Añadir Borde al Video

Crea un borde alrededor de tu video o agrega relleno con un solo clic

Elige entre múltiples opciones de bordes y relleno

Un poco de relleno alrededor de tu video ayuda a darte suficiente espacio para subtítulos, pegatinas, barras de progreso y otros elementos para mantener a tus espectadores enganchados. Los subtítulos encima de un video pueden tapar partes importantes o incluso resultar molestos. Cuando colocas los subtítulos en un espacio designado, como un contorno o un marco exterior, tus espectadores probablemente se sentirán más familiarizados con este formato. Después de todo, los subtítulos en TV y películas están formateados de esta manera.

Elige entre varias opciones de bordes de video para añadir relleno en todos los lados. Con cada clic, tu borde se vuelve más grueso. Cambia tu fondo a cualquier color (blanco, negro, rojo y más) para crear una estética o usa el desenfoque de lienzo para combinar con el mismo esquema de color de tu video.

Elige entre múltiples opciones de bordes y relleno Screenshot

●Step by Step

Cómo añadir un borde a tu video

Step 1
Subir video
Primero, sube tu video desde tu dispositivo o pegando un enlace de URL de video.
Step 2
Ampliar relleno
Agrega relleno al video desde la barra lateral derecha. Elige agregar un borde en un lado o en todos y selecciona un color para rellenar.
Step 3
Exportar y descargar
Exporta tu video con bordes y descarga un archivo para guardar o subir donde quieras.

Mantén la alta calidad de tu video después de agregar un borde en un solo clic

Muchas veces, agregar un borde simple hace que el video pierda calidad en comparación con su resolución original. Con otros editores de video, los bordes, marcos y rellenos a veces se añaden como otra capa, lo que hace que la calidad del video disminuya.

Con Kapwing, tienes control total de tu video de principio a fin. Establece la alta resolución que quieras para tu video y añade tantos bordes o un borde tan grueso como desees. Usa la herramienta de selector de color o el desenfoque del lienzo para agregar color y degradado a tu borde.

Es perfecto para publicaciones en redes sociales, subtítulos generados, leyendas o marcos. Internet está lleno de videos, fotos y GIFs de tamaño y dimensiones relativamente similares (9:16 o 1:1). Aunque las plataformas requieren que tus archivos de medios se ajusten a este tamaño específico para publicar, puedes usar un borde para resaltar tu contenido, haciendo que parezca de un tamaño diferente. Esto hace que tu contenido destaque entre los demás. Ahora todos mirarán tu video.

●Herramientas destacadas

Descubre aún más características en Kapwing

Trabaja directamente con tu equipo en Kapwing: crea y edita contenido que después podrás enviar para compartirlo y trabajar junto con tus compañeros. Crea áreas de trabajo compartidas, comenta en el editor y trabaja junto con tu equipo en vídeos tanto en tiempo real como de forma asíncrona.

Empezar a editar

●Únicamente Reflexivo

¿En qué se diferencia Kapwing?

Seis razones por las que los creadores se mantienen en flujo: ediciones más rápidas, herramientas más inteligentes y colaboración que realmente mantiene los proyectos en movimiento.

Fácil

Empieza a crear de inmediato con miles de plantillas, GIF, música, imágenes y vídeos libres de derechos de autor. Pega un enlace al contenido de Internet que quieras reutilizar.

Gratis

Para empezar a trabajar con Kapwing, no tienes que pagar nada: basta con que cargues un vídeo y te pongas a editar. Optimiza al máximo tu flujo de trabajo de edición con nuestras potentes herramientas online.

Colaborativo

Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real en espacios de trabajo compartidos. Guarda tus recursos en tu Brand Kit para acceder fácilmente.

Online

Kapwing funciona en la nube, lo que significa que tus vídeos irán allá donde estés. Puedes utilizarlo en cualquier dispositivo y acceder a tu contenido desde cualquier parte del mundo.

Sin spam ni anuncios

Trabajamos sin anuncios: nuestro compromiso es el de desarrollar un sitio web de calidad y digno de confianza. Jamás te molestaremos con anuncios ni venderemos tu información a nadie.

Impulsado por IA

Kapwing utiliza los últimos modelos de IA avanzada para potenciar herramientas de IA generativa y edición con un solo clic.

Equipos reales creando en Kapwing

Ya transformando la creación de videos en diferentes industrias

Escucha directamente de los equipos que publican más rápido, colaboran mejor y se mantienen adelante.

Mira todas las reseñas

¡Simplemente funciona!

Kapwing es muy intuitiva: la mayoría de nuestros comerciales empezaron a trabajar con ella al momento, sin apenas instrucciones. Tampoco necesitarás descargar ni instalar nada, ¡lo usas y listo!

Eunice Park

Director de producción en Formlabs

Con Kapwing, siempre estamos listos para crear.

En MOXIE Nashville, Kapwing es una herramienta básica en nuestro día a día. Somos una agencia de redes sociales, y nuestros clientes necesitan servicios de todo tipo: desde agregar subtítulos hasta redimensionar vídeos para distintas plataformas. Kapwing nos permite crear contenido de calidad desde cualquier parte que supera con creces las expectativas de nuestros clientes.

Vannesia Darby

CEO de MOXIE Nashville

Dedica menos tiempo a aprender y más a crear.

Con Kapwing, dedicarás menos tiempo a aprender complicadas plataformas de edición de vídeo y más a crear historias con las que tu público y tus clientes se identifiquen. Hemos creado atractivos clips para redes sociales a partir de los pódcast de nuestros clientes gracias a esta plataforma que, seguramente, simplificará nuestros procesos. Si ya trabajas con Canvas, editar vídeos con Kapwing será como andar en bicicleta.

Grant Taleck

Cofundador de AuthentIQMarketing.com

¡Y esto no es todo!

Probablemente, Kapwing sea la herramienta más importante para mí y mi equipo: nos ayuda, cada día, a crear contenido atractivo y vídeos interesantes para nosotros y nuestros clientes. Kapwing es una herramienta inteligente, rápida, intuitiva y completa, justo lo que necesitamos para agilizar y optimizar nuestro flujo de trabajo. Cada día nos gusta más, y no para de mejorar.

Panos Papagapiou

Socio directivo de EPATHLON

Sin duda, el software más intuitivo y sencillo.

Era una ama de casa que quería abrir un canal de YouTube para divertirme, pero que no sabía nada de editar vídeos, así que me resultó muy fácil aprender a través de su canal de YouTube. Hace que la edición sea algo divertido e inspira la creatividad. Mientras Kapwing exista, usaré su software.

Kerry-lee Farla

Youtuber

Kapwing es mi arma secreta.

Es uno de los software de edición de vídeos más potentes, fáciles de usar y baratos con los que he trabajado. Mi equipo está fascinado con la rapidez y la eficacia con las que edito y entrego proyectos de vídeo.

Gracie Peng

Directora de contenido

Kapwing es el rey de los editores.

Cuando uso este software, la creatividad empieza a correr por mis venas porque tiene de todo: es un producto con un diseño muy bueno que te tendrá horas creando.

Martin James

Editor de vídeo

Me encanta esta web.

Como profesor de inglés como lengua extranjera, este sitio me ayuda a subtitular rápidamente videos interesantes que puedo usar en clase. A los estudiantes les encantan los videos, y los subtítulos realmente les ayudan a aprender nuevo vocabulario y a comprender y seguir mejor el video.

Heidi Rae

Educación

Excelentes funciones de subtitulado

[Kapwing] es perfecto para mí. Hace más o menos un año que lo uso, y su herramienta de subtitulado automática mejora cada semana: casi nunca tengo que corregir nada. ¡Seguid así!

Natasha Ball

Asesor

El mejor servicio de vídeo online y un milagro para las personas sordas.

[La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).

Mitch Rawlings

Freelance de servicios de información

Esta herramienta debería ser un imprescindible para cualquier gestor de redes sociales.

Lo uso diariamente para ayudar con la edición de videos. Incluso si eres un editor de video profesional, no hay necesidad de pasar horas tratando de obtener el formato correcto. Kapwing hace el trabajo difícil por ti.

Dina Segovia

Trabajador freelance virtual

●Recursos

Descubre recursos

Consejos, plantillas y análisis profundos para ayudarte a crear más rápido y compartir con confianza.

Ver todo

Cómo añadir un borde o contorno a texto en línea

Cómo agregar subtítulos automáticos a un video

Cómo agregar un borde a un video de Instagram

Un conjunto completo de herramientas

Añadir borde a GIF

¿Estás listo?

Crea algo increíble en segundos

Comienza con tu primer video en solo unos pocos clics. Únete a más de 35 millones de creadores que confían en Kapwing para crear más contenido en menos tiempo.

Subir video