excellentes fonctionnalités de sous-titrage
Ça marche super bien pour moi. J'utilise Kapwing depuis un an ou à peu près, et leur outil de sous-titres automatique s'améliore de semaine en semaine, c'est rare que je doive corriger un mot. Continuez comme ça !
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
Consultant
Le meilleur service vidéo en ligne de tous les temps. Et un miracle pour les personnes sourdes.
[Subtitler] est capable de générer automatiquement des sous-titres pour des vidéos dans presque toutes les langues. Je suis sourd (ou presque sourd, pour être précis) et grâce à Kapwing, je peux maintenant comprendre et réagir aux vidéos de mes amis :)
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
Prestataire de services indépendant en information
Cet outil devrait figurer dans les favoris de tous les gestionnaires de comptes sur les réseaux sociaux.
Je l'utilise quotidiennement pour m'aider avec le montage vidéo. Même si tu es un pro du montage vidéo, pas besoin de passer des heures à essayer de formater correctement. Kapwing fait le travail difficile à ta place.
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
Travailleur freelance virtuel

Rejoins plus de gens.

Dans plus de niches.

Transforme chaque média en un atout précieux grâce à un générateur de transcription

Notes et résumés

Notes et résumés

Les podcasteurs utilisent Transcript Maker pour créer des notes de présentation et des résumés de leurs épisodes, ce qui leur permet d'ajouter des alternatives textiles scannables qui améliorent aussi la découvrabilité

Blogs

Blogs

Les petits entrepreneurs et les spécialistes du marketing de contenu utilisent le transcripteur vidéo pour transformer les enregistrements de webinaires et de conférences en blogs, ce qui les aide à faire la promotion croisée de vidéos et à générer du nouveau trafic

Infolettres

Infolettres

Les coachs en ligne et les podcasteurs font confiance à Kapwing pour transcrire avec précision les interviews et les discussions de groupe en conseils et insights précieux pour le contenu de leurs newsletters

Contenu pour les Réseaux Sociaux

Contenu pour les Réseaux Sociaux

Les gestionnaires de réseaux sociaux et les influenceurs utilisent le convertisseur Video Link to Text pour prendre des liens d'URL de réseaux sociaux publiés et les transformer en X (Twitter) et Bluesky threads engageants

Descriptions de produits

Descriptions de produits

Les propriétaires de petites entreprises utilisent le Transcript Maker gratuit pour générer rapidement des versions texte de leurs démos de produits, ce qui leur permet de réduire le texte pour les descriptions de produits et de les traduire

Audiogrammes

Audiogrammes

Les podcasteurs extraient les meilleurs passages d'une transcription complète pour créer des audiogrammes qu'ils peuvent partager sur les réseaux sociaux, avec Sous-titres, Formes d'onde, et d'autres éléments visuels

Cours à la demande

Cours à la demande

Les formateurs et les propriétaires d'entreprises découpent des enregistrements complets en cours à la demande avec des transcriptions correspondantes, ce qui leur permet d'organiser et de vendre des leçons modulaires en ligne

Matériaux d'apprentissage en ligne

Matériaux d'apprentissage en ligne

Les créateurs de contenu éducatifs en ligne utilisent le Transcript Creator pour transformer leur contenu en ligne en guides d'étude, devoirs et aperçus de cours

Utilise ta transcription pour créer du meilleur contenu

Des sous-titres au B-roll, ta transcription est la base d'un contenu qui fait vraiment effet


Combine le Transcript Generator de Kapwing avec une gamme d'outils d'édition intuitifs pour créer des vidéos, de l'audio et du texte soignés à partir de zéro.

  • Rends ta vidéo plus accessible en transformant ta transcription en sous-titres
  • Simplifie les collaborations de marque avec une transcription TXT téléchargeable que les sponsors, les éditeurs et les partenaires peuvent conserver comme référence
  • Améliore la découverte avec une transcription optimisée pour le SEO qui donne à YouTube et Google plus de contexte à indexer
  • Crée des vidéos multimédia en utilisant un B-roll automatique qui apparie les sections de transcription avec des ressources d'images et de vidéos
Step by Step

Comment utiliser le générateur de transcription

  1. Step 1
    Télécharge une vidéo ou un audio

    Télécharge une vidéo ou un fichier audio, ou colle un lien URL depuis Vimeo, TikTok, etc.

  2. Step 2
    Créer une transcription

    Ouvre l'onglet « Transcript » et sélectionne la langue dans laquelle tu veux ta transcription. Ensuite, clique sur « Generate Transcript ».

  3. Step 3
    Télécharger la transcription vidéo

    Modifie ta transcription et clique sur l'icône de téléchargement qui se trouve juste au-dessus de l'éditeur de transcription. Ou utilise l'Éditeur de sous-titres pour télécharger une transcription au format VTT ou SRT.

Unique et réfléchi

Qu'est-ce qui distingue Kapwing ?

Six raisons pour lesquelles les créateurs restent dans le flow : des montages plus rapides, des outils plus intelligents, et une collaboration qui fait vraiment avancer les projets.
Facile
Commence à créer immédiatement avec des milliers de modèles et des vidéos, images, musiques et GIFs libres de droits. Réutilise du contenu provenant d'internet en collant un lien.
Facile
Gratuit
Kapwing est totalement gratuit pour commencer. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer à éditer. Boostez votre workflow d'édition avec nos outils en ligne puissants.
Gratuit
Collaboratif
Examine rapidement et partagez vos commentaires avec votre équipe en utilisant les commentaires en temps réel dans les espaces de travail partagés. Enregistrez vos ressources dans votre Brand Kit pour un accès facile.
Collaboratif
En ligne
Kapwing est basé sur le cloud, ce qui signifie que tes vidéos te suivent partout. Utilise-le sur n'importe quel appareil et accède à ton contenu de n'importe où dans le monde.
En ligne
Pas de spam ni de publicités
On ne diffuse pas de publicités : nous sommes engagés à créer un site web de qualité et fiable. Et on ne vous enverra jamais de spam ni ne vendra vos informations à qui que ce soit.
Pas de spam ni de publicités
Alimenté par l'IA
Kapwing utilise les derniers modèles d'IA avancés pour alimenter les outils d'IA générative et d'édition en un clic.
Alimenté par l'IA
Juste les FAQ

Questions fréquentes

Nous avons les réponses aux questions les plus courantes que nos utilisateurs nous posent.

Le Générateur de Transcription est-il gratuit ?

Oui, si tu es sur un compte gratuit, le Générateur de transcription te fournit 10 minutes de transcription vidéo par mois.

Y a-t-il un watermark sur les exports ?

Si tu utilises Kapwing avec un compte gratuit, n'importe quelle transcription que tu télécharges sera dans un fichier TXT simple sans aucun filigrane. Cependant, si tu ajoutes des éléments visuels ou des sous-titres à ta transcription pour créer un fichier vidéo, l'export MP4 contiendra un petit filigrane. Une fois que tu passes à un compte Pro, tous les filigranes seront supprimés de tes créations.

Comment fonctionne la génération de transcription ?

La génération de transcription fonctionne par reconnaissance automatique de la parole (ASR), qui analyse l'audio — qu'il soit autonome ou intégré dans une vidéo — et le convertit en texte écrit. En exploitant l'IA avancée et les vastes ensembles de données linguistiques, le Transcript Generator de Kapwing transforme ton contenu parlé en un fichier TXT propre que tu peux télécharger. Si tu as besoin de timestamps ou de formats de sous-titres comme VTT ou SRT, tu peux facilement convertir ta transcription dans l'Éditeur de sous-titres.

En combien de langues pouvez-vous traduire les transcriptions ?

Kapwing te permet de transcrire un large éventail de langues en texte. Nous supportons plus de 100 langues, incluant le chinois, le français, l'hindi, 21 variantes de l'espagnol, et 17 variantes de l'arabe.

Les transcriptions vidéo améliorent-elles la découvrabilité ?

Les transcriptions vidéo améliorent la découverte de plusieurs façons, mais voici les trois les plus importantes :

  1. SEO amélioré : Les transcriptions vidéo aident les moteurs de recherche comme Google et YouTube à explorer et indexer tes vidéos, car une version textuelle leur permet de comprendre le contenu de ta vidéo. Une transcription textuelle te donne aussi la chance d'inclure plus de mots-clés de haute valeur pour que les moteurs de recherche les explorent.
  2. Meilleure accessibilité : Une transcription précise rend ta vidéo plus accessible, touchant les personnes sourdes ou malentendantes. Le grand avantage est que tu peux atteindre des spectateurs qui auraient normalement du mal à comprendre l'audio, élargissant ainsi ta portée.
  3. Expérience utilisateur améliorée : Les transcriptions vidéo améliorent l'expérience utilisateur en fournissant plus de contexte, ce qui aide les spectateurs à rester engagés avec la vidéo plus longtemps. Elles donnent aussi aux spectateurs une référence pour parcourir rapidement et trouver des informations spécifiques.

Quelles sont les plateformes les plus importantes pour les transcriptions vidéo ?

Les transcriptions vidéo sont très importantes sur les plateformes où la découvrabilité, la réutilisation de contenu et l'accessibilité comptent vraiment. YouTube bénéficie des transcriptions quand elles sont ajoutées à la description de la vidéo ou liées en externe, car elles donnent plus de contexte aux algorithmes pour l'indexation. Sur les blogs et les sites web, les transcriptions améliorent le SEO en rendant le contenu parlé consultable. Sur LinkedIn et les autres plateformes sociales, partager des extraits d'une transcription aide à l'engagement et la clarté. Elles sont aussi précieuses dans les podcasts, les portails de formation et les outils internes comme Notion ou Google Drive, où les transcriptions soutiennent la documentation, la collaboration et la réutilisation.

Combien de temps faut-il pour générer une transcription vidéo ?

Notre Transcript Maker crée généralement une transcription vidéo en moins d'une minute, bien que le temps puisse varier d'une à trois minutes selon la durée de la vidéo originale.

Quels sont les types de fichiers vidéo et audio pris en charge ?

Kapwing supporte une grande variété de formats vidéo et audio populaires, notamment MP4, MOV, WebM, MPEG, OGG, AVI, MP3, FLAC et M4A.

Y a-t-il une limite de durée pour la transcription vidéo ?

Tu peux générer des transcriptions pour des vidéos jusqu'à 2 heures. Les vidéos plus longues peuvent nécessiter une édition ou une division en segments plus petits avant le téléchargement, surtout avec les forfaits gratuits. Les forfaits payants offrent plus de flexibilité et un traitement plus rapide pour le contenu long.

Puis-je convertir les liens en transcriptions ?

Ouais, tu peux soit uploader un fichier directement, soit coller un lien dans l'éditeur pour créer une transcription à partir d'une source en ligne.

Puis-je générer une transcription à partir d'une vidéo Instagram ?

Ouais. Kapwing te permet de coller directement une URL de vidéo Instagram publique dans le Transcript Generator pour créer automatiquement une transcription, des sous-titres ou un fichier texte téléchargeable. Utilise l'outil de transcription Instagram dédié de Kapwing pour Reels et autres contenus de réseaux sociaux.

Éditeur vidéo en ligne
Modifie tes vidéos avec notre éditeur vidéo rapide et puissant. Accessible pour les débutants, riche en fonctionnalités pour les pros. Disponible sur n'importe quel appareil.
Des sous-titres magiques
Ajoute des sous-titres mot à mot à n'importe quelle vidéo avec le générateur de sous-titres de Kapwing. Change les couleurs, les polices, et ajoute des animations ou des transitions.
Intelligence artificielle générative
Text to video est là. Crée des vidéos avec un simple texte qui incluent des clips de stock, de la musique, des sous-titres et des transitions.
Édition collaborative
Organisez vos images et fichiers avec un espace de travail partagé. Passez rapidement en revue et partagez des commentaires avec votre équipe grâce aux commentaires en temps réel.
Édite ta vidéo avec du texte
Modifie une vidéo simplement en éditant du texte. Coupe des vidéos ou supprime des sections en retirant du texte du transcript généré automatiquement.
Redimensionnement automatique
Recadre, retourne ou redimensionne des vidéos pour s'adapter à toutes les plateformes. Les zones de sécurité intégrées pour les réseaux sociaux garantissent que ton contenu s'affiche toujours parfaitement.
Transcriptions instantanées
Transcrivez une vidéo en texte avec un simple clic. Réutilisez votre contenu audio ou vidéo en articles et publications textuelles, ou convertissez-le en sous-titres.
Traduction & doublage
Touchez un public mondial et traduisez des vidéos dans plus de 100 langues. Traduction précise pour sous-titres et voix off.
Améliorez la qualité audio
Un audio propre en quelques secondes, supprime le bruit de fond des vidéos, ajoute de la musique et des effets, et sépare ou fusionne l'audio avec notre éditeur audio intégré audio editor.
T'es prêt ?
Crée quelque chose d'incroyable en quelques secondes

Commencez votre première vidéo en quelques clics seulement. Rejoignez plus de 35 millions de créateurs qui font confiance à Kapwing pour créer plus de contenu en moins de temps.