Ingresa texto. Genera una voz realista gratis.

Video Poster

Convierte texto en voces realistas en segundos

Accede a una variedad de voces de IA en línea — sin necesidad de descargas

Supera la competencia mientras ahorras dinero

Reduce drásticamente el tiempo y costo de la grabación de voz con una herramienta de Texto a Voz impulsada por IA. Solo ingresa cualquier texto y genera una voz realista que imite cadencias e intonaciones humanas en segundos, con varias edades, acentos, géneros y estilos de narración para elegir.


Ahorra tiempo buscando artistas de voz en off y dinero en contratar talento, permitiéndote publicar contenido más rápido que tus competidores. Con el generador de Texto a Voz de Kapwing, puedes convertir instantáneamente texto en narraciones que suenan naturales en línea, eliminando la molestia de casting, reservas, grabación y edición en un solo clic.

Generar Voz
Una mujer mostrando su corte de cabello mientras convierte texto a voz para un video.

¡Capta la atención de tu audiencia con voces de IA súper realistas!

Todos los creadores de contenido están experimentando con voces de IA en 2025, pero pocas personas tienen acceso a la calidad realista necesaria para tener una verdadera ventaja profesional. La mayoría de los generadores de Texto a Voz luchan por replicar el ritmo natural humano, haciendo que la narración de IA suene robótica. La herramienta de voz de IA de Kapwing resuelve esto ofreciendo comandos fáciles de usar para agregar énfasis, emoción, pausas y pronunciación correcta, creando voces en off más naturales y atractivas.


Con estas mejoras, puedes captar la atención de los espectadores en los primeros tres segundos en plataformas como YouTube y TikTok. ¿El resultado? Voces de calidad de estudio tan realistas que la audiencia apenas puede notar la diferencia entre narraciones de IA y humanas.

Convertir Texto
Video Poster

Mejora la eficiencia y reduce errores

Tener un clon de voz a tu disposición es un atajo para una producción más rápida. Simplemente sube una muestra de voz — o graba una nueva — para generar un clon de IA perfecto de tu voz única. Impulsado por la API de ElevenLabs, el AI Voice Cloning de Kapwing produce audio que suena natural y captura fielmente el tono, calidez y claridad del hablante.


Una vez guardada, tu voz clonada se puede usar en todos tus proyectos futuros, liberando más tiempo para generar ideas y crear contenido en lugar de re-grabar guiones. Esto asegura que cada video mantenga una voz de marca reconocible, incluso cuando tu actor de voz no está disponible o grabar no es una opción.

Prueba la Clonación
Video Poster

Expande tu alcance a una audiencia global

Usa nuestra función Translate para generar narraciones súper precisas en más de 40 idiomas. Ya seas una marca multinacional creando guías para clientes o un influencer que quiere llegar a una audiencia global, el generador de Text to Voice de Kapwing se asegura de que tu mensaje se entregue de forma natural y auténtica — ayudándote a expandir tu alcance sin esfuerzo.

Explora Idiomas
Un script de texto a voz junto a una fila de banderas de diferentes países.

Aumenta la retención de espectadores con presentadores de IA realistas

Con solo un clic, puedes emparejar una voz generada por IA con un presentador de IA de stock para una entrega profesional y humanizada. ¿Quieres un toque más personal? Sube un video corto para crear tu propio AI Persona, permitiéndote darle vida a tu narración con una versión visualmente idéntica de ti mismo.

Personajes de IA
Un hombre se presenta ante la pantalla, los subtítulos debajo de él dicen: "¡Hola! Soy Alex, y soy una IA Persona"

Toma más proyectos con tu propia biblioteca de voces

Text to voice ayuda a millones de creadores en una amplia variedad de contenido

Tres anuncios de redes sociales que muestran diferentes narraciones de texto a voz.

Anuncios en Redes Sociales

Los gestores de redes sociales usan el generador de Texto a Voz para crear anuncios perfectos en plataformas como Instagram y Facebook, grabando y editando 2x más rápido mientras mantienen una voz de marca consistente

Una mujer sentada en un sofá mostrando su bolsa amarilla mientras se graba a sí misma.

Tutoriales de YouTube

Los vloggers aprovechan el creador de Texto a Voz para producir rápidamente narraciones para videos instructivos paso a paso en YouTube, manteniendo su canal profesional y coherente con su marca

Una mujer usando un micrófono de diadema contra un fondo gris.

Videos de Soporte al Cliente

Crear videos detallados de atención al cliente es simple con Kapwing, mejorando la accesibilidad mientras mantienes un toque personal con una voz clonada reconocible

Tres mujeres en colchonetas de yoga haciendo ejercicio.

Cursos de Fitness

Los entrenadores de fitness usan la conversión de Texto a Voz para hacer narraciones fluidas en demostraciones de rutinas de ejercicio, ayudándoles a crear contenido de cursos en línea claro y profesional

Un libro de guía está sentado en un taburete con una narración de texto a voz superpuesta a su izquierda.

Audiolibros y Guías

Los creadores de contenido y dueños de negocios convierten libros electrónicos o guías populares en versiones de audio para ponerlas a disposición de su audiencia en un formato más accesible

Un perfil lateral de la cabeza de una mujer lleno de una línea de gráfico ascendente. Un pulgar hacia arriba y un emoji de campana, y la palabra "explore" están encima de su cabeza.

Demostraciones de Productos

El generador de Texto a Voz produce narraciones de alta calidad para demostraciones de productos, ayudando a los especialistas en marketing de contenidos a crear videos interactivos y fáciles de entender sin necesidad de equipos de grabación profesionales

Una mujer grabándose a sí misma con un teléfono móvil contra una pared de cemento con luces de neón.

Videos de TikTok

Los influencers usan el generador de Texto a Voz en línea para crear canales de video sin rostro y reaccionar a tendencias virales de TikTok mientras que la competencia pierde tiempo grabando

Una mujer usando su laptop en un sofá para enviar incrustaciones de texto a voz en una campaña de email.

Campañas de Email

Usar Text to Voice para insertar mensajes de audio personalizados en boletines y campañas de correo electrónico te ayuda a mejorar el engagement y la retención de clientes

Step by Step

Cómo Usar Text to Speech

Video Poster
  1. Step 1
    Sube tu video

    Sube un archivo de video directamente desde tu dispositivo, o pega un enlace de URL de video (como YouTube)

  2. Step 2
    Convertir texto a voz

    Abre la pestaña "AI Voice" en la barra lateral izquierda y escribe tu texto o cópialo y pégalo. Elige un idioma de salida, estilo de narración y acento. También puedes agregar un presentador visual llamado "Persona"

  3. Step 3
    Edita y exporta

    Una vez que hayas seleccionado "Update layer" se generará el audio. Puedes cambiar la voz de entrada y el idioma en cualquier momento, y hacer cualquier edición adicional. Finalmente, haz clic en "Export project" y descarga el proyecto a tu dispositivo.

Únicamente Reflexivo

¿En qué se diferencia Kapwing?

Seis razones por las que los creadores se mantienen en flujo: ediciones más rápidas, herramientas más inteligentes y colaboración que realmente mantiene los proyectos en movimiento.
Fácil
Empieza a crear de inmediato con miles de plantillas, GIF, música, imágenes y vídeos libres de derechos de autor. Pega un enlace al contenido de Internet que quieras reutilizar.
Fácil
Gratis
Para empezar a trabajar con Kapwing, no tienes que pagar nada: basta con que cargues un vídeo y te pongas a editar. Optimiza al máximo tu flujo de trabajo de edición con nuestras potentes herramientas online.
Gratis
Colaborativo
Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real en espacios de trabajo compartidos. Guarda tus recursos en tu Brand Kit para acceder fácilmente.
Colaborativo
Online
Kapwing funciona en la nube, lo que significa que tus vídeos irán allá donde estés. Puedes utilizarlo en cualquier dispositivo y acceder a tu contenido desde cualquier parte del mundo.
Online
Sin spam ni anuncios
Trabajamos sin anuncios: nuestro compromiso es el de desarrollar un sitio web de calidad y digno de confianza. Jamás te molestaremos con anuncios ni venderemos tu información a nadie.
Sin spam ni anuncios
Impulsado por IA
Kapwing utiliza los últimos modelos de IA avanzada para potenciar herramientas de IA generativa y edición con un solo clic.
Impulsado por IA
Equipos reales creando en Kapwing

Ya transformando la creación de videos en diferentes industrias

Escucha directamente de los equipos que publican más rápido, colaboran mejor y se mantienen adelante.

¡Simplemente funciona!
Kapwing es muy intuitiva: la mayoría de nuestros comerciales empezaron a trabajar con ella al momento, sin apenas instrucciones. Tampoco necesitarás descargar ni instalar nada, ¡lo usas y listo!
Headshot of Eunice Park
Eunice Park
Director de producción en Formlabs
Con Kapwing, siempre estamos listos para crear.
En MOXIE Nashville, Kapwing es una herramienta básica en nuestro día a día. Somos una agencia de redes sociales, y nuestros clientes necesitan servicios de todo tipo: desde agregar subtítulos hasta redimensionar vídeos para distintas plataformas. Kapwing nos permite crear contenido de calidad desde cualquier parte que supera con creces las expectativas de nuestros clientes.
Headshot of Vannesia Darby
Vannesia Darby
CEO de MOXIE Nashville
Dedica menos tiempo a aprender y más a crear.
Con Kapwing, dedicarás menos tiempo a aprender complicadas plataformas de edición de vídeo y más a crear historias con las que tu público y tus clientes se identifiquen. Hemos creado atractivos clips para redes sociales a partir de los pódcast de nuestros clientes gracias a esta plataforma que, seguramente, simplificará nuestros procesos. Si ya trabajas con Canvas, editar vídeos con Kapwing será como andar en bicicleta.
Headshot of Grant Taleck
Grant Taleck
Cofundador de AuthentIQMarketing.com
¡Y esto no es todo!
Probablemente, Kapwing sea la herramienta más importante para mí y mi equipo: nos ayuda, cada día, a crear contenido atractivo y vídeos interesantes para nosotros y nuestros clientes. Kapwing es una herramienta inteligente, rápida, intuitiva y completa, justo lo que necesitamos para agilizar y optimizar nuestro flujo de trabajo. Cada día nos gusta más, y no para de mejorar.
Headshot of Panos Papagapiou
Panos Papagapiou
Socio directivo de EPATHLON
Sin duda, el software más intuitivo y sencillo.
Era una ama de casa que quería abrir un canal de YouTube para divertirme, pero que no sabía nada de editar vídeos, así que me resultó muy fácil aprender a través de su canal de YouTube. Hace que la edición sea algo divertido e inspira la creatividad. Mientras Kapwing exista, usaré su software.
Headshot of Kerry-lee Farla
Kerry-lee Farla
Youtuber
Kapwing es mi arma secreta.
Es uno de los software de edición de vídeos más potentes, fáciles de usar y baratos con los que he trabajado. Mi equipo está fascinado con la rapidez y la eficacia con las que edito y entrego proyectos de vídeo.
Headshot of Gracie Peng
Gracie Peng
Directora de contenido
Kapwing es el rey de los editores.
Cuando uso este software, la creatividad empieza a correr por mis venas porque tiene de todo: es un producto con un diseño muy bueno que te tendrá horas creando.
Headshot of Martin James
Martin James
Editor de vídeo
Me encanta esta web.
Como profesor de inglés como lengua extranjera, este sitio me ayuda a subtitular rápidamente videos interesantes que puedo usar en clase. A los estudiantes les encantan los videos, y los subtítulos realmente les ayudan a aprender nuevo vocabulario y a comprender y seguir mejor el video.
Headshot of Heidi Rae
Heidi Rae
Educación
Excelentes funciones de subtitulado
[Kapwing] es perfecto para mí. Hace más o menos un año que lo uso, y su herramienta de subtitulado automática mejora cada semana: casi nunca tengo que corregir nada. ¡Seguid así!
Headshot of Natasha Ball
Natasha Ball
Asesor
El mejor servicio de vídeo online y un milagro para las personas sordas.
[La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).
Headshot of Mitch Rawlings
Mitch Rawlings
Freelance de servicios de información
Esta herramienta debería ser un imprescindible para cualquier gestor de redes sociales.
Lo uso diariamente para ayudar con la edición de videos. Incluso si eres un editor de video profesional, no hay necesidad de pasar horas tratando de obtener el formato correcto. Kapwing hace el trabajo difícil por ti.
Headshot of Dina Segovia
Dina Segovia
Trabajador freelance virtual
Solo las preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Tenemos respuestas a las preguntas más comunes que nos hacen nuestros usuarios.

¿Es gratis probar el generador de Text to Voice de Kapwing?

Sí, el generador de Texto a Voz es gratis para que todos los usuarios lo prueben e incluye tres minutos gratis de texto a voz. Después de actualizar a una Cuenta Pro, obtienes 80 minutos al mes de generación de texto a voz, más acceso a todas las voces premium, clonación de voz con IA y creación de Persona con IA.

¿Hay una marca de agua de Kapwing en las exportaciones?

Si estás usando Kapwing en una cuenta gratuita, todas las exportaciones —incluyendo las de la herramienta Text to Voice— tendrán una marca de agua. Una vez que actualices a una Cuenta Pro la marca de agua se eliminará completamente de todas tus creaciones.

¿Con qué archivos de video y audio es compatible Kapwing?

Podés usar casi todos los formatos de audio y video populares cuando trabajás con Kapwing. Desde MP4, AVI, MOV y WEBM hasta MPEG, FLV, WMV, MKV, OGG y MP3. Tené en cuenta que los videos que exportes en Kapwing siempre van a ser MP4 y los archivos de audio siempre van a ser MP3. Esto es porque creemos que estos formatos representan el mejor equilibrio entre tamaño de archivo y calidad.

¿Cómo funciona la IA de texto a voz?

La tecnología de texto a voz impulsada por IA convierte texto escrito en voces realistas a través de un proceso sofisticado de varios pasos. Primero, el sistema examina el texto que proporcionas y lo divide en sus componentes individuales — palabras, frases y oraciones. Luego, la IA analiza cada palabra, determinando la pronunciación correcta, patrones de estrés y ritmo basándose en el contexto y las reglas del idioma. Comienza construyendo fonemas, las unidades de sonido básicas, a partir del texto, considerando tanto la ortografía como el significado. Después, la IA aplica entonación natural y énfasis para asegurar que el habla fluya suavemente y suene auténtica.

Finalmente, todo esto se sintetiza en un archivo de audio cohesivo que imita la voz humana. El generador de texto a voz de Kapwing, impulsado por ElevenLabs, utiliza modelos de aprendizaje profundo de última generación para entregar narraciones altamente precisas y similares a las humanas que suenan lo más natural posible.

¿Cómo mejoran las narraciones de IA tus videos de YouTube?

Las tres formas más valiosas en que las narraciones de IA realistas y muy naturales mejoran los videos de YouTube son:

  1. Mejor Retención de Espectadores: Las narraciones de IA que suenan naturales hacen que tus videos sean mucho más atractivos y agradables de escuchar. Esto ayuda a reducir la cantidad de personas que saltan o salen del video, e incrementa cuántos espectadores ven hasta el final, mejorando el tiempo de visualización e impulsando el ranking del video en YouTube.
  2. Consistencia y Calidad: Las narraciones realistas y los clones de voz de IA mantienen el tono y la calidad consistentes en cada video. Esto fomenta una experiencia de visualización confiable y familiar, lo que hace que las audiencias quieran seguir volviendo. Ya sea para contenido educativo, tutoriales o narrativa, las voces de IA realistas crean una atmósfera pulida para tu marca.
  3. Mejor Conexión Emocional: Las voces de IA avanzadas que imitan inflexiones humanas, pausas y expresiones crean videos relacionables y emocionalmente atractivos. Esta conexión emocional cultiva comunidad al inspirar a los espectadores a interactuar con tus videos a través de likes, comentarios y comparticiones.

¿Cómo encuentro mi "brand voice"?

Encontrar la voz de tu marca es un proceso de varios pasos. Querés encontrar algo que no solo sea auténtico para vos, sino que también se conecte con tu audiencia donde está. Comenzá observando tu mensajería en todas las plataformas y mirá cómo se percibe tu marca. ¿Está alineada con tus valores fundamentales? ¿Hay algún lugar donde tu voz se sienta inconsistente o fuera de lugar? Revisá qué contenido es con el que más se involucra tu audiencia, y dejá que eso te guíe mientras refinás más tu voz.

Pensá también en tus competidores — ¿qué lenguaje funciona para ellos, y cómo podés hacer algo un poco diferente? Finalmente, llegá a conocer a tu audiencia lo mejor que puedas. Intentá entender sus preferencias y estilo de comunicación, para que puedas hablarles de una manera que se sienta personalizada y accesible.

¿Por qué deberías crear narraciones en diferentes idiomas?

Crear narraciones en otros idiomas abre un potencial de audiencia mucho más grande, permitiéndote conectar con un grupo más amplio y diverso de espectadores alrededor del mundo. El contenido multilingüe derriba barreras idiomáticas, haciendo que tu marca se sienta accesible y relatable para nuevos grupos de personas en regiones geográficas extranjeras. Esta inclusividad también construye una percepción de marca positiva, ya que crea una atmósfera abierta y acogedora.

¿Cuántos idiomas soporta la función de AI Text to Voice de Kapwing?

El generador de texto a voz con IA de Kapwing actualmente soporta 49 idiomas, incluyendo variantes como inglés estadounidense, británico y australiano, e hindi tradicional y romanizado. También proporcionamos los cinco idiomas más hablados además del inglés: chino, hindi, español, árabe y francés. Impulsado por la API de ElevenLabs, nuestro convertidor de texto a voz con IA produce voces creíbles y casi humanas que capturan los matices de hablantes reales, sin importar el idioma.

¿Puedo usar Text to Voice para propósitos comerciales?

Sí, las voces generadas con la herramienta Text to Voice se pueden usar con fines comerciales y monetizar en plataformas como YouTube, TikTok, Instagram y más.

Recursos

Descubre recursos

Consejos, plantillas y análisis profundos para ayudarte a crear más rápido y compartir con confianza.

Ver todo
Editor de video en línea
Edita tus videos con nuestro editor de video rápido y potente. Accesible para principiantes, rico en funciones para profesionales. Disponible en cualquier dispositivo.
Subtítulos mágicos
Agrega subtítulos palabra por palabra a cualquier video con el generador de subtítulos de Kapwing. Cambia colores, fuentes y añade animaciones o transiciones.
Inteligencia Artificial Generativa
Text to video ya está aquí. Crea videos con un simple texto que incluya clips de stock, música, subtítulos y transiciones.
Edición colaborativa
Organiza material y archivos con un espacio de trabajo compartido. Revisa rápidamente y comparte comentarios con tu equipo usando comentarios en tiempo real.
Edita video con texto
Edita un video simplemente editando texto. Recorta videos o elimina secciones quitando texto del transcrito generado automáticamente.
Cambio de tamaño automático
Recorta, voltea o redimensiona videos para que se adapten a cualquier plataforma. Las Zonas Seguras integradas para redes sociales garantizan que tu contenido siempre se ajuste correctamente.
Transcripciones instantáneas
Transcribe video a texto con un solo clic. Reutiliza contenido de audio o video en artículos y publicaciones de texto, o conviértelo en subtítulos.
Traducción y doblaje
Llega a una audiencia global y traduce videos en más de 100 idiomas. Traducción precisa para subtítulos de video y voces en off.
Mejora la calidad de audio
Audio limpio en segundos, elimina el ruido de fondo de los videos, añade música y efectos, y divide o fusiona audio con nuestro editor de audio integrado audio editor.
¿Estás listo?
Crea algo increíble en segundos

Comienza con tu primer video en solo unos pocos clics. Únete a más de 35 millones de creadores que confían en Kapwing para crear más contenido en menos tiempo.