Imagen con Contorno

Sube una imagen — recorta el sujeto con IA

I appreciate your request, but "add_outline_to_image_hero_V1.jpg" is a file name, not translatable text. It's a technical identifier for an image file and should remain unchanged in Spanish as well.

If you have the actual text content from that image that needs translation, please share it and I'll be happy to translate it to es-es in a friendly and informal tone.

Haz que tus imágenes destaquen con contornos inteligentes

Delinea tu tema con un único prompt de IA

¡Destaca tu tema en segundos, sin necesidad de editar!

Haz que las imágenes sean imposibles de ignorar con un resaltador inteligente de sujetos, sin necesidad de experiencia en diseño. El delineador de imágenes con IA de Kapwing añade contornos blancos o negros nítidos a tus fotos en segundos, siguiendo inteligentemente los contornos del sujeto sin enmascarar ni ediciones manuales.

Delinea tu imagen, luego elimina automáticamente el fondo para insertarla en cualquier proyecto como un sticker o gráfico versátil. Las imágenes delineadas destacan en feeds abarrotados y funcionan mejor en pantallas pequeñas, aumentando el engagement en miniaturas de YouTube, portadas de TikTok, anuncios y publicaciones en redes sociales.

Imagen de contorno

Perfila y refina imágenes en un solo estudio online

Dibuja el contorno de una imagen con un solo prompt y luego dirígete al estudio de edición de imágenes para acceder a toda la gama de herramientas profesionales de Kapwing. Sea lo que sea que estés diseñando, Kapwing te ayuda a producir imágenes pulidas rápidamente.

Añade superposiciones de texto personalizadas y stickers, ajusta colores y aplica filtros, todo con herramientas de un solo clic. Redimensiona automáticamente para cualquier plataforma y luego comparte directamente en redes sociales, todo sin salir de tu navegador.

Subir imagen

Equipos reales creando en Kapwing

Ya transformando la creación de vídeos en diferentes sectores

Escucha directamente a los equipos que publican más rápido, colaboran mejor y se mantienen por delante.

Ver todas las reseñas

¡Funciona de puta madre!

Kapwing es increíblemente intuitivo. Muchos de nuestros especialistas en marketing pudieron entrar en la plataforma y usarla enseguida sin apenas necesidad de instrucciones. No hace falta descargar ni instalar nada - simplemente funciona.

Eunice Park

Responsable de Producción de Estudio en Formlabs

Con Kapwing, siempre estamos listos para crear.

Kapwing es una herramienta esencial que usamos todos los días en MOXIE Nashville. Como dueño de una agencia de redes sociales, mis clientes tienen una variedad de necesidades de vídeo. Desde añadir subtítulos hasta redimensionar vídeos para diferentes plataformas, Kapwing nos permite crear contenido increíble que supera constantemente las expectativas de nuestros clientes. ¡Con Kapwing, siempre estamos preparados para crear, desde cualquier lugar!

Vannesia Darby

CEO en MOXIE Nashville

Dedica menos tiempo aprendiendo... y más tiempo creando historias.

Kapwing te ayuda a pasar menos tiempo aprendiendo plataformas de edición de vídeo complejas y más tiempo creando historias que conectarán con tu público y clientes. Hemos usado la plataforma para ayudar a crear clips de redes sociales a partir de los podcasts de nuestros clientes y no podemos esperar para ver cómo la plataforma simplifica este proceso en el futuro. Si has aprendido diseño gráfico con Canva, puedes aprender edición de vídeo con Kapwing.

Grant Taleck

Cofundador en AuthentIQMarketing.com

¡Cada vez va mejorando!

Kapwing es probablemente la herramienta más importante para mí y mi equipo. Siempre está ahí para satisfacer nuestras necesidades diarias en la creación de vídeos que captan la atención y son atractivos para nosotros y nuestros clientes. Kapwing es inteligente, rápido, fácil de usar y está lleno de funciones que son exactamente lo que necesitamos para hacer nuestro flujo de trabajo más rápido y eficaz. Nos encanta cada día más y sigue mejorando.

Panos Papagapiou

Socio Director en EPATHLON

Con diferencia, el software más fácil de usar.

Como ama de casa en casa buscando empezar un canal de YouTube por diversión sin ninguna experiencia previa en edición, me resultó súper fácil enseñarme a mí misma a través de su canal de YouTube. Elimina lo tedioso de la edición y fomenta la creatividad. Mientras Kapwing siga existiendo, seguiré usando su software.

Kerry-lee Farla

Youtuber

¡Kapwing es mi arma secreta!

Esta es una de las herramientas de edición de vídeo más potentes, económicas y fáciles de usar que he encontrado. Dejo a mi equipo alucinando con lo rápido y eficiente que puedo editar y sacar adelante proyectos de vídeo.

Gracie Peng

Director de Contenidos

Kapwing es el rey.

Cuando uso este software, siento que me fluyen todo tipo de jugos creativos gracias a lo repleto de funciones que está realmente. Un producto muy bien hecho que te mantendrá enganchado durante horas.

Martin James

Editor de vídeo

Me encanta este sitio.

Como profesor de inglés como lengua extranjera, esta página me ayuda a subtitular rápidamente vídeos interesantes que puedo usar en clase. A los estudiantes les encantan los vídeos, y los subtítulos les ayudan de verdad a aprender nuevo vocabulario y a entender y seguir mejor el vídeo.

Heidi Rae

Educación

Excelentes funciones de subtitulado

Me funciona de maravilla. Llevo usando Kapwing más o menos un año, y su herramienta de subtítulos automática mejora cada semana, es raro que tenga que corregir alguna palabra. ¡Seguid así!

Natasha Ball

Consultor

El mejor servicio de vídeo online de todos los tiempos. Y un milagro para personas sordas.

[Subtitler] es capaz de generar subtítulos automáticamente para vídeos en casi cualquier idioma. Soy sordo (o casi sordo, para ser más preciso) y gracias a Kapwing ahora puedo entender y reaccionar a los vídeos de mis amigos :)

Mitch Rawlings

Freelance de Servicios de Información

Esta herramienta debería estar en la lista de marcadores de todos los gestores de cuentas de redes sociales.

Lo uso a diario para ayudarme con la edición de vídeos. Incluso si eres un editor de vídeo profesional, no hay necesidad de pasarte horas intentando conseguir el formato correcto. Kapwing hace el trabajo duro por ti.

Dina Segovia

Trabajador freelance virtual

●Step by Step

Cómo Perfilar una Imagen

Step 1
Subir imagen
Crea un nuevo proyecto en el estudio de Kapwing y luego haz clic para subir tu imagen.
Step 2
Añadir contorno
Pídele a la IA que añada un contorno alrededor del sujeto, especificando el color.
Step 3
Descargar
Sigue chateando para ajustar tu esquema, o haz clic para descargar tu foto.

●Únicamente Reflexivo

¿Qué hace diferente a Kapwing?

Seis razones por las que los creadores se mantienen en flujo: ediciones más rápidas, herramientas más inteligentes y colaboración que realmente mantiene los proyectos en movimiento.

Fácil

Comienza a crear al instante con miles de plantillas y vídeos, imágenes, música y GIFs libres de derechos de autor. Reutiliza contenido de internet pegando un enlace.

Gratis

Kapwing es totalmente gratuito para empezar. Simplemente sube un vídeo y comienza a editarlo. Potencia tu flujo de trabajo de edición con nuestras herramientas online súper potentes.

Colaborativo

Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real en espacios de trabajo compartidos. Guarda tus recursos en tu Brand Kit para acceder fácilmente.

En línea

Kapwing es basado en la nube, lo que significa que tus vídeos están contigo allá donde vayas. Úsalo en cualquier dispositivo y accede a tu contenido desde cualquier lugar del mundo.

Sin spam ni anuncios

No servimos anuncios: estamos comprometidos a crear un sitio web de calidad y confiable. Y nunca te enviaremos spam ni venderemos tu información a nadie.

Impulsado por IA

Kapwing utiliza los últimos modelos de IA avanzada para potenciar herramientas de IA generativa y edición con un solo clic.

●Solo las preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Tenemos respuestas a las preguntas más comunes que nos hacen nuestros usuarios.

¿La herramienta Outline Image es gratuita?

Sí, cualquiera puede probar gratis el AI Toolkit de Kapwing sin marcas de agua. Nuestras herramientas de IA funcionan con un sistema de créditos, donde cada función cuesta un número determinado de créditos. Para máxima creatividad y el mejor valor, actualiza a una cuenta Pro para desbloquear todo el poder de la creación de contenido impulsada por IA.

¿Necesito tener habilidades de diseño o edición?

No, cualquiera puede añadir fácilmente contornos a imágenes con el delineador de imágenes de Kapwing. Solo sube tu imagen, describe el contorno que quieres y descarga. No se requiere enmascaramiento manual ni herramientas complejas.

¿Qué tipos de imágenes funcionan mejor para hacer contornos?

Las fotos con sujetos claros —personas, productos, animales u objetos— funcionan genial. La herramienta Outline Image puede manejar muchos tipos de fondos, aunque obtendrás los mejores resultados si tu sujeto contrasta mucho con el fondo.

¿Para qué puedo usar imágenes con contorno?

Añadir contornos a las imágenes es ideal para miniaturas, publicaciones en redes sociales, anuncios, stickers, imágenes de productos y recursos de vídeo o motion graphics. Puedes crear miniaturas de YouTube que llamen la atención, imágenes destacadas para tu sitio web o perfil de Instagram, y mucho más.

¿Puedo controlar el estilo del contorno?

Claro, puedes pedirle a la IA que use diferentes colores y grosores para los contornos de tu imagen.

¿Puedo seguir editando mis imágenes después de delinearlas?

Claro que sí, puedes pedirle al AI Image Editor que haga cambios adicionales o mover tu imagen al estudio para tener control total. Ajusta colores e iluminación, aplica filtros y superpón texto y stickers. Recorta o redimensiona automáticamente para cualquier plataforma.

●Recursos

Descubre Recursos

Consejos, plantillas y análisis profundos para ayudarte a crear más rápido y compartir con confianza.

Ver todo

Añadir borde a la foto

Cómo usar el Editor de Imágenes con IA de Kapwing (Kai)

Cómo Crear un KAI Personalizado

Una Suite Completa de Herramientas

Editor de Imágenes con IA Añadir Forma a Imagen Añadir Sombra a la Imagen Añadir Texto a Imagen Recortar Imagen Generador de Imágenes con IA Mejorador de Fotos con IA Añadir Sticker a la Imagen

¿Estás listo?

Crea algo increíble en segundos

Empieza con tu primer vídeo en solo unos pocos clics. Únete a más de 35 millones de creadores que confían en Kapwing para crear más contenido en menos tiempo.

Imagen de contorno